EN Add your own photos and graphics into the template within the banner maker. Customize the fonts and colors to match your brand. Use the theme colors on the left-hand panel or your integrated Brand Kit.
Traduzir "brand colors" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "brand colors" de inglês para francês
Traduções de brand colors
"brand colors" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de brand colors
inglês
francês
FR Ajoutez vos propres photos et graphiques dans le modèle du créateur de bannières. Personnalisez les polices et les couleurs en fonction de votre marque. Utilisez les couleurs du thème sur la section de gauche ou votre Brand Kit intégré.
| inglês | francês |
|---|---|
| add | ajoutez |
| maker | créateur |
| customize | personnalisez |
| kit | kit |
| banner | bannières |
| integrated | intégré |
| photos | photos |
| template | modèle |
| fonts | polices |
| theme | thème |
| or | ou |
| graphics | graphiques |
| left | gauche |
| within | de |
| use | utilisez |
| brand | marque |
| on | sur |
| and | et |
EN The next step is choosing the colors for each leather panel, colors for the shoulder, elbow and knee plates (if available for the selected garment) and colors for the sliders (if available).
FR L’étape suivante consiste à choisir les coloris de chaque panneau de cuir, les couleurs des plaques d’épaule, de coude et de genou (si le vêtement choisi en dispose) et les couleurs des sliders
| inglês | francês |
|---|---|
| leather | cuir |
| panel | panneau |
| shoulder | épaule |
| elbow | coude |
| knee | genou |
| plates | plaques |
| garment | vêtement |
| if | si |
| choosing | choisir |
| selected | choisi |
| step | étape |
| is | consiste |
| the | le |
| and | à |
EN Choose the colors for each leather panel, colors for the shoulder, elbow and knee plates (if available for the selected garment) and colors for the sliders (if available).
FR Choisissez ensuite les coloris de chaque panneau de cuir, les couleurs des plaques d’épaule, coude et genou (si le vêtement choisi en dispose) et les couleurs des sliders (le cas échéant).
| inglês | francês |
|---|---|
| leather | cuir |
| panel | panneau |
| shoulder | épaule |
| elbow | coude |
| knee | genou |
| plates | plaques |
| garment | vêtement |
| if | si |
| choose | choisissez |
| selected | choisi |
| the | le |
| and | et |
EN The Custom Works program allows you to choose the colors of the knee or elbow sliders shipped with your project. We offer 11 colors for each knee slider style, and 9 colors for each elbow
FR Le programme Custom Works vous permet de choisir les coloris des sliders de genou ou de coude accompagnant votre projet. Nous proposons 11 couleurs pour chaque modèle de slider de genou et 9 pour les modèles de
| inglês | francês |
|---|---|
| knee | genou |
| elbow | coude |
| works | works |
| allows | permet |
| or | ou |
| project | projet |
| custom | custom |
| program | programme |
| choose | choisir |
| of | de |
| the | le |
| we | nous |
| your | votre |
| style | modèle |
| you | vous |
| and | et |
| we offer | proposons |
EN Filecamp is a cloud-based Brand Asset Management (BAM) software solution that helps companies organize and share their brand assets such as images, logos, colors and brand guidelines. Unlimited... Read more
FR Filecamp est une solution logicielle de BAM (gestion des ressources de marque) basée sur le cloud qui aide les entreprises à organiser et à partager les ressources liées à leur marque comme des... Lire la suite
| inglês | francês |
|---|---|
| software | logicielle |
| solution | solution |
| helps | aide |
| share | partager |
| based | basée |
| brand | marque |
| management | gestion |
| companies | entreprises |
| organize | organiser |
| cloud | cloud |
| a | une |
| as | comme |
| that | qui |
| assets | ressources |
| is | est |
| and | à |
| read | lire |
| their | de |
EN Filecamp is a cloud-based Brand Asset Management (BAM) software solution that helps companies organize and share their brand assets such as images, logos, colors and brand guidelines. Unlimited
FR Filecamp est une solution logicielle de BAM (gestion des ressources de marque) basée sur le cloud qui aide les entreprises à organiser et à partager les ressources liées à leur marque comme des
| inglês | francês |
|---|---|
| software | logicielle |
| solution | solution |
| helps | aide |
| share | partager |
| based | basée |
| brand | marque |
| management | gestion |
| companies | entreprises |
| organize | organiser |
| cloud | cloud |
| a | une |
| as | comme |
| is | est |
| that | qui |
| assets | ressources |
| and | à |
| their | de |
EN Get the Brand Plan and set up your brand instantly with templates that are pre-filled with your logo, brand colors, and fonts.
FR Obtenez le plan de marque et créez votre marque instantanément grâce à des modèles préremplis avec votre logo, les couleurs de votre marque et les polices de caractères.
| inglês | francês |
|---|---|
| plan | plan |
| logo | logo |
| fonts | polices |
| brand | marque |
| instantly | instantanément |
| the | le |
| your | votre |
| templates | modèles |
| that | créez |
| and | à |
| with | avec |
EN For example, you have to consider the details down to your brand colors, since certain colors or even color combinations may offend people.
FR Vous devez réfléchir aux moindres détails, jusqu’aux couleurs de votre marque, car certaines couleurs ou combinaisons de couleurs peuvent offenser.
| inglês | francês |
|---|---|
| consider | réfléchir |
| details | détails |
| or | ou |
| may | peuvent |
| combinations | combinaisons |
| your | votre |
| brand | marque |
| since | de |
| you | vous |
| to | car |
| the | couleurs |
| have to | devez |
EN For example, you have to consider the details down to your brand colors, as certain colors or even color combinations may offend people
FR Il est par exemple recommandé de prêter attention à des détails aussi spécifiques que la palette de couleurs de votre marque : en effet, certaines couleurs ou même combinaisons de couleurs sont susceptibles de heurter certaines personnes
| inglês | francês |
|---|---|
| to | à |
| details | détails |
| or | ou |
| people | personnes |
| brand | marque |
| combinations | combinaisons |
| your | votre |
| the | la |
| for | de |
| down | par |
| example | exemple |
| may | il est |
EN At a minimum, two color fields must inherit colors from the account's brand settings. Additional color fields can default to other colors, including black and white.
FR Au minimum, deux champs de couleur doivent hériter des couleurs des paramètres de marque du compte. Les champs de couleur supplémentaires peuvent être remplacés par défaut par d'autres couleurs, y compris le noir et le blanc.
| inglês | francês |
|---|---|
| settings | paramètres |
| default | défaut |
| minimum | minimum |
| fields | champs |
| must | doivent |
| additional | supplémentaires |
| the | le |
| color | couleur |
| including | compris |
| black | noir |
| brand | marque |
| can | peuvent |
| other | de |
| and | et |
| white | blanc |
| from | du |
EN At a minimum, three color fields must inherit colors from the account's brand settings. Additional color fields can default to other colors, including black and white.
FR Au minimum, trois champs de couleur doivent hériter des couleurs des paramètres de marque du compte. Les champs de couleur supplémentaires peuvent être remplacés par défaut par d'autres couleurs, y compris le noir et le blanc.
| inglês | francês |
|---|---|
| minimum | minimum |
| settings | paramètres |
| default | défaut |
| fields | champs |
| must | doivent |
| additional | supplémentaires |
| the | le |
| three | trois |
| color | couleur |
| including | compris |
| black | noir |
| brand | marque |
| can | peuvent |
| other | de |
| and | et |
| white | blanc |
| from | du |
EN Wendy’s is a brand that has nailed its brand voice on Twitter, while still staying true to their brand persona. They’re not afraid to have a little bit of fun with current trends while remaining real to who they are as a brand.
FR Wendy's est une marque qui a réussi à imposer son style de communication sur Twitter tout en restant fidèle à son image. Si elle n'hésite pas à s'amuser un peu avec les tendances actuelles, elle sait rester fidèle à ce qu'elle représente.
| inglês | francês |
|---|---|
| remaining | restant |
| true | fidèle |
| to | à |
| that | ce |
| brand | marque |
| of | de |
| trends | tendances |
| a | un |
| not | pas |
| bit | un peu |
| has | a |
| is | est |
| on | le |
| who | qui |
| are | actuelles |
| while | tout en |
| little | peu |
| with | avec |
EN Thoughtful brand identity design inspired by the values of your brand is the key to creating a compelling and unparalleled brand identity, the distinctive parts that make your brand whole.
FR Une conception réfléchie de l'identité de marque inspirée des valeurs de votre marque est la clé pour créer une identité de marque convaincante et inégalée, les éléments distinctifs qui rendent votre marque entière.
| inglês | francês |
|---|---|
| compelling | convaincante |
| whole | entière |
| key | clé |
| identity | identité |
| unparalleled | inégalée |
| parts | éléments |
| design | conception |
| values | valeurs |
| of | de |
| the | la |
| your | votre |
| is | est |
| inspired | inspiré |
| brand | marque |
| to | créer |
| a | une |
| and | et |
| that | qui |
EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.
FR Une identité de marque est l'expression extérieure de tout ce qu'une marque représente - toute la raison d'être d'une marque et est un élément essentiel d'une stratégie de marque durable et efficace.
| inglês | francês |
|---|---|
| reason | raison |
| critical | essentiel |
| lasting | durable |
| effective | efficace |
| strategy | stratégie |
| identity | identité |
| that | ce |
| brand | marque |
| of | de |
| the | la |
| a | un |
| stands | est |
| is | être |
| and | et |
EN With brand complexity evolving at warp speed, brand owners need omnichannel output that is timely, brand-consistent and cost-efficient. But which brand platform delivers the graphics assets perfectly?
FR Avec l'évolution rapide des marques, les gestionnaires de marques ont besoin d'une production omnicanal qui soit réactive, cohérente avec la marque et rentable. Mais quelle est la plateforme qui livre les ressources graphiques de façon pertinente ?
| inglês | francês |
|---|---|
| speed | rapide |
| omnichannel | omnicanal |
| output | production |
| delivers | livre |
| graphics | graphiques |
| assets | ressources |
| consistent | cohérente |
| efficient | rentable |
| evolving | évolution |
| need | besoin |
| with | avec |
| the | la |
| but | mais |
| that | qui |
| brand | marque |
| is | est |
| platform | plateforme |
| and | et |
EN Extend your logo design into a real brand with matching fonts, colors and style contained within a Brand guide.
FR Transformez votre design de logo en une vraie marque, avec des polices, des couleurs et un style assortis, répertoriés dans un guide de marque.
| inglês | francês |
|---|---|
| real | vraie |
| colors | couleurs |
| guide | guide |
| logo | logo |
| fonts | polices |
| brand | marque |
| your | transformez |
| with | avec |
| a | un |
| within | de |
| style | style |
| design | design |
| and | et |
EN Manage your visual brand by uploading your brand colors, fonts, logo and other elements
FR Gérez votre marque visuelle en téléchargeant vos couleurs, polices, logos et autres éléments de marque
| inglês | francês |
|---|---|
| manage | gérez |
| visual | visuelle |
| colors | couleurs |
| elements | éléments |
| brand | marque |
| fonts | polices |
| logo | logos |
| and | et |
| other | autres |
EN Manage your brand across all users and departments by setting specified brand colors, fonts, logos, templates and more.
FR Gérez votre marque chez tous les utilisateurs et départements en définissant des couleurs, polices, logos, modèles de marque spécifiques et bien plus encore.
| inglês | francês |
|---|---|
| manage | gérez |
| users | utilisateurs |
| departments | départements |
| colors | couleurs |
| templates | modèles |
| brand | marque |
| logos | logos |
| more | plus |
| your | votre |
| fonts | polices |
| by | chez |
| across | de |
| and | et |
| and more | encore |
EN Set brand guidelines with colors, fonts and assets to keep all content aligned with your brand.
FR Définissez des chartes avec des couleurs, des polices et des actifs pour garder tout le contenu en adéquation avec votre marque.
| inglês | francês |
|---|---|
| assets | actifs |
| content | contenu |
| set | définissez |
| fonts | polices |
| your | votre |
| and | et |
| with | avec |
| brand | marque |
EN Set your own brand colors in Brand Identity.
FR Définissez les couleurs de votre marque avec votre Identité de marque.
| inglês | francês |
|---|---|
| identity | identité |
| set | définissez |
| your | votre |
| brand | marque |
| own | de |
| in | avec |
EN Building a brand is so much more than finding the perfect name and brand colors. Your...
FR Construire une marque, c'est bien plus que de trouver le nom et les couleurs parfaits. Votre...
| inglês | francês |
|---|---|
| building | construire |
| finding | trouver |
| brand | marque |
| name | nom |
| the | le |
| a | une |
| your | votre |
| more | plus |
| perfect | parfaits |
| and | et |
| than | de |
EN Enliven your brand with a fun and playful arcade logo. Choose a ready-made design and customize it with your text, font, and your brand colors.
FR Dynamisez votre marque avec un logo d'arcade amusant et ludique. Choisissez un design prêt à l'emploi et personnalisez-le avec votre texte, votre police et les couleurs de votre marque.
| inglês | francês |
|---|---|
| choose | choisissez |
| design | design |
| font | police |
| a | un |
| playful | ludique |
| logo | logo |
| customize | personnalisez |
| fun | amusant |
| brand | marque |
| text | texte |
| ready | prêt |
| your | votre |
| and | à |
| with | avec |
EN Manage your visual brand by uploading your brand colors, fonts, logo and other elements
FR Gérez votre marque visuelle en téléchargeant vos couleurs, polices, logos et autres éléments de marque
| inglês | francês |
|---|---|
| manage | gérez |
| visual | visuelle |
| colors | couleurs |
| elements | éléments |
| brand | marque |
| fonts | polices |
| logo | logos |
| and | et |
| other | autres |
EN Manage your brand across all users and departments by setting specified brand colors, fonts, logos, templates and more.
FR Gérez votre marque chez tous les utilisateurs et départements en définissant des couleurs, polices, logos, modèles de marque spécifiques et bien plus encore.
| inglês | francês |
|---|---|
| manage | gérez |
| users | utilisateurs |
| departments | départements |
| colors | couleurs |
| templates | modèles |
| brand | marque |
| logos | logos |
| more | plus |
| your | votre |
| fonts | polices |
| by | chez |
| across | de |
| and | et |
| and more | encore |
EN Set brand guidelines with colors, fonts and assets to keep all content aligned with your brand.
FR Définissez des chartes avec des couleurs, des polices et des actifs pour garder tout le contenu en adéquation avec votre marque.
| inglês | francês |
|---|---|
| assets | actifs |
| content | contenu |
| set | définissez |
| fonts | polices |
| your | votre |
| and | et |
| with | avec |
| brand | marque |
EN Extend your logo design into a real brand with matching fonts, colors and style contained within a Brand guide.
FR Transformez votre design de logo en une vraie marque, avec des polices, des couleurs et un style assortis, répertoriés dans un guide de marque.
| inglês | francês |
|---|---|
| real | vraie |
| colors | couleurs |
| guide | guide |
| logo | logo |
| fonts | polices |
| brand | marque |
| your | transformez |
| with | avec |
| a | un |
| within | de |
| style | style |
| design | design |
| and | et |
EN Seamlessly add your brand fonts, colors and logo to create beautiful, branded content. Input your website URL into the Brand Wizard and sit back while the magic happens.
FR Ajoutez les polices, les couleurs et le logo de votre marque pour créer un contenu qui respecte votre image de marque. Entrez l'URL de votre site internet dans l'assistant de marque et patientez quelques instants, le temps que la magie opère.
| inglês | francês |
|---|---|
| content | contenu |
| add | ajoutez |
| fonts | polices |
| branded | de marque |
| website | site |
| logo | logo |
| magic | magie |
| your | votre |
| create | créer |
| brand | marque |
| and | et |
EN Showcase your work with beautiful online galleries that match your brand and style. Use your logo and brand colors to present a unique, personalised experience to clients.
FR Présentez votre travail grâce à de magnifiques galeries en ligne qui correspondent à votre marque et à votre style. Utilisez votre logo et les couleurs de votre marque pour offrir aux clients une expérience unique et personnalisée.
| inglês | francês |
|---|---|
| beautiful | magnifiques |
| online | en ligne |
| galleries | galeries |
| match | correspondent |
| style | style |
| present | présentez |
| experience | expérience |
| clients | clients |
| work | travail |
| personalised | personnalisé |
| logo | logo |
| your | votre |
| to | à |
| that | qui |
| a | une |
| unique | de |
| brand | marque |
EN Upload your custom brand colors in Design Studio for easy access when designing and customizing your digital publications. Have all your brand elements in the same place.
FR Téléchargez les couleurs de votre marque personnalisée dans notre studio de design pour un accès facile lors de la création et de la personnalisation de vos publications numériques. Ayez tous vos éléments de marque au même endroit.
| inglês | francês |
|---|---|
| studio | studio |
| access | accès |
| publications | publications |
| place | endroit |
| elements | éléments |
| design | design |
| easy | facile |
| digital | numériques |
| upload | téléchargez |
| in | dans |
| the | la |
| when | lors |
| same | même |
| custom | de |
| brand | marque |
| and | et |
EN Easily align your brand with your invoice design by changing the fonts, colors, images and icons with a few clicks, or upload your own brand assets
FR Harmonisez facilement votre marque et vos factures en changeant les polices, les couleurs, les images et les icônes en quelques clics, ou téléchargez vos propres actifs de marque
| inglês | francês |
|---|---|
| easily | facilement |
| invoice | factures |
| clicks | clics |
| upload | téléchargez |
| assets | actifs |
| brand | marque |
| images | images |
| icons | icônes |
| or | ou |
| changing | changeant |
| fonts | polices |
| and | et |
| a | l |
| the | couleurs |
EN It’s easy to make your animated outro fit with your brand and YouTube channel. Simply change the colors, fonts and elements following your brand guidelines.
FR Il est facile d'adapter votre outro animée à votre marque et à votre chaîne YouTube. Modifiez simplement les couleurs, les polices et d’autres éléments en suivant les directives de votre marque.
| inglês | francês |
|---|---|
| channel | chaîne |
| guidelines | directives |
| elements | éléments |
| easy | facile |
| youtube | youtube |
| simply | simplement |
| animated | animé |
| fonts | polices |
| to | à |
| your | votre |
| brand | marque |
| change | modifiez |
| its | de |
| the | couleurs |
EN You want your brand to be recognizable to your audience simply based on your logos, slogans, colors, and jingles, which will help familiarize your brand and eventually put you a step above the competition.
FR Vous voulez que votre marque soit reconnaissable par votre public simplement sur la base de vos logos, slogans, couleurs et jingles, ce qui contribuera à la familiariser avec votre marque et vous placera éventuellement au-dessus de la concurrence.
| inglês | francês |
|---|---|
| recognizable | reconnaissable |
| audience | public |
| slogans | slogans |
| familiarize | familiariser |
| logos | logos |
| the | la |
| to | à |
| simply | simplement |
| colors | couleurs |
| brand | marque |
| eventually | que |
| you want | voulez |
EN red bandana, bandanna, team colors, texas, san antonia, sports, tailgate party, school colors, man cave, bar, biker, lowrider
FR bandana rouge, couleurs de léquipe, texas, san antonia, sports, fête du hayon, couleurs de lécole, homme des cavernes, bar, motard, lowrider
| inglês | francês |
|---|---|
| bandana | bandana |
| team | équipe |
| texas | texas |
| san | san |
| sports | sports |
| party | fête |
| school | école |
| man | homme |
| bar | bar |
| biker | motard |
| red | rouge |
| colors | couleurs |
EN You can also choose colors from a palette in a pull-down menu, or easily assign custom colors to elements either individually, across groups and families, or for the entire project.
FR Vous pouvez aussi choisir des couleurs depuis une palette dans un menu déroulant, ou attribuer des couleurs personnalisées à des éléments, individuellement ou sur des groupes et familles ou pour tout le projet.
| inglês | francês |
|---|---|
| choose | choisir |
| palette | palette |
| menu | menu |
| assign | attribuer |
| groups | groupes |
| elements | éléments |
| families | familles |
| or | ou |
| project | projet |
| individually | individuellement |
| the | le |
| a | un |
| to | à |
| you | vous |
| from | depuis |
| in | dans |
EN NEON CC Abstract blurred gradient mesh background in bright colors. Colorful smooth template Soft color background Color neon gradient. Moving abstract blurred background. The colors blurred neon art
FR Impressionnant Miami centre-ville de timelapse hyperlapse. Belle photo aérienne de Miami City. Meilleur plan aérien de Miami et vue de dessus du centre-ville de Miami. Drone survolant les lumières nocturnes d'une ville en 4K
| inglês | francês |
|---|---|
| template | plan |
| in | en |
| art | photo |
| the | dessus |
EN You can style text colors in the block. To change the colors:
FR Vous pouvez personnaliser les couleurs du texte dans le bloc. Pour modifier les couleurs :
| inglês | francês |
|---|---|
| block | bloc |
| the | le |
| text | texte |
| in | dans |
| you | vous |
| to | modifier |
EN Notice how the sheer colors surrounding multiple parts of your site correspond with the colors of the rectangles that we just talked about.
FR Remarquez comment les couleurs pèches entourant plusieurs parties de votre site correspondent aux couleurs des rectangles que nous venons de parler.
| inglês | francês |
|---|---|
| notice | remarquez |
| correspond | correspondent |
| parts | parties |
| site | site |
| of | de |
| how | comment |
| multiple | plusieurs |
| your | votre |
| we | nous |
| the | couleurs |
EN With a large variety of colors, sizes, styles, from V Tees to long sleeves: available in multiple colors and sizes.
FR Découvrez notre large variété de couleurs, tailles et styles, des T-shirts col V aux modèles à manches longues, disponibles dans de nombreuses couleurs et tailles.
| inglês | francês |
|---|---|
| colors | couleurs |
| styles | styles |
| v | v |
| sleeves | manches |
| available | disponibles |
| sizes | tailles |
| of | de |
| to | à |
| variety | variété |
| large | large |
| long | longues |
| in | dans |
EN The colors follow your site-wide or section colors.
FR Les couleurs sont les mêmes que celles utilisées à lʼéchelle du site ou pour vos sections.
| inglês | francês |
|---|---|
| or | ou |
| site | site |
| your | vos |
| the | celles |
| section | les |
EN After setting custom colors and logo branding for your organization, you can control whether or not others in the account can override them with their own colors settings.
FR Après avoir défini des couleurs et un logo personnalisés pour votre organisation, vous pouvez contrôler si les autres utilisateurs du compte peuvent les remplacer par leurs propres paramètres.
| inglês | francês |
|---|---|
| organization | organisation |
| control | contrôler |
| settings | paramètres |
| account | compte |
| logo | logo |
| after | après |
| and | et |
| your | votre |
| you | vous |
| others | les autres |
| custom | personnalisés |
| with | défini |
| the | couleurs |
| their | leurs |
| for | pour |
EN Click Account in the upper-right corner, and then select Personal Colors & Logo. The Colors Settings & Logo form appears.
FR cliquez sur Compte dans l’angle supérieur droit, puis sélectionnez Couleurs et logo personnels. Le formulaire Paramètres de couleur et de logo apparaît.
| inglês | francês |
|---|---|
| account | compte |
| logo | logo |
| settings | paramètres |
| form | formulaire |
| appears | apparaît |
| upper | supérieur |
| right | droit |
| select | sélectionnez |
| the | le |
| in | dans |
| click | cliquez |
| and | et |
| then | de |
EN Our high-quality buttons are available in a wide range of colors and shapes, all designed to match our different fabrics and colors perfectly
FR Nos boutons de haute qualité sont disponibles dans une large gamme de couleurs et de formes, tous conçus pour correspondre parfaitement à nos différents tissus et couleurs
| inglês | francês |
|---|---|
| buttons | boutons |
| range | gamme |
| colors | couleurs |
| shapes | formes |
| match | correspondre |
| fabrics | tissus |
| wide | large |
| perfectly | parfaitement |
| high | haute |
| quality | qualité |
| of | de |
| designed | pour |
| to | à |
| a | une |
| our | nos |
| in | dans |
| different | différents |
| are | disponibles |
EN These colors are intended as an approximate guide to the interpretation of the sky color choices. On computer monitors the appearance of colors varies depending on the quality and adjustment of your monitor.
FR L’idée est que ces couleurs servent de guide pour l’interprétation de la couleur du ciel. Sur un écran d’ordinateur, l’apparence des couleurs varie en fonction de la qualité et du réglage du moniteur.
| inglês | francês |
|---|---|
| varies | varie |
| adjustment | réglage |
| quality | qualité |
| an | un |
| of | de |
| guide | guide |
| color | couleur |
| on | sur |
| sky | ciel |
| depending | en fonction de |
| and | et |
| monitor | moniteur |
| the | la |
EN Have total control and edit colors quickly by clicking anywhere on the photo and dragging to adjust the hue, saturation and lightness of any color – or adjust colors with simple sliders.
FR Prenez le contrôle et éditez les couleurs rapidement en cliquant n'importe où sur la photo et en déplaçant la souris pour ajuster la teinte, la saturation et la luminosité d'une couleur ou réglez les couleurs avec des curseurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| quickly | rapidement |
| clicking | cliquant |
| photo | photo |
| saturation | saturation |
| and | et |
| control | contrôle |
| or | ou |
| have | prenez |
| to | en |
| with | avec |
| color | couleur |
| hue | teinte |
| on | sur |
| adjust | ajuster |
EN White sand colors, aqua tones and a strong red are the classic colors often combined with a striped look
FR Des tons sable, bleu océan et un rouge intense son typique pour ce style, associés souvent avec un look rayé
| inglês | francês |
|---|---|
| sand | sable |
| tones | tons |
| often | souvent |
| a | un |
| and | et |
| red | rouge |
| the | bleu |
| with | avec |
EN It is available in six colors so that you can match it with your decoration and the colors of your interior
FR Elle est disponible en 6 couleurs afin que vous puissiez toujours l’adapter aux couleurs de votre décoration et de votre intérieur
| inglês | francês |
|---|---|
| decoration | décoration |
| you can | puissiez |
| of | de |
| in | en |
| six | 6 |
| your | votre |
| you | vous |
| available | disponible |
| and | et |
| the | couleurs |
EN The tool allows you to select a section of your page, and customize its contents. You are afforded all the control of everything, from background colors and gradients, logo colors, featured products, and more.
FR L’outil vous permet de sélectionner une section de votre page et de personnaliser son contenu. Vous êtes accordé tout le contrôle de tout, des couleurs de fond et des dégradés, couleurs de logo, produits présentés, et plus encore.
| inglês | francês |
|---|---|
| control | contrôle |
| background | fond |
| gradients | dégradés |
| logo | logo |
| featured | présenté |
| allows | permet |
| the | le |
| select | sélectionner |
| page | page |
| products | produits |
| a | une |
| of | de |
| section | section |
| you | vous |
| your | votre |
| and | et |
| more | plus |
| customize | personnaliser |
| are | êtes |
EN A GIF graphic is unable to have more than 256 colors but it can have fewer colors, down to the minimum of two (black and white)
FR Un graphisme GIF ne peut pas avoir plus de 256 couleurs mais peut avoir moins de couleurs, jusqu'au minimum de deux (noir et blanc)
| inglês | francês |
|---|---|
| gif | gif |
| graphic | graphisme |
| can | peut |
| fewer | moins |
| minimum | minimum |
| a | un |
| of | de |
| black | noir |
| more | plus |
| and | et |
| white | blanc |
| the | couleurs |
EN However, the colors you see in our products will depend on your monitor or other display and we cannot guarantee that colors will be accurately displayed
FR Cependant, les couleurs de nos produits, tels que vous les voyez, dépendent de votre moniteur ou de votre écran et nous ne pouvons pas garantir que les couleurs sont affichées avec exactitude
| inglês | francês |
|---|---|
| or | ou |
| cannot | ne |
| display | écran |
| your | votre |
| guarantee | garantir |
| you | vous |
| products | produits |
| other | de |
| our | nos |
| depend | dépendent |
| displayed | affiché |
| monitor | moniteur |
| we | nous |
| the | couleurs |
| in | avec |
| will | pouvons |
| however | cependant |
EN Start choosing case materials, dial colors, straps and bumper colors and you’ll see what we mean
FR Que votre design soit le fruit d’une inspiration soudaine ou d’une longue réflexion, notre audace fera ressortir votre talent
| inglês | francês |
|---|---|
| materials | ou |
| mean | votre |
| case | le |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
brand colors own brand colors brand specific colors brand s colors consistent brand colors brand by brand colors different colors choose colors retro colors style text colors display colors vivid colors colors vary raw colors change colors fall colors colors show black colors colors follow colors play three colors neon purple colors bright colors add colors custom colors multiple colors website colors automatically check different colors adjust colors customized colors colors and it specific colors fill colors same colors colors around six colors vibrant colors million colors friendly colors customizable colors own colors possible colors sunset colors picking colors configure colors cool colors light colors three different colors classic colorsTraduzir brand colors para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe