EN Bosch SmartCharge Plus is a mid-level battery charger/maintainer that provides four different charging modes and a digital display indicating the voltage of the battery during charging.
Traduzir "maintainer that provides" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "maintainer that provides" de inglês para espanhol
Traduções de maintainer that provides
"maintainer that provides" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de maintainer that provides
inglês
espanhol
ES Bosch SmartCharge Plus es un cargador de batería de nivel medio que ofrece cuatro distintos modos de carga y una pantalla digital que indica el voltaje de la batería durante la carga.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bosch | bosch |
| modes | modos |
| voltage | voltaje |
| level | nivel |
| is | es |
| display | pantalla |
| indicating | indica |
| battery | batería |
| provides | ofrece |
| digital | digital |
| of the | medio |
| a | un |
EN Making your life easier as an open source maintainer, from documenting processes to leveraging your community.
ES Haciéndote la vida más fácil como un mantenedor de código abierto, desde el proceso de documentación hasta sacar el máximo provecho de la comunidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| source | código |
| processes | proceso |
| community | comunidad |
| leveraging | provecho |
| an | un |
| life | vida |
| easier | más fácil |
| open | abierto |
| as | como |
| from | desde |
EN Additionally, sole-maintainer projects will also greatly benefit from utilizing a VCS
ES Además, los proyectos mantenidos por una sola persona se beneficiarán enormemente del uso de un VCS
| inglês | espanhol |
|---|---|
| greatly | enormemente |
| vcs | vcs |
| projects | proyectos |
| also | además |
| a | un |
| from | de |
| utilizing | uso |
| benefit | beneficiar |
EN When you file a pull request, all you’re doing is requesting that another developer (e.g., the project maintainer) pulls a branch from your repository into their repository
ES Cuando realizas una pull request, lo que haces es solicitar que otro desarrollador (por ejemplo, el mantenedor del proyecto) incorpore (o haga un pull) una rama de tu repositorio al suyo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| another | otro |
| developer | desarrollador |
| branch | rama |
| repository | repositorio |
| pull | pull |
| is | es |
| your | tu |
| request | request |
| a | un |
| g | o |
| project | proyecto |
| when | cuando |
| the | el |
| that | que |
| into | de |
EN The project maintainer merges the feature into the official repository and closes the pull request.
ES El responsable del mantenimiento del proyecto fusiona la función con el repositorio oficial y cierra la solicitud de incorporación de cambios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| merges | fusiona |
| official | oficial |
| repository | repositorio |
| closes | cierra |
| request | solicitud |
| project | proyecto |
| feature | función |
EN After receiving the pull request, the project maintainer has to decide what to do
ES Después de recibir la solicitud, el mantenedor del proyecto debe decidir qué hacer
| inglês | espanhol |
|---|---|
| request | solicitud |
| project | proyecto |
| decide | decidir |
| to | hacer |
| after | de |
EN After that, they file a pull request to let the project maintainer know that it’s ready for review.
ES Después, realiza una pull request para comunicar al mantenedor del proyecto que está lista para su revisión.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| review | revisión |
| pull | pull |
| request | request |
| project | proyecto |
| the | al |
| a | una |
| know | que |
| to | después |
| its | su |
| for | para |
EN In the example, Mary is a developer, and John is the project maintainer. Both of them have their own public Bitbucket repositories, and John’s contains the official project.
ES En el ejemplo, Mary es desarrolladora y John es el responsable del mantenimiento del proyecto. Ambos disponen de sus propios repositorios de Bitbucket públicos, y el proyecto oficial se encuentra en el de John.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mary | mary |
| john | john |
| public | públicos |
| bitbucket | bitbucket |
| repositories | repositorios |
| official | oficial |
| in | en |
| the | el |
| have | disponen |
| project | proyecto |
| example | ejemplo |
| is | es |
| of | de |
| a | ambos |
EN For larger projects, cleaning up a feature’s history makes it much easier for the project maintainer to see what’s going on in the pull request.
ES En los proyectos más grandes, limpiar el historial de una funcionalidad hace que al mantenedor del proyecto le resulte mucho más sencillo ver lo que ocurre en la pull request.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cleaning | limpiar |
| history | historial |
| features | funcionalidad |
| pull | pull |
| request | request |
| it | lo |
| projects | proyectos |
| in | en |
| larger | más grandes |
| easier | sencillo |
| project | proyecto |
| going | de |
| a | una |
| much | mucho |
EN This makes her changes available to the project maintainer (or any collaborators who might need access to them).
ES Esto hace que los cambios estén disponibles para el responsable del mantenimiento del proyecto (o para cualquier colaborador que pueda necesitar acceso a ellos).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| available | disponibles |
| or | o |
| access | acceso |
| might | pueda |
| the | el |
| to | a |
| project | proyecto |
| this | esto |
| changes | cambios |
| any | cualquier |
EN Bosch SmartCharge is an entry-level battery charger/maintainer that includes two different charging modes and a LED charging indicator.
ES Bosch SmartCharge es un cargador de batería de nivel básico que incluye dos distintos modos de carga y un indicador LED de carga.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bosch | bosch |
| battery | batería |
| includes | incluye |
| modes | modos |
| led | led |
| indicator | indicador |
| level | nivel |
| is | es |
| that | que |
| a | un |
EN In 2007 he has become maintainer of the Gammu project and he is still in the charge here.
ES En 2007 se convirtió en el encargado del proyecto Gammu y todavía lo sigue siendo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| project | proyecto |
| charge | encargado |
| gammu | gammu |
| the | el |
| in | en |
| of | a |
| and | y |
| is | se |
EN If you are using the blacklist from spamlist.org then please do not send us e-mail, the reply of the sendmail maintainer will not reach you.
ES Si utiliza una lista negra de spamlist.org, le rogamos que no nos envíe mensajes de correo electrónico. No le llegará la respuesta del encargado de Sendmail.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| blacklist | lista negra |
| if | si |
| org | org |
| the | la |
| will | llegará |
| not | no |
| us | nos |
| correo electrónico | |
| of | de |
| correo | |
| e | electrónico |
| reach | que |
EN Additionally, sole-maintainer projects will also greatly benefit from utilizing a VCS
ES Además, los proyectos mantenidos por una sola persona se beneficiarán enormemente del uso de un VCS
| inglês | espanhol |
|---|---|
| greatly | enormemente |
| vcs | vcs |
| projects | proyectos |
| also | además |
| a | un |
| from | de |
| utilizing | uso |
| benefit | beneficiar |
EN When you file a pull request, all you’re doing is requesting that another developer (e.g., the project maintainer) pulls a branch from your repository into their repository
ES Cuando realizas una pull request, lo que haces es solicitar que otro desarrollador (por ejemplo, el mantenedor del proyecto) incorpore (o haga un pull) una rama de tu repositorio al suyo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| another | otro |
| developer | desarrollador |
| branch | rama |
| repository | repositorio |
| pull | pull |
| is | es |
| your | tu |
| request | request |
| a | un |
| g | o |
| project | proyecto |
| when | cuando |
| the | el |
| that | que |
| into | de |
EN The project maintainer merges the feature into the official repository and closes the pull request.
ES El responsable del mantenimiento del proyecto fusiona la función con el repositorio oficial y cierra la solicitud de incorporación de cambios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| merges | fusiona |
| official | oficial |
| repository | repositorio |
| closes | cierra |
| request | solicitud |
| project | proyecto |
| feature | función |
EN After receiving the pull request, the project maintainer has to decide what to do
ES Después de recibir la solicitud, el mantenedor del proyecto debe decidir qué hacer
| inglês | espanhol |
|---|---|
| request | solicitud |
| project | proyecto |
| decide | decidir |
| to | hacer |
| after | de |
EN After that, they file a pull request to let the project maintainer know that it’s ready for review.
ES Después, realiza una pull request para comunicar al mantenedor del proyecto que está lista para su revisión.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| review | revisión |
| pull | pull |
| request | request |
| project | proyecto |
| the | al |
| a | una |
| know | que |
| to | después |
| its | su |
| for | para |
EN In the example, Mary is a developer, and John is the project maintainer. Both of them have their own public Bitbucket repositories, and John’s contains the official project.
ES En el ejemplo, Mary es desarrolladora y John es el responsable del mantenimiento del proyecto. Ambos disponen de sus propios repositorios de Bitbucket públicos, y el proyecto oficial se encuentra en el de John.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mary | mary |
| john | john |
| public | públicos |
| bitbucket | bitbucket |
| repositories | repositorios |
| official | oficial |
| in | en |
| the | el |
| have | disponen |
| project | proyecto |
| example | ejemplo |
| is | es |
| of | de |
| a | ambos |
EN For larger projects, cleaning up a feature’s history makes it much easier for the project maintainer to see what’s going on in the pull request.
ES En los proyectos más grandes, limpiar el historial de una funcionalidad hace que al mantenedor del proyecto le resulte mucho más sencillo ver lo que ocurre en la pull request.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cleaning | limpiar |
| history | historial |
| features | funcionalidad |
| pull | pull |
| request | request |
| it | lo |
| projects | proyectos |
| in | en |
| larger | más grandes |
| easier | sencillo |
| project | proyecto |
| going | de |
| a | una |
| much | mucho |
EN This makes her changes available to the project maintainer (or any collaborators who might need access to them).
ES Esto hace que los cambios estén disponibles para el responsable del mantenimiento del proyecto (o para cualquier colaborador que pueda necesitar acceso a ellos).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| available | disponibles |
| or | o |
| access | acceso |
| might | pueda |
| the | el |
| to | a |
| project | proyecto |
| this | esto |
| changes | cambios |
| any | cualquier |
EN In 2007 he has become maintainer of the Gammu project and he is still in the charge here.
ES En 2007 se convirtió en el encargado del proyecto Gammu y todavía lo sigue siendo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| project | proyecto |
| charge | encargado |
| gammu | gammu |
| the | el |
| in | en |
| of | a |
| and | y |
| is | se |
EN Tags are useful for letting you decide when to switch between major and minor versions, but these are more ephemeral and can be moved or deleted by the maintainer. This example demonstrates how to target an action that's been tagged as v1.0.1:
ES Las etiquetas son útiles para que te permitan decidir cuándo cambiar entre versiones mayores y menores, pero son más efímeras y el mantenedor puede moverlas o borrarlas. Este ejemplo se muestra cómo seleccionar una acción etiquetada como v1.0.1:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tags | etiquetas |
| switch | cambiar |
| useful | útiles |
| versions | versiones |
| or | o |
| action | acción |
| decide | decidir |
| demonstrates | muestra |
| the | el |
| are | son |
| can | puede |
| this | este |
| when | cuándo |
| but | pero |
| example | ejemplo |
| an | una |
| more | más |
| as | como |
| how | cómo |
EN EL DORADO ? This summer, Union Tank Car Company (UTLX) will begin to expand their railcar repair facility in El Dorado, Kansas. UTLX, the largest manufacturer, lessor, and maintainer of rail tank cars in North ?
ES EL DORADO - Este verano, Union Tank Car Company (UTLX) comenzará a ampliar sus instalaciones de reparación de vagones cisterna en El Dorado, Kansas. UTLX, el mayor fabricante, arrendador y mantenedor de vagones cisterna ferroviarios de Norte ...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dorado | dorado |
| summer | verano |
| begin | comenzar |
| repair | reparación |
| facility | instalaciones |
| kansas | kansas |
| manufacturer | fabricante |
| union | union |
| company | company |
| expand | ampliar |
| el | el |
| to | a |
| car | car |
| in | en |
| largest | el mayor |
| of | de |
| north | norte |
| this | este |
EN Regardless of your technical knowledge, cPanel provides a great control panel for you to offer to your hosting clients. It provides an excellent base set of tools to make it easy to launch new websites.
ES Independientemente de su conocimiento técnico, cPanel Proporciona un gran panel de control para que usted ofrezca a sus clientes de alojamiento.Proporciona un excelente conjunto de herramientas para facilitar la lanzar nuevos sitios web.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| technical | técnico |
| control | control |
| hosting | alojamiento |
| clients | clientes |
| new | nuevos |
| cpanel | cpanel |
| tools | herramientas |
| great | gran |
| provides | proporciona |
| panel | panel |
| regardless | independientemente |
| of | de |
| knowledge | conocimiento |
| a | un |
| excellent | excelente |
| to | a |
| your | su |
| for | para |
EN provides provides the most advanced functionality, including producing Word and PDF output, rendering XBRL reports, and chart and graph creation.
ES Ofrece funciones más avanzadas, como funciones para producir documentos de salida Word y PDF, representar datos XBRL en informes y crear gráficos a partir de datos disponibles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| advanced | avanzadas |
| xbrl | xbrl |
| functionality | funciones |
| output | salida |
| reports | informes |
| chart | gráficos |
| creation | crear |
| producing | producir |
| provides | ofrece |
| word | word |
| the | más |
| including | a |
EN Additionally, it not only provides a score, but it provides a basis for suppliers to drive an improvement program
ES Además, no sólo proporciona una puntuación, sino que proporciona una base para que los proveedores impulsen un programa de mejora
| inglês | espanhol |
|---|---|
| provides | proporciona |
| score | puntuación |
| suppliers | proveedores |
| improvement | mejora |
| program | programa |
| additionally | que |
| not | no |
| a | un |
| basis | una |
| drive | impulsen |
| only | de |
| to | además |
| for | para |
EN A wide-angle lens provides a larger field of view with less detail, whereas a telephoto lens provides a narrower field of view with finer details
ES Una lente gran angular proporciona un campo de visión más amplio con menos detalles, mientras que una lente teleobjetiva proporciona un campo de visión más estrecho con mayor detalle
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lens | lente |
| provides | proporciona |
| less | menos |
| field | campo |
| finer | más |
| of | de |
| detail | detalle |
| details | detalles |
| view | que |
| a | un |
| larger | gran |
| wide | amplio |
| whereas | mientras que |
| with | con |
EN This DMARC monitoring tool provides optimal insight into email spoofing attacks taking place at various locations around the globe and provides complete visibility on your domain
ES Esta herramienta de monitorización DMARC proporciona una visión óptima de los ataques de suplantación de identidad por correo electrónico que tienen lugar en varios lugares del mundo y proporciona una visibilidad completa de su dominio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| monitoring | monitorización |
| tool | herramienta |
| insight | visión |
| attacks | ataques |
| globe | mundo |
| visibility | visibilidad |
| optimal | óptima |
| place | lugar |
| locations | lugares |
| domain | dominio |
| provides | proporciona |
| spoofing | suplantación |
| your | y |
| complete | completa |
| this | esta |
EN An onboard DJ provides the soundtrack and New York City provides the sights, while you enjoy savory bar snacks and specialty cocktails, along with iconic views of NYC's skyline.
ES Mientras disfruta de sabrosos aperitivos y cócteles especiales, un DJ a bordo se encarga de la banda sonora y la ciudad de Nueva York de las vistas icónicas del horizonte de la ciudad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| onboard | a bordo |
| dj | dj |
| soundtrack | banda sonora |
| new | nueva |
| york | york |
| enjoy | disfruta |
| snacks | aperitivos |
| cocktails | cócteles |
| iconic | icónicas |
| an | un |
| city | ciudad |
| views | vistas |
| skyline | horizonte |
| the | la |
| while | mientras |
| of | de |
EN Insulation provides resistance to heat flow, and the more heat flow resistance your insulation provides, the lower your heating and cooling costs
ES El aislamiento ofrece resistencia al flujo de calor, y mientras más resistencia al flujo de calor brinde el aislante, menores serán tus costos de calefacción serán menores
| inglês | espanhol |
|---|---|
| insulation | aislamiento |
| provides | ofrece |
| resistance | resistencia |
| costs | costos |
| heat | calor |
| flow | flujo |
| heating | calefacción |
| the | el |
| your | y |
| more | más |
EN MESH 3D: 3D mesh is made from polyester threads with breathability properties and exceptional comfort. Its 3D honeycomb structure provides even faster drying. The 3D mesh provides maximum comfort during sports activities.
ES MESH 3D: la malla HYDRO-3D está compuesta por hilos de poliéster para mayor transpirabilidad y confort. Su estructura 3D de nido de abeja garantiza un secado rápido. La Malla-3D aporta así el máximo confort durante el ejercicio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| polyester | poliéster |
| threads | hilos |
| comfort | confort |
| structure | estructura |
| faster | rápido |
| drying | secado |
| mesh | malla |
| exceptional | un |
| maximum | máximo |
| provides | aporta |
| is | está |
EN Adding ColorCert Desktop Tools to your workflow aids in the creation of print specifications, provides measurement and certification of proofs, and provides print process control on press and in real time.
ES Agregar las herramientas de escritorio ColorCert a su flujo de trabajo ayuda a crear especificaciones de impresión, proporcionar medición y certificación de pruebas, y ofrecer un control del proceso de impresión en la imprenta y en tiempo real.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| adding | agregar |
| desktop | escritorio |
| specifications | especificaciones |
| certification | certificación |
| proofs | pruebas |
| real | real |
| workflow | flujo de trabajo |
| aids | ayuda |
| measurement | medición |
| control | control |
| tools | herramientas |
| process | proceso |
| the | la |
| in | en |
| time | tiempo |
| of | de |
| your | y |
| provides | su |
| to | a |
| impresión |
EN Guacamole provides RDP or VNC desktops via HTML5 within EGroupware. EGroupware provides account information, authentication via OpenID Connect and enables connection management.
ES Guacamole proporciona escritorios RDP o VNC a través de HTML5 dentro de EGroupware. EGroupware proporciona la información de la cuenta, la autenticación a través de OpenID Connect y permite la gestión de la conexión.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rdp | rdp |
| desktops | escritorios |
| egroupware | egroupware |
| authentication | autenticación |
| openid | openid |
| management | gestión |
| guacamole | guacamole |
| vnc | vnc |
| provides | proporciona |
| or | o |
| enables | permite |
| account | cuenta |
| connection | conexión |
| information | información |
| connect | connect |
| within | de |
EN 4. Frozen egg donation provides extensive options for recipients. Our large donor egg database provides a better chance for your patients to find the donor that best suits their family.
ES 4. La donación de óvulos congelados ofrece amplias opciones para los destinatarios. Nuestra gran base de datos de óvulos de donantes ofrece una mejor oportunidad para que sus pacientes encuentren el donante que mejor se adapte a su familia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| frozen | congelados |
| donation | donación |
| recipients | destinatarios |
| chance | oportunidad |
| patients | pacientes |
| family | familia |
| egg | óvulos |
| find | encuentren |
| options | opciones |
| large | amplias |
| to | a |
| best | mejor |
| provides | ofrece |
| database | base de datos |
| your | adapte |
| their | su |
EN NeONBRAND provides hosting support for website owners. Our hosting solution provides state-of-the-art solutions that not only help your website perform better, but increase your rankings as well.
ES NeONBRAND ofrece soluciones de alojamiento a los propietarios de sitios web. Nuestras soluciones de alojamiento de última generación no solo ayudan a que su sitio web funcione mejor, sino que también aumentan su clasificación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| neonbrand | neonbrand |
| hosting | alojamiento |
| owners | propietarios |
| rankings | clasificación |
| state-of-the-art | última |
| solutions | soluciones |
| better | mejor |
| increase | aumentan |
| not | no |
| support | ayudan |
| of | de |
| the | solo |
| provides | ofrece |
| your | su |
| perform | que |
EN This diploma provides knowledge about education and didactics specific to the Catholic religion, which helps to achieve an effective religious education. It also provides resources for use in a variety of circumstances.
ES En este diploma se dan conocimientos sobre educación y didáctica específica de la religión católica, que ayuden a conseguir una formación religiosa eficaz. Además se ofrecen recursos para utilizar en diversas circunstancias.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| diploma | diploma |
| catholic | católica |
| effective | eficaz |
| circumstances | circunstancias |
| education | educación |
| religion | religión |
| resources | recursos |
| religious | religiosa |
| use | utilizar |
| in | en |
| the | la |
| this | este |
| of | de |
| to | a |
| about | sobre |
EN EasyWebshop provides a user-friendly platform that allows you to create a website, upload products and receive payments without inconveniences. EasyWebshop provides powerful features with no limitation when your business grows.
ES EasyWebshop es una plataforma e-commerce intuitiva y fácil de utilizar que permite crear un sitio web, cargar productos y recibir pagos sin inconvenientes. EasyWebshop ofrece potentes funcionalidades escalables según el crecimiento de tu negocio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| upload | cargar |
| payments | pagos |
| powerful | potentes |
| business | negocio |
| grows | crecimiento |
| platform | plataforma |
| allows | permite |
| a | un |
| provides | ofrece |
| features | funcionalidades |
| user-friendly | intuitiva |
| your | tu |
| create | crear |
| products | productos |
| without | sin |
| with | utilizar |
EN Regardless of your technical knowledge, cPanel provides a great control panel for you to offer to your hosting clients. It provides an excellent base set of tools to make it easy to launch new websites.
ES Independientemente de su conocimiento técnico, cPanel Proporciona un gran panel de control para que usted ofrezca a sus clientes de alojamiento.Proporciona un excelente conjunto de herramientas para facilitar la lanzar nuevos sitios web.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| technical | técnico |
| control | control |
| hosting | alojamiento |
| clients | clientes |
| new | nuevos |
| cpanel | cpanel |
| tools | herramientas |
| great | gran |
| provides | proporciona |
| panel | panel |
| regardless | independientemente |
| of | de |
| knowledge | conocimiento |
| a | un |
| excellent | excelente |
| to | a |
| your | su |
| for | para |
EN An onboard DJ provides the soundtrack and New York City provides the sights, while you enjoy savory bar snacks and specialty cocktails, along with iconic views of NYC's skyline.
ES Mientras disfruta de sabrosos aperitivos y cócteles especiales, un DJ a bordo se encarga de la banda sonora y la ciudad de Nueva York de las vistas icónicas del horizonte de la ciudad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| onboard | a bordo |
| dj | dj |
| soundtrack | banda sonora |
| new | nueva |
| york | york |
| enjoy | disfruta |
| snacks | aperitivos |
| cocktails | cócteles |
| iconic | icónicas |
| an | un |
| city | ciudad |
| views | vistas |
| skyline | horizonte |
| the | la |
| while | mientras |
| of | de |
EN GUIDANCE TRUSSTIC: Like all Trusstic systems it provides power and firmness to the midfoot. Trusstic Guidance provides measured stability and helps to transform impact energy in the push-off phase.
ES GUIDANCE TRUSSTIC: como todos los sistemas Trusstic, ofrece una fuerza y un ajuste suplementario en el medio del pie. El Guidance Trusstic ofrece una estabilidad moderada y ayuda a transformar la energía en las fases de impulso.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| systems | sistemas |
| provides | ofrece |
| stability | estabilidad |
| phase | fases |
| push | impulso |
| guidance | guidance |
| helps | ayuda |
| to | a |
| energy | energía |
| in | en |
| transform | transformar |
EN Amazon RDS in the AWS CLI Reference Describes all the CLI commands for Amazon RDS in detail. Provides all syntax. Also, provides examples for the most common commands.
ES Amazon RDS en la referencia de la CLI de AWS Aquí se describen detalladamente todos los comandos de la CLI para Amazon RDS. Se ofrece la sintaxis completa. También se proporcionan ejemplos para los comandos más comunes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| amazon | amazon |
| rds | rds |
| aws | aws |
| cli | cli |
| reference | referencia |
| describes | describen |
| commands | comandos |
| syntax | sintaxis |
| the | la |
| also | también |
| common | comunes |
| in | en |
| provides | ofrece |
| for | para |
EN This DMARC monitoring tool provides optimal insight into email spoofing attacks taking place at various locations around the globe and provides complete visibility on your domain
ES Esta herramienta de monitorización DMARC proporciona una visión óptima de los ataques de suplantación de identidad por correo electrónico que tienen lugar en varios lugares del mundo y proporciona una visibilidad completa de su dominio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| monitoring | monitorización |
| tool | herramienta |
| insight | visión |
| attacks | ataques |
| globe | mundo |
| visibility | visibilidad |
| optimal | óptima |
| place | lugar |
| locations | lugares |
| domain | dominio |
| provides | proporciona |
| spoofing | suplantación |
| your | y |
| complete | completa |
| this | esta |
EN Additionally, it not only provides a score, but it provides a basis for suppliers to drive an improvement program
ES Además, no sólo proporciona una puntuación, sino que proporciona una base para que los proveedores impulsen un programa de mejora
| inglês | espanhol |
|---|---|
| provides | proporciona |
| score | puntuación |
| suppliers | proveedores |
| improvement | mejora |
| program | programa |
| additionally | que |
| not | no |
| a | un |
| basis | una |
| drive | impulsen |
| only | de |
| to | además |
| for | para |
EN Vacation Club membership provides you with exclusive access and fantastic discounts at some of the best destinations in Mexico. Explore the many benefits our flexible club provides.
ES Es la membresía que te da acceso y grandes descuentos en los mejores destinos de México. Te permite vivir la experiencia y gozar de los beneficios de un club vacacional con gran flexibilidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| vacation | vacacional |
| club | club |
| membership | membresía |
| access | acceso |
| flexible | flexibilidad |
| discounts | descuentos |
| destinations | destinos |
| mexico | méxico |
| benefits | beneficios |
| the | la |
| provides | da |
| best | mejores |
| in | en |
| with | con |
| fantastic | gran |
EN The Illinois Department of HFS provides medical coverage for individuals who qualify for Medicaid as well as provides Child Support Cervices for children and their parents.
ES El departamento de Illinois de HFS proporciona cobertura médica para individuos que califican para Medicaid, así como también proporciona Cervices de Manutención para Niños y sus padres.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| illinois | illinois |
| medical | médica |
| qualify | califican |
| medicaid | medicaid |
| parents | padres |
| provides | proporciona |
| children | niños |
| the | el |
| coverage | cobertura |
| department | departamento |
| for | para |
EN Lithium-ion-based rechargeable batteries: The portable charger provides up to three full charges. It also has a 30-minute quick charge option that provides six hours of use.
ES Baterías recargables con base de iones de litio: El cargador portátil ofrece hasta tres cargas completas. También tiene una opción de carga rápida de 30 minutos que proporciona seis horas de uso.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| portable | portátil |
| quick | rápida |
| based | base |
| ion | iones |
| lithium | litio |
| charges | cargas |
| batteries | baterías |
| minute | minutos |
| the | el |
| rechargeable | recargables |
| provides | proporciona |
| also | también |
| option | opción |
| hours | horas |
| has | tiene |
| use | uso |
| up | hasta |
EN The museum provides a destination for the research collections that these teams collect and provides dissemination and support for ensuring they are re-used scientifically to the greatest extent possible.
ES El Museo ofrece un destino a las colecciones de investigación que estos equipos reúnan y proporciona difusión y apoyo a su reutilización científica de máxima intensidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| teams | equipos |
| greatest | máxima |
| collections | colecciones |
| museum | museo |
| research | investigación |
| support | apoyo |
| the | el |
| provides | proporciona |
| a | un |
| destination | destino |
| to | a |
| that | que |
| these | estos |
EN Regardless of your technical knowledge, cPanel provides a great control panel for you to offer to your hosting clients. It provides an excellent base set of tools to make it easy to launch new websites.
ES Independientemente de su conocimiento técnico, cPanel Proporciona un gran panel de control para que usted ofrezca a sus clientes de alojamiento.Proporciona un excelente conjunto de herramientas para facilitar la lanzar nuevos sitios web.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| technical | técnico |
| control | control |
| hosting | alojamiento |
| clients | clientes |
| new | nuevos |
| cpanel | cpanel |
| tools | herramientas |
| great | gran |
| provides | proporciona |
| panel | panel |
| regardless | independientemente |
| of | de |
| knowledge | conocimiento |
| a | un |
| excellent | excelente |
| to | a |
| your | su |
| for | para |
EN Regardless of your technical knowledge, cPanel provides a great control panel for you to offer to your hosting clients. It provides an excellent base set of tools to make it easy to launch new websites.
ES Independientemente de su conocimiento técnico, cPanel Proporciona un gran panel de control para que usted ofrezca a sus clientes de alojamiento.Proporciona un excelente conjunto de herramientas para facilitar la lanzar nuevos sitios web.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| technical | técnico |
| control | control |
| hosting | alojamiento |
| clients | clientes |
| new | nuevos |
| cpanel | cpanel |
| tools | herramientas |
| great | gran |
| provides | proporciona |
| panel | panel |
| regardless | independientemente |
| of | de |
| knowledge | conocimiento |
| a | un |
| excellent | excelente |
| to | a |
| your | su |
| for | para |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
maintainer that provides maintainer project maintainer open source maintainer maintainer that includes provides provides provides social listening provides provides me provides lots provides carriers provides limited product provides nordvpn’s software provides provides better control mapforce provides zendesk provides provides developers cisco provides provides maximum flexibility account manager provides events provides atlassian provides technique provides free plan provides provides seamless integration mobiletogether server provides provides expert advice provides good hostwinds provides dmca provides provides high availability a2 hosting provides report provides provides ddos protection cpanel provides api provides cloudflare provides provides operators provides examples provides real data provides comprehensive decision provides evaluation provides guidance add in provides ticketing system provides website provides users service provides access jimdo provides thales provides business
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe