Traduzir "upload new attachments" para espanhol

ES Ver todos los archivos adjuntos de la hoja. También puede cargar nuevos archivos adjuntos o ver y descargar archivos adjuntos existentes a su dispositivo.

• cargar nuevos archivos
• ver
• descargar archivos adjuntos

ES Archivos adjuntos: En cada fila que tenga un archivo adjunto, aparecerá un icono de Archivos adjuntos. Haga clic en el icono para revisar los archivos adjuntos.

• Archivos adjuntos
• fila que tenga
• archivo adjunto
• aparecerá un icono
• icono para revisar
• archivos

ES Hoja: Para abrir el panel Adjuntos, haga clic en Adjuntos en la barra de funciones a la derecha. En la parte inferior del panel Adjuntos, haga clic en Adjuntar archivos a la hoja.  

• Hoja
• abrir el panel
• barra de funciones
• derecha
• inferior del panel

ES Hoja: Para abrir el panel de Archivos adjuntos, haga clic en Archivos adjuntos en la barra de funciones a la derecha. En la parte inferior del panel de Archivos adjuntos, haga clic en Adjuntar archivos a la hoja.  

• Hoja
• abrir el panel
• Archivos adjuntos
• inferior del panel

ES Aparece la ventana Resumen de los adjuntos del espacio de trabajo. Aquí, puede visualizar, descargar o agregar nuevas versiones de los adjuntos según sea necesario.

• Aparece la ventana
• adjuntos del espacio
• Aquí
• visualizar
• descargar
• agregar nuevas versiones

ES Aparece la ventana Resumen de los adjuntos del espacio de trabajo. Aquí, puede visualizar, descargar o agregar nuevas versiones de los adjuntos según sea necesario.

• Aparece la ventana
• adjuntos del espacio
• Aquí
• visualizar
• descargar
• agregar nuevas versiones

ES Use la función de carga de archivos para que los clientes suban imágenes para inspirarse en el diseño, o para cargar capturas de pantalla de su trabajo para que los clientes las revisen

• Use la función
• carga de archivos
• clientes suban imágenes
• clientes las revisen

ES Para abrir el archivo almacenado en su disco duro, primeramente súbalo a Documentos pulsando el botón Subir en la parte izquierda superior de la página.

• abrir el archivo
• disco duro
• pulsando el botón

ES Para abrir el archivo almacenado en su disco duro, primeramente súbalo a Documentos pulsando el botón Subir en la parte izquierda superior de la página.

• abrir el archivo
• disco duro
• pulsando el botón

ES Para incorporar un archivo almacenado en su disco duro, primeramente súbalo a Documentos pulsando el botón Subir en la izquierda esquina superior de la página.

• incorporar un archivo
• disco duro
• pulsando el botón
• izquierda esquina superior

ES Mediante la API, los desarrolladores pueden subir archivos de video de sus servidores directamente a Vimeo. Hay dos enfoques disponibles para las subidas del lado del servidor: subida reanudable "tus" y subida "pull".

• Mediante la API
• desarrolladores pueden subir
• directamente a Vimeo
• subidas del lado
• servidor
• subida reanudable
• subida

ES Utilizando el enfoque de carga "POST", los desarrolladores pueden generar un formulario básico de carga HTML que puede ser desplegado en un sitio web. Dado que este enfoque de carga se basa en el

• Utilizando el enfoque
• carga
• desarrolladores pueden generar
• carga se basa

ES Use la función de carga de archivos para que los clientes suban imágenes para inspirarse en el diseño, o para cargar capturas de pantalla de su trabajo para que los clientes las revisen

• Use la función
• carga de archivos
• clientes suban imágenes
• clientes las revisen

ES Para incluir también sus fotos, vaya a Applications → com.d3i.momento-ios → Library → Application Support → Attachments , haga clic derecho en la carpeta Adjuntos y seleccione la opción Agregar archivos

• vaya a Applications
• Library
• Application Support
• Attachments
• haga clic derecho
• carpeta Adjuntos
• seleccione la opción
• archivos

ES Si no se permite el almacenamiento de archivos adjuntos antiguos y/o están incrementando demasiado la base de datos de archivos adjuntos, los administradores de servicios se benefician del soporte para eliminar archivos adjuntos de tickets archivados

• permite el almacenamiento
• archivos adjuntos antiguos
• archivos adjuntos
• benefician del soporte
• eliminar archivos adjuntos
• tickets archivados

ES Seleccione el ícono de Adjuntos en el panel derecho. Aparece el panel Adjuntos.

• Seleccione el ícono
• derecho
• Aparece el panel

ES En las filas que ya contienen adjuntos se verá el ícono de Adjuntos a la izquierda del número de fila.

• adjuntos se verá
• ícono de Adjuntos
• izquierda del número

ES Si se aplican los criterios no tiene adjuntos o no tiene comentarios, se ocultarán las filas con adjuntos o comentarios.

• aplican los criterios
• adjuntos
• comentarios
• ocultarán las filas

ES Adjuntos: incluye todos los adjuntos de las filas y a nivel de las hojas.

• Adjuntos
• filas

ES Haga clic en el ícono Adjuntos ubicado en el panel de la derecha. Aparece el panel Adjuntos.  

• ícono Adjuntos ubicado
• Aparece el panel

ES Haga clic en el ícono Adjuntos ubicado en el panel de la derecha. Aparece el panel Adjuntos.

• ícono Adjuntos ubicado
• Aparece el panel

ES Nota: Los adjuntos y comentarios no se envían con flujos de trabajo basados en el tiempo. Los adjuntos y comentarios solo se envían si se agregan o actualizan al mismo tiempo que el desencadenador del flujo de trabajo.

• Nota
• adjuntos
• agregan
• actualizan al mismo
• desencadenador del flujo

ES Haga clic en el ícono Adjuntos ubicado en el panel de la derecha. Se muestra el panel Adjuntos.  

• ícono Adjuntos ubicado
• muestra el panel

ES Haga clic en el ícono Adjuntos ubicado en el panel de la derecha. Aparece el panel Adjuntos.

• ícono Adjuntos ubicado
• Aparece el panel

ES Adjuntos: incluye todos los adjuntos de filas, hojas y espacios de trabajo (si se copia un espacio de trabajo).

• Adjuntos
• filas
• hojas
• copia un espacio

ES Incluir adjuntos desde mensajes de correo electrónico como adjuntos al comentario.

ES Haga clic en el ícono Adjuntos ubicado a la izquierda del número de fila. Aparece el panel Adjuntos.  

• ícono Adjuntos ubicado
• izquierda del número
• fila
• Aparece el panel

ES Haga clic en el ícono Adjuntos ubicado a la derecha del número de fila. Aparece la ventana Adjuntos.

• ícono Adjuntos ubicado
• derecha del número
• fila
• Aparece la ventana

ES Haga clic en el ícono Adjuntos ubicado a la derecha del número de fila. Aparece el panel Adjuntos.

• ícono Adjuntos ubicado
• derecha del número
• fila
• Aparece el panel

ES Seleccione Todos los adjuntos en el menú de la planilla para ver todos sus adjuntos.

ES Para incluir también sus fotos, vaya a Applications → com.d3i.momento-ios → Library → Application Support → Attachments , haga clic derecho en la carpeta Adjuntos y seleccione la opción Agregar archivos

• vaya a Applications
• Library
• Application Support
• Attachments
• haga clic derecho
• carpeta Adjuntos
• seleccione la opción
• archivos

ES Puede incluir un archivo adjunto en un comentario para otorgarle más contexto. Para hacerlo, haga clic en el ícono Archivos adjuntos en la parte inferior del cuadro Agregar un comentario.

• incluir un archivo
• comentario para otorgarle
• contexto
• hacerlo
• ícono Archivos adjuntos
• inferior del cuadro

ES Las carretillas elevadoras pueden incorporar diferentes implementos además de las horquillas estándar. Los implementos más comunes incluyen:

• horquillas estándar
• implementos más comunes

ES Dado que los accesorios de la retroexcavadora son desmontables, pueden utilizarse en otras máquinas de construcción que admiten accesorios, como tractores y minicargadoras.

• retroexcavadora son desmontables
• construcción que admiten
• tractores

ES En las filas que ya contienen archivos adjuntos, se verá el ícono de Archivos adjuntos a la izquierda del número de fila.

• archivos adjuntos
• verá el ícono
• izquierda del número

ES Adjuntos: incluye todos los adjuntos de las filas y a nivel de las hojas.

• Adjuntos
• filas

ES Los propietarios, administradores y editores de una hoja pueden agregar, realizar nuevas versiones o eliminar adjuntos.Cualquier persona con acceso a la hoja puede ver y descargar adjuntos

• propietarios
• administradores
• agregar
• realizar nuevas versiones
• eliminar
• persona con acceso
• hoja puede ver
• descargar adjuntos

ES Para obtener más información sobre cómo cargar archivos adjuntos, consulte Cómo cargar archivos adjuntos.

• cómo cargar archivos
• consulte Cómo cargar

ES Haga clic en el ícono Adjuntos ubicado en el panel de la derecha. Se muestra el panel Adjuntos.  

• ícono Adjuntos ubicado
• muestra el panel

ES Haga clic en el ícono Adjuntos ubicado en el panel de la derecha. Aparece el panel Adjuntos.

• ícono Adjuntos ubicado
• Aparece el panel

ES Incluir adjuntos desde mensajes de correo electrónico como adjuntos al comentario.

ES Haga clic en el ícono Adjuntos ubicado a la izquierda del número de fila. Aparece el panel Adjuntos.  

• ícono Adjuntos ubicado
• izquierda del número
• fila
• Aparece el panel

ES Haga clic en el ícono Adjuntos ubicado a la derecha del número de fila. Aparece la ventana Adjuntos.

• ícono Adjuntos ubicado
• derecha del número
• fila
• Aparece la ventana

ES Haga clic en el ícono Adjuntos ubicado a la derecha del número de fila. Aparece el panel Adjuntos.

• ícono Adjuntos ubicado
• derecha del número
• fila
• Aparece el panel

ES Con la extensión, puede cargar un archivo nuevo, ver datos de columnas, descargar adjuntos y enviar solicitudes de pruebas de colaboradores

• extensión
• cargar un archivo
• descargar adjuntos
• colaboradores

ES Por ejemplo, hs upload my-theme my-new-theme subiría la carpeta my-theme de tu máquina a una carpeta my-new-theme en HubSpot.

• ejemplo
• hs upload my-theme
• subiría la carpeta

ES Por ejemplo, También puede subir un documento en el área de archivos adjuntos.

• ejemplo
• subir un documento
• área de archivos

ES ¿Podré cargar archivos adjuntos en mis conversaciones?

• Podré cargar archivos
• mis conversaciones

ES Sí, podrá cargar archivos adjuntos en sus conversaciones con nuestro equipo a través del widget.

• Sí
• podrá cargar archivos

ES Cargue su logotipo y elija una combinación de colores que se adapte a su negocio directamente desde la aplicación. Agregue archivos adjuntos y mensajes personalizados.

• Cargue su logotipo
• elija una combinación
• aplicación
• Agregue archivos adjuntos
• mensajes