Traduzir "compliance reporting" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "compliance reporting" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de compliance reporting

inglês
francês

EN Controller Jordan Brackett had an idea to use a single platform to manage global statutory reporting, tax reporting, monthly operational reporting, financial reporting, and internal controls

FR Le contrôleur Jordan Brackett a eu l'idée d'utiliser une plateforme unique pour gérer le reporting statutaire mondial, les déclarations fiscales, le reporting opérationnel mensuel, le reporting financier et les contrôles internes

inglêsfrancês
controllercontrôleur
jordanjordan
platformplateforme
globalmondial
statutorystatutaire
monthlymensuel
internalinternes
reportingreporting
controlscontrôles
managegérer
financialfinancier
andet
taxfiscales
toopérationnel
aune
usedutiliser
hada
singleles

EN Learn how ARM can help with audits and compliance reporting Learn how ARM can help with audits and compliance reporting

FR Découvrez comment ARM peut vous aider à exécuter des audits et générer des rapports de conformité Découvrez comment ARM peut vous aider à exécuter des audits et générer des rapports de conformité

inglêsfrancês
canpeut
helpaider
auditsaudits
reportingrapports
armarm
complianceconformité
howcomment
learnet
andà

EN Discover how SEM can help simplify the compliance reporting process Discover how SEM can help simplify the compliance reporting process

FR Découvrez comment SEM peut simplifier le processus de génération de rapports de conformité. Découvrez comment SEM peut simplifier le processus de génération de rapports de conformité.

inglêsfrancês
discoverdécouvrez
semsem
canpeut
reportingrapports
complianceconformité
thele
howcomment
simplifysimplifier
processprocessus

EN Industry Compliance & Reporting Achieve industry compliance and audit reporting including SOX and FedRAMP

FR Conformité aux normes de secteur et rapports Respect des normes de secteurs et rapports d'audit, notamment SOX et FedRamp

inglêsfrancês
fedrampfedramp
industrysecteur
complianceconformité
reportingrapports
includingnotamment
andet

EN Connexor Reporting-Manual (Release No. 3.0) for Reporting Obligations pursuant to Art. 9 of the Directive Regular Reporting Obligations as well as Annex 1

FR (Release n° 3.0) concernant les devoirs d’annonce régulieres au sens de l’Art. 9 de la Directive Devoirs d’annonce réguliers et l’annexe 1

inglêsfrancês
releaserelease
directivedirective
thela
regularréguliers
ofde

EN We are absolutely sure that the consolidated financial statement reporting, statutory reporting, and managerial reporting are aligned.

FR Nous sommes absolument convaincus que le reporting des états financiers consolidés, le reporting statutaire et le reporting de gestion sont alignés.

inglêsfrancês
consolidatedconsolidé
financialfinanciers
reportingreporting
statutorystatutaire
absolutelyabsolument
thele
wenous
alignedalignés
thatque
andet
aresont

EN .NET Reporting Made Easy - Telerik Reporting lets you create, view and export rich, beautiful, interactive and reusable reports – everything a lightweight and feature-complete reporting solution should do.

FR Gestion puissante des rapports - Utilisez Telerik Report Server en tant que solution autonome de gestion de rapports ou intégrez-le facilement dans votre application. Fourni par Telerik Reporting.

inglêsfrancês
solutionsolution
easyfacilement
reportingreporting
reportsrapports
andde
youvotre

EN Reporting & Analysis Reporting provides valuable information for the company and raises important questions. The analysis aims to answer the questions raised in the reporting.

FR Reporting et analyses Le reporting fournit des informations précieuses pour l’entreprise et soulève des questions importantes. L’analyse vise à répondre aux questions soulevées par le reporting.

inglêsfrancês
providesfournit
raisessoulève
aimsvise
raisedsoulevé
valuableprécieuses
informationinformations
importantimportantes
thele
reportingreporting
questionsquestions
toà
companylentreprise
forpour
analysisanalyses

EN FinAlyzer is a powerful & easy to use platform for Financial Consolidation, Close, Analytics & Reporting. FinAlyzer accelerates reporting covering integrated group reporting, legal & management

FR FinAlyzer automatise la consolidation financière, la gestion et le reporting financier (IndAS, IFRS, USGAAP, etc.), la rentabilité du secteur et la création de tableaux de bord. La solution est utile

inglêsfrancês
consolidationconsolidation
reportingreporting
forde
isest
managementgestion
financialfinancière

EN Reporting on Reporting ? A Comprehensive Analysis of Reporting Apps in the Atlassian Marketplace

FR Webinaire : BigPicture 8 est arrivé ! Une meilleure prise en charge de tous les types de planification dans les entreprises

inglêsfrancês
ofde
inen
aune

EN Reporting on Reporting - A Comprehensive Analysis of Reporting Apps in the Atlassian Marketplace - Blended Perspectives

FR Reporting sur le reporting - Une analyse complète des applications de reporting sur la place de marché Atlassian - Blended Perspectives

inglêsfrancês
comprehensivecomplète
appsapplications
atlassianatlassian
perspectivesperspectives
marketplacemarché
blendedblended
reportingreporting
analysisanalyse
ofde
onsur
aune

EN CZ Health Insurance Implemented CCH Tagetik?s Software for Statutory Reporting, Solvency II Compliance, Reporting, and Expense Allocation

FR Le Groupe Randstad a mis en place le logiciel CCH Tagetik pour la Consolidation, la Clôture, le Reporting Collaboratif et IFRS 16 sur les contrats de location.

inglêsfrancês
softwarelogiciel
reportingreporting
cchcch
tagetiktagetik
sa
insurancesur
andet

EN Audit, Reporting, Compliance - Comprehensive audit and reporting to provide full audit trails of all user activity with the appropriate context for regulatory enquiries physical audit to allow our customers to verify our high standards

FR Audit, reporting, conformité - Des services d'audit et de reporting complets qui offrent des rapports d'audit concernant les activités des utilisateurs avec le contexte approprié pour les demandes de renseignement en matière réglementaire

inglêsfrancês
provideoffrent
regulatoryréglementaire
enquiriesdemandes
complianceconformité
auditaudit
activityactivité
andmatière
userutilisateurs
contextcontexte
thele
reportingreporting
ofde
withavec

EN CZ Health Insurance Implemented CCH Tagetik?s Software for Statutory Reporting, Solvency II Compliance, Reporting, and Expense Allocation

FR Le Groupe Randstad a mis en place le logiciel CCH Tagetik pour la Consolidation, la Clôture, le Reporting Collaboratif et IFRS 16 sur les contrats de location.

inglêsfrancês
softwarelogiciel
reportingreporting
cchcch
tagetiktagetik
sa
insurancesur
andet

EN Advanced reporting: SafeNet Trusted Access offers extensive reporting capabilities that streamline compliance with a host of security regulations and policies.

FR Création de rapports avancée : SafeNet Trusted Access offre des fonctions étendues de création de rapports permettant d’harmoniser la conformité à l’aide de toute une série de règlements et stratégies de sécurité.

inglêsfrancês
reportingrapports
offersoffre
trustedtrusted
complianceconformité
safenetsafenet
regulationsrèglements
securitysécurité
accessaccess
ofde
andà

EN Audit, Reporting, Compliance - Comprehensive audit and reporting to provide full audit trails of all user activity with the appropriate context for regulatory enquiries physical audit to allow our customers to verify our high standards

FR Audit, reporting, conformité - Des services d'audit et de reporting complets qui offrent des rapports d'audit concernant les activités des utilisateurs avec le contexte approprié pour les demandes de renseignement en matière réglementaire

inglêsfrancês
provideoffrent
regulatoryréglementaire
enquiriesdemandes
complianceconformité
auditaudit
activityactivité
andmatière
userutilisateurs
contextcontexte
thele
reportingreporting
ofde
withavec

EN Govern access and understand your cloud services and apps in the context of regulatory compliance rules, plus produce granular audit trail reporting for auditors and compliance reports.

FR Gardez la main sur les accès et assurez la conformité de vos services et applications cloud avec les réglementations en vigueur grâce à des pistes d'audit détaillées et des rapports de conformité.

inglêsfrancês
accessaccès
cloudcloud
rulesréglementations
complianceconformité
appsapplications
thela
servicesservices
inen
reportsrapports
yourvos
ofde
understandet
andà

EN Govern access and understand your cloud services and apps in the context of regulatory compliance rules, plus produce granular audit trail reporting for auditors and compliance reports.

FR Gardez la main sur les accès et assurez la conformité de vos services et applications cloud avec les réglementations en vigueur grâce à des pistes d'audit détaillées et des rapports de conformité.

inglêsfrancês
accessaccès
cloudcloud
rulesréglementations
complianceconformité
appsapplications
thela
servicesservices
inen
reportsrapports
yourvos
ofde
understandet
andà

EN The most advanced political accounting, CRM, compliance reporting & fundraising toolkit. ISP is a compliance professional's dream that's easy for first time users. Our exclusive artificial intelligenc

FR Des outils de comptabilité, de conformité et de reporting politique avancés. ISP est idéal pour les professionnels de la conformité tout en étant assez facile à prendre en main pour les trésoriers

inglêsfrancês
politicalpolitique
reportingreporting
toolkitoutils
accountingcomptabilité
complianceconformité
ispisp
easyfacile
thela
professionalsprofessionnels
advancedavancé
isest
as

EN Synthesis GRC includes full functionality including risk management, compliance functionality, control management, extensive reporting, audit support and self service portals for compliance and security attestations.

FR Sur la base de notre vaste expérience, nous établissons une feuille de route qui va de la définition de l'état cible à la migration des données et à la production.

inglêsfrancês
reportingdonnées
andà
extensivevaste
forde
securitysur

EN Industry Compliance & ReportingAchieve industry compliance and audit reporting including SOX and FedRAMP

FR Conformité aux normes de secteur et rapportsRespect des normes de secteurs et rapports d'audit, notamment SOX et FedRamp

inglêsfrancês
fedrampfedramp
complianceconformité
industrysecteur
reportingrapports
includingnotamment
andet

EN Template-driven compliance monitoring and reporting solutions leverage powerful filtering, query and mapping capabilities to analyze the content of IBM i log files and ensure that your system remains in compliance with regulatory requirements

FR Les solutions de contrôle et de reporting de conformité basées sur des modèles proposent de puissantes fonctions de filtrage, de requête et de mapping permettant d?analyser le contenu de journaux IBM i pour garantir la conformité de votre système

inglêsfrancês
monitoringcontrôle
reportingreporting
powerfulpuissantes
filteringfiltrage
queryrequête
contentcontenu
ibmibm
systemsystème
complianceconformité
templatemodèles
mappingmapping
ii
solutionssolutions
analyzeanalyser
ofde
ensuregarantir
yourvotre
logjournaux
andet

EN Code coverage, requirements traceability, and automated compliance reporting help achieve compliance for security standards and safety-critical industries.

FR La couverture du code, la traçabilité des exigences et les rapports de conformité automatisés contribuent à assurer la conformité aux normes de sécurité et aux industries critiques pour la sécurité.

inglêsfrancês
codecode
reportingrapports
industriesindustries
traceabilitytraçabilité
complianceconformité
helpcontribuent
criticalcritiques
coveragecouverture
standardsnormes
requirementsexigences
securitysécurité
automatedautomatisé
andà

EN Code coverage, requirements traceability, and automated compliance reporting help achieve compliance for security standards and safety-critical industries.

FR La couverture du code, la traçabilité des exigences et les rapports de conformité automatisés contribuent à assurer la conformité aux normes de sécurité et aux industries critiques pour la sécurité.

inglêsfrancês
codecode
reportingrapports
industriesindustries
traceabilitytraçabilité
complianceconformité
helpcontribuent
criticalcritiques
coveragecouverture
standardsnormes
requirementsexigences
securitysécurité
automatedautomatisé
andà

EN Code coverage, requirements traceability, and automated compliance reporting help achieve compliance for security standards and safety-critical industries.

FR La couverture du code, la traçabilité des exigences et les rapports de conformité automatisés contribuent à assurer la conformité aux normes de sécurité et aux industries critiques pour la sécurité.

inglêsfrancês
codecode
reportingrapports
industriesindustries
traceabilitytraçabilité
complianceconformité
helpcontribuent
criticalcritiques
coveragecouverture
standardsnormes
requirementsexigences
securitysécurité
automatedautomatisé
andà

EN Code coverage, requirements traceability, and automated compliance reporting help achieve compliance for security standards and safety-critical industries.

FR La couverture du code, la traçabilité des exigences et les rapports de conformité automatisés contribuent à assurer la conformité aux normes de sécurité et aux industries critiques pour la sécurité.

inglêsfrancês
codecode
reportingrapports
industriesindustries
traceabilitytraçabilité
complianceconformité
helpcontribuent
criticalcritiques
coveragecouverture
standardsnormes
requirementsexigences
securitysécurité
automatedautomatisé
andà

EN Code coverage, requirements traceability, and automated compliance reporting helps achieve compliance for security standards and safety-critical industries.

FR La couverture du code, la traçabilité des exigences et les rapports de conformité automatisés aident à assurer la conformité aux normes de sécurité et aux industries critiques pour la sécurité.

inglêsfrancês
codecode
reportingrapports
helpsaident
industriesindustries
traceabilitytraçabilité
complianceconformité
criticalcritiques
coveragecouverture
standardsnormes
requirementsexigences
securitysécurité
automatedautomatisé
andà

EN Our development testing tool provides dedicated compliance reporting that enables a dynamic view into the compliance process and analysis of the violations based on groupings and categorizations of the original standard

FR Notre outil de test de développement fournit des rapports de conformité dédiés qui permettent une vue dynamique du processus de conformité et une analyse des violations en fonction des regroupements et des catégorisations de la norme d'origine

inglêsfrancês
tooloutil
providesfournit
enablespermettent
dynamicdynamique
viewvue
violationsviolations
complianceconformité
originaldorigine
developmentdéveloppement
processprocessus
reportingrapports
testingtest
analysisanalyse
standardnorme
thela
ofde
thatqui
aune
ournotre
andet

EN Parasoft C/C++test enforces MISRA compliance with static analysis and provides compliance reporting.

FR Le test Parasoft C / C ++ applique la conformité MISRA avec l'analyse statique et fournit des rapports de conformité.

inglêsfrancês
parasoftparasoft
cc
enforcesapplique
staticstatique
providesfournit
complianceconformité
testtest
reportingrapports
withavec
andet

EN Parasoft tools are certified by MITRE as CWE-compatible and the compliance reporting helps you easily understand which static analysis checker is associated with which CWE for efficient debugging and compliance.

FR Les outils Parasoft sont certifiés compatibles CWE par le MITRE et les rapports de conformité vous aident à comprendre facilement quel vérificateur d'analyse statique est associé à quel CWE pour un débogage et une conformité efficaces.

inglêsfrancês
parasoftparasoft
toolsoutils
helpsaident
staticstatique
checkervérificateur
debuggingdébogage
compatiblecompatibles
complianceconformité
associatedassocié
easilyfacilement
efficientefficaces
reportingrapports
thele
bypar
youvous
aresont
understandet
isest
andà

EN Compliance standards are constantly changing and evolving. Acquia's dedicated compliance team is committed to staying on top of the changing landscape of compliance standards that your organization needs to meet industry standards and expectations.

FR Les normes de conformité évoluent constamment. L'équipe de conformité dédiée d'Acquia s'engage à rester au fait de l'évolution des normes devant être respectées par votre organisation.

inglêsfrancês
constantlyconstamment
evolvingévolution
teaméquipe
organizationorganisation
complianceconformité
standardsnormes
toà
ofde
yourvotre
onau
thatfait

EN Automatic compliance monitoring. Alerts on compliance violations. Manual & Preset compliance criteria.

FR Surveillez de façon automatique la conformité. Alertes sur les violations de conformité. Critères de conformité manuels et prédéfinis

inglêsfrancês
automaticautomatique
alertsalertes
violationsviolations
manualmanuels
criteriacritères
monitoringsurveillez
complianceconformité
onsur

EN Reduce compliance burden and decrease the risk of compliance gaps, by getting your compliance management out of spreadsheets and SharePoint.

FR Réduisez le fardeau de la conformité et diminuez le risque d'écarts de conformité en détachant votre gestion de la conformité des feuilles de calcul et de SharePoint.

inglêsfrancês
burdenfardeau
riskrisque
managementgestion
spreadsheetsfeuilles de calcul
sharepointsharepoint
complianceconformité
reduceréduisez
ofde
yourvotre
outen
andet

EN This is performed by the Compliance Officers, reviewed by their Branch Compliance Officer and sent to the Chief Compliance Officer

FR Celui-ci est effectué par les Compliance Officers, revu par leur Branch Compliance Officer et transmis au Chief Compliance Officer

inglêsfrancês
reviewedrevu
performedeffectué
compliancecompliance
branchbranch
officerofficer
totransmis
bypar
andet
thecelui-ci
theirleur
isest

EN Custom checks benefit from standard features for Compliance Checks, including the ability to customize the run behavior at the Compliance Check and/or Compliance Group level

FR Les contrôles personnalisés bénéficient de fonctionnalités standard pour les vérifications de conformité, notamment la possibilité de personnaliser le comportement d'exécution au niveau du contrôle de conformité et/ou du groupe de conformité

inglêsfrancês
behaviorcomportement
complianceconformité
benefitbénéficient
standardstandard
featuresfonctionnalités
orou
levelniveau
groupgroupe
customizepersonnaliser
checkscontrôles
includingnotamment
customde
andet
fromdu

EN Compliance monitoring of recovery servers RPOs Improved SLA compliance by setting recovery point thresholds and real-time monitoring of RPO compliance via the web console.

FR Surveillance de la conformité des serveurs de récupération RPOs Amélioration de la conformité SLA en définissant des seuils de points de récupération et une surveillance en temps réel de la conformité RPO via la console web.

inglêsfrancês
monitoringsurveillance
recoveryrécupération
serversserveurs
improvedamélioration
slasla
thresholdsseuils
real-timetemps réel
consoleconsole
complianceconformité
realréel
webweb
ofde
thela
pointpoints
timetemps
andet

EN In addition, we have established a “Compliance Dialogue,” which allows compliance-related topics and experience to be discussed among our executives, associates, and compliance officers.

FR De surcroît, nous avons établi un « Dialogue de conformité » qui permet à nos dirigeants, collaborateurs et agents de conformité de débattre de sujets et d'expériences dans le domaine de la conformité.

inglêsfrancês
establishedétabli
dialoguedialogue
complianceconformité
allowspermet
officersagents
topicssujets
andet
aun
ournos
toà
wenous
indans

EN The decentralised compliance units independently monitor compliance with the areas of law for which they are responsible and report to Group Compliance

FR Subordonnées à Group Compliance, les unités d’organisation Compliance décentralisées surveillent en toute autonomie le respect des règlements

inglêsfrancês
monitorsurveillent
groupgroup
lawrèglements
compliancecompliance
thele
unitsunités
toà
withtoute

EN Custom checks benefit from standard features for Compliance Checks, including the ability to customize the run behavior at the Compliance Check and/or Compliance Group level

FR Les contrôles personnalisés bénéficient de fonctionnalités standard pour les vérifications de conformité, notamment la possibilité de personnaliser le comportement d'exécution au niveau du contrôle de conformité et/ou du groupe de conformité

inglêsfrancês
behaviorcomportement
complianceconformité
benefitbénéficient
standardstandard
featuresfonctionnalités
orou
levelniveau
groupgroupe
customizepersonnaliser
checkscontrôles
includingnotamment
customde
andet
fromdu

EN Reduce compliance burden and decrease the risk of compliance gaps, by getting your compliance management out of spreadsheets and SharePoint.

FR Réduisez le fardeau de la conformité et diminuez le risque d'écarts de conformité en détachant votre gestion de la conformité des feuilles de calcul et de SharePoint.

inglêsfrancês
burdenfardeau
riskrisque
managementgestion
spreadsheetsfeuilles de calcul
sharepointsharepoint
complianceconformité
reduceréduisez
ofde
yourvotre
outen
andet

EN Get compliance-related reports that help you achieve compliance objectives and meet the requirements of a SOX compliance audit.

FR Recevez des rapports de conformité qui vous aideront à réaliser vos objectifs en la matière et répondre aux exigences des audits de conformité SOX.

inglêsfrancês
complianceconformité
reportsrapports
requirementsexigences
help youaideront
thela
objectivesobjectifs
ofde
youvous
andmatière
thatqui
auditaudits

EN Stream real-time data. Combine compliance and audit data captured with Compliance Reporter in Jamf Protect with data analysis tools to minimize non-compliance.

FR Diffusez des données en temps réel. Combinez les données de conformité et d'audit capturées avec Compliance Reporter dans Jamf Protect avec des outils d'analyse de données pour minimiser les cas de non-conformité.

inglêsfrancês
real-timetemps réel
combinecombinez
jamfjamf
toolsoutils
minimizeminimiser
protectprotect
realréel
datadonnées
inen
timetemps
withavec
complianceconformité
andet

EN Automatic compliance monitoring. Alerts on compliance violations. Manual & Preset compliance criteria.

FR Surveillez de façon automatique la conformité. Alertes sur les violations de conformité. Critères de conformité manuels et prédéfinis

inglêsfrancês
automaticautomatique
alertsalertes
violationsviolations
manualmanuels
criteriacritères
monitoringsurveillez
complianceconformité
onsur

EN Compliance Manager Easily manage thousands of obligations and mandates using Sword Compliance Manager’s configurable centralised compliance repository. Push surveys out to employees whilst capturing evidence.

FR Compliance Manager Gérez facilement des milliers d?obligations et de mandats à l?aide du référentiel de conformité centralisé configurable de Sword Compliance Manager. Envoyez des sondages aux employés tout en recueillant des preuves.

inglêsfrancês
easilyfacilement
mandatesmandats
configurableconfigurable
repositoryréférentiel
surveyssondages
whilsttout en
evidencepreuves
centralisedcentralisé
swordsword
managermanager
obligationsobligations
employeesemployés
managegérez
ofde
thousandsmilliers
toà
complianceconformité

EN In addition, we have established a “Compliance Dialogue,” which allows compliance-related topics and experience to be discussed among our executives, associates, and compliance officers.

FR De plus, un « Compliance Dialogue » a été instauré, afin de permettre aux responsables, collaborateurs et agents de conformité d'échanger sur ces sujets et sur leurs expériences dans ce domaine.

inglêsfrancês
dialoguedialogue
allowspermettre
executivesresponsables
officersagents
topicssujets
experienceexpériences
andet
aun
indans
complianceconformité
toafin

EN Enforcive Compliance Accelerator Package puts your compliance project on the fast track, with an extensive set of predefined reports, alerts, and compliance template definitions

FR Enforcive Compliance Accelerator Package accélère votre projet de conformité à l?aide de nombreux rapports, alertes et modèles de conformité prédéfinis

inglêsfrancês
packagepackage
reportsrapports
alertsalertes
acceleratoraccelerator
projectprojet
yourvotre
ofde
templatemodèles
andà
complianceconformité

EN Compliance standards are constantly changing and evolving. Acquia's dedicated compliance team is committed to staying on top of the changing landscape of compliance standards that your organization needs to meet industry standards and expectations.

FR Les normes de conformité évoluent constamment. L'équipe de conformité dédiée d'Acquia s'engage à rester au fait de l'évolution des normes devant être respectées par votre organisation.

inglêsfrancês
constantlyconstamment
evolvingévolution
teaméquipe
organizationorganisation
complianceconformité
standardsnormes
toà
ofde
yourvotre
onau
thatfait

EN For many years, the integrity of health and medical research and its reporting has been improved by requiring the adherence to reporting guidelines like CONSORT

FR Pendant de nombreuses années, l'intégrité de la recherche médicale et sur la santé et son processus de rapport a été améliorée grâce à davantage de conformité aux directives de rapport telles que CONSORT

inglêsfrancês
researchrecherche
guidelinesdirectives
reportingrapport
manynombreuses
thela
healthsanté
medicalmédicale
ofde
improvedamélioré
toà
beenété

EN A powerful corporate reporting system that handles consolidation, liquidity planning, reporting and analysis.

FR Un puissant système de reporting d’entreprise qui gère la consolidation, la planification des liquidités, le reporting et l’analyse.

inglêsfrancês
powerfulpuissant
consolidationconsolidation
liquidityliquidité
aun
systemsystème
planningplanification
reportingreporting
thatqui
andet

EN Superior error reporting capabilities include reporting of multiple errors, detailed error descriptions, full error stacks, and links to the relevant specification.

FR Fonctions extraordinaires de production de rapports d'erreurs (erreurs multiples, description détaillée des erreurs, piles d'erreurs complètes et liens vers toutes les spécifications pertinentes).

inglêsfrancês
reportingrapports
stackspiles
linksliens
relevantpertinentes
specificationspécifications
multiplemultiples
fullcomplètes
errorserreurs
detaileddétaillé
totoutes
theles

Mostrando 50 de 50 traduções