Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "handling your finances" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "handling your finances" de inglês para espanhol

Traduções de handling your finances

"handling your finances" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

handling a aplicación características control diseño empresa forma funciones gestionar gestión manejar manejo manera manipulación operaciones procesamiento proceso procesos productos prácticas rendimiento servicio servicios servicios de sistema sistemas todo tratamiento usar
your 1 a a la al cada como con contenido cualquier cualquier momento cuando datos de de la de las debe del desde después dirección el en en el equipo es esta esto google ha hacer haz la las le lo los momento más no nombre nombre de nuestros o para para que por posible puede que se sea si siempre sin sitio sobre solo son su sus también te tiene todo todos todos los tu tus un una usted ver vez web y ya
finances banca dinero finanzas

Tradução de inglês para espanhol de handling your finances

inglês
espanhol

EN Whether you need to know how credit scores work or you want to see how your finances stack up versus the average Canadian household, these infographics can help you get a clear picture of your finances.

ES Ya sea que usted necesite saber cómo funcionan los puntajes de crédito o quiera ver cómo se encuentran sus finanzas en comparación con el hogar canadiense promedio, estas infografías pueden ayudarlo a obtener una imagen clara de sus finanzas.

inglês espanhol
credit crédito
finances finanzas
average promedio
canadian canadiense
infographics infografías
clear clara
or o
you need necesite
help you ayudarlo
picture imagen
the el
to a
see ver
household los
how cómo
your sus
can pueden

EN Toyota Material Handling Europe is the European headquarters of Toyota Material Handling Group, which is part of Toyota Industries Corporation – the global leader in material-handling equipment

ES Toyota Material Handling Europa es la sede europea del grupo Toyota Material Handling, que forma parte de Toyota Industries Corporation, líder mundial en equipos de manipulación de materiales

inglês espanhol
toyota toyota
headquarters sede
group grupo
industries industries
corporation corporation
leader líder
global mundial
handling manipulación
material material
european europea
is es
the la
europe europa
in en
of de
part parte
equipment equipos

EN Toyota Material Handling Europe is the European headquarters of Toyota Material Handling Group, which is part of Toyota Industries Corporation – the global leader in material-handling equipment

ES Toyota Material Handling Europa es la sede europea del grupo Toyota Material Handling, que forma parte de Toyota Industries Corporation, líder mundial en equipos de manipulación de materiales

inglês espanhol
toyota toyota
headquarters sede
group grupo
industries industries
corporation corporation
leader líder
global mundial
handling manipulación
material material
european europea
is es
the la
europe europa
in en
of de
part parte
equipment equipos

EN Learn the key concepts to put your personal finances in order. We teach you the basics that you must master about finances with our new guide.

ES Conoce los conceptos clave para poner en orden tus finanzas personales. Te enseñamos los básicos que debes dominar sobre finanzas con nuestra nueva guía.

inglês espanhol
key clave
finances finanzas
order orden
basics básicos
new nueva
guide guía
we teach enseñamos
concepts conceptos
to a
in en
with con
you must debes
our nuestra
your tus
about sobre

EN From checking your balance and viewing statements to paying bills and handling your overall finances, Cathay Bank makes accessing and managing your accounts easy and convenient.

ES Desde consultar su saldo y ver estados de cuenta hasta el pago de cuentas y el manejo de sus finanzas en general, Cathay Bank hace que acceder y manejar sus cuentas sea fácil y conveniente.

inglês espanhol
checking consultar
cathay cathay
finances finanzas
bank bank
easy fácil
balance saldo
accounts cuentas
convenient conveniente
paying pago
handling manejo
accessing que
your y
from desde

EN While most of the companies still need to operate and handle their finances with mainstream banks, Transferwise for Business seems like a good alternative or at least an addition for handling your online and international transactions

ES Si bien la mayoría de las compañías aún necesitan operar y manejar sus finanzas con los bancos principales, Transferwise for Business parece ser una buena alternativa o al menos una adición para manejar sus transacciones en línea e internacionales

inglês espanhol
finances finanzas
banks bancos
seems parece
online en línea
international internacionales
or o
alternative alternativa
transactions transacciones
need to necesitan
companies compañías
good buena
operate operar
business business
at en
with con
to a
still aún
your y
the la
for para

EN While the platform may not be able to substitute a business bank account, it can, without a doubt, act as a great extension for handling the finances of your company

ES Si bien la plataforma no puede sustituir una cuenta bancaria comercial, puede, sin duda, actuar como una gran extensión para manejar las finanzas de su empresa

inglês espanhol
substitute sustituir
doubt duda
extension extensión
great gran
finances finanzas
the la
platform plataforma
a una
account cuenta
can puede
act actuar
of de
not no
company empresa
to manejar
without sin
your su
as como
for para
while si
bank bancaria

EN If you are handling your finances physically and want to get help from a representative at bank’s location there are additional costs. You will pay $32 to send an overseas transfer or $10 to send money to Pacific Westpac accounts.

ES Si está manejando sus finanzas físicamente y desea obtener ayuda de un representante en la sucursal del banco, cuesta $32 para enviar cualquier cantidad al extranjero o $10 para enviar dinero a las cuentas de Pacific Westpac.

inglês espanhol
physically físicamente
help ayuda
representative representante
overseas extranjero
pacific pacific
if si
or o
finances finanzas
money dinero
accounts cuentas
banks banco
a un
at en
costs cuesta
want to desea
your y
to a
location para
are está

EN The mobile app seems to be very convenient to use, and for many customers is the best tool for handling your finances.

ES La aplicación móvil parece ser muy cómoda de usar y para muchos clientes es la mejor herramienta para manejar sus finanzas.

inglês espanhol
mobile móvil
finances finanzas
convenient cómoda
many muchos
customers clientes
is es
tool herramienta
the la
seems parece
app aplicación
be ser
very muy
to manejar
best mejor
your y
use usar

EN While it shouldn’t be a first choice for handling your finances, it can be a great choice to exchange spare money among friends and family

ES Si bien no debería ser una primera opción para manejar sus finanzas, puede ser una excelente opción para intercambiar dinero extra entre amigos y familiares

inglês espanhol
family familiares
finances finanzas
can puede
money dinero
friends amigos
be ser
to a
your y

EN Living in Belize - Costs, currency, handling finances

ES ¿Cómo enviar dinero a la India de forma barata y rápida?

inglês espanhol
finances dinero

EN Living in Belize - Costs, currency, handling finances

ES ¿Cómo enviar dinero a la India de forma barata y rápida?

inglês espanhol
finances dinero

EN Shown below, Action Trees are comprised of Actions and Action Groups that define event handling and error handling for your app

ES Como se ve a continuación, las estructuras de acciones son conjuntos de acciones y grupos de acciones que definen el control de eventos y de errores de una aplicación

inglês espanhol
groups grupos
define definen
event eventos
handling control
error errores
app aplicación
actions acciones
are son
your y
of de
below a

EN Shown below, Action Trees are comprised of Actions and Action Groups that define event handling and error handling for your application

ES Como se ve a continuación, las estructuras de acciones son conjuntos de acciones y grupos de acciones que definen el control de eventos y de errores de una aplicación

inglês espanhol
groups grupos
define definen
event eventos
handling control
error errores
application aplicación
actions acciones
are son
your y
of de
below a

EN Combining Managed Services capacity for large scale complaints handling projects with the best in class complaints management solution, KPMG can deliver your outsourced BI complaints handling operations.

ES Al combinar la capacidad de gestión de reclamaciones a gran escala con la mejor solución de gestión de reclamaciones, KPMG puede externalizar sus operaciones de gestión de reclamaciones de BI.

inglês espanhol
combining combinar
scale escala
complaints reclamaciones
solution solución
bi bi
operations operaciones
large gran
can puede
capacity capacidad
best mejor
management gestión
the la
with con
your sus
for a

EN Shown below, Action Trees are comprised of Actions and Action Groups that define event handling and error handling for your application

ES Como se ve a continuación, las estructuras de acciones son conjuntos de acciones y grupos de acciones que definen el control de eventos y de errores de una aplicación

inglês espanhol
groups grupos
define definen
event eventos
handling control
error errores
application aplicación
actions acciones
are son
your y
of de
below a

EN Shown below, Action Trees are comprised of Actions and Action Groups that define event handling and error handling for your app

ES Como se ve a continuación, las estructuras de acciones son conjuntos de acciones y grupos de acciones que definen el control de eventos y de errores de una aplicación

inglês espanhol
groups grupos
define definen
event eventos
handling control
error errores
app aplicación
actions acciones
are son
your y
of de
below a

EN Toyota's charge for these services is called the "Delivery, Processing and Handling Fee" and is based on the value of the processing, handling and delivery services Toyota provides as well as Toyota's overall pricing structure

ES El cargo de Toyota por estos servicios se llama "cargo de envío, procesamiento y manejo" y se basa en el valor de los servicios de procesamiento, manejo y envío que Toyota provee, así como la estructura general de precios de Toyota

inglês espanhol
toyota toyota
structure estructura
delivery envío
processing procesamiento
pricing precios
is se
handling manejo
value valor
services servicios
overall general
called llama
of de
provides provee
on en

EN To set up the handling option, you just need to select a handling time of 1 day or less. Setting up the door-to-door option is a little bit more complicated but it’s perfect for larger businesses.

ES Para configurar la opción de manipulación, sólo tiene que seleccionar un tiempo de manipulación de 1 día o menos. La configuración de la opción puerta a puerta es un poco más complicada, pero es perfecta para las empresas más grandes.

inglês espanhol
handling manipulación
perfect perfecta
or o
less menos
is es
businesses empresas
the la
set up configurar
door puerta
day día
bit un poco
but pero
option opción
select seleccionar
a un
time tiempo
of de
larger más grandes
to a
little poco
more más
just para

EN Moodle Shop uses a third party vendor for shipping and handling, and cannot take any responsibility for any shipping and handling issues and lost or damaged goods

ES Moodle Shop utiliza un proveedor externo para el envío y el manejo, y no puede asumir ninguna responsabilidad por los problemas de envío y manejo y los bienes perdidos o dañados

inglês espanhol
moodle moodle
shop shop
vendor proveedor
shipping envío
handling manejo
responsibility responsabilidad
issues problemas
lost perdidos
damaged dañados
uses utiliza
or o
a un
take asumir
for para

EN Industrial Fluid Handling Products | ARO Fluid Handling

ES Productos Para manejo de Fluidos Y Bombeo Industrial | ARO

inglês espanhol
industrial industrial
fluid fluidos
handling manejo
products productos

EN Moodle Shop uses a third party vendor for shipping and handling, and cannot take any responsibility for any shipping and handling issues and lost or damaged goods

ES Moodle Shop utiliza un proveedor externo para el envío y el manejo, y no puede asumir ninguna responsabilidad por los problemas de envío y manejo y los bienes perdidos o dañados

inglês espanhol
moodle moodle
shop shop
vendor proveedor
shipping envío
handling manejo
responsibility responsabilidad
issues problemas
lost perdidos
damaged dañados
uses utiliza
or o
a un
take asumir
for para

EN Safety and handling. Use of loose powder carries safety and handling concerns.

ES Seguridad y manipulación. El uso de polvo suelto obliga a abordar ciertos problemas de seguridad y manipulación.

inglês espanhol
safety seguridad
handling manipulación
powder polvo
concerns problemas
use uso
of de

EN A business account to manage your finances, by yourself or as a team. Select the payment methods that suit your needs Stay on top of your expenses and improve your finance management Save two days per month on your bookkeeping and admin time

ES La cuenta negocios para la gestión de tus finanzas solo o en equipo.  Elige los métodos de pago que te convengan Controla los gastos para optimizar la gestión de tus finanzas

inglês espanhol
select elige
methods métodos
or o
team equipo
payment pago
expenses gastos
management gestión
business negocios
account cuenta
the la
a solo
manage controla
of de
on en
improve optimizar
finance finanzas

EN You may rely on personal resources to fund your business at the start, but there are long-term benefits of separating your personal from your business finances

ES Quizá pueda utilizar sus recursos personales para financiar su negocio al principio, pero separar sus finanzas personales de las del negocio conlleva beneficios a largo plazo

inglês espanhol
fund financiar
business negocio
finances finanzas
long largo
term plazo
resources recursos
benefits beneficios
may quizá
personal personales
start principio
but pero
of de
to a
the al

EN For help evaluating these and other relevant factors, contact your local Blue Cross Blue Shield company for assistance with choosing the Medicare option available in your area that will best meet your needs and finances.

ES Para ayudar a evaluar estos y otros factores relevantes, comuníquese con su compañía Blue Cross Blue Shield para obtener ayuda con las opciones de Medicare disponibles en su área, y elegir una que cubra mejor sus necesidades y finanzas.

inglês espanhol
evaluating evaluar
relevant relevantes
factors factores
medicare medicare
needs necesidades
finances finanzas
shield shield
available disponibles
area área
other otros
choosing elegir
in en
the blue
contact obtener
company compañía
your y
option a
best mejor
with con
that que
help ayuda
these estos

EN Install our apps on your mobile and make your daily procedures easier from wherever you are. Santander Apps will help you manage and take out bank products, access promotions and control your personal finances.

ES Instala nuestras apps en tu móvil y facilita tus gestiones diarias desde donde sea que estés. Las Apps Santander te ayudarán a gestionar y contratar productos del banco, acceder a promociones y a controlar tus finanzas personales.

inglês espanhol
install instala
mobile móvil
daily diarias
santander santander
promotions promociones
easier facilita
manage gestionar
bank banco
control controlar
finances finanzas
you are estés
wherever que
help ayudar
access acceder
products productos
from desde
apps apps
on en
your tu
and y
help you ayudarán

EN Use your Santander App to finance your bills.Choose the instalments.Plan and control your finances.

ES Utiliza tu App Santander para financiar el importe de tus recibos.Escoge las cuotas.Planifica y controla tus finanzas.

inglês espanhol
santander santander
bills recibos
choose escoge
instalments cuotas
plan planifica
control controla
the el
app app
to finance financiar
use utiliza
your tu
finance finanzas

EN There are also a variety of resources devoted to helping you manage your finances, rebuild your credit and reduce your debt

ES Además, hay distintos recursos dedicados a ayudarle a administrar sus finanzas, reconstruir su crédito y reducir su deuda

inglês espanhol
resources recursos
helping ayudarle
manage administrar
finances finanzas
rebuild reconstruir
reduce reducir
credit crédito
debt deuda
to a
your y
there hay

EN Your MyViaBill dashboard offers an up-to-date overview of your transactions, payments and due dates, so you can keep track of your finances.

ES MyViaBill facilita la administración y el cambio de tu información personal, métodos de pago y tus datos de contacto. También puedes consultar nuestros términos y condiciones.

inglês espanhol
payments pago
you can puedes
your tu
dates información
to tus
of de

EN For help evaluating these and other relevant factors, contact your local Blue Cross Blue Shield company for assistance with choosing the Medicare option available in your area that will best meet your needs and finances.

ES Para ayudar a evaluar estos y otros factores relevantes, comuníquese con su compañía Blue Cross Blue Shield para obtener ayuda con las opciones de Medicare disponibles en su área, y elegir una que cubra mejor sus necesidades y finanzas.

inglês espanhol
evaluating evaluar
relevant relevantes
factors factores
medicare medicare
needs necesidades
finances finanzas
shield shield
available disponibles
area área
other otros
choosing elegir
in en
the blue
contact obtener
company compañía
your y
option a
best mejor
with con
that que
help ayuda
these estos

EN Finding your method for expense tracking is only the first step; however, you have to stay smart about tracking your spending if you want to grow your finances. These tips can help:

ES Encontrar el método que utilizará para hacer un seguimiento de los gastos es solamente el primer paso; no obstante, tiene que hacer el seguimiento sus gastos de manera inteligente si quiere hacer crecer sus finanzas. Estos consejos pueden ayudar:

inglês espanhol
tracking seguimiento
smart inteligente
finances finanzas
method método
is es
if si
the el
grow crecer
tips consejos
step paso
to hacer
for para
spending gastos
your sus
however que
these estos
want to quiere

EN An accountant specializes in advising on financial matters and helping you file taxes, while a financial planner will be your go-to resource for understanding how to manage your spending and grow your finances

ES Un contador se especializa en asesorar asuntos financieros y lo ayuda con sus declaraciones de impuestos, mientras que el asesor financiero será a quién recurrirá para comprender cómo administrar sus gastos y hacer crecer sus finanzas

inglês espanhol
accountant contador
advising asesorar
taxes impuestos
grow crecer
finances finanzas
spending gastos
in en
matters asuntos
be ser
a un
will será
to a
how cómo
financial financieros
while mientras
your y
helping ayuda
manage administrar
for para

EN Do you know what?s on your paycheck? An important part of knowing your finances is managing your income and understanding how it works.

ES ¿Sabes qué significa toda la información que aparece en tu recibo de sueldo? Una de las claves para comprender tus finanzas es administrar tus ingresos y entender cómo funcionan.

inglês espanhol
finances finanzas
managing administrar
is es
on en
do funcionan
you know sabes
how cómo
your tu
income ingresos
what qué

EN Bringing up finances and billing might actually encourage your doctor to suggest more affordable alternatives based on your budget and insurance coverage.

ES Sacar el tema sobre el dinero y las cuentas con tu médico podría hacer que este te sugiriera alternativas más económicas con base en tu presupuesto y la cobertura de tu seguro.

inglês espanhol
billing cuentas
doctor médico
alternatives alternativas
budget presupuesto
might podría
coverage cobertura
to a
more más
your tu
on en

EN One unexpected emergency can wreak havoc on your finances, wiping out your savings and leaving you with piles of unpaid bills

ES Una emergencia inesperada puede generar el caos en tus finanzas, dejándote sin ahorros y con pilas de facturas por pagar

inglês espanhol
unexpected inesperada
emergency emergencia
can puede
finances finanzas
savings ahorros
piles pilas
bills facturas
with con
of de
your y
on en

EN A free debit card is included with your bank account, as well as access to more than 19,000 free ATMs**** and a mobile app to help you manage all your finances easily.

ES Su cuenta incluye una tarjeta de débito gratuita**** y una aplicación móvil que le ayuda a administrar sus finanzas fácilmente.

inglês espanhol
free gratuita
debit débito
included incluye
mobile móvil
manage administrar
easily fácilmente
card tarjeta
account cuenta
help ayuda
finances finanzas
app aplicación
to a
your y

EN Manage your finances your way with our Digital Banking services.

ES Administre sus finanzas a su modo con nuestros servicios de Banca Digital.

inglês espanhol
banking banca
finances finanzas
manage administre
digital digital
services servicios
with con
way de
your su

EN Set up a personal Revolut account and order your card. You may need to pay the delivery fee, and they ship internationally. After that, all of your finances and settings can be handled through the mobile app.

ES Configure una cuenta personal de Revolut y solicite su tarjeta. Es posible que deba pagar la tarifa de envío y se envían internacionalmente. Después de eso, todas sus finanzas y configuraciones se pueden manejar a través de la aplicación móvil.

inglês espanhol
card tarjeta
internationally internacionalmente
mobile móvil
account cuenta
fee tarifa
finances finanzas
set up configure
the la
delivery envío
settings configuraciones
app aplicación
order solicite
to a
pay pagar
your y
can pueden
may deba
of de
that eso

EN You can use it to automate your payments or to keep track of your business finances simply

ES Puede usarlo para automatizar sus pagos o simplemente para realizar un seguimiento de las finanzas de su negocio

inglês espanhol
automate automatizar
payments pagos
or o
track seguimiento
business negocio
finances finanzas
of de
can puede
use usarlo
simply simplemente
your su

EN Your reports will be generated automatically and you will be able to see the evolution of your finances even from before the import.

ES Tus informes se generarán automáticamente y podrás ver la evolución de tus finanzas desde antes de la importación.

inglês espanhol
reports informes
generated generar
automatically automáticamente
evolution evolución
finances finanzas
import importación
the la
your y
able podrá
of de
will podrás
from desde

EN Our online banking platform gives you convenient access to your Cathay accounts so you can manage your business finances more securely and efficiently.

ES Nuestra plataforma de banca en línea le brinda acceso conveniente a sus cuentas de Cathay para que pueda administrar sus finanzas comerciales de manera más segura y eficaz.

inglês espanhol
online en línea
convenient conveniente
cathay cathay
efficiently eficaz
access acceso
accounts cuentas
banking banca
platform plataforma
you can pueda
finances finanzas
to a
more más
gives brinda
manage administrar
business comerciales
your y

EN No matter where your business takes you, our Business Mobile Banking options ensure you’re always connected to your finances.

ES No importa dónde lo lleve su negocio, nuestras opciones de Banca Móvil para Empresas le aseguran estar siempre conectado a sus finanzas.

inglês espanhol
matter importa
mobile móvil
connected conectado
ensure aseguran
where dónde
banking banca
finances finanzas
business negocio
options opciones
to a
always siempre
our de
your su

EN Whether you need to check your balance, pay bills, or transfer money, our digital banking services help you track and manage your finances everywhere you’re connected.

ES Ya sea que necesita consultar su saldo, pagar cuentas o transferir dinero, nuestros servicios de banca digital le ayudan a controlar y administrar sus finanzas dondequiera que esté conectado.

inglês espanhol
balance saldo
or o
connected conectado
bills cuentas
banking banca
manage administrar
help you ayudan
finances finanzas
money dinero
digital digital
services servicios
pay pagar
to a
your y
to check consultar
track controlar

EN Enjoy more ways to control your finances without visiting your branch

ES Disfrute de más maneras de controlar sus finanzas sin tener que visitar su sucursal.

inglês espanhol
enjoy disfrute
ways maneras
finances finanzas
visiting visitar
branch sucursal
without sin
more más
control controlar
your su

EN Our online banking platform gives you convenient access to your Cathay accounts so you can manage your business finances securely and efficiently.

ES Nuestra plataforma de banca en línea le brinda acceso conveniente a sus cuentas de Cathay para que pueda administrar sus finanzas comerciales de manera segura y eficaz.

inglês espanhol
online en línea
convenient conveniente
cathay cathay
efficiently eficaz
access acceso
accounts cuentas
banking banca
platform plataforma
you can pueda
finances finanzas
to a
gives brinda
manage administrar
business comerciales
your y

EN Cathay Bank’s Business Online Banking is a powerful financial tool that helps you manage your company’s finances efficiently and effectively right from your computer

ES La Banca para Empresas en Línea de Cathay Bank es una poderosa herramienta financiera que le ayuda a administrar las finanzas de su empresa a de manera eficiente y efectiva desde su computadora

inglês espanhol
cathay cathay
online en línea
tool herramienta
helps ayuda
computer computadora
is es
banking banca
powerful poderosa
financial financiera
efficiently eficiente
effectively efectiva
finances finanzas
business empresa
manage administrar
your y
that que
banks bank
a a
from desde

EN Get a full overview of your reservation management dashboard, calendar and hostel reports, accessible in the cloud. Track your productivity, daily activities, finances, and more in just a few clicks.

ES Conoce de primera mano tu panel principal, calendario y reportes para hostales, accesibles desde la nube. Repasa tu productividad, actividades diarias, finanzas y más con un par de clics.

inglês espanhol
dashboard panel
calendar calendario
reports reportes
accessible accesibles
productivity productividad
daily diarias
activities actividades
finances finanzas
clicks clics
cloud nube
a un
the la
more más
your tu
just para
of de
in primera

EN Get a full overview of your dashboard, calendar, and reports, accessible in the cloud. Track your occupancy, productivity, daily activities, finances, and more in just a few clicks.

ES Obtén accesso completo a tu panel, calendario e informes, todo accesible en la nube. Realiza un seguimiento de tu productividad, actividades diarias, finanzas y más con solo unos pocos clics.

inglês espanhol
dashboard panel
calendar calendario
reports informes
track seguimiento
productivity productividad
daily diarias
activities actividades
finances finanzas
clicks clics
accessible accesible
cloud nube
in en
a un
your tu
of de
the la
more más
a few pocos

EN A free debit card is included with your bank account and a mobile app to help you manage all your finances easily.

ES Su cuenta incluye una tarjeta de débito gratuita y una aplicación móvil que le ayuda a administrar sus finanzas fácilmente.

inglês espanhol
free gratuita
debit débito
included incluye
mobile móvil
manage administrar
easily fácilmente
card tarjeta
account cuenta
help ayuda
finances finanzas
app aplicación
to a
your y

Mostrando 50 de 50 traduções