ES La mesa con ese toque antiguo para el picnic en el parque lo preparó Gloria Events www.gloria-events.com y la comida la hizo Senal de Cupcake Sisters www.cupcake-sisters.com.
ES La mesa con ese toque antiguo para el picnic en el parque lo preparó Gloria Events www.gloria-events.com y la comida la hizo Senal de Cupcake Sisters www.cupcake-sisters.com.
EN The experienced photographers Vikki (who did the shoot) and Karl (who assisted with the lighting and technical part) were keen to capture the atmosphere of the era of the 50s as well as taking full advantage of the glorious surroundings.
espanhol | inglês |
---|---|
hizo | did |
en | full |
con | with |
ES Más episodios de NCUSCR Events
EN More Episodes from NCUSCR Events
espanhol | inglês |
---|---|
más | more |
episodios | episodes |
de | from |
events | events |
ES Más episodios de LSE: Public lectures and events
EN More Episodes from LSE: Public lectures and events
espanhol | inglês |
---|---|
episodios | episodes |
public | public |
events | events |
más | more |
and | and |
ES Lo que piensa la gente sobre X-Events
EN What people think about X-Events
espanhol | inglês |
---|---|
piensa | think |
sobre | about |
que | what |
gente | people |
ES Hecha un vistazo al concurso de Productos de Events Apparel
EN Check out Events Apparel's Merchandise contest…
espanhol | inglês |
---|---|
concurso | contest |
events | events |
al | out |
ES Events Apparel colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
EN Events Apparel collaborated with designers to refine their ideas
espanhol | inglês |
---|---|
events | events |
apparel | apparel |
colaboró | collaborated |
diseñadores | designers |
refinar | refine |
ideas | ideas |
con | with |
sus | their |
para | to |
ES Tanto si está pensando en celebrar un evento corporativo, una celebración íntima o una fiesta por todo lo alto en el corazón de la ciudad, nuestro experimentado equipo Savoy Events le ayudará a planificar meticulosamente cada detalle.
EN Whether you’re looking to host a corporate event, intimate celebration, or lavish party in the heart of the city, our highly experienced Savoy Events team will help you plan every detail meticulously.
espanhol | inglês |
---|---|
corporativo | corporate |
experimentado | experienced |
savoy | savoy |
planificar | plan |
meticulosamente | meticulously |
detalle | detail |
evento | event |
íntima | intimate |
o | or |
equipo | team |
events | events |
celebración | celebration |
en | in |
ciudad | city |
si | whether |
un | a |
fiesta | party |
de | of |
nuestro | our |
a | to |
ayudará | help |
cada | every |
ES Condiciones específicas al registro de dominios en .events
EN Special conditions pertaining to the registration of .events
espanhol | inglês |
---|---|
condiciones | conditions |
registro | registration |
events | events |
específicas | special |
al | the |
de | of |
ES ¡El Board Pinterest Meeting Planner & Events le inspirará para hacer de su evento una experiencia única!
EN We have introduced elevated hygiene & prevention measures to ensure your safety. The ALLSAFE label represents our new cleanliness & prevention standards and provides assurance that these standards have been met in our hotels.
espanhol | inglês |
---|---|
amp | amp |
el | the |
hacer | to |
de | and |
su | your |
ES SUSCRIBASE A NUESTRA NEWSLETTER PARA MANTENERSE AL DÍA DE NUESTRAS OFERTAS ESPECIALES, NUEVOS DESTINOS Y TODA LA INFORMACIÓN SOBRE Accor Live Limitless – Meetings & Events.
EN SIGN UP FOR OUR NEWSLETTER TO KEEP UP TO DATE WITH OUR SPECIAL OFFERS, NEW DESTINATIONS AND INFORMATION ABOUT Accor Live Limitless – Meetings & Events.
ES por las que ExpoPlatform es la solución ideal para Smart Events y 365 Communities
EN why ExpoPlatform is the ideal solution for Smart Events and 365 Communities
espanhol | inglês |
---|---|
ideal | ideal |
smart | smart |
events | events |
communities | communities |
es | is |
la | the |
solución | solution |
y | and |
para | for |
ES Simple Small → Fecha y hora → Events → Summertime
EN Simple Small → Time And Date → Events → Summertime
ES Simple Small → Fecha y hora → Events
EN Simple Small → Time And Date → Events
ES Material Outlined → Fecha y hora → Events → Springtime
EN Material Outlined → Time And Date → Events → Springtime
ES Material Outlined → Fecha y hora → Events
EN Material Outlined → Time And Date → Events
ES Material Filled → Fecha y hora → Events → Springtime
EN Material Filled → Time And Date → Events → Springtime
ES Material Filled → Fecha y hora → Events
EN Material Filled → Time And Date → Events
ES iOS Glyph → Fecha y hora → Events → Springtime
EN iOS Glyph → Time And Date → Events → Springtime
ES iOS Glyph → Fecha y hora → Events
EN iOS Glyph → Time And Date → Events
ES Material Rounded → Fecha y hora → Events → Season Sale
EN Material Rounded → Time And Date → Events → Season Sale
ES Material Rounded → Fecha y hora → Events
EN Material Rounded → Time And Date → Events
ES Windows 10 → Fecha y hora → Events → Autumntime
EN Windows 10 → Time And Date → Events → Autumntime
ES Windows 10 → Fecha y hora → Events
EN Windows 10 → Time And Date → Events
ES Material Rounded → Fecha y hora → Events → Autumntime
EN Material Rounded → Time And Date → Events → Autumntime
ES Material Sharp → Fecha y hora → Events → Autumntime
EN Material Sharp → Time And Date → Events → Autumntime
ES Material Sharp → Fecha y hora → Events
EN Material Sharp → Time And Date → Events
ES Material Filled → Fecha y hora → Events → Autumntime
EN Material Filled → Time And Date → Events → Autumntime
ES Windows 10 → Fecha y hora → Events → Wintertime
EN Windows 10 → Time And Date → Events → Wintertime
ES Material Outlined → Fecha y hora → Events → Wintertime
EN Material Outlined → Time And Date → Events → Wintertime
ES La capacidad de Confluent para ingerir, integrar y reaccionar ante stream events amplía las capacidades más allá de otras plataformas de comunicación por microservicios, integración de aplicaciones y streaming data.
EN Confluent's ability to ingest, integrate, and react to in-stream events extends capabilities beyond other microservice communication, application integration, and streaming data platforms.
espanhol | inglês |
---|---|
ingerir | ingest |
reaccionar | react |
events | events |
amplía | extends |
comunicación | communication |
microservicios | microservice |
data | data |
capacidad | ability |
stream | stream |
capacidades | capabilities |
otras | other |
integración | integration |
integrar | integrate |
plataformas | platforms |
streaming | streaming |
a | to |
ES Los usuarios de VMAN actuales solo tienen que actualizar a VMAN 8.4 con el complemento VMware Events seleccionado.
EN For existing VMAN users, simply upgrade to VMAN 8.4 with the VMware Events Add-on selected.
espanhol | inglês |
---|---|
usuarios | users |
actuales | existing |
complemento | add |
vmware | vmware |
events | events |
seleccionado | selected |
actualizar | upgrade |
el | the |
a | to |
con | with |
ES Server sent events: eventos enviados por el servidor con Fastly
EN Code-splitting and minimal edge latency: the perfect match
espanhol | inglês |
---|---|
el | the |
ES Los server sent events (también conocidos como sse o eventos enviados por el servidor) permiten a los servidores web enviar notificaciones de eventos en tiempo real al navegador en una…
EN Fastly Fiddle, our code playground tool, is a React single-page app that uses the excellent Monaco IDE component that powers VS Code. Problem is, Monaco is huge. And most uses of Fiddle are…
ES Noticias y Eventos Eventos GLOBE Response to Coronavirus Pandemic Competitions Earth Day Earth Science Week Virtual Science Symposia GLOBE Events to Campaigns Spreadsheet
EN News & Events Events GLOBE Response to Coronavirus Pandemic Competitions Earth Day Earth Science Week Virtual Science Symposia GLOBE Events to Campaigns Spreadsheet
espanhol | inglês |
---|---|
noticias | news |
globe | globe |
to | to |
coronavirus | coronavirus |
earth | earth |
day | day |
science | science |
week | week |
virtual | virtual |
campaigns | campaigns |
spreadsheet | spreadsheet |
y | response |
events | events |
ES Tooltips have been added for World Events. Example: Evento de bonificación de duelo de mascotas
EN Tooltips have been added for World Events. Example: Pet Battle Bonus Event
espanhol | inglês |
---|---|
world | world |
example | example |
mascotas | pet |
events | events |
evento | event |
have | have |
been | been |
ES BlueJeans Events trae un nuevo nivel de interactividad a las reuniones de todas las manos, ayuntamientos y webcasts. Involucre hasta 50,000 asistentes con video inmersivo, preguntas y respuestas, encuestas y controles de reuniones grandes.
EN BlueJeans Events brings a whole new level of interactivity to all-hands meetings, town halls, and webcasts. Engage up to 150,000 attendees with immersive video, Q&A, polling, and large meeting controls.
espanhol | inglês |
---|---|
bluejeans | bluejeans |
trae | brings |
nuevo | new |
nivel | level |
interactividad | interactivity |
manos | hands |
asistentes | attendees |
video | video |
inmersivo | immersive |
controles | controls |
events | events |
grandes | large |
reuniones | meetings |
todas | all |
todas las | whole |
un | a |
de | of |
con | with |
y | and |
a | to |
hasta | up |
ES BlueJeans Events combina lo mejor de las videoconferencias en vivo, el uso compartido de contenido y las capacidades de transmisión en vivo en un servicio único y fácil de usar que conecta e involucra a todos.
EN BlueJeans Virtual Events Platform merges the best of live video conferencing, content sharing, and live streaming capabilities into a single, easy-to-use service that connects and engages everyone.
espanhol | inglês |
---|---|
bluejeans | bluejeans |
events | events |
videoconferencias | video conferencing |
compartido | sharing |
contenido | content |
conecta | connects |
involucra | engages |
capacidades | capabilities |
fácil | easy |
transmisión | streaming |
servicio | service |
mejor | best |
un | a |
vivo | live |
a | to |
el | the |
de | of |
y | and |
ES Aproveche las posibilidades de BlueJeans Events y el alcance mundial de Facebook. Retransmita en directo sus videoconferencias y eventos interactivos directamente en su página de Facebook con un solo clic.
EN Connecting the power of BlueJeans Events with the reach and global audience of Facebook. Live stream your virtual video events directly to Facebook or Workplace by Facebook with a single click.
espanhol | inglês |
---|---|
posibilidades | power |
bluejeans | bluejeans |
alcance | reach |
mundial | global |
clic | click |
el | the |
un | a |
directamente | directly |
y | your |
de | of |
events | events |
ES «BlueJeans Events abre un canal virtual de comunicación y colaboración más personal que se adapta a nuestro ritmo de crecimiento».
EN "With BlueJeans Events, we are able to connect and collaborate virtually and with a personal touch, allowing us to be inclusive at the scale of our growing business".
espanhol | inglês |
---|---|
bluejeans | bluejeans |
events | events |
virtual | virtually |
comunicación | connect |
colaboración | collaborate |
crecimiento | growing |
un | a |
de | of |
a | to |
personal | personal |
y | and |
más | the |
nuestro | our |
ES Más información sobre: Swiss Top Events
EN Learn more about: Swiss Top Events
espanhol | inglês |
---|---|
swiss | swiss |
events | events |
más información | learn |
más | more |
top | top |
sobre | about |
ES Juan Pablo Sarmiento Profesor y Director adjunto de Investigaciones Florida International University (FIU) Extreme Events Institute
EN Juan Pablo Sarmiento Professor and Associate Director for Research Florida International University (FIU) Extreme Events Institute
espanhol | inglês |
---|---|
juan | juan |
profesor | professor |
director | director |
investigaciones | research |
florida | florida |
international | international |
extreme | extreme |
events | events |
pablo | pablo |
institute | institute |
university | university |
ES Fairs & Events NETZSCH Global Archivos & Descargas Noticias Career Acerca de NETZSCH
EN Fairs & Events NETZSCH Global Media & Downloads News Career About NETZSCH
espanhol | inglês |
---|---|
amp | amp |
events | events |
netzsch | netzsch |
global | global |
descargas | downloads |
noticias | news |
career | career |
acerca | about |
ES ¿Deseas obtener más información sobre Accor Meetings & Events?
EN Want to know more about Accor Meetings & Events?
espanhol | inglês |
---|---|
accor | accor |
meetings | meetings |
amp | amp |
events | events |
deseas | want |
más | more |
ES Sadie Waddington sabía que los grandes eventos podrían tener un impacto pequeño, ambientalmente hablando. Así que comenzó One Big Fish Events en Walnut Creek, California, para demostrarlo.
EN Sadie Waddington knew that big events could have a small impact, environmentally speaking. So she started One Big Fish Events in Walnut Creek, California, to prove it.
espanhol | inglês |
---|---|
sabía | knew |
impacto | impact |
ambientalmente | environmentally |
comenzó | started |
creek | creek |
california | california |
pequeño | small |
big | big |
en | in |
one | one |
así | so |
a | to |
un | a |
podrían | that |
events | events |
ES Managerin Public Relations, Marketing & Events en Alemania
EN Managerin Public Relations, Marketing & Events in Germany
espanhol | inglês |
---|---|
public | public |
marketing | marketing |
amp | amp |
events | events |
en | in |
alemania | germany |
ES Comuníquese con events@ywcachicago.org Si tienes alguna pregunta.
EN Please reach out to events@ywcachicago.org if you have any questions.
espanhol | inglês |
---|---|
events | events |
org | org |
si | if |
alguna | to |
ES Cuando los eventos se transmiten (events stream), las empresas necesitan ejecutar procesos en data in motion
EN When events stream, companies need to run processes against data in motion
espanhol | inglês |
---|---|
stream | stream |
data | data |
motion | motion |
empresas | companies |
procesos | processes |
in | in |
necesitan | need to |
cuando | when |
transmiten | to |
events | events |
ES Relaciona y analiza eventos en tiempo real (real-time events) con datos antiguos en todos los silos para identificar de forma rápida los posibles riesgos de seguridad y actuar en consecuencia.
EN Relate and analyze real-time events with historical data across silos to quickly identify and act on potential security risks
espanhol | inglês |
---|---|
analiza | analyze |
silos | silos |
identificar | identify |
rápida | quickly |
posibles | potential |
riesgos | risks |
actuar | act |
real | real |
tiempo | time |
datos | data |
seguridad | security |
tiempo real | real-time |
events | events |
con | with |
ES Deslice el botón de suscripción de “Products, Promotions & Sales Events” (Productos, promociones y eventos de ventas) a la posición “On” (habilitado).
EN Turn the subscription slider of "Products, Promotions & Sales Events" to "On."
espanhol | inglês |
---|---|
suscripción | subscription |
amp | amp |
eventos | events |
promociones | promotions |
ventas | sales |
de | of |
el | on |
productos | products |
a | to |
ES Cada evento muestra un nuevo contenido o tema, así que revisa el horario de los after-hours events para obtener la información más actualizada
EN Each event showcases a new topic or theme, so check the after-hours event schedule for the most up-to-date information
espanhol | inglês |
---|---|
evento | event |
revisa | check |
un | a |
nuevo | new |
o | or |
horario | hours |
información | information |
tema | theme |
cada | each |
Mostrando 50 de 50 traduções