Traduzir "manually duplicate events" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "manually duplicate events" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de manually duplicate events

inglês
espanhol

EN It's not possible to set up recurring or repeating events. You can manually duplicate events to create identical events without reentering the same information.

ES No es posible configurar eventos recurrentes o repetitivos. Puedes duplicar eventos manualmente para crear eventos idénticos sin tener que volver a introducir la misma información.

inglêsespanhol
recurringrecurrentes
eventseventos
manuallymanualmente
duplicateduplicar
informationinformación
possibleposible
oro
set upconfigurar
thela
the samemisma
notno
you canpuedes
createcrear
withoutsin
sameque
toa

EN Duplicate a transcript with strikethrough sections removed or duplicate just the highlighted sections. Sonix will automatically cut the video/audio for you.

ES Duplica una transcripción con las secciones tachadas eliminadas o duplica solo las secciones resaltadas. Sonix cortará automáticamente el video/audio por ti.

inglêsespanhol
transcripttranscripción
sectionssecciones
oro
automaticallyautomáticamente
cutcortar
removedeliminadas
sonixsonix
videovideo
theel
audioaudio
withcon
auna

EN Duplicate content found between two different domains. In this case, Google considers duplicate content scraped (copied) content.

ES Contenido duplicado encontrado entre dos dominios diferentes. En este caso, Google considera que el contenido duplicado es contenido copiado.

inglêsespanhol
contentcontenido
foundencontrado
googlegoogle
considersconsidera
copiedcopiado
differentdiferentes
domainsdominios
duplicateduplicado
inen
thiseste
casecaso

EN To avoid duplicate values, use a row naming scheme. For example, name your Primary Column rows numerically (1, 2, 3, etc.). This way, you avoid any duplicate values in the Primary Column.

ES Para evitar valores duplicados, utilice el esquema de asignación de nombres para filas. Por ejemplo, llame a sus filas de la columna primaria con números (1, 2, 3, etc.) De esta manera, se evitan valores duplicados en la columna primaria.

inglêsespanhol
schemeesquema
primaryprimaria
etcetc
columncolumna
avoidevitar
valuesvalores
yourllame
wayde
inen
toa
exampleejemplo
rowsfilas
useutilice
thisesta

EN We will give you all the tips to fix duplicate content. You will get rid of duplicate content which can unfortunately affect SEO.

ES Le damos todos los consejos para corregir el contenido duplicado. Esto le ayudará a deshacerse del contenido duplicado que desafortunadamente puede afectar a su SEO.

inglêsespanhol
tipsconsejos
fixcorregir
duplicateduplicado
contentcontenido
unfortunatelydesafortunadamente
seoseo
canpuede
wedamos
affectafectar
theel
toa
riddeshacerse
givepara
alltodos

EN Gemini, our favorite duplicate file finder for Mac, got a big update today that modernizes the interface and improves the file scanning algorithm so it can find more duplicate files even when they’re not named the same thing.

ES Gemini, nuestro buscador favorito de archivos duplicados para Mac, estrena hoy una gran actualización, que moderniza la interfaz y mejora el algoritmo de análisis de archivos para encontrar más duplicados, aunque no tengan el mismo nombre.

inglêsespanhol
favoritefavorito
macmac
updateactualización
todayhoy
interfaceinterfaz
improvesmejora
scanninganálisis
algorithmalgoritmo
geminigemini
finderbuscador
filesarchivos
notno
findy
auna
ournuestro
sameque

EN Duplicate content (internal and external duplicate content: Myth or Reality?)

ES La duplicación del contenido. (El duplicate content interno y externo: ¿un mito o una realidad?)

inglêsespanhol
internalinterno
externalexterno
mythmito
realityrealidad
oro
contentcontenido
andy

EN To get rid of the duplicate of the original contact, you need to have administrator rights or have access to both the original contact and its duplicate.

ES Para eliminar el duplicado de un contacto original, usted debe tener los derechos de administrador o el acceso a ambos a un contacto original y a su duplicado.

inglêsespanhol
rideliminar
duplicateduplicado
originaloriginal
administratoradministrador
contactcontacto
rightsderechos
oro
accessacceso
theel
toa
ofde

EN To duplicate an existing sheet, touch the sheet tab and hold until the pop-up menu with the Duplicate option appears, then tap it.

ES Para duplicar una hoja existente, toque la pestaña de la hoja y mantenga presionada hasta que aparezca el menú emergente con la opción Duplicar, luego puntee esta opción.

inglêsespanhol
duplicateduplicar
appearsaparezca
menumenú
existingexistente
sheethoja
tabpestaña
toa
optionopción
tappuntee
withcon
touchtoque

EN To duplicate an existing sheet, tap the current sheet tab once to access the pop-up menu with the Duplicate option, then tap it.

ES Para duplicar una hoja existente, puntee la pestaña de la hoja actual una vez para acceder al menú emergente con la opción Duplicar, luego puntee esta opción.

inglêsespanhol
duplicateduplicar
tappuntee
menumenú
sheethoja
tabpestaña
existingexistente
currentactual
toa
optionopción
withcon
thela
accessacceder

EN To duplicate an existing sheet, tap the current sheet tab once to access the pop-up menu with the More -> Duplicate option, then tap it.

ES Para duplicar una hoja existente, puntee la pestaña de la hoja actual una vez para acceder al menú emergente con la opción Duplicar, luego puntee esta opción.

inglêsespanhol
duplicateduplicar
tappuntee
menumenú
sheethoja
tabpestaña
existingexistente
currentactual
toa
optionopción
withcon
thela
accessacceder

EN Gemini, our favorite duplicate file finder for Mac, got a big update today that modernizes the interface and improves the file scanning algorithm so it can find more duplicate files even when they’re not named the same thing.

ES Gemini, nuestro buscador favorito de archivos duplicados para Mac, estrena hoy una gran actualización, que moderniza la interfaz y mejora el algoritmo de análisis de archivos para encontrar más duplicados, aunque no tengan el mismo nombre.

inglêsespanhol
favoritefavorito
macmac
updateactualización
todayhoy
interfaceinterfaz
improvesmejora
scanninganálisis
algorithmalgoritmo
geminigemini
finderbuscador
filesarchivos
notno
findy
auna
ournuestro
sameque

EN To Duplicate a page, click the Gear Icon and select Duplicate.

ES Para duplicar una página, haga clic en el icono de engranaje y seleccione Duplicar.

inglêsespanhol
duplicateduplicar
pagepágina
gearengranaje
iconicono
theel
auna
selectseleccione
clickclic

EN Duplicate a transcript with strikethrough sections removed or duplicate just the highlighted sections. Sonix will automatically cut the video/audio for you.

ES Duplica una transcripción con las secciones tachadas eliminadas o duplica solo las secciones resaltadas. Sonix cortará automáticamente el video/audio por ti.

inglêsespanhol
transcripttranscripción
sectionssecciones
oro
automaticallyautomáticamente
cutcortar
removedeliminadas
sonixsonix
videovideo
theel
audioaudio
withcon
auna

EN Duplicate content found between two different domains. In this case, Google considers duplicate content scraped (copied) content.

ES Contenido duplicado encontrado entre dos dominios diferentes. En este caso, Google considera que el contenido duplicado es contenido copiado.

inglêsespanhol
contentcontenido
foundencontrado
googlegoogle
considersconsidera
copiedcopiado
differentdiferentes
domainsdominios
duplicateduplicado
inen
thiseste
casecaso

EN RETURN_EXISTING: if a duplicate file is found, do not upload a new file and return the found duplicate instead.

ES RETURN_EXISTING: si se encuentra un archivo duplicado, no cargues un nuevo archivo y, en su lugar, devuelve el duplicado encontrado.

inglêsespanhol
duplicateduplicado
returnreturn
ifsi
aun
theel
filearchivo
newnuevo
foundencontrado
notno
andy
isencuentra

EN Duplicate detection works on a duplicateValidationScope, which affects how we search for a duplicate.

ES La detección duplicada funciona en duplicateValidationScope, que afecta cómo buscamos un duplicado.

inglêsespanhol
duplicateduplicado
detectiondetección
affectsafecta
aun
howcómo
worksfunciona
onen
whichla

EN 4.2. Duplicate Shows. A show must be associated with a channel and duplicate shows are not permitted. If creators offer free and paid versions of the same show on Apple Podcasts, they must link them using Apple Podcasts Connect.

ES 4.2. Programas duplicados. Un programa debe estar asociado a un canal y no se permiten programas duplicados. Si los creadores ofrecen versiones gratuitas y de pago del mismo programa en Apple Podcasts, deben enlazarlas mediante Apple Podcasts Connect.

inglêsespanhol
showsprogramas
showprograma
associatedasociado
channelcanal
creatorscreadores
freegratuitas
podcastspodcasts
ifsi
versionsversiones
appleapple
notno
onen
connectconnect
aun
offerofrecen
ofde
paidde pago
withmediante
themismo

EN To duplicate a section, click the duplicate icon. Collection page sections can't be duplicated.

ES Para duplicar una sección, haz clic en el ícono duplicar. Las secciones de página de la colección no se pueden duplicar.

inglêsespanhol
duplicateduplicar
clickclic
iconícono
pagepágina
sectionssecciones
collectioncolección
bepueden
tohaz

EN The duplicate site appears as the first site in your account dashboard. Its site title will end in “(Copy).” It may take longer to generate the duplicate depending on how much content is on the original site.

ES El sitio duplicado aparece como el primer sitio en el panel Cuenta. Su título terminará en “(Copy)”. Puede tardar más tiempo en generar el duplicado dependiendo de la cantidad de contenido que haya en el sitio original.

EN To recreate your member sites, subscribe to a plan that includes Member Sites on the duplicate site and enable Member Sites on the duplicate site

ES Para recrear tus sitios para miembros, suscríbete a un plan que incluya Sitios para miembros en el sitio duplicado y habilita Sitios para miembros en el sitio duplicado

inglêsespanhol
recreaterecrear
membermiembros
includesincluya
duplicateduplicado
enablehabilita
subscribesuscríbete
planplan
sitessitios
theel
aun
sitesitio
toa
thatque
youry
onen

EN You can duplicate block sections, gallery sections, and auto layouts within a page. It's not possible to duplicate a collection page section.

ES Puedes duplicar secciones de bloques, secciones de galería y diseños inteligentes dentro de una página. No es posible duplicar una sección de página de colección.

inglêsespanhol
duplicateduplicar
blockbloques
layoutsdiseños
sectionssecciones
gallerygalería
pagepágina
possibleposible
collectioncolección
notno
you canpuedes
toa
sectionsección
withinde

EN Portfolio pages have a limit of 60 sub-pages. The Duplicate text will be gray and it won't be possible to duplicate a sub-page if the portfolio page has hit this limit.

ES Las páginas de portafolio tienen un límite de 60 subpáginas. El texto Duplicada estará en gris y no será posible duplicar una subpágina si la página de portafolio ha alcanzado este límite.

inglêsespanhol
portfolioportafolio
limitlímite
duplicateduplicar
graygris
possibleposible
ifsi
pagespáginas
aun
pagepágina
havealcanzado
ofde
texttexto
thiseste

EN These are unique to the York template family and work the same way as a gallery page. To duplicate a project page's structure, duplicate its images and move them to a new project page.

ES Estas son exclusivas de la familia de plantillas York y funcionan de la misma manera que una página de galería. Para duplicar la estructura de una página de proyecto, duplica sus imágenes y muévelas a una nueva página de proyecto.

inglêsespanhol
yorkyork
gallerygalería
duplicateduplicar
imagesimágenes
newnueva
pagepágina
projectproyecto
structureestructura
templateplantillas
familyfamilia
thela
areson
the samemisma
toa
sameque
wayde

EN Duplicate titles: There should be no duplicate titles cause it?s harmful to your rankings

ES Títulos duplicados: No debería haber títulos duplicados porque es perjudicial para tus clasificaciones.

inglêsespanhol
titlestítulos
harmfulperjudicial
rankingsclasificaciones
toa
causepara
behaber
itporque
yourtus
nono

EN Duplicate titles: There should be no duplicate headers cause it?s harmful to your rankings

ES Títulos duplicados: No debería haber encabezados duplicados porque es perjudicial para tus clasificaciones.

inglêsespanhol
titlestítulos
headersencabezados
harmfulperjudicial
rankingsclasificaciones
toa
causepara
behaber
itporque
yourtus
nono

EN Similar to layered paths, duplicate shapes create overlapping cutlines. Here's a trick for spotting and fixing duplicate shapes in your design:

ES De manera similar a los trazados en capas, las formas duplicadas crean líneas de corte superpuestas. Aquí hay un truco para detectar y arreglar las formas duplicadas en tu diseño:

EN Status All events Today events Upcoming events Past events

ES Estado All events Eventos de hoy Próximos Eventos Eventos pasados

inglêsespanhol
statusestado
upcomingpróximos
allall
todayhoy
pastde
eventsevents

EN In the Events panel, events are organized into Upcoming events and Past events tabs.

ES En el panel Eventos, los eventos se organizan en las pestañas Próximos eventos y Eventos pasados.

inglêsespanhol
eventseventos
upcomingpróximos
tabspestañas
theel
inen
andy
arelos
panelpanel

EN As of 14/10/2020 creation of Events is longer available. You will not be able to create new Events, receive user scheduled events notifications or access your scheduled Events.

ES Desde el 14/10/2020, la creación de eventos ya no está disponible. Ya no podrás crear eventos nuevos, recibir notificaciones de eventos programados por usuarios ni acceder a tus eventos programados.

EN Tired of manually entering duplicate information in multiple systems? Improve productivity by sharing employee data from BambooHR with Paychex Flex.

ES ¿Está usted cansado de introducir manualmente información duplicada en múltiples sistemas? Mejore la productividad compartiendo los datos de los empleados de BambooHR con Paychex Flex.

inglêsespanhol
tiredcansado
manuallymanualmente
multiplemúltiples
systemssistemas
improvemejore
productivityproductividad
sharingcompartiendo
employeeempleados
paychexpaychex
enteringintroducir
bamboohrbamboohr
flexflex
informationinformación
inen
ofde
datadatos
withcon

EN Duplicate content is surely an issue for everyone and finding the difference in text files manually is more hectic

ES El contenido duplicado es sin duda un problema para todo el mundo y la búsqueda de la diferencia en los archivos de texto de forma manual es más agitada

inglêsespanhol
duplicateduplicado
contentcontenido
ises
anun
filesarchivos
inen
texttexto
manuallymanual
findingde
differencediferencia
forpara

EN In just 4 steps you can have a multilingual Wix site up and running, without having to manually duplicate all your pages yourself and with a front-end language button for your site visitors to switch between.

ES En solo 4 pasos puede tener un sitio de Wix multilingüe listo y funcionando, sin tener que duplicar manualmente todas sus páginas usted mismo y con un botón de idioma front-end para que los visitantes del sitio puedan alternar entre ellos.

inglêsespanhol
multilingualmultilingüe
wixwix
manuallymanualmente
duplicateduplicar
visitorsvisitantes
pagespáginas
buttonbotón
aun
sitesitio
inen
stepspasos
canpuede
withoutsin
withcon
youry
justpara
tomismo
betweenentre

EN The platform doesn’t offer a native solution for full-site translation, so users generally re-create their pages manually or duplicate existing ones in a translated language.

ES La plataforma no ofrece una solución nativa para la traducción completa del sitio, por lo que los usuarios generalmente recrean sus páginas manualmente o duplican las ya existentes en un idioma traducido.

inglêsespanhol
offerofrece
nativenativa
solutionsolución
usersusuarios
generallygeneralmente
manuallymanualmente
existingexistentes
pagespáginas
oro
fullcompleta
inen
thela
sitesitio
translationtraducción
platformplataforma
aun
translatedtraducido
languageidioma
forpara
oneslos

EN Avoid having to manually duplicate your work by copying rows from one sheet to another....

ES Evite tener que duplicar manualmente su trabajo al copiar filas de una hoja a otra....

inglêsespanhol
avoidevite
manuallymanualmente
rowsfilas
sheethoja
anotherotra
duplicateduplicar
yoursu
worktrabajo
toa
havingde

EN Avoid having to manually duplicate your work by copying rows from one sheet to another. 

ES Evite tener que duplicar manualmente su trabajo al copiar filas de una hoja a otra.

inglêsespanhol
avoidevite
manuallymanualmente
rowsfilas
sheethoja
anotherotra
duplicateduplicar
yoursu
worktrabajo
toa
havingde

EN Finding duplicates manually could take you hours, but with Gemini 2 you’ll be done within minutes. Get yourself a duplicate file finder, and you’ll never have to rummage around in Finder.

ES Una búsqueda manual de duplicados podría llevar horas y horas, pero con Gemini 2 es cuestión de minutos. Hazte con un buscador de archivos duplicados y olvídate de rebuscar a mano por el Finder.

inglêsespanhol
duplicatesduplicados
geminigemini
manuallymanual
minutesminutos
filearchivos
hourshoras
finderfinder
butpero
aun
withcon
toa
getel
donees

EN Tired of manually entering duplicate information in multiple systems? Improve productivity by sharing employee data from BambooHR with Paychex Flex.

ES ¿Está usted cansado de introducir manualmente información duplicada en múltiples sistemas? Mejore la productividad compartiendo los datos de los empleados de BambooHR con Paychex Flex.

inglêsespanhol
tiredcansado
manuallymanualmente
multiplemúltiples
systemssistemas
improvemejore
productivityproductividad
sharingcompartiendo
employeeempleados
paychexpaychex
enteringintroducir
bamboohrbamboohr
flexflex
informationinformación
inen
ofde
datadatos
withcon

EN Finding duplicates manually could take you hours, but with Gemini 2 you’ll be done within minutes. Get yourself a duplicate file finder, and you’ll never have to rummage around in Finder.

ES Una búsqueda manual de duplicados podría llevar horas y horas, pero con Gemini 2 es cuestión de minutos. Hazte con un buscador de archivos duplicados y olvídate de rebuscar a mano por el Finder.

inglêsespanhol
duplicatesduplicados
geminigemini
manuallymanual
minutesminutos
filearchivos
hourshoras
finderfinder
butpero
aun
withcon
toa
getel
donees

EN This meant their first attempt at adding additional languages to their Webflow site was to duplicate the pages of their website and manually translate bigblue.co.

ES Por ello, su primer intento de añadir idiomas adicionales a su sitio de Webflow fue duplicar las páginas de su sitio web y traducir manualmente bigblue.co.

inglêsespanhol
attemptintento
duplicateduplicar
manuallymanualmente
coco
webflowwebflow
wasfue
addingañadir
additionaladicionales
languagesidiomas
pagespáginas
toa
theirsu
ofde
theprimer

EN Inside the Events tab, click the three dots icon to Edit, Duplicate, Preview, or Delete an event.

ES Dentro de la Eventos, haga clic en el tres puntos para editar, duplicar, obtener una vista previa o eliminar un evento.

inglêsespanhol
dotspuntos
duplicateduplicar
oro
deleteeliminar
editeditar
insideen
threede
anun
eventseventos
clickclic
previewvista previa
eventevento

EN Master data management helps prevent clutter by eliminating silos and duplicate versions of data sets, manual errors, and establishing a trustworthy timeline of events.

ES La gestión de datos maestros ayuda a prevenir el desorden al eliminar silos y versiones duplicadas de conjuntos de datos, errores manuales y establecer una línea de tiempo confiable de eventos.

inglêsespanhol
mastermaestros
datadatos
preventprevenir
clutterdesorden
eliminatingeliminar
silossilos
setsconjuntos
errorserrores
establishingestablecer
trustworthyconfiable
eventseventos
managementgestión
helpsayuda
versionsversiones
manualmanuales
ofde
timelinetiempo
aa

EN You can duplicate individual items in collections. This is useful for reusing layouts for blog posts or events, or for selling multiple similar products. To learn more, visit Duplicating pages and content.

ES Puedes duplicar elementos individuales en colecciones. Esto es útil para reutilizar diseños para entradas de blog o eventos, o para vender varios productos similares. Para obtener más información, consulta Duplicar páginas y contenido.

inglêsespanhol
duplicateduplicar
collectionscolecciones
reusingreutilizar
sellingvender
similarsimilares
usefulútil
inen
ises
blogblog
oro
eventseventos
pagespáginas
contentcontenido
layoutsdiseños
multiplevarios
you canpuedes
postsentradas
productsproductos
moremás
thisesto

EN If you'd like, you can move the duplicate event to a new events page.

ES Si quieres, puedes mover el evento duplicado a una nueva Página de Eventos.

inglêsespanhol
duplicateduplicado
newnueva
pagepágina
ifsi
theel
movede
eventseventos
you canpuedes
eventevento
toa

EN Follow the above sections in this guide to duplicate blog posts, products, events, album page tracks, or gallery images and videos.

ES Sigue las secciones anteriores en esta guía para duplicar publicaciones de blog, productos, eventos, pistas de la Página del Álbum o imágenes y videos de la galería.

inglêsespanhol
followsigue
sectionssecciones
guideguía
duplicateduplicar
postspublicaciones
trackspistas
blogblog
eventseventos
oro
gallerygalería
imagesimágenes
videosvideos
toa
thela
thisesta
inen
pagepágina
productsproductos

EN For events pages, you can choose an Event Time Frame to display either Upcoming events or Past events.

ES En páginas de eventos, puedes elegir un marco de tiempo para los eventos para mostrar eventos próximos o eventos anteriores.

inglêsespanhol
chooseelegir
framemarco
upcomingpróximos
pagespáginas
anun
oro
eventseventos
timetiempo
displaymostrar
you canpuedes
pastde

EN Basically, with this plugin, you can showcase events and sell tickets for them. You can even let others submit their own events and charge for them. It is like a marketplace for events.

ES Básicamente, con este complemento, puede mostrar eventos y venderles entradas. Incluso puede permitir que otros envíen sus propios eventos y cobren por ellos. Es como un mercado de eventos.

inglêsespanhol
basicallybásicamente
plugincomplemento
showcasemostrar
eventseventos
ticketsentradas
othersotros
submitenvíen
ises
aun
marketplacemercado
canpuede
thiseste
evenincluso
withcon

EN News & Events Events GLOBE Response to Coronavirus Pandemic Competitions Earth Day Earth Science Week Virtual Science Symposia GLOBE Events to Campaigns Spreadsheet

ES Noticias y Eventos Eventos GLOBE Response to Coronavirus Pandemic Competitions Earth Day Earth Science Week Virtual Science Symposia GLOBE Events to Campaigns Spreadsheet

inglêsespanhol
newsnoticias
coronaviruscoronavirus
dayday
sciencescience
virtualvirtual
globeglobe
toto
earthearth
weekweek
campaignscampaigns
spreadsheetspreadsheet
responsey
eventsevents

EN A dynamic listing of events and opportunities relevant to education in emergencies. Scroll through the list of upcoming events, or filter to find specific events.

ES Un listado dinámico de eventos y oportunidades relevantes para la educación en emergencias. Desplácese por la lista de los próximos eventos, o filtre para encontrar eventos específicos.

inglêsespanhol
dynamicdinámico
eventseventos
opportunitiesoportunidades
relevantrelevantes
educationeducación
emergenciesemergencias
oro
aun
inen
thela
upcomingpróximos
listinglistado
listlista
findy
ofde

EN Charity events are among some of the most difficult events to plan. Not only do you have to consider everything included in other events, but you also have to support a good cause.

ES Los eventos de caridad son algunos de los eventos más difíciles de planificar. No solo tiene que considerar todo lo incluido en otros eventos, sino que también debe apoyar una buena causa.

inglêsespanhol
charitycaridad
eventseventos
difficultdifíciles
goodbuena
otherotros
to supportapoyar
inen
to planplanificar
notno
yousino
includedincluido
alsotambién
areson
considerconsiderar
causeque
auna
everythinglo

Mostrando 50 de 50 traduções