EN Find out why more than 1000+ customers in 100 countries use Proofpoint Insider Threat Management to manage insider threats and stop data exfiltration.
"against insider threats" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Find out why more than 1000+ customers in 100 countries use Proofpoint Insider Threat Management to manage insider threats and stop data exfiltration.
FR Découvrez pourquoi plus de 1000+ clients issus d'une centaine de pays utilisent ObserveIT Insider Threat Management pour gérer les menaces internes et bloquer les exfiltrations de données.
inglês | francês |
---|---|
customers | clients |
countries | pays |
insider | insider |
data | données |
100 | centaine |
management | management |
threat | threat |
manage | gérer |
threats | menaces |
find | et |
in | internes |
stop | de |
more | plus |
EN Get your copy of the 2021 Forrester Best Practices: Mitigating Insider Threats report for guidance on how to build an insider threat programme.
FR Téléchargez le rapport 2021 de Forrester sur les bonnes pratiques en matière de réduction des menaces internes (en anglais) pour découvrir comment élaborer un programme de lutte contre les menaces internes.
inglês | francês |
---|---|
forrester | forrester |
practices | pratiques |
report | rapport |
programme | programme |
an | un |
the | le |
of | de |
get | téléchargez |
how | comment |
threats | menaces |
on | sur |
best | bonnes |
to | élaborer |
EN The Proofpoint Insider Threat Management platform empowers your security teams to detect, investigate and respond in real time to insider threats and data loss
FR La plate-forme ObserveIT Insider Threat Management permet à vos équipes de sécurité de détecter, d'analyser et de contrer les menaces internes et les fuites de données
inglês | francês |
---|---|
insider | insider |
management | management |
platform | plate-forme |
empowers | permet |
teams | équipes |
security | sécurité |
loss | fuites |
data | données |
the | la |
threat | threat |
your | vos |
threats | menaces |
to | à |
detect | détecter |
in | internes |
EN Get your copy of the 2021 Forrester Best Practices: Mitigating Insider Threats report for guidance on how to build an insider threat programme.
FR Téléchargez le rapport 2021 de Forrester sur les bonnes pratiques en matière de réduction des menaces internes (en anglais) pour découvrir comment élaborer un programme de lutte contre les menaces internes.
inglês | francês |
---|---|
forrester | forrester |
practices | pratiques |
report | rapport |
programme | programme |
an | un |
the | le |
of | de |
get | téléchargez |
how | comment |
threats | menaces |
on | sur |
best | bonnes |
to | élaborer |
EN Identify, mitigate, and remediate insider threats, compromised accounts and privileged user threats across thousands of cloud applications within a single centralized administrative console
FR Identifiez, atténuez et corrigez les menaces d'initiés, les comptes compromis et les menaces liées aux accès privilégiés sur des milliers d'applications cloud au sein d'une console d'administration centralisée
inglês | francês |
---|---|
identify | identifiez |
threats | menaces |
compromised | compromis |
accounts | comptes |
cloud | cloud |
console | console |
centralized | centralisé |
thousands | milliers |
single | les |
and | et |
privileged | privilégiés |
within | au |
a | s |
EN Identify, mitigate and remediate insider threats, compromised accounts and privileged user threats across thousands of cloud applications under a single centralized deployment model
FR Identifiez, atténuez et corrigez les menaces internes, les comptes compromis et les menaces liées à un accès privilégié sur des milliers d'applications cloud au sein d'un modèle de déploiement centralisé
inglês | francês |
---|---|
identify | identifiez |
threats | menaces |
compromised | compromis |
accounts | comptes |
cloud | cloud |
privileged | privilégié |
centralized | centralisé |
deployment | déploiement |
a | un |
model | modèle |
thousands | milliers |
of | de |
and | à |
EN Identify, mitigate, and remediate insider threats, compromised accounts, and privileged user threats across thousands of cloud applications under a single centralized deployment model
FR Identifiez, atténuez et corrigez les menaces internes, les comptes compromis et les menaces liées à un accès privilégié sur des milliers d'applications cloud au sein d'un modèle de déploiement centralisé
inglês | francês |
---|---|
identify | identifiez |
threats | menaces |
compromised | compromis |
accounts | comptes |
cloud | cloud |
privileged | privilégié |
centralized | centralisé |
deployment | déploiement |
a | un |
model | modèle |
thousands | milliers |
of | de |
and | à |
EN Identify, mitigate, and remediate insider threats, compromised accounts and privileged user threats across thousands of cloud applications within a single centralized administrative console
FR Identifiez, atténuez et corrigez les menaces d'initiés, les comptes compromis et les menaces liées aux accès privilégiés sur des milliers d'applications cloud au sein d'une console d'administration centralisée
inglês | francês |
---|---|
identify | identifiez |
threats | menaces |
compromised | compromis |
accounts | comptes |
cloud | cloud |
console | console |
centralized | centralisé |
thousands | milliers |
single | les |
and | et |
privileged | privilégiés |
within | au |
a | s |
EN Identify, mitigate and remediate insider threats, compromised accounts and privileged user threats across thousands of cloud applications under a single centralized deployment model
FR Identifiez, atténuez et corrigez les menaces internes, les comptes compromis et les menaces liées à un accès privilégié sur des milliers d'applications cloud au sein d'un modèle de déploiement centralisé
inglês | francês |
---|---|
identify | identifiez |
threats | menaces |
compromised | compromis |
accounts | comptes |
cloud | cloud |
privileged | privilégié |
centralized | centralisé |
deployment | déploiement |
a | un |
model | modèle |
thousands | milliers |
of | de |
and | à |
EN Identify, mitigate, and remediate insider threats, compromised accounts, and privileged user threats across thousands of cloud applications under a single centralized deployment model
FR Identifiez, atténuez et corrigez les menaces internes, les comptes compromis et les menaces liées à un accès privilégié sur des milliers d'applications cloud au sein d'un modèle de déploiement centralisé
inglês | francês |
---|---|
identify | identifiez |
threats | menaces |
compromised | compromis |
accounts | comptes |
cloud | cloud |
privileged | privilégié |
centralized | centralisé |
deployment | déploiement |
a | un |
model | modèle |
thousands | milliers |
of | de |
and | à |
EN While insider threats persist, external threats are becoming more menacing and sophisticated
FR Alors que les menaces en interne persistent, les menaces extérieures deviennent de plus en plus alarmantes et sophistiquées
inglês | francês |
---|---|
threats | menaces |
external | extérieures |
while | en |
more | plus |
and | et |
sophisticated | sophistiqué |
are | deviennent |
EN Security. Surging threats during the pandemic coupled with insider threats, have added to the sense of business risk. For manufacturers, cybersecurity – inside and outside the organization – is increasingly vital.
FR Les équipes DevOps souhaitent exécuter des workloads de traitement de données hautes performances sur site et en périphérie, mais ne veulent pas abandonner leurs capacités cloud-native.
inglês | francês |
---|---|
to | en |
and | et |
of | de |
business | équipes |
EN As part of Netskope Intelligent SSE, Identify, mitigate, and remediate insider threats, compromised accounts and privileged user threats across web and cloud applications within a single centralized administrative console
FR Grâce à Netskope Intelligent SSE, identifiez, atténuez et corrigez les menaces internes, les comptes compromis et les menaces liées aux accès privilégiés sur des milliers d'applications cloud au sein d'une console d'administration centralisée
inglês | francês |
---|---|
netskope | netskope |
intelligent | intelligent |
sse | sse |
identify | identifiez |
threats | menaces |
compromised | compromis |
accounts | comptes |
cloud | cloud |
console | console |
centralized | centralisé |
single | les |
and | à |
privileged | privilégiés |
within | au |
a | s |
EN This offers the fastest response time against new threats and protects against both existing and future threats.
FR Vous disposez ainsi d'une protection optimale et des nouvelles parades contre les menaces d'aujourd'hui et de demain.
inglês | francês |
---|---|
threats | menaces |
protects | protection |
future | demain |
new | nouvelles |
against | de |
and | et |
EN Offers the fastest response time against new threats and protects against both existing and future threats.
FR Les temps de réponse les plus rapides face aux nouvelles menaces, et une protection contre les menaces actuelles et futures.
inglês | francês |
---|---|
fastest | rapides |
threats | menaces |
protects | protection |
future | futures |
new | nouvelles |
existing | actuelles |
response | réponse |
time | temps |
the | une |
against | de |
and | et |
EN Protect Against Threats Guard against cloud-based threats such as malware and ransomware
FR Se protéger conter les menaces Protégez-vous contre les menaces basées sur le cloud telles que les logiciels malveillants et les rançongiciels
inglês | francês |
---|---|
threats | menaces |
based | basées |
cloud | cloud |
ransomware | rançongiciels |
against | contre |
protect | protéger |
such | le |
as | telles |
and | et |
EN Protect against external threats and insider abuse with robust encryption, granular access controls and tokenisation strategies
FR Protéger contre les menaces externes et les abus des utilisateurs en interne avec des stratégies robustes de chiffrement, de contrôle des accès granulaire et de tokénisation
inglês | francês |
---|---|
external | externes |
threats | menaces |
abuse | abus |
robust | robustes |
granular | granulaire |
access | accès |
controls | contrôle |
strategies | stratégies |
protect | protéger |
encryption | chiffrement |
with | avec |
against | de |
and | et |
EN Protect Against Insider Threats
FR Hiérarchisation et neutralisation des menaces internes
inglês | francês |
---|---|
against | des |
threats | menaces |
EN Uses UEBA to defend against insider threats such as data exfiltration, compromised credentials and malware
FR Analyse du comportement des utilisateurs et des entités (UEBA) pour lutter contre les menaces internes telles que l'exfiltration de données, les identifiants compromis et les malwares
inglês | francês |
---|---|
threats | menaces |
compromised | compromis |
credentials | identifiants |
malware | malwares |
data | données |
as | telles |
against | de |
and | et |
EN Protect against account takeovers, insider threats and compromised Microsoft credentials
FR Protégez-vous contre les piratages de comptes, les attaques d?initiés et la compromission des informations d?identification Microsoft
inglês | francês |
---|---|
protect | protégez |
account | comptes |
insider | initié |
threats | attaques |
compromised | compromission |
microsoft | microsoft |
credentials | identification |
against | de |
and | et |
EN Detect, defend against and recover from cyber attacks and insider threats
FR Détectez les cyberattaques et les menaces internes, défendez-vous contre celles-ci et restaurez votre système.
inglês | francês |
---|---|
detect | détectez |
recover | restaurez |
cyber attacks | cyberattaques |
threats | menaces |
and | et |
against | contre |
EN Additional technical controls protect against insider threats and data exfiltration — so access to customer data is logged and monitored.
FR Des contrôles techniques supplémentaires assurent une protection contre les menaces internes et l?exfiltration de données, garantissant la consignation et la surveillance de tous les accès aux données des clients.
inglês | francês |
---|---|
controls | contrôles |
additional | supplémentaires |
protect | protection |
threats | menaces |
access | accès |
customer | clients |
technical | techniques |
data | données |
and | et |
to | la |
against | contre |
EN Uses UEBA to defend against insider threats such as data exfiltration, compromised credentials and malware
FR Analyse du comportement des utilisateurs et des entités (UEBA) pour lutter contre les menaces internes telles que l'exfiltration de données, les identifiants compromis et les malwares
inglês | francês |
---|---|
threats | menaces |
compromised | compromis |
credentials | identifiants |
malware | malwares |
data | données |
as | telles |
against | de |
and | et |
EN Additional technical controls protect against insider threats and data exfiltration — so access to customer data is logged and monitored.
FR Des contrôles techniques supplémentaires assurent une protection contre les menaces internes et l?exfiltration de données, garantissant la consignation et la surveillance de tous les accès aux données des clients.
inglês | francês |
---|---|
controls | contrôles |
additional | supplémentaires |
protect | protection |
threats | menaces |
access | accès |
customer | clients |
technical | techniques |
data | données |
and | et |
to | la |
against | contre |
EN Protect against external threats and insider abuse with robust encryption, granular access controls and tokenisation strategies
FR Protéger contre les menaces externes et les abus des utilisateurs en interne avec des stratégies robustes de chiffrement, de contrôle des accès granulaire et de tokénisation
inglês | francês |
---|---|
external | externes |
threats | menaces |
abuse | abus |
robust | robustes |
granular | granulaire |
access | accès |
controls | contrôle |
strategies | stratégies |
protect | protéger |
encryption | chiffrement |
with | avec |
against | de |
and | et |
EN Detect, defend against and recover from cyber attacks and insider threats
FR Détectez les cyberattaques et les menaces internes, défendez-vous contre celles-ci et restaurez votre système.
inglês | francês |
---|---|
detect | détectez |
recover | restaurez |
cyber attacks | cyberattaques |
threats | menaces |
and | et |
against | contre |
EN And FortiInsight protects against insider threats by continually monitoring users and endpoints for noncompliant, suspicious, or anomalous behavior that suggests compromise.
FR Enfin, FortiInsight neutralise les menaces internes en assurant un monitoring permanent des utilisateurs et des endpoints, à la recherche de comportements non conformes, suspects ou anormaux qui laissent suggérer une exaction.
inglês | francês |
---|---|
threats | menaces |
monitoring | monitoring |
endpoints | endpoints |
behavior | comportements |
or | ou |
users | utilisateurs |
that | qui |
and | à |
against | de |
EN Uses UEBA to defend against insider threats such as data exfiltration, compromised credentials, and malware
FR Analyse du comportement des utilisateurs et des entités (UEBA) pour lutter contre les menaces internes telles que l'exfiltration de données, les identifiants compromis et les malwares
inglês | francês |
---|---|
threats | menaces |
compromised | compromis |
credentials | identifiants |
malware | malwares |
data | données |
as | telles |
against | de |
and | et |
EN MSP clients think antivirus solutions will catch all their threats. They often don’t realize threats like ransomware and zero day threats can slip through these programs.
FR Les clients des MSP pensent que les solutions antivirus bloquent toutes les menaces. Souvent, ils ne réalisent pas qu’un programme malveillant, tel qu’un ransomware ou une attaque zero-day, peut passer à travers les mailles du filet.
inglês | francês |
---|---|
msp | msp |
think | pensent |
antivirus | antivirus |
threats | menaces |
often | souvent |
ransomware | ransomware |
programs | programme |
solutions | solutions |
and | à |
they | ils |
can | peut |
zero | zero |
day | les |
all | toutes |
dont | pas |
through | du |
like | une |
will | passer |
EN DataCore was voted a silver-level recipient of the scale-out storage category by readers of CloudComputing-Insider.de, DataCenter-Insider.de, StorageInsider.de, and IT-BUSINESS.
FR DataCore a été élu par les lecteurs de CloudComputing-Insider.de, DataCenter-Insider.de, StorageInsider.de, et IT-BUSINESS au niveau argent dans la catégorie du stockage évolutif.
inglês | francês |
---|---|
storage | stockage |
readers | lecteurs |
datacore | datacore |
was | été |
silver | argent |
category | catégorie |
level | niveau |
de | de |
the | la |
by | par |
and | et |
EN This is the result of the readers? vote in leading specialist publications by the Vogel IT media, including CloudComputing-Insider.de, DataCenter-Insider.de, StorageInsider.de, and IT-BUSINESS.
FR C'est le résultat du vote des lecteurs des principales revues spécialisées publiées par Vogel IT Media, notamment CloudComputing-Insider.de, DataCenter-Insider.de, StorageInsider.de, et IT-BUSINESS.
inglês | francês |
---|---|
readers | lecteurs |
vote | vote |
leading | principales |
publications | revues |
media | media |
including | notamment |
it | it |
de | de |
the | le |
result | résultat |
is | cest |
specialist | spécialisées |
by | par |
and | et |
EN Today, anyone with insider access—outside contractors, consultants and vendors—can pose an insider threat
FR Actuellement, quiconque ayant un accès privilégié (sous-traitants, consultants et fournisseurs) peut représenter une menace interne
inglês | francês |
---|---|
today | actuellement |
anyone | quiconque |
with | ayant |
access | accès |
consultants | consultants |
can | peut |
threat | menace |
and | et |
contractors | sous-traitants |
vendors | fournisseurs |
an | un |
EN To help security management leaders evaluate the insider threat technology landscape, download the 2020 Gartner Market Guide for Insider Risk Management Solutions.
FR Pour aider les responsables de la sécurité informatique à évaluer les différentes technologies de gestion des menaces internes, téléchargez le rapport Market Guide for Insider Risk Management Solutions 2020 de Gartner.
inglês | francês |
---|---|
leaders | responsables |
insider | insider |
download | téléchargez |
gartner | gartner |
solutions | solutions |
security | sécurité |
evaluate | évaluer |
technology | technologies |
risk | risk |
to | à |
threat | menaces |
market | market |
guide | guide |
management | gestion |
to help | aider |
EN The multi-layered solution provides comprehensive inbound and outbound protection, and defends against advanced email-borne threats such as ransomware, zero-day threats, spear phishing and business email compromise (BEC).
FR La solution à plusieurs niveaux garantit une protection entrante et sortante exhaustive contre les menaces avancées telles que les ransomwares, les menaces de type zero-day, les attaques par phishing et les e-mails professionnels d?imposteurs (BEC).
inglês | francês |
---|---|
comprehensive | exhaustive |
ransomware | ransomwares |
phishing | phishing |
bec | bec |
protection | protection |
threats | menaces |
solution | solution |
the | la |
provides | garantit |
mails | |
as | telles |
and | à |
against | de |
advanced | avancées |
EN Combating Insider Attacks and Advanced Persistent Threats
FR Lutter contre les attaques et les menaces persistantes avancées en interne
inglês | francês |
---|---|
attacks | attaques |
threats | menaces |
and | et |
advanced | avancées |
EN Database encryption solutions also often disregard the risk posed by insider abuse and advanced persistent threats providing attackers the time they need to find and expose vulnerabilities.
FR Les solutions de chiffrement de base de données négligent aussi souvent le risque posé par les abus en interne et les menaces persistantes avancées qui donnent aux pirates le temps dont ils ont besoin pour trouver des vulnérabilités et les exposer.
inglês | francês |
---|---|
encryption | chiffrement |
solutions | solutions |
often | souvent |
abuse | abus |
expose | exposer |
providing | donnent |
risk | risque |
threats | menaces |
vulnerabilities | vulnérabilités |
need | besoin |
the | le |
time | temps |
find | et |
by | par |
database | base de données |
advanced | avancées |
to | dont |
EN Diminish the risk of insider threats and cyberattacks while providing audit and compliance requirements for your team.
FR Réduisez les risques d’attaques de l’intérieur et de cyberattaques tout en satisfaisant les exigences en matière de vérification et de conformité.
inglês | francês |
---|---|
cyberattacks | cyberattaques |
audit | vérification |
requirements | exigences |
compliance | conformité |
risk | risques |
of | de |
and | matière |
your | et |
the | les |
while | tout en |
EN As the concern for insider threats and data breaches is growing, the demand for solutions is also reaching an all-time high
FR Avec les préoccupations croissantes au sujet des menaces internes et des fuites de données, la demande pour des solutions est également en hausse
inglês | francês |
---|---|
concern | préoccupations |
solutions | solutions |
growing | croissantes |
data | données |
threats | menaces |
the | la |
is | est |
demand | demande |
also | également |
high | au |
and | et |
EN Protect your connections from various security attacks and insider threats using a granular protection access control.
FR Protégez vos connexions des nombreuses attaques de sécurité et des menaces internes grâce à un contrôle granulaire de la sécurité.
inglês | francês |
---|---|
granular | granulaire |
connections | connexions |
security | sécurité |
attacks | attaques |
control | contrôle |
protect | protégez |
threats | menaces |
a | un |
your | vos |
and | à |
from | de |
EN Spotlight: Managing Insider Threats in Financial Services
FR En point de mire : Gestion des menaces internes dans le secteur des services financiers
inglês | francês |
---|---|
financial | financiers |
threats | menaces |
services | services |
managing | gestion |
in | en |
EN In today’s highly connected environment, it’s never been more important to understand and eliminate Insider Threats at your organisation
FR Dans l'environnement hyperconnecté d'aujourd'hui, il n'a jamais été aussi important de comprendre et d'éliminer les menaces internes qui pèsent sur votre entreprise
inglês | francês |
---|---|
eliminate | éliminer |
threats | menaces |
organisation | entreprise |
important | important |
never | jamais |
been | été |
your | votre |
understand | et |
its | de |
EN Managing Insider Threats in Financial Services
FR Gestion des menaces internes dans le secteur des services…
inglês | francês |
---|---|
in | dans |
managing | gestion |
threats | menaces |
services | services |
EN The Top 10 Biggest and Boldest Insider Threats
FR Proofpoint cité dans le rapport Market Guide for Insider Risk Management Solutions 2020 de Gartner
inglês | francês |
---|---|
insider | insider |
top | dans le |
the | le |
and | de |
EN Detect and prevent insider threats with user behavior analytics.
FR Détectez et prévenez les menaces intérieures grâce à l’analytique du comportement des utilisateurs.
inglês | francês |
---|---|
detect | détectez |
threats | menaces |
behavior | comportement |
user | utilisateurs |
and | à |
EN Detect and stop insider threats
FR Détection et neutralisation des menaces internes
inglês | francês |
---|---|
detect | détection |
threats | menaces |
and | et |
EN Also, detect unusual and excessive data movement, insider threats, or compromised credentials.
FR Détectez en outre les mouvements de données inhabituels et disproportionnés, les menaces internes ou les identifiants compromis.
inglês | francês |
---|---|
detect | détectez |
unusual | inhabituels |
data | données |
movement | mouvements |
threats | menaces |
compromised | compromis |
credentials | identifiants |
or | ou |
and | et |
EN Mitigate data exfiltration and insider threats, alert on account compromise and highlight anomalous user behavior.
FR Réduisez l'exfiltration de données et les menaces en interne, soyez alerté(e) en cas de compromission d'un compte et identifiez tout comportement utilisateur anormal.
inglês | francês |
---|---|
data | données |
threats | menaces |
compromise | compromission |
behavior | comportement |
user | utilisateur |
account | compte |
and | et |
EN Detect access compromise and insider threats with user and entity behavior analysis (UEBA)
FR Détectez l'utilisation d'identifiants compromis et les menaces internes grâce à l'analyse du comportement des entités et des utilisateurs (UEBA)
inglês | francês |
---|---|
detect | détectez |
compromise | compromis |
threats | menaces |
behavior | comportement |
entity | entité |
user | utilisateurs |
and | à |
EN Visibility and control over insider threats
FR Visibilité et contrôle des menaces internes
inglês | francês |
---|---|
control | contrôle |
visibility | visibilité |
threats | menaces |
and | et |
EN Detects and blocks insider threats, stopping the exfiltration of data from a corporate, managed storage bucket/blob to a personal, unmanaged storage bucket/blob.
FR Détecte et bloque les menaces internes afin de prévenir toute exfiltration de données entre un compartiment/blob de stockage d'entreprise géré et un compartiment/blob de stockage personnel non géré.
inglês | francês |
---|---|
detects | détecte |
threats | menaces |
data | données |
storage | stockage |
blocks | bloque |
blob | blob |
managed | géré |
of | de |
a | un |
and | et |
to | entre |
Mostrando 50 de 50 traduções