Traduzir "affect performance" para francês

FR Le retrait de votre consentement n'affectera pas la légalité de tout traitement que nous avons effectué avant votre retrait, ni le traitement de vos informations effectué sur la base de motifs de traitement légaux autres que le consentement.

• ni le traitement
• base de motifs

FR Cependant, le climat et le conflit affectent les prix du bétail, et les chocs peuvent affecter négativement les communautés et les économies nationales

• Cependant
• climat
• bétail
• chocs peuvent affecter
• communautés
• économies nationales

FR Le retrait de votre consentement n’affecte pas la licéité du traitement que nous avons effectué avant ce retrait, ni celui effectué sur la base de motifs de traitement licites autres que le consentement.

• licéité du traitement
• retrait
• ni celui effectué
• base de motifs

FR Comment une fausse couche peut-elle changer mes menstruations? Comment un avortement peut-il changer mes menstruations? Puis-je supprimer mes menstruations en toute sécurité au moyen de la contraception hormonale?

• Comment une fausse
• peut-elle changer mes
• Comment un avortement
• changer mes menstruations
• Puis-je supprimer mes
• sécurité au moyen
• contraception hormonale

FR Il se peut que les rayures, les bosses et d’autres défauts esthétiques n’altèrent pas le fonctionnement mais affectent la qualité des produits finis et la perception des consommateurs

• rayures
• bosses
• défauts esthétiques
• fonctionnement mais affectent
• qualité des produits
• perception des consommateurs

FR La modification de votre domaine principal ne devrait pas affecter le nombre d’abonnés à votre flux RSS, mais cela peut affecter la façon dont les services tiers, tels qu’Apple Podcasts ou FeedBurner, se connectent à votre flux.

• principal ne devrait
• affecter le nombre
• flux RSS
• cela peut affecter
• tiers
• tels
• Podcasts
• FeedBurner

FR Les liens, également appelés hyperliens, sont des éléments de sites web généralement constitués de texte ou d'images qui, lorsqu'ils sont sélectionnés, redirigent l'utilisateur vers...

• liens
• appelés hyperliens
• éléments de sites
• lorsqu'ils sont sélectionnés
• redirigent l'utilisateur

FR Vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur pour indiquer quelles technologies de suivi web sont autorisées lorsque vous utilisez l’un de nos Sites web, mais cela risque d’affecter la performance du Site

• navigateur pour indiquer
• technologies de suivi
• Sites web
• cela risque
• performance du Site

FR De même, la plupart des dispositifs mobiles vous permettent de désactiver la collecte de votre géolocalisation mais cela risque également d’affecter la performance du Site web

• plupart des dispositifs
• permettent de désactiver
• performance du Site

FR Surveillez l’utilisation des adresses IP, soyez alerté en cas de problèmes relatifs à la capacité des sous-réseaux et aux conflits d’adresses IP, et corrigez rapidement les problèmes qui affectent les performances.

• Surveillez
• adresses IP
• capacité des sous-réseaux
• conflits
• IP

FR Les situations suivantes peuvent réduire grandement la performance du revêtement DECKOVER FORTIFIÉ :

• grandement la performance
• revêtement DECKOVER FORTIFIÉ

FR Lors du positionnement de votre site web, vous devez tenir compte d'une série de facteurs externes et internes qui affectent vos performances en matière de référencement. Le référencement sur la page fait précisément référence à ce dernier.

• Lors du positionnement
• web
• devez tenir compte
• série de facteurs
• internes qui affectent
• performances en matière
• référencement

FR En ce sens, ils affectent les CTR (click through rates), qui ont une influence sur les performances et les classements du SERP

• sens
• affectent les CTR
• click through rates
• classements du SERP

FR Le système surveille automatiquement plus de 250 paramètres SEO qui affectent les performances de votre site Web.

• système surveille automatiquement

FR Son personnel effectue des recherches sur les performances individuelles et en équipe, l’interaction entre l’humain et la technologie et les facteurs sociaux et psychologiques qui ont une incidence sur la résolution des conflits.

• performances individuelles
• équipe
• technologie
• facteurs sociaux

FR Le frottement et l`usure lors du processus de fraisage sont des facteurs importants qui influent sur la qualité du produit découpé, les performances de fraisage et la durée de vie des fraises

• frottement
• lors du processus
• importants qui influent
• qualité du produit
• performances de fraisage
• fraises

FR Ces paramètres évaluent plusieurs facteurs qui affectent la capacité d’un lecteur de codes-barres à identifier et à déchiffrer un code, optimisant ainsi les taux de lecture tout au long de la chaîne logistique.

• affectent la capacité
• lecteur de codes-barres
• identifier
• déchiffrer un code
• chaîne

FR Tirez parti d'un environnement test facile à configurer et à gérer, et qui n'affectera pas les performances de votre système de stockage.

• Tirez parti d'un
• gérer

FR notifier au Client par écrit dès qu?il en aura connaissance tout élément, événement, acte susceptible d?affecter la bonne exécution de ses obligations ;

• notifier au Client
• événement
• affecter la bonne
• obligations

FR Au contraire des autres appareils déjà évoqués, ce n'est pas une bonne idée de rincer ou de mettre votre vaporisateur en contact avec de l'eau s'il est électronique, car cela affecterait indéniablement ses performances.

• déjà évoqués
• idée de rincer
• mettre votre vaporisateur
• s'il est électronique
• car cela affecterait

FR Veuillez noter que cela peut affecter les performances des propriétés de nos sites Web et, dans certains cas, vous empêcher complètement d?utiliser certaines de nos pages et formulaires.

• affecter les performances
• Web
• pages

FR Comment ces facteurs influent-ils sur le rendement de votre site Web?

• Comment ces facteurs
• Web

FR En quoi le nettoyage de la RAM influe-t-il sur les performances de mon Mac ?

• quoi le nettoyage
• performances de mon

FR L’outil vous permet de voir les stations de travail et les serveurs qui effectuent des requêtes LDAP susceptibles d’affecter les performances des contrôleurs de domaine.

• permet de voir
• stations de travail
• serveurs qui effectuent
• requêtes LDAP susceptibles
• performances des contrôleurs

FR Le XF10 dispose d'un capteur APS-C et d'une ouverture f/2.8, ce qui garantit une excellente qualité d'image. Mais une mauvaise performance affecte

• dispose d'un capteur
• d'une ouverture f
• garantit une excellente
• d'image
• mauvaise performance affecte

FR Son personnel effectue des recherches sur les performances individuelles et en équipe, l’interaction entre l’humain et la technologie et les facteurs sociaux et psychologiques qui ont une incidence sur la résolution des conflits.

• performances individuelles
• équipe
• technologie
• facteurs sociaux

FR Vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur pour indiquer quelles technologies de suivi web sont autorisées lorsque vous utilisez l’un de nos Sites web, mais cela risque d’affecter la performance du Site

• navigateur pour indiquer
• technologies de suivi
• Sites web
• cela risque
• performance du Site

FR De même, la plupart des dispositifs mobiles vous permettent de désactiver la collecte de votre géolocalisation mais cela risque également d’affecter la performance du Site web

• plupart des dispositifs
• permettent de désactiver
• performance du Site

FR Le rendement du système est limité par l’adhérence offerte, qui peut être compromise par la neige, la glace ou d’autres éléments

• rendement du système
• offerte
• glace
• éléments

FR Ces cookies ne vous identifient pas en tant qu'individu. Si vous n'acceptez pas ces cookies, cela peut affecter les performances du site web, ou de certaines parties de celui-ci.

• tant qu'individu
• cela peut affecter

FR Si vous n'acceptez pas ces cookies, cela peut affecter les performances et la fonctionnalité du site web et peut restreindre l'accès au contenu du site web.

• cela peut affecter
• performances

FR Ces paramètres évaluent plusieurs facteurs qui affectent la capacité d’un lecteur de codes-barres à identifier et à déchiffrer un code, optimisant ainsi les taux de lecture tout au long de la chaîne logistique.

• affectent la capacité
• lecteur de codes-barres
• identifier
• déchiffrer un code
• chaîne

FR En outre, les températures élevées peuvent affecter d'autres composants électroniques du téléphone et avoir un impact sur les performances de l'antenne RF

• outre
• d'autres composants électroniques
• téléphone
• l'antenne RF

FR Même une augmentation marginale de la température peut affecter la performance et la fiabilité des composants électroniques, conduisant à des problèmes à l'échelle du système

• température peut affecter
• performance
• fiabilité des composants
• l'échelle du système

FR Plus vous migrez de données, plus votre migration sera longue et complexe, et pourrait affecter les performances d'Atlassian Cloud ultérieurement

• migrez de données
• migration sera longue
• complexe
• d'Atlassian Cloud ultérieurement

FR Qu'est-ce qu'une page orpheline ? Nous appelons pages orphelines les pages web qui n'ont pas de lien vers...

• Qu'est-ce qu'une page
• appelons pages orphelines
• lien

FR Suivez vos performances de référencement en permanence afin de détecter immédiatement tout problème critique susceptible d'affecter votre classement dans les moteurs de recherche.

• Suivez vos performances
• référencement en permanence
• critique susceptible d'affecter

FR FandangoSEO surveille les performances des sites de votre blog 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 afin de détecter tout problème critique de référencement qui pourrait affecter votre classement dans les moteurs de recherche

• détecter tout problème
• référencement qui pourrait
• recherche

FR FandangoSEO surveille plus de 250 mesures de référencement 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 pour repérer toute erreur susceptible d'affecter négativement les performances du site Web de votre client

• mesures de référencement
• erreur susceptible d'affecter
• client

FR Le logiciel de chat en direct affecte-t-il les performances du site Web ?

• logiciel de chat
• Web

FR Adoptez le fonctionnement des applications Cloud pour que vos applications répondent aux exigences de disponibilité et de performances tout en éliminant les problèmes qui affectent les clients.

• Adoptez le fonctionnement
• disponibilité
• problèmes qui affectent

FR Veuillez noter que cela peut affecter les performances des propriétés de nos sites Web et, dans certains cas, vous empêcher complètement d?utiliser certaines de nos pages et formulaires.

• affecter les performances
• Web
• pages

FR Lors du positionnement de votre site web, vous devez tenir compte d'une série de facteurs externes et internes qui affectent vos performances en matière de référencement. Le référencement sur la page fait précisément référence à ce dernier.

• Lors du positionnement
• web
• devez tenir compte
• série de facteurs
• internes qui affectent
• performances en matière
• référencement

FR En ce sens, ils affectent les CTR (taux de clics), qui ont une influence sur les performances et les classements du référencement

• sens
• affectent les CTR
• taux de clics
• classements du référencement

FR Le système surveille automatiquement plus de 250 paramètres SEO qui affectent les performances de votre site Web.

• système surveille automatiquement

FR Pour les liens, le nombre d'éléments cliquables n'affecte pas les performances du message

• liens
• nombre d'éléments cliquables
• performances du message

FR En quoi le nettoyage de la RAM influe-t-il sur les performances de mon Mac ?

• quoi le nettoyage
• performances de mon

FR Dans de rares cas, la protection en temps réel peut freiner légèrement les performances du système, et les choses peuvent empirer si plusieurs antivirus sont en cours d'exécution simultanément

• système
• choses peuvent empirer
• d'exécution simultanément

FR Il peut affecter les performances d'un site Web de plusieurs façons

• affecter les performances

FR Comment les balises tierces peuvent-elles affecter les performances de votre site ? [...]

• Comment les balises