Traduzir "unmistakeably mediterranean character" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unmistakeably mediterranean character" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de unmistakeably mediterranean character

inglês
espanhol

EN Merging the purest Italian and German design with local production and design, Espacio Home Design bring an unmistakeably Mediterranean character to their projects that is so rooted in the group’s origins

ES Al fusionar el más puro estilo italiano y alemán con la producción y el diseño local, Espacio Home Design imprime un carácter claramente mediterráneo en todos sus proyectos, enraizado a los orígenes del grupo

inglêsespanhol
mergingfusionar
espacioespacio
mediterraneanmediterráneo
charactercarácter
originsorígenes
designdiseño
locallocal
productionproducción
anun
projectsproyectos
inen
andy
germanalemán
toa
italianitaliano
withcon

EN Merging the purest Italian and German design with local production and design, Espacio Home Design bring an unmistakeably Mediterranean character to their projects that is so rooted in the group’s origins

ES Al fusionar el más puro estilo italiano y alemán con la producción y el diseño local, Espacio Home Design imprime un carácter claramente mediterráneo en todos sus proyectos, enraizado a los orígenes del grupo

inglêsespanhol
mergingfusionar
espacioespacio
mediterraneanmediterráneo
charactercarácter
originsorígenes
designdiseño
locallocal
productionproducción
anun
projectsproyectos
inen
andy
germanalemán
toa
italianitaliano
withcon

EN Merging the purest Italian and German design with local production and design, Espacio Home Design bring an unmistakeably Mediterranean character to their projects that is so rooted in the group’s origins

ES Al fusionar el más puro estilo italiano y alemán con la producción y el diseño local, Espacio Home Design imprime un carácter claramente mediterráneo en todos sus proyectos, enraizado a los orígenes del grupo

inglêsespanhol
mergingfusionar
espacioespacio
mediterraneanmediterráneo
charactercarácter
originsorígenes
designdiseño
locallocal
productionproducción
anun
projectsproyectos
inen
andy
germanalemán
toa
italianitaliano
withcon

EN Merging the purest Italian and German design with local production and design, Espacio Home Design bring an unmistakeably Mediterranean character to their projects that is so rooted in the group’s origins

ES Al fusionar el más puro estilo italiano y alemán con la producción y el diseño local, Espacio Home Design imprime un carácter claramente mediterráneo en todos sus proyectos, enraizado a los orígenes del grupo

inglêsespanhol
mergingfusionar
espacioespacio
mediterraneanmediterráneo
charactercarácter
originsorígenes
designdiseño
locallocal
productionproducción
anun
projectsproyectos
inen
andy
germanalemán
toa
italianitaliano
withcon

EN From the outside, the building’s peach-terracotta facade, low-rise symmetry, and domed crown all combine for an unmistakeably North African quality

ES Fuera, la fachada de color terracota, la simetría de poca altura y la cúpula que corona el edificio crean una impresión inconfundiblemente norteafricana

inglêsespanhol
buildingsedificio
facadefachada
symmetrysimetría
crowncorona
terracottaterracota
risealtura
ana
outsidede

EN The Mediterranean area par excellence is, of course, the Mediterranean basin, which is formed by the lands that surround the Mediterranean Sea

ES El área mediterránea por antonomasia es la cuenca mediterránea, es decir, las tierras que rodean el mar Mediterráneo

inglêsespanhol
basincuenca
landstierras
surroundrodean
ises
seamar
areaárea
mediterraneanmediterráneo

EN The Mediterranean area par excellence is, of course, the Mediterranean basin, which is formed by the lands that surround the Mediterranean Sea

ES El área mediterránea por antonomasia es la cuenca mediterránea, es decir, las tierras que rodean el mar Mediterráneo

inglêsespanhol
basincuenca
landstierras
surroundrodean
ises
seamar
areaárea
mediterraneanmediterráneo

EN Type special symbols and text characters with the use of character map for Linux and Unix OS. ?? ? ? ? GNOME's Gucharmap, KDE's KCharSelect Character Selector and Java character map.

ES Escribe símbolos especiales y carácteres de texto con el uso del mapa de carácteres para los SO Linux y Unix. Mapa de carácteres del GNOME, KCharSelect del KDE Selector de cáracteres y mapa de carácteres del Java.

inglêsespanhol
mapmapa
linuxlinux
unixunix
osso
selectorselector
javajava
symbolssímbolos
theel
texttexto
useuso
withcon
forpara
andescribe
ofde

EN AGB: In Black Ops Cold War, the main protagonist is a custom character. How do you approach not only their character development, but also character development as a whole in this non-linear narrative?

ES AGB: En Black Ops Cold War, el protagonista principal es un personaje customizado. ¿Cómo se aborda el desarrollo de los personajes y su personalidad en esta narrativa no lineal?

inglêsespanhol
blackblack
warwar
protagonistprotagonista
narrativenarrativa
opsops
coldcold
linearlineal
theel
inen
ises
aun
mainprincipal
thisesta
developmentdesarrollo
notno
howcómo
characterpersonaje
theirsu
alsoy

EN On each character's page, you'll need to edit the game title, the character's name, and the description of the character.

ES En cada página de cada personaje tendrás que editar el título del juego, el nombre del personaje y la descripción del mismo.

inglêsespanhol
characterpersonaje
gamejuego
pagepágina
editeditar
titletítulo
needtendrás
namenombre
onen
eachcada

EN Type special symbols and text characters with the use of character map for Linux and Unix OS. ?? ? ? ? GNOME's Gucharmap, KDE's KCharSelect Character Selector and Java character map.

ES Escribe símbolos especiales y carácteres de texto con el uso del mapa de carácteres para los SO Linux y Unix. Mapa de carácteres del GNOME, KCharSelect del KDE Selector de cáracteres y mapa de carácteres del Java.

inglêsespanhol
mapmapa
linuxlinux
unixunix
osso
selectorselector
javajava
symbolssímbolos
theel
texttexto
useuso
withcon
forpara
andescribe
ofde

EN Keywords used by Anthony Turpaud to describe this photograph: five earth, cinque terre, manarola, italy, liguria, coast, village, mediterranean, mediterranean, sea, cloudy, day, spring, clouds, tourism, unesco

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cinco tierra, cinque terre, manarola, italia, liguria, costa, pueblo, mediterráneo, mar, nubes, día, primavera, nubes, turismo, unesco

inglêsespanhol
usedutilizadas
photographfotografía
earthtierra
italyitalia
villagepueblo
mediterraneanmediterráneo
springprimavera
cloudsnubes
tourismturismo
unescounesco
seamar
daydía
toa
coastcosta
keywordspalabras clave
describedescribir
fivecinco

EN Learn more about the WHO | Regional Office for Eastern Mediterranean work on Index Medicus for the Eastern Mediterranean Region (IMEMR)

ES Aprende más acerca del trabajo que hace la Oficina de la OMS para la Región del Mediterráneo Oriental en el Index Medicus para la Región del Mediterráneo Oriental (IMEMR)

inglêsespanhol
mediterraneanmediterráneo
indexindex
officeoficina
regionregión
whooms
worktrabajo
aboutacerca
easternoriental
onen
learn moreaprende
forpara

EN He takes inspiration from Mediterranean and Asian gastronomy to create a cuisine he refers to as ‘Borderless Mediterranean

ES Se inspira en la gastronomía mediterránea y asiática para crear un estilo al que denomina “Cocina Mediterránea sin fronteras”

inglêsespanhol
mediterraneanmediterránea
asianasiática
cuisinecocina
gastronomygastronomía
createcrear
andy
aun

EN Renewable energies in the Mediterranean: from the ambition of the Desertec project to the actual need for a real Euro-Mediterranean Green Deal.

ES Energías renovables en el Mediterráneo: desde la ambición del proyecto Desertec hasta la necesidad real actual de un verdadero Green Deal Euro-mediterráneo

inglêsespanhol
renewablerenovables
mediterraneanmediterráneo
ambitionambición
projectproyecto
greengreen
dealdeal
inen
neednecesidad
aun
realreal
ofde
energiesenergías
fromdesde

EN The Mediterranean Researchers? Night brought science to the squares, gardens and beaches of the Mediterranean

ES La Noche Mediterránea de las Investigadoras llevó la ciencia a plazas, playas y jardines del Mediterráneo

inglêsespanhol
researchersinvestigadoras
scienceciencia
beachesplayas
gardensjardines
squaresplazas
nightnoche
thela
toa
ofde
mediterraneanmediterráneo

EN The Mediterranean sperm whales are Endangered by human activities. Only about 200 sperm whales live in the eastern Mediterranean. The Pelagos...

ES El Instituto de Investigación de Cetáceos Pelagos es una organización científica sin ánimo de lucro con base en Grecia. Su objetivo es el estudio y...

inglêsespanhol
inen
theel
onlyde
livesu

EN An Eau for the Mediterranean summer. The sea as the dominant theme of a journey through Mediterranean islands, the freshness of the water, the sweet scents of nature. Solar and understated, with a sense of refined elegance.

ES Una fragancia para el verano mediterráneo.

inglêsespanhol
mediterraneanmediterráneo
summerverano
theel
auna
forpara

EN He takes inspiration from Mediterranean and Asian gastronomy to create a cuisine he refers to as ‘Borderless Mediterranean

ES Se inspira en la gastronomía mediterránea y asiática para crear un estilo al que denomina “Cocina Mediterránea sin fronteras”

inglêsespanhol
mediterraneanmediterránea
asianasiática
cuisinecocina
gastronomygastronomía
createcrear
andy
aun

EN Mediterranean Awards announced in recognition of the promotion of Mediterranean identity and sustainable development

ES ¿Cómo podemos ayudar a la población ucraniana y hacerlo bien?

inglêsespanhol
thela
andy
ofa

EN He takes inspiration from Mediterranean and Asian gastronomy to create a cuisine he refers to as ‘Borderless Mediterranean

ES Se inspira en la gastronomía mediterránea y asiática para crear un estilo al que denomina “Cocina Mediterránea sin fronteras”

inglêsespanhol
mediterraneanmediterránea
asianasiática
cuisinecocina
gastronomygastronomía
createcrear
andy
aun

EN The restaurant Olives d?Or celebrates Mediterranean cuisine. With a Mediterranean ambience. Fresh flavours. Delicious fish and home-made pasta creations.

ES Cocina mediterránea, servida como en el Mediterráneo. ¿Tiene ganas de «mar» con pescado fresco, creaciones de pasta, pizza, un bufé de antipasti con aires del sur, o le apetece el menú que cambia a diario de la Cuisine Équilibrée?

inglêsespanhol
freshfresco
fishpescado
creationscreaciones
oro
cuisinecuisine
restaurantcocina
andde
withcon
aun
pastapasta
mediterraneanmediterráneo

EN Learn more about the WHO | Regional Office for Eastern Mediterranean work on Index Medicus for the Eastern Mediterranean Region (IMEMR)

ES Aprende más acerca del trabajo que hace la Oficina de la OMS para la Región del Mediterráneo Oriental en el Index Medicus para la Región del Mediterráneo Oriental (IMEMR)

inglêsespanhol
mediterraneanmediterráneo
indexindex
officeoficina
regionregión
whooms
worktrabajo
aboutacerca
easternoriental
onen
learn moreaprende
forpara

EN Foodies can head to Le Scribe's restaurant, Rivage. Enjoy the sunny, Mediterranean setting of this lounge restaurant. Discover and share all the flavors of the Mediterranean in the superb conservatory!

ES Los gourmets pueden ir al restaurante de Le Scribe, Rivage. Disfrute del soleado ambiente mediterráneo de este restaurante salón. Descubra y comparta todos los sabores del Mediterráneo bajo un maravilloso techo de cristal.

inglêsespanhol
canpueden
restaurantrestaurante
enjoydisfrute
sunnysoleado
mediterraneanmediterráneo
settingambiente
loungesalón
discoverdescubra
flavorssabores
lele
theal
thiseste
ofde
alltodos

EN Unique architecture retaining plenty of Mediterranean character.

ES Arquitectura única que conserva mucho carácter mediterráneo.

inglêsespanhol
architecturearquitectura
mediterraneanmediterráneo
charactercarácter
uniqueúnica
ofque
plentymucho

EN The fincas typically favour Mallorcan features and character, from exposed wooden beams and local stone, to Mediterranean gardens on vast plots of land

ES Las fincas suelen favorecer los rasgos y el carácter mallorquín, desde las vigas de madera a la vista y la piedra local, hasta los jardines mediterráneos en amplias parcelas

inglêsespanhol
fincasfincas
mallorcanmallorquín
charactercarácter
beamsvigas
locallocal
stonepiedra
gardensjardines
plotsparcelas
featuresrasgos
vastamplias
woodende madera
toa
ofde
typicallysuelen
onen
fromdesde

EN Alongside partner Barbara Bergman, Klas offers the authentic Mediterranean lifestyle through his own fabric designs (based off the textures and tones of Mallorca) and gifted eye for bringing character to a room

ES Junto a su socia Barbara Bergman, Klas ofrece el auténtico estilo de vida mediterráneo a través de sus propios diseños de telas (basados en las texturas y tonos de la isla) y un ojo talentoso para aportar carácter a cada habitación

inglêsespanhol
offersofrece
authenticauténtico
mediterraneanmediterráneo
fabrictelas
texturestexturas
tonestonos
bringingaportar
charactercarácter
roomhabitación
barbarabarbara
designsdiseños
aun
lifestyleestilo de vida
ofde
toa

EN Its stunning landscape, heavenly climate and charming local character combine to make it an idyllic destination for a Mediterranean adventure

ES Gracias a sus maravillosos paisajes, su clima de ensueño y el encantador carácter de sus habitantes, constituye un destino idílico para embarcarse en una aventura por el Mediterráneo

inglêsespanhol
landscapepaisajes
climateclima
charmingencantador
charactercarácter
idyllicidílico
mediterraneanmediterráneo
adventureaventura
aun
toa

EN Enchanting properties oozing character with Mallorcan features can be snapped up, often with large terraces, pools, mature Mediterranean gardens and plenty of space to while away the time

ES Se pueden adquirir propiedades encantadoras que rezuman carácter con características mallorquinas, a menudo con grandes terrazas, piscinas, jardines mediterráneos y mucho espacio para pasar el tiempo

inglêsespanhol
charactercarácter
terracesterrazas
poolspiscinas
gardensjardines
propertiespropiedades
featurescaracterísticas
largegrandes
spaceespacio
theel
timetiempo
toa
andy
oftenmenudo
canpueden
withcon

EN While old in character, there are some modern add-ons like air-conditioning that make for comfortable Mediterranean living

ES A pesar de su carácter antiguo, hay algunos complementos modernos, como el aire acondicionado, que hacen que la vida rural sea cómoda

inglêsespanhol
charactercarácter
modernmodernos
comfortablecómoda
airaire
conditioningacondicionado
livingvida
somede
oldantiguo
therehay
whileel
fora

EN Its stunning landscape, heavenly climate and charming local character combine to make it an idyllic destination for a Mediterranean adventure

ES Gracias a sus maravillosos paisajes, su clima de ensueño y el encantador carácter de sus habitantes, constituye un destino idílico para embarcarse en una aventura por el Mediterráneo

inglêsespanhol
landscapepaisajes
climateclima
charmingencantador
charactercarácter
idyllicidílico
mediterraneanmediterráneo
adventureaventura
aun
toa

EN Its stunning landscape, heavenly climate and charming local character combine to make it an idyllic destination for a Mediterranean adventure

ES Gracias a sus maravillosos paisajes, su clima de ensueño y el encantador carácter de sus habitantes, constituye un destino idílico para embarcarse en una aventura por el Mediterráneo

inglêsespanhol
landscapepaisajes
climateclima
charmingencantador
charactercarácter
idyllicidílico
mediterraneanmediterráneo
adventureaventura
aun
toa

EN While old in character, there are some modern add-ons like air-conditioning that make for comfortable Mediterranean living

ES A pesar de su carácter antiguo, hay algunos complementos modernos, como el aire acondicionado, que hacen que la vida rural sea cómoda

inglêsespanhol
charactercarácter
modernmodernos
comfortablecómoda
airaire
conditioningacondicionado
livingvida
somede
oldantiguo
therehay
whileel
fora

EN Its stunning landscape, heavenly climate and charming local character combine to make it an idyllic destination for a Mediterranean adventure

ES Gracias a sus maravillosos paisajes, su clima de ensueño y el encantador carácter de sus habitantes, constituye un destino idílico para embarcarse en una aventura por el Mediterráneo

inglêsespanhol
landscapepaisajes
climateclima
charmingencantador
charactercarácter
idyllicidílico
mediterraneanmediterráneo
adventureaventura
aun
toa

EN Show that you are a person of good moral character and have been a person of good moral character for at least five years immediately before the date you file Form N-400;

ES Ser una persona de buena conducta moral;

inglêsespanhol
goodbuena
moralmoral
personpersona
auna

EN A 12-character, letters-only password is just eight times harder to crack than a 12-character password with digits, for example

ES Una contraseña de 12 caracteres con solo letras es ocho veces más difícil de descifrar que una contraseña de 12 caracteres con dígitos, por ejemplo

inglêsespanhol
passwordcontraseña
crackdescifrar
ises
hardermás difícil
withcon
eightde
toa
exampleejemplo
onlysolo
charactercaracteres
lettersletras

EN But a 16-character, letters-only password is eight million times harder to guess than a 12-character password.

ES Pero una contraseña de 16 caracteres con solo letras es ocho millones de veces más difícil de descifrar que una contraseña de 12 caracteres.

inglêsespanhol
passwordcontraseña
millionmillones
ises
butpero
hardermás difícil
eightde
toa
onlysolo
charactercaracteres
lettersletras

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/girl-character">Girl Character Vectors by Vecteezy</a>

ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/dibujos-animados">Dibujos Animados Vectores por Vecteezy</a>

inglêsespanhol
httpshttps
gtgt
aa
vecteezyvecteezy
bypor
vectorsvectores

EN XPath uses the / (forward slash) character to separate individual elements on the path just like Linux and MacOS use that character to separate directories.

ES XPath utiliza la barra diagonal / para separar los elementos de la ruta de acceso, al igual que en Linux y MacOS ese carácter sirve para separar directorios.

inglêsespanhol
xpathxpath
charactercarácter
separateseparar
linuxlinux
macosmacos
directoriesdirectorios
onen
usesutiliza
thela
elementselementos
justpara
thatese

EN Find (ctrl-F/cmd-F) the comma character (,) and Replace-All with the period character (.)

ES Busca (ctrl-F/cmd-F) el símbolo de la coma (,) y elige Reemplazar todo con el símbolo del punto (.)

inglêsespanhol
commacoma
charactersímbolo
replacereemplazar
withcon
findy
alltodo

EN  Enter your 11-character STAR code (without spaces). Eg. SC123456789 Enter your 10-character access code (without spaces). Eg. YH148GB156

ES  Introduzca su código STAR de 11 caracteres (sin espacios). Ejemplo: SC123456789 Introduzca su código de acceso de 10 caracteres (sin espacios). Ejemplo: YH148GB156

inglêsespanhol
starstar
codecódigo
spacesespacios
charactercaracteres
accessacceso
enterintroduzca
withoutsin
yoursu

EN Width of letter is roughly 6-10” depending on the character. (File size is larger to accommodate abstract splatters around character.)

ES El ancho de la letra es aproximadamente de 6 a 10″ según el carácter (el tamaño del archivo es más grande para albergar salpicaduras abstractas alrededor del carácter).

EN When a $ and a character are entered in the XQuery document, the character is listed in the Variables entry helper

ES Cuando se introduce el carácter $ seguido de otro carácter en el documento XQuery, el carácter aparece en el ayudante de entrada Variables

inglêsespanhol
charactercarácter
xqueryxquery
documentdocumento
variablesvariables
helperayudante
inen
theel
isse
entryentrada
whencuando
andde

EN The "Which Disney character are you?", "What Pokemon are you?", and "Which Harry Potter character are you?" Instagram filters are trending right now.

ES "¿Qué personaje de Disney eres?", "¿Qué Pokémon eres?" Y "¿Qué personaje de Harry Potter eres?" Los filtros de Instagram son tendencia en este

inglêsespanhol
disneydisney
characterpersonaje
pokemonpokémon
harryharry
instagraminstagram
filtersfiltros
trendingtendencia
potterpotter

EN What is the Instagram Character Limit? How Marketers can Make the Most of Character Counts

ES ¿Cuál es el límite de caracteres de Instagram? Cómo los profesionales del marketing pueden sacar el máximo partido a la cantidad de caracteres

inglêsespanhol
instagraminstagram
charactercaracteres
limitlímite
canpueden
ises
howcómo
ofde

EN A popup will appear that shows the word count, the character count with spaces, and the character count without spaces for the highlighted text

ES Aparecerá una ventana emergente que muestra el recuento de palabras, el recuento de caracteres con espacios y el recuento de caracteres sin espacios para el texto resaltado

inglêsespanhol
popupventana emergente
showsmuestra
spacesespacios
highlightedresaltado
theel
texttexto
withcon
countrecuento
forpara
acaracteres
withoutsin

EN Then, select the “Word Count” icon from the menu and a popup will appear that shows the word count, character count without spaces, and character count with spaces for the selected text. 

ES A continuación, seleccione el icono "Recuento de palabras" del menú y aparecerá una ventana emergente que muestra el recuento de palabras, el recuento de caracteres sin espacios y el recuento de caracteres con espacios para el texto seleccionado. 

inglêsespanhol
iconicono
countrecuento
showsmuestra
spacesespacios
selectseleccione
selectedseleccionado
andy
theel
menumenú
texttexto
withoutsin
fromde
withcon
forpara
thatque
charactercaracteres

EN If you’re not using a spreadsheet or a document, you can use an online character counter to find the character count for your Instagram bio and captions, such as

ES Si no utilizas una hoja de cálculo o un documento, puedes utilizar un contador de caracteres en línea para encontrar el recuento de caracteres de tu biografía y subtítulos de Instagram, como por ejemplo

inglêsespanhol
onlineen línea
instagraminstagram
biobiografía
captionssubtítulos
ifsi
oro
documentdocumento
theel
notno
useutilizar
you canpuedes
such asejemplo
spreadsheethoja de cálculo
toa
yourtu
findy
ascomo
usingutilizas
aun
counteren
forpara

EN (2) the Personal Name of a fictional character, if you have trademark or service mark rights in that character?s Personal Name;

ES (2) el Nombre personal de un personaje ficticio, si tiene derechos de marca registrada o marca de servicio en el Nombre personal de ese personaje;

inglêsespanhol
aun
fictionalficticio
serviceservicio
rightsderechos
characterpersonaje
ifsi
oro
theel
trademarkmarca registrada
namenombre
ofde
inen
thatese
you havetiene

EN If you have been coming across the message “SPF exceeds maximum character limit”, that simply implies that the SPF record in your DNS is longer than the RFC-specified (RFC 7208) string character limit

ES Si se ha encontrado con el mensaje "SPF excede el límite máximo de caracteres", eso simplemente implica que el registro SPF en su DNS es más largo que el límite de cadena de caracteres especificado por RFC(RFC 7208)

inglêsespanhol
messagemensaje
spfspf
exceedsexcede
charactercaracteres
simplysimplemente
impliesimplica
recordregistro
dnsdns
stringcadena
specifiedespecificado
rfcrfc
ifsi
limitlímite
maximummáximo
inen
theel
thateso
ises
youse
yoursu

Mostrando 50 de 50 traduções