EN Edit & Sign PDF files online for free. Fill out PDF forms online. Change PDF text Add text to PDF. Edit existing PDF text. Add image to PDF Create links in PDF. Edit hyperlinks in PDF. Annotate PDF
Traduzir "pdf attachments" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pdf attachments" de inglês para espanhol
Traduções de pdf attachments
"pdf attachments" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de pdf attachments
inglês
espanhol
ES Editar y firmar archivos PDF en línea gratis. Rellenar plantillas PDF en línea. Cambiar texto PDF Agregar texto al PDF. Editar texto PDF existente. Agregar imagen al PDF Crear enlaces en el PDF. Editar hipervínculos en el PDF. Anotar PDF
| inglês | espanhol |
|---|---|
| online | en línea |
| add | agregar |
| existing | existente |
| annotate | anotar |
| edit | editar |
| files | archivos |
| change | cambiar |
| text | texto |
| image | imagen |
| in | en |
| links | enlaces |
| hyperlinks | hipervínculos |
| fill | rellenar |
| free | gratis |
| sign | firmar |
| create | crear |
EN With pdfaPilot supports all three PDF/A versions: PDF/A-1, PDF/A-2 and PDF/A-3. It doesn’t only convert PDF files, but also office documents, image formats and e-mails (attachments included) to searchable PDF/A files.
ES pdfaPilot admite las tres versiones de PDF/A: PDF/A-1, PDF/A-2 y PDF/A-3. No solo convierte archivos PDF, sino también documentos Office, formatos de imagen y correos electrónicos (incluidos los archivos adjuntos) en archivos PDF/A indexados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pdfapilot | pdfapilot |
| office | office |
| e | electrónicos |
| files | archivos |
| documents | documentos |
| image | imagen |
| e-mails | correos electrónicos |
| mails | correos |
| versions | versiones |
| it | sino |
| included | incluidos |
| attachments | adjuntos |
| also | también |
| formats | formatos |
| three | de |
| to | a |
| all | en |
| but | no |
EN PDF/A Files - Create PDF/X-1/3/4/5 documents for commercial printing, PDF/A-1/2/3 documents for archiving, PDF/VT documents for transactional printing and Tagged PDF & PDF/UA documents for accessibility.
ES Convierta PDF - Convierta entre PDF y otros formatos de documento habituales como HTML, PCL, DOCX, XLS, SVG, JPG, PNG, TIFF y XPS. También puede transformar documentos XML y XSL-FO en PDF.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| documents | documentos |
| files | formatos |
| a | convierta |
EN Attachments: The Attachments icon appears on each row with an attachment. Click the icon to review the attachments.
ES Archivos adjuntos: En cada fila que tenga un archivo adjunto, aparecerá un icono de Archivos adjuntos. Haga clic en el icono para revisar los archivos adjuntos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| icon | icono |
| row | fila |
| an | un |
| the | el |
| attachments | adjuntos |
| attachment | adjunto |
| click | clic |
| on | en |
| each | cada |
| review | revisar |
EN Sheet: To open the Attachments pane, click Attachments on the right Feature Bar. At the bottom of the Attachments pane, click Attach Files to Sheet.
ES Hoja: Para abrir el panel Adjuntos, haga clic en Adjuntos en la barra de funciones a la derecha. En la parte inferior del panel Adjuntos, haga clic en Adjuntar archivos a la hoja.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| feature | funciones |
| bar | barra |
| attach | adjuntar |
| sheet | hoja |
| attachments | adjuntos |
| files | archivos |
| pane | panel |
| to | a |
| click | clic |
| of | de |
| on the right | derecha |
EN See all attachments on the sheet. You can also upload new attachments or view and download existing attachments to your device.
ES Ver todos los archivos adjuntos de la hoja. También puede cargar nuevos archivos adjuntos o ver y descargar archivos adjuntos existentes a su dispositivo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sheet | hoja |
| new | nuevos |
| device | dispositivo |
| upload | cargar |
| or | o |
| download | descargar |
| the | la |
| attachments | adjuntos |
| can | puede |
| to | a |
| also | también |
| your | y |
| all | todos |
EN Sheet: To open the Attachments pane, click Attachments on the right Feature Bar. At the bottom of the Attachments pane, click Attach Files to Sheet.
ES Hoja: Para abrir el panel de Archivos adjuntos, haga clic en Archivos adjuntos en la barra de funciones a la derecha. En la parte inferior del panel de Archivos adjuntos, haga clic en Adjuntar archivos a la hoja.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| feature | funciones |
| bar | barra |
| attach | adjuntar |
| sheet | hoja |
| files | archivos |
| pane | panel |
| to | a |
| attachments | adjuntos |
| click | clic |
| of | de |
| on the right | derecha |
EN SEE THE DOCUMENTATION OF OUR API (PDF - EN) SEE THE TECHNICAL DOCUMENTATION (PDF - EN) CONSULT THE DEVELOPER'S DOCUMENTATION (PDF - EN) CONSULTARE LA DOCUMENTAZIONE DELLO SVILUPPATORE (PDF - EN) BERATEN SIE DIE ENTWICKLERDOKUMENTATION (PDF - EN)
ES VER LA DOCUMENTACIÓN DE NUESTRA API (PDF - EN) VER LA DOCUMENTACIÓN TÉCNICA (PDF - EN) CONSULTE LA DOCUMENTACIÓN DEL DESARROLLADOR (PDF - EN) CONSULTE LA DOCUMENTACIÓN DEL DESARROLLADOR (PDF - EN) LA DOCUMENTACIÓN DEL DESARROLLO (PDF - EN)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| api | api |
| see | ver |
| la | la |
| consult | consulte |
| of | de |
| technical | desarrollador |
EN pdfaPilot supports all three PDF/A versions and doesn’t only convert PDF files, but also office documents, image formats and e-mails (attachments included) to searchable PDF/A files
ES pdfaPilot admite las tres versiones de PDF/A y no solo convierte archivos PDF, sino también documentos Office, formatos de imagen y correos electrónicos (incluidos los archivos adjuntos) en archivos PDF/A indexados
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pdfapilot | pdfapilot |
| office | office |
| e | electrónicos |
| files | archivos |
| documents | documentos |
| image | imagen |
| e-mails | correos electrónicos |
| mails | correos |
| versions | versiones |
| included | incluidos |
| attachments | adjuntos |
| also | también |
| formats | formatos |
| three | de |
| to | a |
| all | en |
| but | no |
EN A powerful PDF Toolkit for PDF generation, PDF programming, handling & manipulation. The preferred PDF engine for Java and .NET developers, small Enterprises as well as large Corporations and Government institutions.
ES Un potente kit de herramientas PDF para la generación, programación, manejo y manipulación de PDF.El motor PDF preferido para desarrolladores Java y .NET, pequeñas empresas y grandes corporaciones e instituciones gubernamentales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| powerful | potente |
| programming | programación |
| java | java |
| developers | desarrolladores |
| small | pequeñas |
| government | gubernamentales |
| net | net |
| toolkit | kit de herramientas |
| engine | motor |
| large | grandes |
| institutions | instituciones |
| generation | generación |
| manipulation | manipulación |
| a | un |
| preferred | preferido |
| corporations | empresas |
| for | para |
EN pdfXFA enables dynamic PDF generation and flattening of dynamic PDF forms. Use XFA templates to render XML data to PDF, and preprocess XFA forms for PDF workflows.
ES pdfXFA permite la generación de archivos PDF dinámicos y la eliminación de interactividad en formularios PDF dinámicos. Utilice plantillas XFA para convertir datos XML a PDF y preprocese formularios XFA para flujos de trabajo en PDF.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| enables | permite |
| dynamic | dinámicos |
| xml | xml |
| workflows | flujos de trabajo |
| forms | formularios |
| templates | plantillas |
| data | datos |
| generation | generación |
| to | a |
| of | de |
| use | utilice |
| for | para |
EN Soda PDF makes working with many PDF documents easy. Discover why Soda PDF is the best Adobe Acrobat alternative for you and your documents. Increase your productivity with our PDF editor:
ES Soda PDF hace que trabajar con archivos PDF sea muy sencillo. Descubra por qué Soda PDF es la mejor alternativa a Adobe Acrobat para sus documentos y sus necesidades. Aumente su productividad con nuestro editor de PDF:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| soda | soda |
| working | trabajar |
| easy | sencillo |
| discover | descubra |
| acrobat | acrobat |
| alternative | alternativa |
| productivity | productividad |
| editor | editor |
| documents | documentos |
| is | es |
| adobe | adobe |
| increase | aumente |
| the | la |
| with | con |
| best | mejor |
| your | y |
| our | nuestro |
EN Easy-to-use PDF editing tools: best PDF tool alternatives to Adobe Acrobat Pro, best PDF reader & PDF editor alternative to Adobe Acrobat.
ES Herramientas de edición de PDF fáciles de usar: las mejores herramientas de PDF como alternativa a las de Adobe Acrobat Pro, el mejor lector y editor de PDF como alternativa a Adobe Acrobat.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| acrobat | acrobat |
| alternative | alternativa |
| easy | fáciles |
| tools | herramientas |
| adobe | adobe |
| editor | editor |
| use | usar |
| editing | edición |
| to | a |
| reader | lector |
| best | mejores |
EN By default, DataNumen PDF Repair will save the fixed PDF file into a new file named xxxx_fixed.pdf, where xxxx is the name of the source PDF file
ES De forma predeterminada, DataNumen PDF Repair salvará el fijo PDF archivo en un nuevo archivo llamado xxxx_fixed.pdf, donde xxxx es el nombre de la fuente PDF archivo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| datanumen | datanumen |
| repair | repair |
| a | un |
| xxxx | xxxx |
| source | fuente |
| file | archivo |
| is | es |
| new | nuevo |
| fixed | fijo |
| name | nombre |
| of | de |
| where | donde |
| by default | predeterminada |
EN Upload your fillable PDF by selecting the PDF icon (or use the drag-and-drop PDF Upload option). The PDF will appear on the right of the document builder.
ES Cargue el PDF que se puede completar seleccionando el ícono de PDF (o use la opción Arrastrar y soltar para cargar PDF). El PDF aparecerá a la derecha del generador de documentos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| document | documentos |
| builder | generador |
| icon | ícono |
| drag | arrastrar |
| drop | soltar |
| and | y |
| or | o |
| selecting | seleccionando |
| on the right | derecha |
| upload | cargar |
| option | opción |
| of | de |
| use | puede |
EN Convert to PDF from any application using a PDF printer to print to PDF. Generate PDF files from images, from a scanner, Word, Excel or any other application where a Print menu is available
ES Convierta a PDF desde cualquier aplicación utilizando una impresora PDF para imprimir a PDF. Genere archivos PDF a partir de imágenes, desde un escáner, Word, Excel o cualquier otra aplicación en la que esté disponible un menú Imprimir
| inglês | espanhol |
|---|---|
| images | imágenes |
| excel | excel |
| menu | menú |
| application | aplicación |
| printer | impresora |
| files | archivos |
| scanner | escáner |
| or | o |
| imprimir | |
| generate | genere |
| a | un |
| available | disponible |
| word | word |
| to | a |
| from | partir |
| any | cualquier |
| using | en |
| other | otra |
EN PDFsam Basic is a free and open source software designed to perform PDF files manipulation (PDF merge, PDF split, rotate PDF etc)
ES PDFsam Basic es un software gratuito y de código abierto diseñado para realizar la manipulación de archivos PDF (fusión de PDF, división de PDF, rotación de PDF, etc)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| manipulation | manipulación |
| merge | fusión |
| split | división |
| etc | etc |
| basic | basic |
| is | es |
| a | un |
| source | código |
| software | software |
| files | archivos |
| open | abierto |
| free | gratuito |
EN PDF Viewer SDK - Give your application the capabilities to view, print & annotate PDF documents, search text, extract text, highlight regions, convert PDF pages to bitmap and navigate through PDF bookmarks.
ES Integración con Visual Studio - ComponentOne Studio ofrece integrac. armonizada con Visual Studio. Los controles aparecen en su cuadro de herr. La compatibilidad con IntelliSense y los marcos Microsoft más recientes aumentan productividad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| the | la |
| your | y |
| through | de |
EN Create and Edit PDF and PDF/A - Generate PDF files from text and images and edit existing PDFs. You can also create PDF/A-1b archive files and add images from several image formats including TIFF, JBIG2, PNG, GIF, JPEG, JPEG 2000, BMP & RAW.
ES Abra y manipule páginas - Cree aplicaciones capacese de abrir la estructura de páginas de PDF para añadir, eliminar y reorganizar. Puede extraer páginas específicas, rotar páginas, insertar y reordenar páginas y combinar o dividir archivos PDF.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| files | archivos |
| add | añadir |
| can | puede |
| a | a |
EN Convert from PDF to Word, PDF to text, PDF to JPG and PDF to html
ES Convierte de PDF a Word, PDF a texto, PDF a JPG y PDF a html
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jpg | jpg |
| html | html |
| to | a |
| text | texto |
| word | word |
EN A powerful PDF Toolkit for PDF generation, PDF programming, handling & manipulation. The preferred PDF engine for Java and .NET developers, small Enterprises as well as large Corporations and Government institutions.
ES Un potente kit de herramientas PDF para la generación, programación, manejo y manipulación de PDF.El motor PDF preferido para desarrolladores Java y .NET, pequeñas empresas y grandes corporaciones e instituciones gubernamentales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| powerful | potente |
| programming | programación |
| java | java |
| developers | desarrolladores |
| small | pequeñas |
| government | gubernamentales |
| net | net |
| toolkit | kit de herramientas |
| engine | motor |
| large | grandes |
| institutions | instituciones |
| generation | generación |
| manipulation | manipulación |
| a | un |
| preferred | preferido |
| corporations | empresas |
| for | para |
EN pdfXFA enables dynamic PDF generation and flattening of dynamic PDF forms. Use XFA templates to render XML data to PDF, and preprocess XFA forms for PDF workflows.
ES pdfXFA permite la generación de archivos PDF dinámicos y la eliminación de interactividad en formularios PDF dinámicos. Utilice plantillas XFA para convertir datos XML a PDF y preprocese formularios XFA para flujos de trabajo en PDF.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| enables | permite |
| dynamic | dinámicos |
| xml | xml |
| workflows | flujos de trabajo |
| forms | formularios |
| templates | plantillas |
| data | datos |
| generation | generación |
| to | a |
| of | de |
| use | utilice |
| for | para |
EN You can reduce the PDF file size on Mac with PDF Expert. It features a fast and reliable PDF compressor for Mac that allows you to efficiently resize PDF files, without compromising on quality.
ES Puedes reducir el tamaño del archivo PDF en Mac con PDF Expert. Cuenta con un compresor de PDF rápido y fiable para Mac que te permite redimensionar eficazmente los archivos PDF, sin comprometer la calidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reduce | reducir |
| mac | mac |
| compressor | compresor |
| allows | permite |
| compromising | comprometer |
| expert | expert |
| fast | rápido |
| a | un |
| efficiently | eficazmente |
| file | archivo |
| resize | redimensionar |
| files | archivos |
| quality | calidad |
| size | tamaño |
| you can | puedes |
| with | con |
| reliable | fiable |
| on | en |
| without | sin |
EN You can edit the PDF using PDF Expert, the best PDF Editor app for Mac. Using PDF Expert, you can add your own details and use this service invoice design for your own needs.
ES Puedes editar el PDF utilizando PDF Expert, el mejor editor PDF para Mac. Utilizando PDF Expert, puedes escribir y añadir tus propios detalles y utilizar este diseño de factura de servicio para tus propias necesidades.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mac | mac |
| details | detalles |
| invoice | factura |
| needs | necesidades |
| edit | editar |
| expert | expert |
| editor | editor |
| add | añadir |
| service | servicio |
| design | diseño |
| the | el |
| use | utilizar |
| this | este |
| using | a |
| you can | puedes |
| best | mejor |
| your | y |
EN You can edit the PDF using PDF Expert, the best PDF Editor app for Mac. Using PDF Expert, you can add your own details and use this sales invoice design for your own needs.
ES Puedes editar el PDF utilizando PDF Expert, el mejor editor PDF para Mac. Utilizando PDF Expert, puedes escribir y añadir tus propios detalles y utilizar este diseño de factura de venta para tus propias necesidades.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mac | mac |
| details | detalles |
| needs | necesidades |
| edit | editar |
| expert | expert |
| editor | editor |
| add | añadir |
| invoice | factura |
| design | diseño |
| sales | venta |
| the | el |
| use | utilizar |
| this | este |
| using | a |
| you can | puedes |
| best | mejor |
| your | y |
EN You can edit the PDF using PDF Expert, the best PDF Editor app for Mac. Using PDF Expert, you can add your own details and use this generic simple invoice design for your own needs.
ES Puedes editar el PDF utilizando PDF Expert, el mejor editor PDF para Mac. Utilizando PDF Expert, puedes escribir y añadir tus propios detalles y utilizar este diseño de factura genérica sencilla para tus propias necesidades.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mac | mac |
| details | detalles |
| simple | sencilla |
| invoice | factura |
| needs | necesidades |
| edit | editar |
| expert | expert |
| editor | editor |
| add | añadir |
| design | diseño |
| the | el |
| use | utilizar |
| this | este |
| using | a |
| you can | puedes |
| best | mejor |
| your | y |
EN Although you can often avoid printing PDF documents, sometimes you still need hard copies. Let’s see how to print a PDF on Mac with PDF Expert, a fast, reliable, and easy-to-use PDF app:
ES Aunque a menudo puedes evitar la impresión de documentos PDF, a veces sigues necesitando copias impresas. Veamos cómo imprimir un PDF en Mac con PDF Expert, una app de PDF rápida, fiable y fácil de usar:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| avoid | evitar |
| documents | documentos |
| copies | copias |
| mac | mac |
| expert | expert |
| fast | rápida |
| easy | fácil |
| app | app |
| use | usar |
| often | menudo |
| printing | impresión |
| a | un |
| you can | puedes |
| to | a |
| how | cómo |
| reliable | fiable |
| sometimes | a veces |
| with | con |
EN Need to add a few comments or write a quick note on a PDF document? Learn how to type on a PDF with PDF Expert, the go-to PDF app for Mac.
ES ¿Necesitas añadir algunos comentarios o escribir una nota rápida en un documento PDF? Aprende a escribir en un PDF con PDF Expert, la app PDF de referencia para Mac.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| quick | rápida |
| learn | aprende |
| app | app |
| mac | mac |
| comments | comentarios |
| or | o |
| note | nota |
| document | documento |
| expert | expert |
| on | en |
| the | la |
| few | de |
| a | un |
| with | con |
| to | a |
| write | escribir |
| need | necesitas |
| for | para |
EN Soda PDF makes working with many PDF documents easy. Discover why Soda PDF is the best Adobe Acrobat alternative for you and your documents. Increase your productivity with our PDF editor:
ES Soda PDF hace que trabajar con archivos PDF sea muy sencillo. Descubra por qué Soda PDF es la mejor alternativa a Adobe Acrobat para sus documentos y sus necesidades. Aumente su productividad con nuestro editor de PDF:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| soda | soda |
| working | trabajar |
| easy | sencillo |
| discover | descubra |
| acrobat | acrobat |
| alternative | alternativa |
| productivity | productividad |
| editor | editor |
| documents | documentos |
| is | es |
| adobe | adobe |
| increase | aumente |
| the | la |
| with | con |
| best | mejor |
| your | y |
| our | nuestro |
EN Easy-to-use PDF editing tools: best PDF tool alternatives to Adobe Acrobat Pro, best PDF reader & PDF editor alternative to Adobe Acrobat.
ES Herramientas de edición de PDF fáciles de usar: las mejores herramientas de PDF como alternativa a las de Adobe Acrobat Pro, el mejor lector y editor de PDF como alternativa a Adobe Acrobat.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| acrobat | acrobat |
| alternative | alternativa |
| easy | fáciles |
| tools | herramientas |
| adobe | adobe |
| editor | editor |
| use | usar |
| editing | edición |
| to | a |
| reader | lector |
| best | mejores |
EN Edit PDF files for free. Fill & sign PDF. Add text, links, images and shapes. Edit existing PDF text. Annotate PDF
ES Editar archivos PDF gratuitamente. Llenar y firmar PDF. Añadir texto, enlaces, imágenes y formas. Editar texto PDF existente. Anotar PDF
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fill | llenar |
| add | añadir |
| images | imágenes |
| shapes | formas |
| existing | existente |
| annotate | anotar |
| edit | editar |
| files | archivos |
| text | texto |
| links | enlaces |
| and | y |
| free | gratuitamente |
| sign | a |
EN Edit PDF files with a feature-rich toolbar. Add images by URL or from your device to PDF documents, add text to the PDF with a “Text tool”, and do much more with our free PDF editor.
ES Con nuestro editor de PDF, puedes hacer más que una revisión rápida de cualquier documento. Aun así, es muy fácil de usar, liviano, confiable y gratuito. Haznos saber si necesitas alguna otra función.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| feature | función |
| and | y |
| editor | editor |
| free | gratuito |
| from | de |
| our | nuestro |
| documents | documento |
| with | con |
| a | una |
| to | hacer |
EN This online PDF editor allows you to directly edit a PDF document. Add text or images or draw boxes, circles and arrows on your PDF page. You can also highlight passages or add a watermark to the PDF.
ES Este editor de PDF en línea te permite editar un documento PDF directamente. Añade texto o imágenes o dibuja cuadros, círculos y flechas en las páginas de tu PDF. También puedes resaltar fragmentos, así como recortar y copiar partes del PDF.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| allows | permite |
| directly | directamente |
| add | añade |
| draw | dibuja |
| circles | círculos |
| arrows | flechas |
| highlight | resaltar |
| online | en línea |
| editor | editor |
| edit | editar |
| document | documento |
| or | o |
| images | imágenes |
| on | en |
| text | texto |
| also | también |
| you can | puedes |
| to | a |
| your | tu |
| a | un |
| this | este |
EN To also include your photos, go to Applications → com.d3i.momento-ios → Library → Application Support → Attachments, right-click on the Attachments folder and select the Add files option
ES Para incluir también sus fotos, vaya a Applications → com.d3i.momento-ios → Library → Application Support → Attachments , haga clic derecho en la carpeta Adjuntos y seleccione la opción Agregar archivos
EN If old attachments are not allowed to be stored and/or they are bloating the attachment database too much, service managers benefit from support for deleting attachments of archived tickets
ES Si no se permite el almacenamiento de archivos adjuntos antiguos y/o están incrementando demasiado la base de datos de archivos adjuntos, los administradores de servicios se benefician del soporte para eliminar archivos adjuntos de tickets archivados
| inglês | espanhol |
|---|---|
| old | antiguos |
| allowed | permite |
| managers | administradores |
| deleting | eliminar |
| archived | archivados |
| tickets | tickets |
| if | si |
| or | o |
| benefit | benefician |
| support | soporte |
| attachments | adjuntos |
| not | no |
| are | están |
| stored | almacenamiento |
| of | de |
| service | servicios |
| database | base de datos |
EN Select the the Attachments icon in the right panel. The Attachments panel appears.
ES Seleccione el ícono de Adjuntos en el panel derecho. Aparece el panel Adjuntos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| select | seleccione |
| attachments | adjuntos |
| in | en |
| appears | aparece |
| the | el |
| icon | ícono |
| panel | panel |
| right | de |
EN Rows that already contain attachments will display the Attachments icon to the left of the row number.
ES En las filas que ya contienen adjuntos se verá el ícono de Adjuntos a la izquierda del número de fila.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| contain | contienen |
| attachments | adjuntos |
| display | ver |
| icon | ícono |
| already | ya |
| left | izquierda |
| row | fila |
| rows | filas |
| to | a |
EN The does not have attachments or does not have comments criteria will hide rows with attachments or comments.
ES Si se aplican los criterios no tiene adjuntos o no tiene comentarios, se ocultarán las filas con adjuntos o comentarios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| attachments | adjuntos |
| comments | comentarios |
| criteria | criterios |
| hide | ocultar |
| rows | filas |
| or | o |
| not | no |
| with | con |
| have | tiene |
EN Attachments: Includes all row and sheet-level attachments.
ES Adjuntos: incluye todos los adjuntos de las filas y a nivel de las hojas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| attachments | adjuntos |
| includes | incluye |
| sheet | hojas |
| level | nivel |
| row | filas |
| all | todos |
EN Click the Attachments icon in the right panel. The Attachments panel appears.
ES Haga clic en el ícono Adjuntos ubicado en el panel de la derecha. Aparece el panel Adjuntos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| attachments | adjuntos |
| in | en |
| appears | aparece |
| icon | ícono |
| right | de |
| click | clic |
| panel | panel |
EN Click the Attachments icon in the right panel. The attachments panel appears.
ES Haga clic en el ícono Adjuntos ubicado en el panel de la derecha. Aparece el panel Adjuntos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| attachments | adjuntos |
| in | en |
| appears | aparece |
| icon | ícono |
| right | de |
| click | clic |
| panel | panel |
EN The Workspace Attachments Summary window appears. Here, you can view, download, or add new versions of attachments as needed.
ES Aparece la ventana Resumen de los adjuntos del espacio de trabajo. Aquí, puede visualizar, descargar o agregar nuevas versiones de los adjuntos según sea necesario.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| workspace | espacio de trabajo |
| attachments | adjuntos |
| window | ventana |
| download | descargar |
| add | agregar |
| new | nuevas |
| needed | necesario |
| summary | resumen |
| or | o |
| versions | versiones |
| the | la |
| here | aquí |
| appears | aparece |
| can | puede |
| of | de |
| view | visualizar |
EN Note: Attachments and comments are not sent with time-based workflows. Attachments and comments are only sent if they are added or updated at the same time as the trigger for the workflow.
ES Nota: Los adjuntos y comentarios no se envían con flujos de trabajo basados en el tiempo. Los adjuntos y comentarios solo se envían si se agregan o actualizan al mismo tiempo que el desencadenador del flujo de trabajo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| attachments | adjuntos |
| trigger | desencadenador |
| added | agregan |
| workflows | flujos de trabajo |
| if | si |
| or | o |
| comments | comentarios |
| workflow | flujo de trabajo |
| based | basados |
| at | en |
| time | tiempo |
| the | el |
| with | con |
| note | nota |
| same | que |
EN Click the Attachments icon in the right panel.The Attachments panel appears.
ES Haga clic en el ícono Adjuntos ubicado en el panel de la derecha. Se muestra el panel Adjuntos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| attachments | adjuntos |
| in | en |
| appears | se muestra |
| icon | ícono |
| right | de |
| click | clic |
| panel | panel |
EN Click the Attachments icon in the right panel. The Attachments panel appears.
ES Haga clic en el ícono Adjuntos ubicado en el panel de la derecha. Aparece el panel Adjuntos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| attachments | adjuntos |
| in | en |
| appears | aparece |
| icon | ícono |
| right | de |
| click | clic |
| panel | panel |
EN Attachments: includes all row, sheet and workspace (if copying a workspace) attachments.
ES Adjuntos: incluye todos los adjuntos de filas, hojas y espacios de trabajo (si se copia un espacio de trabajo).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| attachments | adjuntos |
| includes | incluye |
| row | filas |
| sheet | hojas |
| workspace | espacio de trabajo |
| copying | copia |
| if | si |
| a | un |
| all | todos |
EN Include attachments from email messages as attachments to the comment
ES Incluir adjuntos desde mensajes de correo electrónico como adjuntos al comentario.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comment | comentario |
| attachments | adjuntos |
| include | incluir |
| messages | mensajes |
| the | al |
| as | como |
| from | desde |
EN Click the Attachments icon to the left of the row number. The Attachments panel appears.
ES Haga clic en el ícono Adjuntos ubicado a la izquierda del número de fila. Aparece el panel Adjuntos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| attachments | adjuntos |
| appears | aparece |
| icon | ícono |
| row | fila |
| to | a |
| left | izquierda |
| click | clic |
| panel | panel |
EN Click the Attachments icon to the right of the row number. The Attachments window appears.
ES Haga clic en el ícono Adjuntos ubicado a la derecha del número de fila. Aparece la ventana Adjuntos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| attachments | adjuntos |
| window | ventana |
| appears | aparece |
| icon | ícono |
| row | fila |
| to | a |
| to the right | derecha |
| click | clic |
EN Click the Attachments icon to the right of the row number. The attachments panel appears.
ES Haga clic en el ícono Adjuntos ubicado a la derecha del número de fila. Aparece el panel Adjuntos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| attachments | adjuntos |
| appears | aparece |
| icon | ícono |
| row | fila |
| to | a |
| to the right | derecha |
| click | clic |
| panel | panel |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pdf attachments attachments open attachments deleting attachments old attachments add attachments attachments icon read” attachments thanks dropbox attachments brings over attachments smartphone mount attachments image attachments form of attachments email attachments upload attachments delete attachments attachments often phishing attachments select the attachments icon using smartsheet attachments click the attachments icon infected email attachments look attachments malware attachments attachments icon appears upload attachments directly view attachments attachments allowed file attachments receive attachments adding attachments download attachments send attachments attachments—and add save attachments include attachments attachments thanks attachments included attachments are safe attachments panel appears attachments panel click attachments attachments folder export all attachments lot of attachments attachments and images secure attachments message attachments manage attachments click the attachmentsTraduzir pdf attachments para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe