Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "becoming affordable" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "becoming affordable" de inglês para francês

Traduções de becoming affordable

"becoming affordable" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

becoming a a été afin ainsi alors après au aussi aux avant avec avez avoir avons beaucoup bien car ce ce qui cela ces cette comme comment c’est dans dans le de de devenir de la depuis des devenant devenez devenir devenu deviennent devient donc dont du elle en encore entre est et et de faire fois il il a il devient il est ils la le les leur leurs mais même ne notre nous nous avons nous sommes ont ou où par pas pays pendant peu peut plus de pour pour le prendre qu que quel qui sa sans savoir ses si sommes son sont sur temps tous tout toute toutes un une utiliser vers vos vous à étant été être
affordable abordable abordables accessible accessibles au ce cela cette de des des prix disponible disponibles données efficace est facile facilement frais internet le mais permet peut portable pratique qualité réseau savoir seulement si simple site sites soit sécurité tous un une utiliser votre web à économique

Tradução de inglês para francês de becoming affordable

inglês
francês

EN AFFORDABLE ART FAIR - NEW YORKInternational Art Exhibition. Affordable Art Fair is the leading showcase for affordable, contemporary original art from galleries and dealers

FR AFFORDABLE ART FAIR - NEW YORKSalon international de l'art contemporain. Affordable Art Fair expose des oeuvres contemporaines originales et abordables issues de galeries

inglês francês
affordable abordables
art art
original originales
galleries galeries
fair fair
contemporary contemporain
and et
the des
from de

EN AFFORDABLE ART FAIR - NEW YORKInternational Art Exhibition. Affordable Art Fair is the leading showcase for affordable, contemporary original art from galleries and dealers

FR AFFORDABLE ART FAIR - NEW YORKSalon international de l'art contemporain. Affordable Art Fair expose des oeuvres contemporaines originales et abordables issues de galeries

inglês francês
affordable abordables
art art
original originales
galleries galeries
fair fair
contemporary contemporain
and et
the des
from de

EN affordable housing providers, non-profit affordable housing organizations and affordable housing cooperatives

FR fournisseurs de logements abordables, organismes de logement abordable sans but lucratif et coopératives de logements abordables;

inglês francês
providers fournisseurs
organizations organismes
housing logement
non sans
affordable abordable
and et

EN Furthermore, viruses and malware continue to develop and are becoming more of a problem, with the consequences for people and businesses becoming disastrous.

FR En outre, les virus et les programmes malveillants continuent de se développer et représentent un problème grandissant, avec des conséquences désastreuses pour les particuliers et les entreprises.

inglês francês
continue continuent
problem problème
consequences conséquences
businesses entreprises
people particuliers
a un
develop développer
of de
viruses virus
with avec

EN Most sites are becoming increasingly rich, they are constantly becoming larger, and each request comes at a high cost (especially on mobile!)

FR La plupart des sites sont de plus en plus riches, leur poids augmente sans cesse et chaque requête coûte cher (ce qui est encore plus vrai sur mobile !)

inglês francês
rich riches
request requête
mobile mobile
constantly sans cesse
cost cher
on sur
are sont
increasingly de plus en plus
sites sites
and et
at sans

EN Being a part of Legion is about more than becoming a better cyclist, it’s about becoming a better person and redressing some of the imbalances that continue to characterise our sport.

FR Faire partie de Legion cela signifie bien plus que de devenir un·e meilleur·e cycliste : cela veut avant tout dire devenir une meilleure personne et corriger un peu les déséquilibres qui perdurent et stigmatisent le sport cycliste.

inglês francês
cyclist cycliste
sport sport
legion legion
the le
a un
of de
to signifie
part partie
more plus
becoming de devenir
is devenir
that qui

EN Dents and damage. As enamel erodes, your teeth change, becoming more indented on the surface, with the edges becoming more jagged and rough.

FR Dentelures et dommages. Lorsque l’émail s’érode, vos dents changent et deviennent plus dentelées en surface, les bords prennent alors un aspect plus irrégulier et rugueux.

inglês francês
damage dommages
enamel émail
teeth dents
change changent
surface surface
edges bords
rough rugueux
and et
your vos
more plus
the deviennent

EN They all help ease the recipient along on the journey from becoming a led to becoming a subscriber of your podcast.

FR Ils aident tous à faciliter le parcours du destinataire, qui passe du statut d'utilisateur averti à celui d'abonné à votre podcast.

inglês francês
recipient destinataire
podcast podcast
the le
your votre
help faciliter
from du
to à
journey parcours

EN Most sites are becoming increasingly rich, they are constantly becoming larger, and each request comes at a high cost (especially on mobile!)

FR La plupart des sites sont de plus en plus riches, leur poids augmente sans cesse et chaque requête coûte cher (ce qui est encore plus vrai sur mobile !)

inglês francês
rich riches
request requête
mobile mobile
constantly sans cesse
cost cher
on sur
are sont
increasingly de plus en plus
sites sites
and et
at sans

EN The world of ransomware is becoming more professional and attacks are becoming ever more sophisticated and precise

FR Le milieu du ransomware se professionnalise et les attaques se veulent toujours plus sophistiquées et précises

inglês francês
ransomware ransomware
attacks attaques
precise précises
the le
and et
more plus
sophisticated sophistiqué

EN Vehicle electrical systems are becoming an integral part of mechanical systems – they are even becoming intertwined with cities’ electrical networks

FR Les systèmes électriques entrent au cœur des mécaniques

inglês francês
systems systèmes
electrical électriques
mechanical mécaniques
of au
with des
are les

EN Evidently, micro-influencers are working toward becoming macro-influencers, and brand ambassadors are working towards becoming micro-influencers to then become macro-influencers

FR De toute évidence, les micro-influenceurs cherchent à devenir des macro-influenceurs, et les ambassadeurs de marque cherchent à devenir des micro-influenceurs pour ensuite devenir des macro-influenceurs

inglês francês
ambassadors ambassadeurs
to à
become devenir
toward de
brand marque

EN Taxis fares are becoming more affordable

FR Le coût des taxis est de plus en plus abordable

inglês francês
taxis taxis
becoming est
affordable abordable
more plus

EN Taxis are becoming more and more affordable due to increased competition and are even cheaper when you pre-book them online

FR Les taxis deviennent de plus en plus abordables en raison de la concurrence croissante et sont même moins chers lorsque vous les pré-réservez en ligne

inglês francês
affordable abordables
competition concurrence
online en ligne
taxis taxis
when lorsque
are sont
becoming deviennent
more plus
and et
due de
even même
you vous

EN Taxis fares are becoming more affordable

FR Le coût des taxis est de plus en plus abordable

inglês francês
taxis taxis
becoming est
affordable abordable
more plus

EN Taxis are becoming more and more affordable due to increased competition and are even cheaper when you pre-book them online

FR Les taxis deviennent de plus en plus abordables en raison de la concurrence croissante et sont même moins chers lorsque vous les pré-réservez en ligne

inglês francês
affordable abordables
competition concurrence
online en ligne
taxis taxis
when lorsque
are sont
becoming deviennent
more plus
and et
due de
even même
you vous

EN Data centres are becoming ever more complex and heterogeneous. HCI solutions offer power in the smallest of spaces—simple, scalable and affordable. Read more.

FR Les datacenters deviennent toujours plus complexes et hétérogènes. En revanche, les solutions HCI fournissent une puissance de pointe sur un espace réduit au maximum : simplicité, évolutivité et économies. Plus d'infos.

inglês francês
complex complexes
solutions solutions
power puissance
spaces espace
simple simplicité
in en
and et
of de
more plus
ever toujours

EN Northeast Houston boasts a sizable stock of affordable inventory, and renters in the area benefit from a lower cost of living, with average rents per unit being some of the most affordable in the metro.

FR Northeast Houston dispose d'un stock important d'inventaire abordable, et les locataires de la région bénéficient d'un coût de la vie inférieur, les loyers moyens par unité étant parmi les plus abordables du métro.

inglês francês
houston houston
renters locataires
benefit bénéficient
rents les loyers
metro métro
unit unité
cost coût
living vie
the la
stock stock
area région
of de
being étant
a dun
affordable abordable
and et
from du
average moyens
in parmi
lower inférieur

EN The DP-03SD is an affordable way to get into Tascam’s famed Portastudio system of making recording simple and affordable for musicians

FR Le DP03-SD est un point d’entrée abordable dans la communauté des célèbres Portastudios Tascam ; il simplifie l’enregistrement et réduit son coût pour les musiciens

inglês francês
musicians musiciens
dp dp
affordable abordable
simple un
way des
of son
for pour

EN Canada’s unions are looking to parliament’s return next week for measures to make life more affordable, including investments to make housing more affordable, immediate implementation of pharmacare to lower the price of medicines, and agreements?

FR Les syndicats du Canada s’attendent à ce que le parlement prenne, dès la reprise de ses travaux la semaine prochaine, des mesures rendant le coût…

inglês francês
unions syndicats
price coût
week semaine
to la
measures mesures
of de
more le
life ses

EN **Now even MORE affordable, Top-Gartner-Rated, #2 affordable LMS provides comprehensive approach for K12, HigherEd & Corp- offering a 25% discount for new clients thru 6/30 to help during COVID-19

FR Cette plateforme LMS (apprentissage en ligne) à prix raisonnable, classée numéro 2 par Gartner, offre une approche complète : vous pouvez créer des parcours d'apprentissage interactifs et "gamifiés"

inglês francês
lms lms
comprehensive complète
approach approche
gartner gartner
more ligne
to à
during des

EN The baby of the G7 family, the Play is the most affordable of the lot. It doesn't offer knock-out performance, but it's a well made affordable phone.

FR Le bébé de la famille G7, le Play est le plus abordable du lot. Il n'offre pas de performance knock-out, mais c'est un téléphone abordable bien

inglês francês
play play
affordable abordable
performance performance
well bien
baby bébé
phone téléphone
family famille
it il
of de
a un
g l

EN Demonstrating the gap between what a particular community is experiencing, as it relates to lack of (affordable) housing supply, and what it could / should be, in relation to social or affordable housing demand.

FR Preuve de l?écart entre la situation dans une collectivité en ce qui a trait au manque de logements abordables et ce qu?elle devrait/pourrait être compte tenu de la demande de logements sociaux ou abordables.

inglês francês
lack manque
affordable abordables
housing logements
social sociaux
gap écart
community collectivité
or ou
the la
in en
a une
of de
and et
be devrait
could pourrait

EN African Canadian Affordable Housing This Solutions Lab will co-develop and deliver a more appropriate affordable housing solution for African Canadian communities

FR Logement abordable afro-canadien Ce laboratoire de solutions vise à élaborer conjointement et à mettre en œuvre une solution de logement abordable plus appropriée pour les communautés afro-canadiennes

inglês francês
affordable abordable
housing logement
lab laboratoire
develop élaborer
solutions solutions
solution solution
this ce
a une
communities communautés
canadian canadien
more plus
and à
appropriate de

EN Land trust for an affordable cohousing project in Lachine The purpose of this pilot project is to establish a land trust to develop affordable, long-term cohousing arrangements

FR Fiducie foncière pour un projet de cohabitat abordable à Lachine L'objectif de ce projet pilote est de mettre en place une fiducie foncière pour développer des cohabitats abordables à long terme

inglês francês
land foncière
trust fiducie
pilot pilote
long long
project projet
this ce
term terme
to à
in en
of de
develop développer
a un
affordable abordable
the mettre
is est

EN SAFERhome Universal Design Affordable Housing Demonstration This project will outline, demonstrate and establish new best practices for building affordable, accessible and environmentally conscious housing

FR Démonstration de conception universelle de logement abordable SAFERhome Ce projet décrira, démontrera et établira de nouvelles pratiques exemplaires pour la construction de logements abordables, accessibles et respectueux de l’environnement

inglês francês
universal universelle
demonstration démonstration
new nouvelles
practices pratiques
project projet
accessible accessibles
this ce
building construction
design conception
housing logement
affordable abordable
and et

EN From Emergency Shelter to Affordable Housing with Support Showcasing how emergency shelters can successfully transition to providing affordable housing with support functions.

FR Construction modulaire : logement communautaire durable et abordable Explorer le potentiel d’une stratégie émergente et de plus en plus utilisée pour réaliser des bâtiments à haut rendement énergétique dans des délais réduits.

inglês francês
affordable abordable
to à
can potentiel
from de
housing logement
support des

EN Balanced, affordable, and stable housing and mortgage markets help foster conditions that provide Canadians with more affordable market housing options

FR L?équilibre, l?abordabilité et la stabilité du marché de l?habitation et du marché hypothécaire favorisent des conditions qui procurent des logements plus abordables au Canada

inglês francês
affordable abordables
housing logements
conditions conditions
balanced équilibre
provide procurent
market marché
more plus
that qui
and et

EN The Social and Affordable Housing Survey — Rental Structures collects information on the physical characteristics of the social and affordable housing stock. CMHC administers this survey every year.

FR L’Enquête sur les logements sociaux et abordables – Immeubles locatifs porte sur les caractéristiques physiques du parc de logements sociaux et abordables. La SCHL la réalise chaque année.

EN Cloud storage and compute is becoming an increasingly large part of CIOs' budgets. And different clouds have different strengths and weaknesses.

FR Le traitement et le stockage dans le Cloud occupent une place grandissante dans les budgets des directeurs de l’information. De plus, différents Clouds possèdent des forces et des faiblesses bien distinctes.

inglês francês
storage stockage
budgets budgets
strengths forces
weaknesses faiblesses
part place
increasingly plus
cloud cloud
of de
becoming dans
an une
clouds clouds
and et
different différents

EN Retailers are becoming increasingly agile, and need tools to help their web developers work faster, while reducing operational overhead and costs.

FR Les détaillants deviennent de plus en plus agiles et ont besoin d’outils pour aider leurs développeurs web à travailler vite, tout en réduisant les surcoûts d’exploitation.

inglês francês
retailers détaillants
web web
work travailler
reducing réduisant
need besoin
developers développeurs
agile agiles
faster vite
to à
increasingly de plus en plus
while tout en
are deviennent
to help aider

EN If you're an analytics provider interested in becoming a partner, please get in touch.

FR Si vous êtes fournisseur d'analyses et que vous souhaitez devenir partenaire, n'hésitez pas à nous contacter.

inglês francês
provider fournisseur
partner partenaire
please souhaitez
if si
becoming devenir
in à
get contacter
a êtes

EN We are slowly becoming more aware of the privacy risks the internet brings

FR Nous prenons progressivement conscience des risques pour la vie privée sur Internet

inglês francês
aware conscience
internet internet
risks risques
we nous
privacy privée
the la

EN We are now understanding our customers better and becoming more personal at every touchpoint."

FR Désormais, nous les comprenons mieux et la relation et plus personnalisée à chaque point de contact.

inglês francês
we nous
better mieux
touchpoint contact
more plus
now désormais
and à
understanding et

EN Surprise prospective travelers by becoming part of relevant conversations happening across social.

FR Surprenez vos prospects en prenant part à des discussions pertinentes sur les médias sociaux.

inglês francês
surprise surprenez
conversations discussions
social sociaux
across en
relevant pertinentes
of part

EN VPN usage is becoming more and more common

FR L’utilisation d’un VPN est une pratique de plus en plus courante

inglês francês
vpn vpn
and de
more plus

EN It?s becoming one of the fastest providers available

FR Il est devenu l’un des fournisseurs les plus rapides du secteur

inglês francês
fastest rapides
providers fournisseurs
it il
becoming est
one du

EN Big data is becoming increasingly popular and organisations are more and more willing to collect all sorts of data

FR Les mégadonnées gagnent en popularité et les organisations sont de plus en plus enclines à collecter toutes sortes de données

inglês francês
data données
organisations organisations
collect collecter
sorts sortes
big data mégadonnées
of de
to à
are sont
increasingly de plus en plus

EN We have some tips on how to avoid becoming a victim of phishing:

FR Voici quelques conseils pour éviter d’être victime d’une tentative d’hameçonnage :

inglês francês
tips conseils
victim victime
avoid éviter
becoming être
a quelques
of voici

EN Do you want to avoid becoming part of countless big data-sets as well? There are several tips and tricks to help you on your way.

FR Vous souhaitez vous aussi éviter d’apparaître dans d’innombrables jeux de données ? Il existe plusieurs astuces pour ce faire.

inglês francês
several plusieurs
tricks astuces
of de
on pour

EN What is Swatting and How do you Avoid Becoming a Victim?

FR Revenge porn : comment l’éviter et lutter contre

inglês francês
avoid éviter
a l
how comment
and et

EN Furthermore, users have become more vulnerable over time, since the tactics used by scammers are becoming more and more ingenious and more effective.

FR En outre, les utilisateurs deviennent plus vulnérables avec le temps, car les tactiques utilisées par les escrocs sont de plus en plus ingénieuses et efficaces.

inglês francês
users utilisateurs
vulnerable vulnérables
tactics tactiques
scammers escrocs
effective efficaces
the le
more plus
used utilisé
are sont
by par
time temps

EN Moreover, botnets are becoming bigger, making it impossible for websites to guard against them.

FR En outre, les botnets deviennent plus vastes, il est donc impossible pour les sites internet de s’en protéger.

inglês francês
impossible impossible
guard protéger
it il
moreover plus
becoming est
are deviennent

EN Online censorship is becoming more and more common. Countries such as China, Turkey, Iran, and North Korea are known for blocking access to social media. Facebook, Twitter, YouTube, and Instagram, for example, are being censored.

FR La censure en ligne est de plus en plus répandue. Les pays comme la Chine, la Turquie, l?Iran et la Corée du Nord sont réputés pour bloquer l?accès aux réseaux sociaux. Facebook, Twitter, YouTube et Instagram sont des exemples de sites censurés.

inglês francês
turkey turquie
iran iran
north nord
korea corée
known réputé
blocking bloquer
access accès
example exemples
online en ligne
facebook facebook
youtube youtube
instagram instagram
china chine
censorship censure
as comme
countries pays
twitter twitter
are sont
social media sociaux
more plus
and et

EN Though the spreading of disinformation is becoming more and more of a problem we must be watchful of governments too eagerly blocking websites.

FR Même si le fait de recevoir de fausses informations devient un problème de plus en plus récurrent, il faut faire attention aux gouvernements qui ont la main lourde sur la censure de sites internet.

inglês francês
problem problème
governments gouvernements
a un
more plus
of de
though si

EN Like Tomorrowland: 10 Ways Science Fiction is Becoming Science Fact SlideShare.

FR Aimer le SlideShare Tomorrowland: 10 Ways Science Fiction is Becoming Science Fact.

inglês francês
science science
fiction fiction
slideshare slideshare
is is
like le

EN Save Tomorrowland: 10 Ways Science Fiction is Becoming Science Fact SlideShare.

FR Enregistrer le SlideShare Tomorrowland: 10 Ways Science Fiction is Becoming Science Fact.

inglês francês
save enregistrer
science science
fiction fiction
slideshare slideshare
is is

EN Share Tomorrowland: 10 Ways Science Fiction is Becoming Science Fact SlideShare.

FR Partager le SlideShare Tomorrowland: 10 Ways Science Fiction is Becoming Science Fact.

inglês francês
share partager
science science
fiction fiction
slideshare slideshare
is is

EN Pressure Makes Diamonds: Becoming the Woman I Pretended to Be

FR Blockchain: Applications et compréhension du monde réel: Comment appliquer la Blockchain dans votre monde

inglês francês
the la

EN Rapidly becoming our flagship feature, Campaigns give you an opportunity to group websites that are important to you, and check back for updates on their progress.

FR Devenant rapidement notre fonctionnalité vedette, les campagnes vous offrent l'opportunité de regrouper les sites Web qui sont importants pour vous et de vérifier les mises à jour de leur progression.

inglês francês
rapidly rapidement
campaigns campagnes
group regrouper
important importants
check vérifier
updates mises à jour
feature fonctionnalité
to à
are sont
you vous
our notre
that qui
for mises

Mostrando 50 de 50 traduções