Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "giving a distributor" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "giving a distributor" de inglês para espanhol

Traduções de giving a distributor

"giving a distributor" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

giving a a la a las a los a través de ahora al algo antes antes de aquí así brinda brindar cada caso como con contenido crear cualquier cómo da dan dando dar dar a darle darles datos de de la de las de los del desde después diseño donaciones donación donde dos durante el ellos en en el entre es esta estamos este esto estos está están forma hace hacer hasta información la información las le los los datos más no nombre nos nuestra nuestro nuestros o objetivo ofrece ofrecer para para el permite pero plataforma poder por proceso proporciona puede que regalo rendimiento sea ser servicios si sin sitio sobre solo son su sus tiempo tienen todo todos trabajo través tu tus una usted y y el
distributor distribuidor distribuidores

Tradução de inglês para espanhol de giving a distributor

inglês
espanhol

EN Locate your nearest distributor using our comprehensive distributor search. Distributor names, addresses and in some cases, telephone and fax numbers are provided in the database. First select the continent, then the country.

ES Si el nombre de un distribuidor no aparece en nuestra base de datos, es porque no se trata de un distribuidor Patek Philippe autorizado.

inglês espanhol
distributor distribuidor
the el
in en
names nombre de
numbers de
database base de datos

EN Locate your nearest distributor using our comprehensive distributor search. Distributor names, addresses and in some cases, telephone and fax numbers are provided in the database. First select the continent, then the country.

ES Si el nombre de un distribuidor no aparece en nuestra base de datos, es porque no se trata de un distribuidor Patek Philippe autorizado.

inglês espanhol
distributor distribuidor
the el
in en
names nombre de
numbers de
database base de datos

EN License = Grant other people all or some of the above rights. Example: Giving a theater the right to screen your video or giving a distributor the right to distribute your film.

ES Autorizar = Conceder a otras personas todos o algunos de los derechos mencionados anteriormente.Ejemplo: Otorgar a una sala de cine el derecho de proyectar tu video, o conceder a un distribuidor el derecho de distribuir tu película.

inglês espanhol
distributor distribuidor
other otras
people personas
or o
your tu
video video
rights derechos
the el
example ejemplo
a un
distribute distribuir
to a
grant otorgar
of de
film película
all todos

EN Likewise, telephone and pay-TV cables from telecommunications operators are installed by default on the distributor's posts without the distributor receiving the appropriate sharing fees.

ES Del mismo modo, los cables telefónicos y de televisión de pago de los operadores de telecomunicaciones se instalan de manera desconocida en los puestos del distribuidor sin que este reciba las tarifas de participación correspondientes.

inglês espanhol
cables cables
telecommunications telecomunicaciones
operators operadores
posts puestos
distributor distribuidor
tv televisión
sharing participación
fees tarifas
on en
receiving que
pay pago
the mismo
without sin
appropriate de

EN Likewise, telephone and pay-TV cables from telecommunications operators are installed by default on the distributor's posts without the distributor receiving the appropriate sharing fees.

ES Del mismo modo, los cables telefónicos y de televisión de pago de los operadores de telecomunicaciones se instalan de manera desconocida en los puestos del distribuidor sin que este reciba las tarifas de participación correspondientes.

inglês espanhol
cables cables
telecommunications telecomunicaciones
operators operadores
posts puestos
distributor distribuidor
tv televisión
sharing participación
fees tarifas
on en
receiving que
pay pago
the mismo
without sin
appropriate de

EN They’re tasked with giving concrete form to the Olympic spirit, spreading the values highlighted at each edition of the Games; promoting the history and culture of the host city; and giving the event a festive atmosphere.

ES Tienen la misión de concretar el espíritu olímpico, difundir los valores resaltados en cada edición de los Juegos, promover la historia y la cultura de la ciudad anfitriona y dar un ambiente festivo al evento.

inglês espanhol
giving dar
olympic olímpico
spirit espíritu
spreading difundir
edition edición
promoting promover
city ciudad
event evento
festive festivo
atmosphere ambiente
values valores
games juegos
history historia
culture cultura
of de
a un
each cada
at en

EN Today we pause to observe Giving Tuesday ? a global day of charitable giving

ES Hoy nos detenemos a observar el Martes de Donaciones, un día mundial de donaciones caritativas

inglês espanhol
giving donaciones
global mundial
today hoy
tuesday martes
day día
we nos
a un
of de
to a

EN Social media accelerates identity marketing by giving brands many ways to connect with consumer communities, and giving members unlimited potential to connect with each other and to share their brand experiences.

ES Las redes sociales aceleran el marketing de identidad al brindar a las marcas muchas formas de conectarse con las comunidades de consumidores y brindar a los miembros un potencial ilimitado para conectarse entre sí y compartir sus experiencias de marca.

inglês espanhol
unlimited ilimitado
potential potencial
experiences experiencias
identity identidad
marketing marketing
brands marcas
ways formas
consumer consumidores
communities comunidades
members miembros
to connect conectarse
social sociales
share compartir
with con
many muchas

EN Employer giving campaigns (also called workplace giving) provide employees with the opportunity to make financial donations directly from their paycheck

ES Las campañas de donativos de empresa (también conocidas como campañas de donaciones en su lugar de empleo) proporcionan a los empleados la oportunidad de hacer donativos directamente desde su nómina

inglês espanhol
campaigns campañas
donations donaciones
directly directamente
the la
also también
employees empleados
opportunity oportunidad
workplace empresa
provide proporcionan
to a
their su
from desde

EN Remember that giving access to your bank details can involve giving access to a lot of information about your life: what you spend money on, how much and when you spend it.

ES Piensa que dar acceso a los datos bancarios puede implicar el acceso a mucha información sobre tu vida: en qué gastas el dinero, cuánto y cuándo lo gastas.

inglês espanhol
access acceso
bank bancarios
involve implicar
can puede
information información
it lo
life vida
money dinero
how cuánto
when cuándo
your tu
and y
giving dar
to a
lot mucha
on en
about sobre

EN Giving to others, giving meaning to each day

ES Dar a los demás, dar sentido a cada día

inglês espanhol
day día
giving dar
to a
others demás
each cada

EN LCIF is honored when thoughtful Lions include us in their planned giving. There are many planned giving options; we can help you find the one that works for you:

ES LCIF se siente honrada cuando Leones comprometidos la incluyen en sus donaciones planificadas. Hay muchas opciones de donaciones planificadas. Desde nuestro lugar, podemos ayudarlo a encontrar la que más le convenga:

inglês espanhol
lcif lcif
honored honrada
lions leones
include incluyen
planned planificadas
giving donaciones
in en
find encontrar
we can podemos
help you ayudarlo
the la
options opciones
when cuando
we nuestro
is se
that que
many muchas
there hay
for a

EN For information about giving federated users single sign-in access to the AWS Management Console, see Giving Federated Users Direct to the Access to the AWS Management Console.

ES Para obtener información sobre cómo dar a los usuarios federados acceso de inicio de sesión único a la consola de administración de AWS, consulte Cómo dar a los usuarios federados acceso directo a la consola de administración de AWS.

inglês espanhol
users usuarios
aws aws
direct directo
access acceso
console consola
management administración
information información
giving dar
the la
to a
single de
for para
about sobre

EN In the season of giving, we’re championing the power of giving back. This year, we are donating to youth charities across the world to empower the voices that will shape our tomorrow.

ES En esta época de generosidad, llevamos por bandera el poder de compartir. Este año, haremos donaciones a organizaciones benéficas de todo el mundo dedicadas a los jóvenes, para empoderar así las voces que definirán el futuro.

inglês espanhol
giving donaciones
youth jóvenes
charities organizaciones benéficas
world mundo
voices voces
tomorrow futuro
year año
the el
will haremos
to a
in en
power poder
back para
are época
this este

EN Social media accelerates identity marketing by giving brands many ways to connect with consumer communities, and giving members unlimited potential to connect with each other and to share their brand experiences.

ES Las redes sociales aceleran el marketing de identidad al brindar a las marcas muchas formas de conectarse con las comunidades de consumidores y brindar a los miembros un potencial ilimitado para conectarse entre sí y compartir sus experiencias de marca.

inglês espanhol
unlimited ilimitado
potential potencial
experiences experiencias
identity identidad
marketing marketing
brands marcas
ways formas
consumer consumidores
communities comunidades
members miembros
to connect conectarse
social sociales
share compartir
with con
many muchas

EN Employer giving campaigns (also called workplace giving) provide employees with the opportunity to make financial donations directly from their paycheck

ES Las campañas de donativos de empresa (también conocidas como campañas de donaciones en su lugar de empleo) proporcionan a los empleados la oportunidad de hacer donativos directamente desde su nómina

inglês espanhol
campaigns campañas
donations donaciones
directly directamente
the la
also también
employees empleados
opportunity oportunidad
workplace empresa
provide proporcionan
to a
their su
from desde

EN Giving the gift of publicly traded stock that has increased in value and that you have owned for more than one year may provide better tax benefits than giving cash.

ES Donar acciones cotizadas en bolsa que hayan aumentado su valor y hayas tenido por más de un año puede brindar mejores beneficios impositivos que donar dinero en efectivo.

EN Recommend us Become a member or distributor of hosting, you can earn between 11 and 25% in perpetual commissions in all the clients that you bring or come, we recommend yours.

ES Filosofía empresarial Un trato personal, cercano y personalizado por cliente apoyado por la última tecnología y un equipo de soporte altamente cualificado y reforzado.

inglês espanhol
clients cliente
the la
a un

EN Hosting Distributor Affiliation, distribution and franchising plans of ProfesionalHosting. We offer you the opportunity to distribute or resell our products with a commission

ES Hosting openerp Servicio de hosting especializado en la herramienta openerp, servidores de alta gamma administrados y configurables a medida.

inglês espanhol
hosting hosting
the la
of de
offer servicio
to a

EN Distributor at PrimeHealth Sales and Marketing ...

ES Distributor en PrimeHealth Sales and Marketing ...

inglês espanhol
at en
and and
marketing marketing

EN The number one European distributor of tyres, wheels and complete sets.

ES El distribuidor europeo de neumáticos, ruedas y sets completos.

inglês espanhol
european europeo
distributor distribuidor
complete completos
sets sets
the el
tyres neumáticos
wheels ruedas

EN If you want to register as a hosting distributor, you just have to follow four basic steps:

ES Si quieres darte de alta como distribuidor de hosting solo tienes que seguir cuatro pasos básicos:

inglês espanhol
hosting hosting
distributor distribuidor
follow seguir
if si
steps pasos
as como
four de
a básicos

EN Activate the program. In your client area click on affiliation and distribution. Click on the option to activate affiliate program and you will automatically become a hosting distributor .

ES Activa el programa. En tu área de cliente haz clic en afiliación y distribución. Pincha en la opción de activar programa de afiliación y automáticamente te convertirás en distribuidor de hosting.

inglês espanhol
client cliente
distribution distribución
automatically automáticamente
hosting hosting
distributor distribuidor
area área
to haz
click clic
affiliation afiliación
program programa
in en
affiliate de
option opción
your tu
activate activar

EN If you have been left with doubts about our program or want more information, do not hesitate to leave us a comment on this blog or on our social networks ( Facebook , Twitter or LinkedIn ). Become a hosting distributor now!

ES Si te has quedado con dudas sobre nuestro programa o quieres más información, no dudes en dejarnos un comentario en este blog o en nuestras redes sociales (Facebook, Twitter o LinkedIn). ¡Hazte ya distribuidor de hosting!

inglês espanhol
program programa
comment comentario
hosting hosting
distributor distribuidor
left quedado
if si
or o
a un
blog blog
linkedin linkedin
doubts dudas
information información
facebook facebook
twitter twitter
want quieres
not no
this este
social sociales
with con
networks redes
on en
our nuestro
more más

EN It is partially due to our vision and daring to actively anticipate that we have grown over the past 50 years to become Europe?s largest distributor of car and truck tyres

ES Gracias a nuestra visión y coraje para anticiparnos de forma activa, nos hemos convertido, durante los últimos 50 años, en el mayor distribuidor de neumáticos para automóviles y camiones de Europa

inglês espanhol
actively activa
anticipate anticiparnos
distributor distribuidor
tyres neumáticos
truck camiones
europe europa
the el
car automóviles
to a
vision visión
largest el mayor
we nos
of de

EN Inter-Sprint, Europe?s number one tyre distributor.

ES Inter-Sprint, el distribuidor de neumáticos de Europa.

inglês espanhol
tyre neumáticos
distributor distribuidor
number de
europe europa
one el

EN As Europe?s largest tyre distributor, we feel it?s our duty to be able to offer our customers a complete range and deliveries from our own warehouses

ES Como el mayor distribuidor de neumáticos de Europa, creemos que es nuestro deber poder ofrecer una gama completa a nuestros clientes y poder entregársela desde nuestros propios almacenes

inglês espanhol
tyre neumáticos
distributor distribuidor
duty deber
customers clientes
complete completa
warehouses almacenes
europe europa
largest el mayor
range gama
able poder
as como
our nuestro
to a
from desde

EN On the publishing side, it undertakes the distribution of all the press in Aragon and Soria. It is also a leading distributor of stationery, school materials, toys, office supplies, etc., with over 44 years’ experience.

ES En su vertiente editorial, unifica la distribución de toda la prensa de Aragón y Soria. Es también empresa líder en la distribución de papelería, material escolar, juguetes, material de oficina… con más de 44 años de experiencia.

inglês espanhol
distribution distribución
aragon aragón
soria soria
stationery papelería
school escolar
toys juguetes
office oficina
experience experiencia
press prensa
is es
publishing editorial
in en
also también
of de
materials material
a a
leading líder

EN Complete Solution Finder partners with PowerDMARC as a value-added distributor in Southeast Asia

ES Complete Solution Finder se asocia con PowerDMARC como distribuidor de valor añadido en el sudeste asiático

inglês espanhol
solution solution
powerdmarc powerdmarc
value-added valor añadido
distributor distribuidor
southeast sudeste
asia asiático
finder finder
added añadido
as como
in en
a a
with con
value valor

EN Marble finishes in distributor and bathrooms

ES Acabados de mármol en distribuidor y baños

inglês espanhol
marble mármol
finishes acabados
in en
distributor distribuidor
bathrooms baños

EN - First floor: a distributor with access to the roof terrace, kitchen and different rooms.

ES - Primera planta: un distribuidor con acceso a la azotea, cocina y distintas estancias.

inglês espanhol
floor planta
distributor distribuidor
access acceso
kitchen cocina
the la
and y
rooms estancias
a un
roof azotea
with con
first primera
to a

EN In its current configuration, the recently renovated office consists of: entrance hall and distributor corridor from which the different rooms leave on the right and left.

ES En su configuración actual, la oficina, reformada recientemente consta de: hall de entrada y pasillo distribuidor del que salen las distintas estancias a derecha e izquierda.

inglês espanhol
configuration configuración
distributor distribuidor
current actual
office oficina
corridor pasillo
in en
hall hall
left izquierda
on the right derecha
of de
entrance entrada
the la
recently recientemente
consists consta

EN The medical center is a big distributor of the vaccine, but it initially planned to administer the vaccine only from traditional clinical sites

ES El centro médico es un gran distribuidor de la vacuna, pero inicialmente planeó administrarla solo desde sitios clínicos establecidos

inglês espanhol
big gran
distributor distribuidor
vaccine vacuna
medical médico
is es
clinical clínicos
sites sitios
a un
center centro
initially inicialmente
but pero
of de
from desde

EN It is so easy, find a distributor for your region and start selling!

ES Así de fácil. Encuentra un distribuidor en tu zona y empieza a vender!

inglês espanhol
easy fácil
distributor distribuidor
region zona
selling vender
is encuentra
a un
so así
your tu
find y

EN Do you want to become a TeamViewer Business Partner? Go to our Partner Locator, choose your Distributor, and place your first order with them.

ES ¿Quieres convertirte en un Business Partner de TeamViewer? Visita el localizador de partners y escoge tu distribuidor y haz tu primera compra con ellos.

inglês espanhol
locator localizador
choose escoge
distributor distribuidor
order compra
teamviewer teamviewer
business business
a un
to become convertirte
with con
partner partner
your tu
to haz
place el
first de

EN 39: Become host and distributor of Webinar because they are highly engaging and help in link building.

ES 39: Conviértase en anfitrión y distribuidor de seminarios web porque son muy atractivos y ayudan en la construcción de enlaces.

inglês espanhol
host anfitrión
distributor distribuidor
webinar seminarios web
highly muy
engaging atractivos
help ayudan
link enlaces
building construcción
in en
are son
of de

EN Are you a reseller, distributor, system integrator or installer? We have partners in nearly every country in the world. Find out how to become one!

ES ¿Es usted un revendedor, distribuidor, integrador de sistemas o instalador? Tenemos socios en casi todos los países del mundo. ¡Descubra cómo convertirse en uno de ellos!

inglês espanhol
integrator integrador
installer instalador
partners socios
world mundo
or o
a un
in en
country países
we tenemos
find descubra
to become convertirse
you de
how cómo

EN It is partially thanks to our vision and daring to actively anticipate that we have grown over the past 50 years to become Europe?s largest distributor of car and truck tyres

ES Gracias a nuestra visión y coraje para anticiparnos de forma activa, nos hemos convertido, durante los últimos 50 años, en el mayor distribuidor de neumáticos para automóviles y camiones de Europa

inglês espanhol
actively activa
anticipate anticiparnos
distributor distribuidor
tyres neumáticos
truck camiones
europe europa
the el
car automóviles
to a
vision visión
largest el mayor
we nos
of de

EN WheelTyre is the leading distributor of wheels, tyres and complete sets in the Netherlands and Belgium

ES WheelTyre es el proveedor de ruedas, neumáticos y sets completamente montados en  Países Bajos y Bélgica

inglês espanhol
sets sets
is es
belgium bélgica
the el
wheels ruedas
tyres neumáticos
in en
netherlands países bajos
of de

EN CARE is a distributor (and not a publisher) of content supplied by third parties and Users

ES CARE es un distribuidor (y no un editor) de contenido proporcionado por terceros y Usuarios

inglês espanhol
care care
distributor distribuidor
publisher editor
content contenido
supplied proporcionado
users usuarios
is es
a un
not no
third terceros
of de
by por

EN Any opinions, advice, statements, services, offers, or other information or content expressed or made available by any User of the Materials, are those of the respective author(s) or distributor(s) and not of or endorsed by CARE

ES Cualquier opinión, consejo, declaración, servicio, oferta u otra información o contenido expresado o puesto a disposición por cualquier Usuario de los Materiales, pertenecen a los respectivos autores o distribuidores y no son respaldados por CARE

inglês espanhol
other otra
expressed expresado
user usuario
respective respectivos
author autores
distributor distribuidores
information información
content contenido
materials materiales
care care
opinions opinión
or o
advice consejo
not no
of de
are son
made a
the los
any cualquier
by por

EN Insights on how they became the most automated distributor in the nation

ES Información sobre cómo se convirtieron en el distribuidor más automatizado del país

inglês espanhol
insights información
automated automatizado
distributor distribuidor
nation país
the el
how cómo
in en

EN What Every Insurance Distributor Needs to Know About Agency Management Systems

ES Lo que todo distribuidor de seguros debe saber sobre los sistemas de gestión de agencias

inglês espanhol
distributor distribuidor
agency agencias
management gestión
systems sistemas
insurance seguros

EN Bosch Distributor Caps and Rotors are made from top quality materials throughout to ensure high performance and long product life.

ES Las tapas del distribuidor y los rotores están fabricados íntegramente con materiales de primera calidad, para ofrecer un alto rendimiento y una larga vida útil.

inglês espanhol
distributor distribuidor
caps tapas
quality calidad
materials materiales
life vida
made fabricados
performance rendimiento
are están
to ofrecer
long larga
high alto
top una

EN Several models are available in a frame kit, please check with your distributor or your local Lapierre dealer.

ES Sólo tenemos kits de cuadro de modelos seleccionados. Puede encontrarlos en nuestra sección "kits de cuadro".

inglês espanhol
models modelos
available puede
in en
frame cuadro
kit kits
a sección

EN Units in distributor master carton

ES Unidades incluidas en la caja de distribución

inglês espanhol
units unidades
in en
carton caja

EN Distributor, Reseller Partner, and Elite Partner

ES Distribuidor, socio revendedor y socio de élite

inglês espanhol
partner socio
elite élite

EN The company is also an exclusive distributor of Viabizzuno: “The Italians are the avant garde in design,” says Pep Roig

ES También es distribuidora exclusiva de Viabizzuno: «Los italianos son la vanguardia del diseño», dice Pep Roig

inglês espanhol
exclusive exclusiva
italians italianos
avant vanguardia
design diseño
says dice
roig roig
is es
the la
also también
are son
of de

EN Palma-based yacht broker and official distributor of top brands

ES Ubicado en Palma, es el distribuidor de las más lujosas marcas de yates

inglês espanhol
distributor distribuidor
top más
brands marcas
of de

EN If you wish to submit a job application to us, we encourage you to contact the respective distributor from the list published at Distributors.

ES Si desea presentar una solicitud, le recomendamos que se ponga en contacto con el distribuidor correspondiente de la siguiente lista > Distribuidores.

inglês espanhol
respective correspondiente
if si
contact contacto
distributor distribuidor
at en
distributors distribuidores
wish desea
list lista
from de
application solicitud

Mostrando 50 de 50 traduções