Traduzir "big ball forms" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "big ball forms" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de big ball forms

inglês
francês

EN This lamp has four variants, Glo-Ball Suspension 2 Eco, Glo-Ball Suspension 2, Glo-Ball Suspension 1, and Mini Glo-Ball Suspension

FR Cette lampe a quatre variantes, Glo-Ball Suspension 2 Eco, Glo-Ball Suspension 2, Glo-Ball Suspension 1 et Mini Glo-Ball Suspension

inglêsfrancês
lamplampe
suspensionsuspension
ecoeco
minimini
fourquatre
variantsvariantes
thiscette
andet

EN Glo-Ball Suspension 2 Eco has 360mm lampshade, Glo-Ball Suspension 2 has 360mm lampshade, Glo-Ball Suspension 1 has a 270mm lampshade, and Mini Glo-Ball Suspension lamp has 85mm

FR La Suspension Glo-Ball 2 Eco a un abat-jour de 360 mm, Glo-Ball Suspension 2 a un abat-jour de 360 mm, Glo-Ball Suspension 1 a un abat-jour de 270 mm et la lampe à suspension Mini Glo-Ball a 85 mm

inglêsfrancês
suspensionsuspension
ecoeco
minimini
lamplampe
aun
andà

EN Glo-Ball Suspension 2 Eco has 42W LED, Glo-Ball Suspension 2 has an option of 13W or 17W or 15W LED, Glo-Ball Suspension 1 has an option of 13W or 17W or 15W LED, and Mini Glo-Ball Suspension lamp has an option of 2W or 3W LED

FR Glo-Ball Suspension 2 Eco a 42W LED, Glo-Ball Suspension 2 a une option de 13W ou 17W ou 15W LED, Glo-Ball Suspension 1 a une option de 13W ou 17W ou 15W LED, et la lampe Mini Glo-Ball Suspension a une option de 2W ou 3W LED

inglêsfrancês
suspensionsuspension
ecoeco
minimini
orou
lamplampe
ledled
optionoption
ofde
anune
andet

EN It comes in three models as Glo-Ball F1 (1350mm), Glo-ball F2 (1750mm), and Glo-Ball F3 (1850mm).

FR Il existe en trois modèles: Glo-Ball F1 (1350 mm), Glo-ball F2 (1750 mm) et Glo-Ball F3 (1850 mm).

inglêsfrancês
modelsmodèles
itil
inen
threetrois

EN Bets are placed before the ball is thrown into the wheel (and sometimes for a small amount of time even while the ball is spinning around the wheel) in order to gamble on where that ball lands.

FR Les paris sont placés avant que la balle ne soit lancée dans la roue (et parfois pendant un court laps de temps même pendant que la balle tourne autour de la roue) afin de parier sur l'endroit où cette balle atterrit.

inglêsfrancês
betsparis
placedplacé
ballballe
landsatterrit
sometimesparfois
aun
thela
aresont
wheelroue
ofde
toavant
andet
timetemps
indans

EN The small metal ball then spins around the edges of the wheel in the opposite direction that the wheel is spinning. Eventually, both the ball and the wheel slow down, and the ball falls into one of the slots on the wheel to determine the winning number.

FR La petite boule de métal tourne alors autour des bords de la roue dans le sens opposé à celui de la roue. Finalement, la balle et la roue ralentissent et la balle tombe dans l'une des fentes de la roue pour déterminer le numéro gagnant.

inglêsfrancês
smallpetite
metalmétal
edgesbords
eventuallyfinalement
fallstombe
slotsfentes
winninggagnant
ofde
toà
determinedéterminer
oppositeopposé
wheelroue
onautour

EN Mark your golf ball in style with custom ball markers. Each ball marker is made with an acrylic material that can be printed in full color and cut to any shape.

FR Marquez votre balle de golf avec style grâce à des marqueurs de balles personnalisés. Chaque marqueur de balles est fabriqué avec un matériau acrylique qui peut être imprimé en couleur et découpé à n'importe quelle forme.

EN This has been used by our customers for automated population of HR forms, real estate forms, insurance forms, hospital records, medical forms, and much more...

FR Elle a été employée par nos clients pour remplir automatiquement des formulaires pour les ressources humaines, l'immobilier ou les assurances, des dossiers d'hospitalisation, des formulaires médicaux, et bien plus...

inglêsfrancês
customersclients
automatedautomatiquement
formsformulaires
estatebien
insuranceassurances
medicalmédicaux
recordsdossiers
beenété
realou
moreplus
forpour
ournos

EN Commonly used forms, including NRD forms, are contained on our Forms page. NRD forms and any reportable changes are filed electronically at www.nrd.ca.

FR Les formulaires les plus utilisés, y compris ceux de la BDN, se trouvent à la page Formulaires et modèles. Les formulaires de la BDN et les déclarations de changements doivent être déposés par voie électronique sur le site Web www.nrd.ca.

inglêsfrancês
changeschangements
electronicallyélectronique
formsformulaires
usedutilisé
includingcompris
pagepage
andà
onsur
areceux

EN This has been used by our customers for automated population of HR forms, real estate forms, insurance forms, hospital records, medical forms, and much more...

FR Elle a été employée par nos clients pour remplir automatiquement des formulaires pour les ressources humaines, l'immobilier ou les assurances, des dossiers d'hospitalisation, des formulaires médicaux, et bien plus...

inglêsfrancês
customersclients
automatedautomatiquement
formsformulaires
estatebien
insuranceassurances
medicalmédicaux
recordsdossiers
beenété
realou
moreplus
forpour
ournos

EN Continue to stir until the dough thickens and a big ball forms. It should be smooth and no longer sticky.

FR Continuer à remuer jusqu'à ce que la pâte épaississe et qu'une grosse boule se forme. Elle doit être lisse et ne plus être collante.

inglêsfrancês
stirremuer
doughpâte
ballboule
formsforme
smoothlisse
thela
continuecontinuer
toà
untiljusqu
aquune
itelle
beêtre
shoulddoit

EN Continue to stir until the dough thickens and a big ball forms. It should be smooth and no longer sticky.

FR Continuer à remuer jusqu'à ce que la pâte épaississe et qu'une grosse boule se forme. Elle doit être lisse et ne plus être collante.

inglêsfrancês
stirremuer
doughpâte
ballboule
formsforme
smoothlisse
thela
continuecontinuer
toà
untiljusqu
aquune
itelle
beêtre
shoulddoit

EN Powering the telescopes is of course only a part of a bigger picture. In the age of Big Data Astronomy, how we do big data science without big power consumption is a big question.

FR L?alimentation des télescopes n?est bien sûr qu?une partie d?un tableau plus vaste. À l?ère de l?astronomie du Big Data, comment faire de la science du Big Data sans grande consommation d?énergie est une grande question.

inglêsfrancês
picturetableau
datadata
astronomyastronomie
consumptionconsommation
poweralimentation
isest
biggerplus
withoutsans
partpartie
sciencescience
questionquestion
ofde
biggrande
onlyla
aun

EN I use Gravity Forms on this site, but WP Forms is my preferred choice these days (I just happen to have access to Gravity Forms from my WordPress agency days).

FR J'utilise les Gravity Forms sur ce site, mais les WP Forms sont mon choix préféré ces jours-ci (il se trouve que j'ai accès aux Gravity Forms depuis mon agence WordPress).

inglêsfrancês
formsforms
sitesite
agencyagence
gravitygravity
butmais
wpwp
accessaccès
wordpresswordpress
thisce
preferredpréféré
choicechoix
mymon
daysjours
onsur
fromdepuis
issont

EN I use Gravity Forms on this site, but WP Forms is my preferred choice these days (I just happen to have access to Gravity Forms from my WordPress agency days).

FR J'utilise les Gravity Forms sur ce site, mais les WP Forms sont mon choix préféré ces jours-ci (il se trouve que j'ai accès aux Gravity Forms depuis mon agence WordPress).

inglêsfrancês
formsforms
sitesite
agencyagence
gravitygravity
butmais
wpwp
accessaccès
wordpresswordpress
thisce
preferredpréféré
choicechoix
mymon
daysjours
onsur
fromdepuis
issont

EN Custom product forms, custom checkout forms, and custom donation forms don’t require a storage option

FR Les formulaires personnalisés de produit, de paiement et de don n’ont besoin d’aucune option de stockage

inglêsfrancês
formsformulaires
donationdon
requirebesoin
storagestockage
productproduit
optionoption
customde
andet

EN stop motion animation paper wrinkles making a paper ball. Mint green background. A paper ball spreads making a blank sheet and folds again until it disappears.

FR les rides de papier d'animation stop motion en faisant une boule de papier. Monnaie, arrière-plan vert. Une bille de papier se propage en faisant une feuille vierge et se plie à nouveau jusqu'à ce qu'elle disparaisse.

inglêsfrancês
motionmotion
wrinklesrides
greenvert
spreadsse propage
paperpapier
sheetfeuille
againnouveau
aune
ballboule
backgroundarrière-plan
andà
makinget
stopde

EN Stop motion animation paper wrinkles making a paper ball. Light blue background. A paper ball spreads making a blank sheet and folds again until it disappears.

FR Arrêtez les rides de papier d'animation de mouvement pour faire une boule de papier. Arrière-plan bleu clair. Une bille de papier se propage en faisant une feuille vierge et se plie à nouveau jusqu'à ce qu'elle disparaisse.

inglêsfrancês
wrinklesrides
lightclair
bluebleu
spreadsse propage
motionmouvement
paperpapier
sheetfeuille
againnouveau
aune
ballboule
backgroundarrière-plan
andà
makinget
stopde

EN Shot of a fit young woman exercising with pilates ball at gym. Female athlete doing workout using medicine ball.

FR Photo d'une jeune femme en forme faisant de l'exercice avec une balle de pilates à la salle de sport. Une athlète qui fait de l'entraînement en utilisant la boule de médecine.

inglêsfrancês
fiten forme
athleteathlète
workoutsport
medicinemédecine
pilatespilates
womanfemme
ofde
youngjeune
aune
doingfaisant
withavec

EN Create a ping-pong ball Blaster. Use air pressure to launch your ping-pong ball and see how far it goes!

FR Fabriquez un lanceur de balles de ping-pong. Utilisez la pression de l’air pour lancer la balle de ping-pong et regardez la distance qu'elle parcourt !

inglêsfrancês
pressurepression
launchlancer
airlair
aun
ballballe
useutilisez
toregardez
farde

EN In 1895, firefighters in Minneapolis, Minnesota, played a similar game named “kitten ball” using a ball of yarn wrapped in leather

FR En 1895, les pompiers de Minneapolis, dans le Minnesota, ont joué à un jeu similaire, appelé "kitten ball", en utilisant une pelote de laine enveloppée de cuir

inglêsfrancês
firefighterspompiers
minneapolisminneapolis
minnesotaminnesota
similarsimilaire
namedappelé
ballball
leathercuir
usingutilisant
playedjoué
inen
ofde
aun
gamejeu

EN Plus, the Poké Ball Plus works as a Pokémon GO Plus. That’s a lot of pluses for one little Poké Ball!

FR Qui plus est, la Poké Ball Plus fait également office de Pokémon GO Plus. Que demander de plus ?

inglêsfrancês
pokémonpokémon
ballball
gogo
worksfait
thela
ofde

EN Pokémon Search: A good way to accompany the Inteleon line is by having lots of Pokémon search cards: Evolution Incense, Quick Ball, and Level Ball

FR Recherche de Pokémon : une bonne façon d'accompagner la chaîne évolutive de Lézargus est d'avoir de nombreuses cartes qui permettent de rechercher des Pokémon : Encens d'Évolution, Rapide Ball et Niveau Ball

inglêsfrancês
pokémonpokémon
goodbonne
cardscartes
incenseencens
quickrapide
levelniveau
linechaîne
ballball
searchrecherche
thela
isest
ofde
aune
andet

EN Club Sports Sports club Pageant Workout Red and blue Vertical lines Team Cricket ball Ball Cricket bat Sports team Cricket club Blue Polygon Cricket

FR Club Sport Club de sport Reconstitution historique Entraînement Rouge et bleu Lignes verticales Équipe Balle de cricket Balle Batte de cricket Équipe de sport Club de cricket Bleu Polygone Criquet

inglêsfrancês
verticalverticales
ballballe
polygonpolygone
cricketcricket
clubclub
sportssport
workoutentraînement
bluebleu
redrouge
andet
linesde

EN The rear ball caster at the rear offers a third point of contact for stability (an optional ball caster can also been included in the front of the chassis)

FR Une bille arrière permet d'offrir un 3ieme point de contact pour un meilleure stabilité (il est également possible d'ajouter une 3ième boule à l'avant du châssis)

inglêsfrancês
pointpoint
chassischâssis
stabilitystabilité
contactcontact
alsoégalement
reararrière
ofde
canpermet
ballboule
aun
theune

EN Without having to learn any specific techniques, participants of all ages and abilities play on an 18-hole course with a single three-sided club and a foam ball which is bigger than a normal golf ball

FR Sans apprentissage spécifique, les sportifs de tout âge et de tout niveau jouent sur un parcours 18 trous avec une seule canne à trois faces et avec une boule en mousse, plus grande que celle utilisée au golf

inglêsfrancês
foammousse
ballboule
golfgolf
agesâge
playjouent
holetrous
ofde
toà
aun
threetrois
learnet
biggergrande
withavec

EN It is played with a soft foam ball larger than a golf ball and a single three-sided club

FR Il se joue avec une balle en mousse molle plus grande qu’une balle de golf et une seule canne à trois faces

inglêsfrancês
foammousse
ballballe
golfgolf
softmolle
itil
largerplus grande
threetrois
andà
withavec

EN Roll the separate piece of dough into a small ball, to make the bunny tail. If using food colouring, add a small amount of the colour of your choice to the ball. Knead until uniform in colour.

FR Faire une petite boule avec le morceau de pâte restant, pour faire la queue du lapin. Ajouter une petite quantité de colorant alimentaire de la couleur désirée (facultatif) à la boule et pétrir jusqu’à ce que la couleur devienne uniforme.

inglêsfrancês
doughpâte
smallpetite
ballboule
bunnylapin
tailqueue
addajouter
uniformuniforme
toà
ofde
amountquantité
aune
foodalimentaire
youret

EN Jointly developed 90's style packaging and ball design including collaboration logo on the ball

FR Excellente combinaison de distance au départ du tee et de retour direct au moment de l'impact

inglêsfrancês
sd
onau
andet

EN The further result is significant damage to the golf ball’s core, which is designed to be ball’s energy source

FR Le noyau de la balle de golf, source d’énergie de la balle, est alors indiscutablement endommagé

inglêsfrancês
golfgolf
corenoyau
energyénergie
sourcesource
designedde

EN 2. A refurbished ball has very little in common with the original golf ball

FR 2. UNE BALLE RECYCLÉE (REFURBISHED) N'A PLUS GRAND-CHOSE EN COMMUN AVEC LA BALLE DE GOLF D'ORIGINE.

inglêsfrancês
ballballe
commoncommun
golfgolf
originaldorigine
inen
thela
aune
veryplus
withavec

EN The substantial interference with the surface structure, as well as changes to the weight of the golf ball, has a significantly negative impact on the ball’s aerodynamics and flight stability.

FR L'intervention importante sur la structure de surface ainsi que sur le poids de la balle de golf ont des effets négatifs notoires sur l'aérodynamisme et la stabilité de la trajectoire.

inglêsfrancês
surfacesurface
structurestructure
weightpoids
golfgolf
ballballe
impacteffets
stabilitystabilité
ofde
negativenégatifs
asainsi
onsur
andet

EN Roll the separate piece of dough into a small ball, to make the bunny tail. If using food colouring, add a small amount of the colour of your choice to the ball. Knead until uniform in colour.

FR Faire une petite boule avec le morceau de pâte restant, pour faire la queue du lapin. Ajouter une petite quantité de colorant alimentaire de la couleur désirée (facultatif) à la boule et pétrir jusqu’à ce que la couleur devienne uniforme.

inglêsfrancês
doughpâte
smallpetite
ballboule
bunnylapin
tailqueue
addajouter
uniformuniforme
toà
ofde
amountquantité
aune
foodalimentaire
youret

EN Participants had to visit a dedicated landing page for each ball found, enter the code present on the ball, and get a 10% discount

FR Les participants devaient visiter une page dédiée pour chaque boule trouvée et entrer le code présent sur la boule pour obtenir une réduction de 10%

inglêsfrancês
participantsparticipants
ballboule
codecode
presentprésent
discountréduction
foundtrouvé
pagepage
aune
onsur
tovisiter
dedicatedde
andet

EN Poké Ball A Poké Ball is an item used in battle to catch wild Pokémon

FR Objet Pouvoir Un Objet Pouvoir est un objet tenu qui augmente les stats de base d'un Pokémon après une victoire contre un adversaire

inglêsfrancês
pokémonpokémon
aun
isest
toaprès

EN The McCord Museum and its Foundation have cancelled the Museum Ball and Sugar Ball, due to the situation surrounding the COVID-19 pandemic and the respect of sanitary measures imposed by the government.

FR Le Musée McCord et sa Fondation ont annulé le Bal Annuel et le Bal Sucré compte tenu de la situation entourant la pandémie de la COVID-19 et le respect des mesures sanitaires imposées par le gouvernement.

inglêsfrancês
museummusée
foundationfondation
ballbal
situationsituation
pandemicpandémie
sanitarysanitaires
imposedimposé
governmentgouvernement
cancelledannulé
respectrespect
ofde
measuresmesures
bypar
andet

EN We would like to thank all the donors who converted their tickets into a donation, enabling the Foundation to raise over $123,000. Check out our photo album of the 2019 Annual Ball Check out our photo album of the 2019 Sugar Ball

FR Nous tenons à remercier tous les donateurs qui ont converti leurs billets en don permettant à la Fondation d?amasser plus de 123 000$. Consultez notre album photo du Bal 2019 Consultez notre album photo du Bal Sucré 2019

inglêsfrancês
donorsdonateurs
convertedconverti
ticketsbillets
donationdon
enablingpermettant
foundationfondation
photophoto
albumalbum
ballbal
checkconsultez
toà
thela
ofde
ournotre
wenous

EN Create a ping-pong ball Blaster. Use air pressure to launch your ping-pong ball and see how far it goes!

FR Fabriquez un lanceur de balles de ping-pong. Utilisez la pression de l’air pour lancer la balle de ping-pong et regardez la distance qu'elle parcourt !

inglêsfrancês
pressurepression
launchlancer
airlair
aun
ballballe
useutilisez
toregardez
farde

EN A player places a $5 chip on the ball landing on a black number. The ball, however, lands on the green 0. Rather than being a losing bet, that player is given back $2.50 from that $5 and only loses half of his bet instead of all of it.

FR Un joueur place un jeton $5 sur le ballon qui atterrit sur un numéro noir. La balle, cependant, atterrit sur le green 0. Plutôt que d'être un pari perdant, ce joueur reçoit $2.50 de ce $5 et ne perd que la moitié de sa mise au lieu de la totalité.

inglêsfrancês
playerjoueur
landsatterrit
losingperdant
losesperd
halfmoitié
blacknoir
betpari
thatce
placesplace
alltotalité
aun
isêtre
ofde
insteadau lieu
thegreen
ratherplutôt
andet

EN In a deep pot, heat the milk, syrup and sugar until the sugar dissolves. Bring the mixture to a boil stirring continuously until a drop of the mixture poured into cold water forms a soft ball. Remove the pot from the heat.  

FR Y ajouter le beurre ou la margarine et la vanille en remuant. Faire tremper les pommes (laisser l’excès de caramel couler de nouveau dans la casserole) et placer les pommes enrobées sur une tôle à biscuits couvert de papier cire.

inglêsfrancês
potcasserole
formspapier
inen
toà
aune
ofde

EN In a deep pot, heat the milk, syrup and sugar until the sugar dissolves. Bring the mixture to a boil stirring continuously until a drop of the mixture poured into cold water forms a soft ball. Remove the pot from the heat.  

FR Y ajouter le beurre ou la margarine et la vanille en remuant. Faire tremper les pommes (laisser l’excès de caramel couler de nouveau dans la casserole) et placer les pommes enrobées sur une tôle à biscuits couvert de papier cire.

inglêsfrancês
potcasserole
formspapier
inen
toà
aune
ofde

EN The three possible categories used for this type of classification are: structured big data, unstructured big data and semi structured big data.

FR Les trois catégories utilisées pour ce type de classification sont : mégadonnées structurées, mégadonnées non structurées et mégadonnées semi-structurées.

inglêsfrancês
semisemi
big datamégadonnées
categoriescatégories
classificationclassification
thisce
usedutilisé
ofde
typetype
aresont
threetrois
structuredstructurées
andet

EN Join them! The A380 offers the best possible experience on a plane that’s big in size, big on fun and big on excitement

FR Rejoignez-les ! L'A380 offre la meilleure expérience qui soit à bord d'un avion grand par sa taille, par son offre de divertissement et par l'enthousiasme qu'il suscite

inglêsfrancês
offersoffre
experienceexpérience
fundivertissement
sizetaille
joinrejoignez
adun
thela
planeavion
andà
biggrand
the bestmeilleure

EN This is the time of big data, big tech and big innovations—and in those departments, egg farming is ahead of the curve

FR Nous vivons à l’ère des mégadonnées, des géants de la technologie et des grandes innovations — et à ce chapitre, la production d’œufs a une longueur d’avance

EN Big data has helped the financial services industry make big strides, and data warehouses have been a big player in those strides

FR Les big data ont aidé le secteur des services financiers à évoluer à grands pas, et les data warehouses ont joué un rôle important dans cette évolution

inglêsfrancês
financialfinanciers
industrysecteur
bigbig
helpedaidé
aun
datadata
servicesservices
thele
andà
indans

EN Big data therefore refers to a set of technologies that make it possible to store a colossal volume of data. We're talking about megadata. Today, big data must meet the 5v big data rule.

FR Le big data désigne donc un ensemble de technologies qui permettent de stocker un volume colossal de données. On parle de mégadonnées. Aujourd’hui, le big data doit répondre à la règle des 5v big data.

inglêsfrancês
technologiestechnologies
colossalcolossal
big datamégadonnées
volumevolume
mustdoit
bigbig
aun
to storestocker
datadonnées
toà
possiblepermettent
todayaujourdhui
talkingparle
ofde
rulerègle
thatqui

EN Use cases for big data possibilities are inspirational, but what does big data in marketing look like in the real world? These examples show how three companies improved their marketing success using big data.

FR Les cas d'usage du potentiel du big data sont une source d'inspiration, mais à quoi ressemble concrètement le big data dans le marketing ? Ces exemples montrent comment trois entreprises ont amélioré leur marketing grâce au big data.

inglêsfrancês
possibilitiespotentiel
bigbig
improvedamélioré
datadata
marketingmarketing
companiesentreprises
howcomment
thele
aresont
whatquoi
casescas
butmais
threetrois
theirleur
examplesexemples
showmontrent
indans

EN Big tits, big ass, and a sexy attitude to top them all. Big beautiful women are everyone?s guilty pleasure! Watch the best VR BBW videos now!

FR Gros seins, gros cul, et une attitude sexy. pour les surpasser tous. Les grandes et belles femmes sont le plaisir coupable de tous ! Regardez les meilleures vidéos VR BBW maintenant !

inglêsfrancês
asscul
sexysexy
attitudeattitude
beautifulbelles
womenfemmes
guiltycoupable
bbwbbw
videosvidéos
vrvr
titsseins
biggrandes
thele
aresont
aune
pleasureplaisir
nowmaintenant
toregardez
andet
allde

EN Teen (18+) Big Dick Big Butt Blonde European Small Tits Big Tits Brunette Muscle Japanese Panties Pantyhose Asian

FR Teen (18+) Grosse Bite Gros Cul Blonde Européen Petits Seins Gros Seins Brune Muscle Japonaise Lingerie Collants Asiatique

inglêsfrancês
teenteen
dickbite
buttcul
blondeblonde
europeaneuropéen
smallpetits
brunettebrune
musclemuscle
japanesejaponaise
asianasiatique
titsseins
biggros

EN Brunette Teen (18+) German Small Tits Big Butt Big Dick Big Tits

FR Brune Teen (18+) Allemand Petits Seins Gros Cul Grosse Bite Gros Seins

inglêsfrancês
brunettebrune
teenteen
germanallemand
smallpetits
buttcul
dickbite
titsseins
biggros

Mostrando 50 de 50 traduções