Traduzir "a total sum" para francês

FR Ceci montre pourquoi le total xG d'une équipe ou d'un joueur peut ne pas être égal à la somme des xG de ses tirs et pourquoi le total xG d'une équipe peut ne pas être égal à la somme des xG de ses joueurs.

• Ceci montre pourquoi
• total xG d'une
• pourquoi le total

FR Ce service est également pris en charge par un service d’index pour découvrir les nouveaux modules (index.golang.org), et une base de données globale go.sum pour authentifier le contenu des modules (sum.golang.org).

• pris en charge
• découvrir les nouveaux
• base de données
• authentifier le contenu
• modules

FR Cause 1 : vous avez dépassé par inadvertance votre limite de crédit.Solution : veuillez vérifier votre limite de crédit auprès de votre banque.

• Cause

FR Par exemple, en sélectionnant le champ d’une ligne parent, puis en cliquant sur l’icône Somme, on obtient une formule =SUM(CHILDREN()) dans le champ.

• exemple
• sélectionnant le champ
• ligne parent
• puis en cliquant
• Somme
• obtient une formule
• CHILDREN

FR Cause 1 : vous avez dépassé par inadvertance votre limite de crédit.Solution : veuillez vérifier votre limite de crédit auprès de votre banque.

• Cause

FR Imaginez que vous gagnez une grosse somme d'argent, ou même que vous déposiez une grosse somme d'argent, et que le casino bannisse simplement votre compte

• grosse somme d'argent
• déposiez une grosse
• d'argent
• casino bannisse simplement
• compte

FR Par exemple, en sélectionnant le champ d’une ligne parent, puis en cliquant sur l’icône Somme, on obtient une formule =SUM(CHILDREN()) dans le champ.

• exemple
• sélectionnant le champ
• ligne parent
• puis en cliquant
• Somme
• obtient une formule
• CHILDREN

FR Acquisition par Total Eren de la société Novenergia. Total S.A accroît sa participation au capital de Total Eren pour atteindre près de 30% au total (directement et indirectement).

• Acquisition par Total
• société Novenergia
• Total
• accroît sa participation
• capital de Total
• total
• directement
• indirectement

FR Le montant total inclut les frais liés à l'encodage, au réseau CDN et au lecteur.

• montant total inclut
• réseau CDN

FR Pour obtenir le pourcentage correspondant aux autres intitulés de liens, on soustrait du total des domaines référents la somme des domaines référents pour les 10 premiers intitulés de liens et on multiplie le résultat par 100.

• obtenir le pourcentage
• intitulés de liens
• soustrait du total
• multiplie le résultat

FR Les informations relatives aux tarifs et aux moyens de paiement sont affichées dans Profoto Academy. Le montant total à payer sera affiché avant que vous ne passiez la commande ou que vous n’acceptiez le montant à régler par vos soins.

• moyens de paiement
• affichées dans Profoto
• passiez la commande
• montant à régler

FR Si vous tentez de retirer une somme supérieure à cinq fois le montant total de vos dépôts dans tous les casinos du groupe Casino Rewards, une limite de 4 000 dollars canadiens par semaine sera imposée à votre compte

• tentez de retirer
• fois le montant
• casinos du groupe
• Rewards
• limite de dollars
• semaine sera imposée
• compte

FR montant total des remises accordées;

• accordées

FR Dans l’exemple ci-dessous, nous voyons un Compte des ID de lignes ou du total des demandes, un Compte des demandes urgentes et une Somme des heures passées à travailler sur les demandes :

• ci-dessous
• voyons un Compte
• ID de lignes
• total des demandes
• Compte des demandes
• Somme des heures

FR Additionne les valeurs de la colonne « Total de la transaction » si la valeur de la colonne « Date de vente » retourne une valeur MONTH égale à 2. Les lignes 1, 2 et 3 répondent aux critères.

• Additionne les valeurs
• colonne
• Date de vente
• retourne une valeur
• lignes

FR Recettes. SUM total des transactions si le moins de la date de vente est 2 (février). 

• Recettes
• février

FR Il convient de noter que les utilisateurs de Flexepin ne peuvent détenir que des bons d?un montant total de 5 000 dollars canadiens ou l?équivalent dans la devise prise en charge

• convient de noter
• utilisateurs de Flexepin
• canadiens
• prise en charge

FR Oui, nous sommes heureux de vous offrir la livraison de votre commande quel qu'en soit le montant.

• Oui
• offrir la livraison
• commande quel qu'en

FR Oui, nous sommes heureux de vous offrir la livraison de votre commande quel qu'en soit le montant. Veuillez noter que les commandes livrées en Suisse, en Norvège et en Turquie sont soumises à des droits et taxes à l’importation.

• Oui
• offrir la livraison
• commande quel qu'en
• montant
• Norvège
• Turquie sont soumises
• droits

FR _total — le total ou la somme d’un ensemble de valeurs.

• total
• somme

FR La prime s’élève à 6,66% du montant total de la location et les frais uniques de souscription à l'assurance s’élèvent à 4,25 €

• prime
• location
• l'assurance

FR Pour obtenir le pourcentage correspondant aux autres intitulés de liens, on soustrait du total des domaines référents la somme des domaines référents pour les 10 premiers intitulés de liens et on multiplie le résultat par 100.

• obtenir le pourcentage
• intitulés de liens
• soustrait du total
• multiplie le résultat

FR La prime s’élève à 6,66% du montant total de la location et les frais uniques de souscription à l'assurance s’élèvent à 4,25 €

• prime
• location
• l'assurance

FR Voir le nombre d'affaires et leur valeur totale dans les pipelines et sur les vues en liste des affaires – Les utilisateurs pourront voir le nombre et la valeur totale des affaires par étape et par pipeline.

• Voir le nombre
• pipelines
• vues en liste
• affaires
• utilisateurs pourront voir
• nombre
• étape

FR Le montant total inclut les frais liés à l'encodage, au réseau CDN et au lecteur.

• montant total inclut
• réseau CDN

FR En cas de dommage total, vous toucheriez au maximum le montant fixé contractuellement

• dommage total
• toucheriez au maximum
• montant fixé contractuellement

FR En cas de dommage total, vous toucheriez au maximum le montant fixé contractuellement

• dommage total
• toucheriez au maximum
• montant fixé contractuellement

FR En cas de dommage total, vous toucheriez au maximum le montant fixé contractuellement

• dommage total
• toucheriez au maximum
• montant fixé contractuellement

FR En cas de dommage total, vous toucheriez au maximum le montant fixé contractuellement

• dommage total
• toucheriez au maximum
• montant fixé contractuellement

FR Sa classification des couleurs représente la somme de toutes ses recherches, définies un jour dans un dictionnaire comme «un mélange de connaissances mathématico-scientifiques, de combinaisons mystico-magiques et de significations symboliques»

• classification des couleurs
• recherches
• mélange de connaissances
• combinaisons mystico-magiques
• significations

FR voulut également favoriser l’étude des couleurs par l’établissement d’une carte

• voulut également favoriser
• carte

FR Pour obtenir le pourcentage correspondant aux autres intitulés de liens, on soustrait du total des domaines référents la somme des domaines référents pour les 10 premiers intitulés de liens et on multiplie le résultat par 100.

• obtenir le pourcentage
• intitulés de liens
• soustrait du total
• multiplie le résultat

FR Pour obtenir le pourcentage correspondant aux autres intitulés de liens, on soustrait du total des domaines référents la somme des domaines référents pour les 10 premiers intitulés de liens et on multiplie le résultat par 100.

• obtenir le pourcentage
• intitulés de liens
• soustrait du total
• multiplie le résultat

FR Pour obtenir le pourcentage correspondant aux autres intitulés de liens, on soustrait du total des domaines référents la somme des domaines référents pour les 10 premiers intitulés de liens et on multiplie le résultat par 100.

• obtenir le pourcentage
• intitulés de liens
• soustrait du total
• multiplie le résultat

FR Pour obtenir le pourcentage correspondant aux autres intitulés de liens, on soustrait du total des domaines référents la somme des domaines référents pour les 10 premiers intitulés de liens et on multiplie le résultat par 100.

• obtenir le pourcentage
• intitulés de liens
• soustrait du total
• multiplie le résultat

FR Pour obtenir le pourcentage correspondant aux autres intitulés de liens, on soustrait du total des domaines référents la somme des domaines référents pour les 10 premiers intitulés de liens et on multiplie le résultat par 100.

• obtenir le pourcentage
• intitulés de liens
• soustrait du total
• multiplie le résultat

FR Pour obtenir le pourcentage correspondant aux autres intitulés de liens, on soustrait du total des domaines référents la somme des domaines référents pour les 10 premiers intitulés de liens et on multiplie le résultat par 100.

• obtenir le pourcentage
• intitulés de liens
• soustrait du total
• multiplie le résultat

FR Pour obtenir le pourcentage correspondant aux autres intitulés de liens, on soustrait du total des domaines référents la somme des domaines référents pour les 10 premiers intitulés de liens et on multiplie le résultat par 100.

• obtenir le pourcentage
• intitulés de liens
• soustrait du total
• multiplie le résultat

FR Pour obtenir le pourcentage correspondant aux autres intitulés de liens, on soustrait du total des domaines référents la somme des domaines référents pour les 10 premiers intitulés de liens et on multiplie le résultat par 100.

• obtenir le pourcentage
• intitulés de liens
• soustrait du total
• multiplie le résultat

FR Pour obtenir le pourcentage correspondant aux autres intitulés de liens, on soustrait du total des domaines référents la somme des domaines référents pour les 10 premiers intitulés de liens et on multiplie le résultat par 100.

• obtenir le pourcentage
• intitulés de liens
• soustrait du total
• multiplie le résultat

FR : La somme du temps total de visionnage de tous les téléspectateurs.

FR Le nombre total de ménages dont le logement est inférieur aux normes ne correspond pas à la somme des totaux obtenus pour chaque norme, car certains logements sont non conformes à plus d?une norme.

• logement est inférieur
• normes ne correspond
• somme des totaux
• norme
• car certains logements

FR Ce compte doit détenir une somme en espèces égale ou supérieure au solde total de tous les soldes des comptes de ses membres combinés.

• compte doit détenir
• somme en espèces
• supérieure au solde
• soldes des comptes
• membres

FR Au cours du deuxième trimestre 2020, un total de 67 581 attaques de phishing ont été signalées à travers le Bahreïn, comme l'indique l'article de zawya.com sur le risque juridique dans la région MENA, publié en août 2020

• cours du deuxième
• total de attaques
• travers le Bahreïn
• région MENA
• publié en août

FR La formule de la colonne Stock total de la feuille de gestion des stocks suivante additionne les valeurs des colonnes Stock A, Stock B et Stock C de la ligne 1, par exemple :

• feuille de gestion
• stocks suivante additionne
• valeurs des colonnes
• Stock B
• ligne
• exemple

FR Recettes. SUM total des transactions si le prix unitaire est supérieur à 20

• Recettes

FR El taux de hachage d'autre part, c'est la capacité de traitement du réseau Bitcoin pour chacun des ordinateurs qui s'y rajoutent. La somme de la puissance de tous les ordinateurs du réseau nous donne le taux de hachage total du réseau.

• d'autre part
• c'est la capacité
• traitement du réseau
• chacun des ordinateurs
• s'y rajoutent
• ordinateurs du réseau
• donne le taux

FR Nous avons extrait les données correspondant à chaque personnalité nommée aux Oscars afin de trouver le nombre de fois où elle a été mentionnée sur les médias sociaux, ainsi que le nombre total de mentions positives et négatives la concernant

• nommée aux Oscars
• trouver le nombre
• sociaux
• positives
• négatives la concernant

FR superficie totale du bâtiment, superficie commerciale totale et superficie résidentielle totale (en pieds carrés).

• superficie commerciale totale
• superficie résidentielle totale
• pieds carrés

FR notre filiale Total Eren, dans laquelle nous détenons une participation indirecte de 33,86 %, qui exploite des centrales solaires d’une capacité totale de 11 MW.

• filiale Total Eren
• laquelle nous détenons
• exploite des centrales