EN We would not consider the benefit a family member receives—unless that benefit is the family’s only means of financial support and the applicant lives in the same household
"financial benefit" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN We would not consider the benefit a family member receives—unless that benefit is the family’s only means of financial support and the applicant lives in the same household
ES No consideraremos el beneficio que un familiar recibe, a menos que ese beneficio sea el único medio de apoyo financiero de la familia y el solicitante viva en el mismo hogar
inglês | espanhol |
---|---|
benefit | beneficio |
receives | recibe |
support | apoyo |
financial | financiero |
applicant | solicitante |
not | no |
and | y |
in | en |
in the | medio |
a | un |
only | único |
of | de |
is | sea |
family | familia |
EN Financial accounting and financial services are the areas of finance that rely heavily on and also benefit from Excel spreadsheets the most. You can perform complex modeling in minutes with the use of Excel.
ES Los servicios financieros y financieros son las áreas de financiamiento que dependen en gran medida y también se benefician de las hojas de cálculo de Excel más. Puede realizar modelos complejos en minutos con el uso de Excel.
inglês | espanhol |
---|---|
excel | excel |
spreadsheets | hojas de cálculo |
complex | complejos |
modeling | modelos |
minutes | minutos |
areas | áreas |
services | servicios |
financial | financieros |
benefit | benefician |
the | el |
can | puede |
in | en |
are | son |
with | con |
of | de |
also | también |
use | uso |
EN This valuable benefit is offered free to all Paychex customers. Give your employees access to financial wellness resources and educational tools to help them alleviate financial stress, including:
ES Este valioso beneficio se ofrece de forma gratuita a todos los clientes de Paychex. Brinde a sus empleados acceso a recursos de bienestar financiero y herramientas educativas que los ayuden a aliviar el estrés financiero, entre los que se incluyen:
inglês | espanhol |
---|---|
valuable | valioso |
paychex | paychex |
access | acceso |
financial | financiero |
wellness | bienestar |
educational | educativas |
stress | estrés |
benefit | beneficio |
free | gratuita |
employees | empleados |
resources | recursos |
tools | herramientas |
to help | ayuden |
to | a |
customers | clientes |
is | se |
this | este |
offered | se ofrece |
your | y |
all | todos |
EN Consider a financial gift. If you're in a position to do so, financial contributions are always greatly appreciated. Perhaps you might even host a fundraising event with your friends to benefit warriors!
ES Considera una donación financiera. Si estás en condiciones de hacerlo, los aportes financieros siempre se agradecen enormemente. ¡Incluso puedes celebrar un evento de recaudación de fondos con tus amigos en beneficio de los veteranos!
inglês | espanhol |
---|---|
consider | considera |
gift | donación |
contributions | aportes |
greatly | enormemente |
might | puedes |
fundraising | recaudación de fondos |
if | si |
event | evento |
benefit | beneficio |
in | en |
friends | amigos |
do | hacerlo |
a | un |
financial | financieros |
always | siempre |
with | con |
to | fondos |
even | incluso |
are | estás |
you | de |
your | tus |
EN Click here for the latest Financial Empowerment Resources if you are experiencing any financial impacts from the COVID-19 pandemic or want to learn more about free financial education resources
ES Clic aquí para lo más reciente Recursos de empoderamiento financiero si está experimentando algún impacto financiero debido a la pandemia de COVID-19 o si desea obtener más información sobre los recursos gratuitos de educación financiera
inglês | espanhol |
---|---|
empowerment | empoderamiento |
resources | recursos |
experiencing | experimentando |
impacts | impacto |
pandemic | pandemia |
free | gratuitos |
click | clic |
if | si |
or | o |
education | educación |
learn | más información |
the | la |
want to | desea |
here | aquí |
to | a |
the latest | reciente |
from | de |
financial | financiero |
more | más |
about | sobre |
EN Global Credit Line (GCL) to Intermediary Financial Institutions (IFIs). Used by commercial banks and other financial institutions that meet the eligibility requirements for intermediating financial resources.
ES Línea Global de Crédito (LGC) a Instituciones Financieras Intermediarias (IFI) Lo utilizan los bancos comerciales y otras instituciones financieras que cumplen con los requisitos de elegibilidad para intermediar recursos financieros.
inglês | espanhol |
---|---|
global | global |
credit | crédito |
institutions | instituciones |
other | otras |
meet | cumplen |
resources | recursos |
commercial | comerciales |
banks | bancos |
eligibility | elegibilidad |
requirements | requisitos |
financial | financieros |
financial institutions | financieras |
line | línea |
to | a |
used | utilizan |
for | para |
the | los |
that | que |
EN Explore Financial Services Explore Financial Services Explore Financial Services
ES Explorar Servicios Financieros Explorar Servicios Financieros Explorar Servicios Financieros
inglês | espanhol |
---|---|
explore | explorar |
financial | financieros |
services | servicios |
EN SCORE – Financial Statements – SCORE offers a discussion of financial statements, how to use them and several templates for financial management.
ES SCORE? Estados financieros ? SCORE ofrece un análisis de los estados financieros, cómo usarlos y varias plantillas para la gestión financiera.
inglês | espanhol |
---|---|
score | score |
offers | ofrece |
use them | usarlos |
templates | plantillas |
management | gestión |
a | un |
and | y |
several | varias |
of | de |
financial | financiera |
how | cómo |
EN The financial statements used in accounting are a concise summary of financial transactions over an accounting period, summarizing a company's financial position, operations, and cash flows.
ES Los estados financieros utilizados en la contabilidad son un resumen conciso de las transacciones financieras durante un período contable, lo que resume la posición financiera, las operaciones y los flujos de efectivo de una empresa.
inglês | espanhol |
---|---|
used | utilizados |
concise | conciso |
summary | resumen |
flows | flujos |
accounting | contabilidad |
transactions | transacciones |
position | posición |
operations | operaciones |
cash | efectivo |
the | la |
in | en |
period | período |
are | son |
financial | financieros |
a | un |
of | de |
EN Financial reasoning tests reveal a person's basic financial knowledge and measure a person’s ability to solve financial problems
ES Las pruebas de razonamiento financiero revelan el conocimiento financiero básico de una persona y miden la capacidad de una persona para resolver problemas financieros
inglês | espanhol |
---|---|
reasoning | razonamiento |
tests | pruebas |
reveal | revelan |
measure | miden |
problems | problemas |
ability | capacidad |
solve | resolver |
a | una |
basic | básico |
financial | financieros |
knowledge | conocimiento |
EN Click here for the latest Financial Empowerment Resources if you are experiencing any financial impacts from the COVID-19 pandemic or want to learn more about free financial education resources
ES Clic aquí para lo más reciente Recursos de empoderamiento financiero si está experimentando algún impacto financiero debido a la pandemia de COVID-19 o si desea obtener más información sobre los recursos gratuitos de educación financiera
inglês | espanhol |
---|---|
empowerment | empoderamiento |
resources | recursos |
experiencing | experimentando |
impacts | impacto |
pandemic | pandemia |
free | gratuitos |
click | clic |
if | si |
or | o |
education | educación |
learn | más información |
the | la |
want to | desea |
here | aquí |
to | a |
the latest | reciente |
from | de |
financial | financiero |
more | más |
about | sobre |
EN Financial Literacy -Provides basic financial information to improve financial skills
ES Conocimientos Financieros -proporciona información financiera básica para mejorar las habilidades financieras
inglês | espanhol |
---|---|
basic | básica |
information | información |
skills | habilidades |
improve | mejorar |
financial | financieros |
EN Global Credit Line (GCL) to Intermediary Financial Institutions (IFIs). Used by commercial banks and other financial institutions that meet the eligibility requirements for intermediating financial resources.
ES Línea Global de Crédito (LGC) a Instituciones Financieras Intermediarias (IFI) Lo utilizan los bancos comerciales y otras instituciones financieras que cumplen con los requisitos de elegibilidad para intermediar recursos financieros.
inglês | espanhol |
---|---|
global | global |
credit | crédito |
institutions | instituciones |
other | otras |
meet | cumplen |
resources | recursos |
commercial | comerciales |
banks | bancos |
eligibility | elegibilidad |
requirements | requisitos |
financial | financieros |
financial institutions | financieras |
line | línea |
to | a |
used | utilizan |
for | para |
the | los |
that | que |
EN SAVE is a fast, secure, and reliable online service that helps federal, state, and local benefit-granting agencies verify a benefit applicant’s immigration status or naturalized/derived citizenship.
ES Si desea visitar (y no vivir en) Estados Unidos, primero debe obtener una visa de visitante. Los viajeros de ciertos países podrían estar exentos de este requisito.
inglês | espanhol |
---|---|
a | unidos |
is | este |
state | estados |
reliable | en |
EN The benefit granting agency that provides the benefit has the legal right to seek repayment from the noncitizen or another obligated party (for example, a sponsor under an affidavit of support);
ES La agencia que otorga el beneficio tiene el derecho legal de solicitar el repago de parte del no ciudadano, o de otra parte que tenga la obligación (por ejemplo, un patrocinador bajo una declaración jurada de patrocinio económico);
inglês | espanhol |
---|---|
benefit | beneficio |
agency | agencia |
noncitizen | no ciudadano |
another | otra |
sponsor | patrocinador |
affidavit | declaración jurada |
or | o |
legal | legal |
support | patrocinio |
has | tiene |
a | un |
of | de |
party | parte |
example | ejemplo |
EN You may ask USCIS to expedite the adjudication of a benefit request (such as applications or petitions) for an immigration benefit.
ES Usted puede pedirle a USCIS que expedite la adjudicación de una petición de beneficio (tales como solicitudes o peticiones) de un beneficio de inmigración.
inglês | espanhol |
---|---|
uscis | uscis |
adjudication | adjudicación |
benefit | beneficio |
immigration | inmigración |
or | o |
petitions | peticiones |
the | la |
may | puede |
ask | que |
a | un |
to | a |
of | de |
request | petición |
as | como |
applications | solicitudes |
such as | tales |
EN Thousands of organizations and freelancers already benefit from using online mind maps for business. Here’s how a professional mind mapping software such as MindMeister can benefit your company too:
ES Miles de organizaciones y profesionales independientes ya se benefician al usar mapas mentales en línea para sus negocios. Así es como un software profesional de elaboración de mapas mentales, como MindMeister, también puede beneficiar a tu empresa:
inglês | espanhol |
---|---|
online | en línea |
organizations | organizaciones |
software | software |
mindmeister | mindmeister |
can | puede |
benefit | benefician |
maps | mapas |
already | ya |
a | un |
company | empresa |
of | de |
your | tu |
professional | profesional |
EN He is a seven-year sponsor of the annual KLUC Toy Drive to benefit HELP of Southern Nevada and has given more than $100,000 and thousands of bicycles, toys and helmets to benefit underprivileged local children
ES Ha sido patrocinador por siete años de la campaña anual de juguetes de la KLUC a beneficio de HELP del sur de Nevada y ha donado más de 100,000 dólares a la causa y miles de bicicletas, juguetes y cascos en beneficio de niños de escasos recursos
inglês | espanhol |
---|---|
sponsor | patrocinador |
bicycles | bicicletas |
helmets | cascos |
children | niños |
benefit | beneficio |
help | help |
annual | anual |
toys | juguetes |
the | la |
seven | siete |
to | a |
more | más |
of | de |
southern | sur |
year | años |
EN All children and families benefit from high-quality programs, but disadvantaged groups benefit the most
ES Todos lo/as niño/as y las familias se benefician de programas de alta calidad, pero los grupos desfavorecidos son los que más se benefician
inglês | espanhol |
---|---|
children | niño |
benefit | benefician |
programs | programas |
disadvantaged | desfavorecidos |
groups | grupos |
high-quality | alta calidad |
quality | calidad |
high | alta |
but | pero |
families | familias |
the | más |
all | todos |
EN Our online tool will help you control raw materials costs, which in turn will benefit your furniture and construction hardware imports, as well as benefit the overall budget of your project.
ES Calcula los costes de las materias primas que influyen en tu importación de herrajes y accesorios de muebles y construcción, con nuestra herramienta online y controla los gastos de tu proyecto.
inglês | espanhol |
---|---|
online | online |
tool | herramienta |
control | controla |
materials | materias |
furniture | muebles |
hardware | accesorios |
construction | construcción |
project | proyecto |
in | en |
of | de |
your | tu |
costs | costes |
EN SAVE is a fast, secure, and reliable online service that helps federal, state, and local benefit-granting agencies verify a benefit applicant’s immigration status or naturalized/derived citizenship.
ES Si desea visitar (y no vivir en) Estados Unidos, primero debe obtener una visa de visitante. Los viajeros de ciertos países podrían estar exentos de este requisito.
inglês | espanhol |
---|---|
a | unidos |
is | este |
state | estados |
reliable | en |
EN Benefits shall be subject to additional terms and conditions and limitations, including for example, a limit to the number of a particular Benefit a Member can acquire or a limit to the time for accessing the Benefit or other terms
ES Las Ventajas están sujetas a términos y condiciones, así como a restricciones adicionales
inglês | espanhol |
---|---|
shall | está |
additional | adicionales |
and | y |
subject to | sujetas |
terms | términos |
conditions | condiciones |
to | a |
benefits | ventajas |
EN The North Face reserves the right to substitute a Benefit item of comparable or greater value at any time in case Benefit item are no longer available
ES Las Ventajas que ya no se puedan elegir o canjear serán eliminadas de la cuenta XPLR Pass del Miembro
inglês | espanhol |
---|---|
longer | ya no |
or | o |
of | de |
greater | que |
the | la |
time | ser |
no | no |
EN In addition, the Mayan Train is expected to benefit the entire southeast of the country, where the economic benefit will be very positive.
ES Además, se espera que el Tren Maya beneficie a todo el sureste del país, donde la derrama económica será muy positiva
inglês | espanhol |
---|---|
mayan | maya |
expected | espera |
southeast | sureste |
country | país |
economic | económica |
positive | positiva |
is | se |
to | a |
be | ser |
very | muy |
where | donde |
EN You do not have to be an employee of the provider to be a recipient of a fringe benefit. If you are a partner, director, or independent contractor, you can also be the recipient of a fringe benefit.
ES Usted no tiene que ser un empleado del proveedor para ser el beneficiario de un beneficio marginal. Si usted es un socio, director o contratista independiente, también puede ser el beneficiario de un beneficio marginal.
inglês | espanhol |
---|---|
employee | empleado |
provider | proveedor |
recipient | beneficiario |
benefit | beneficio |
partner | socio |
director | director |
independent | independiente |
if | si |
or | o |
the | el |
contractor | contratista |
not | no |
can | puede |
also | también |
be | ser |
of | de |
a | un |
EN Thousands of organizations and freelancers already benefit from using online mind maps for business. Here’s how a professional mind mapping software such as MindMeister can benefit your company too:
ES Miles de organizaciones y profesionales independientes ya se benefician al usar mapas mentales en línea para sus negocios. Así es como un software profesional de elaboración de mapas mentales, como MindMeister, también puede beneficiar a tu empresa:
inglês | espanhol |
---|---|
online | en línea |
organizations | organizaciones |
software | software |
mindmeister | mindmeister |
can | puede |
benefit | benefician |
maps | mapas |
already | ya |
a | un |
company | empresa |
of | de |
your | tu |
professional | profesional |
EN VA Benefit-Eligible NATIONAL EXAM LIST VA Benefit-Eligible LICENSING and CERTIFICATION EXAM LIST
ES VA LISTA NACIONAL DE EXÁMENES elegible para beneficios LISTA DE EXAMEN DE LICENCIAS Y CERTIFICACIONES Elegibles para Beneficios VA
inglês | espanhol |
---|---|
national | nacional |
exam | examen |
licensing | licencias |
certification | certificaciones |
benefit | beneficios |
list | lista |
eligible | elegible |
EN The Wounded Warrior Project® (WWP) Benefit Services team can help you through this process. Navigating your VA benefits claim and all the paperwork that goes along with it can be frustrating and confusing. Benefit Services will:
ES El equipo de Benefit Services de Wounded Warrior Project® (WWP) puede ayudarte con este proceso. Gestionar tu reclamo de beneficios de VA y todo el papeleo que conlleva puede ser frustrante y confuso. Benefit Services te ayudará a:
EN Budget: Does the organization have the financial resources to undertake the project, and is the cost/benefit analysis sufficient to warrant moving forward?
ES Presupuesto: ¿tiene la organización los recursos financieros para llevar a cabo el proyecto y es suficiente el análisis de costes/beneficios del proyecto para justificar el avance del proyecto?
inglês | espanhol |
---|---|
financial | financieros |
analysis | análisis |
budget | presupuesto |
resources | recursos |
is | es |
cost | costes |
benefit | beneficios |
organization | organización |
project | proyecto |
to | a |
moving | de |
EN Life insurance pays a benefit to an employee’s beneficiary if the employee dies. This can help ease the financial burden for the employee’s dependents, including paying taxes.
ES El seguro de vida paga un beneficio al beneficiario de un empleado si el empleado fallece. Esto puede ayudar a aliviar la carga financiera de los dependientes del empleado, incluido el pago de impuestos.
inglês | espanhol |
---|---|
beneficiary | beneficiario |
financial | financiera |
burden | carga |
taxes | impuestos |
life | vida |
benefit | beneficio |
if | si |
employee | empleado |
can | puede |
ease | aliviar |
dependents | dependientes |
a | un |
help | ayudar |
to | a |
this | esto |
EN SSL certificates have the benefit of offering financial guarantees to cover possible losses in the event of a certificate failure.
ES Los certificados SSL tienen el beneficio de ofrecer garantías financieras para cubrir posibles pérdidas en caso de que un certificado falle.
inglês | espanhol |
---|---|
ssl | ssl |
benefit | beneficio |
financial | financieras |
guarantees | garantías |
possible | posibles |
losses | pérdidas |
in | en |
a | un |
certificate | certificado |
the | el |
certificates | certificados |
of | de |
EN PSD2 will benefit merchants by allowing them access to customer data previously only privy to financial institutions
ES La PSD2 beneficiará a los comerciantes al permitirles el acceso a los datos de los clientes que antes solo estaban al alcance de las instituciones financieras
inglês | espanhol |
---|---|
benefit | beneficiar |
merchants | comerciantes |
institutions | instituciones |
allowing | permitirles |
access | acceso |
to | a |
customer | clientes |
data | datos |
financial institutions | financieras |
only | de |
EN While some hackers steal information from organizations and government agencies just to see if they can, most do it for the financial benefit of selling or exposing that information
ES Aunque algunos ciberdelincuentes roban información de organizaciones y agencias gubernamentales solo para demostrar que pueden hacerlo, la mayoría lo hace por el beneficio económico de vender o destapar esa información
inglês | espanhol |
---|---|
hackers | ciberdelincuentes |
steal | roban |
information | información |
financial | económico |
benefit | beneficio |
selling | vender |
organizations | organizaciones |
or | o |
government | gubernamentales |
agencies | agencias |
it | lo |
to | a |
can | pueden |
do | hacerlo |
just | para |
EN For years to come, women across the world will continue to benefit from the impact of Salamatou and Fati’s determination to support other women to find safety and financial independence.
ES En los próximos años, las mujeres de todo el mundo seguirán beneficiándose del impacto de la determinación de Salamatou y Fati de ayudar a otras mujeres a encontrar seguridad e independencia financiera.
inglês | espanhol |
---|---|
women | mujeres |
world | mundo |
continue | seguir |
impact | impacto |
determination | determinación |
safety | seguridad |
financial | financiera |
independence | independencia |
other | otras |
to | a |
find | y |
to support | ayudar |
EN Our stakeholders: deliver long-term profitability by boosting the Group’s financial growth for the benefit of all shareholders
ES Nuestros accionistas: aportar rentabilidad a largo plazo impulsando el crecimiento financiero del Grupo en beneficio de todos los accionistas
inglês | espanhol |
---|---|
long-term | a largo plazo |
profitability | rentabilidad |
financial | financiero |
growth | crecimiento |
benefit | beneficio |
deliver | aportar |
long | largo |
term | plazo |
shareholders | accionistas |
the | el |
of | de |
EN Can we benefit from financial aid for your training courses?
ES ¿Podemos obtener ayuda financiera para su formación?
inglês | espanhol |
---|---|
financial | financiera |
your | su |
training | formación |
for | para |
can | obtener |
can we | podemos |
aid | ayuda |
EN - Benefit from the different products and services developed by CABEI to strengthen the financial sector, which attends different areas of the region.
ES - Beneficiarse de los diferentes productos y servicios desarrollados por el BCIE para fortalecer al sector financiero que atiende diferentes áreas en la región.
inglês | espanhol |
---|---|
different | diferentes |
developed | desarrollados |
strengthen | fortalecer |
financial | financiero |
services | servicios |
areas | áreas |
sector | sector |
region | región |
benefit from | beneficiarse |
of | de |
products | productos |
EN In addition to the financial benefit, using an existing base, which has already been at optimal reliability for a number of years, avoids the tiresome problems of youth.
ES Además de la ventaja económica, el hecho de utilizar una base existente, que ya tiene una fiabilidad óptima desde hace varios años, evita los fastidiosos problemas de empezar desde cero.
inglês | espanhol |
---|---|
existing | existente |
reliability | fiabilidad |
avoids | evita |
problems | problemas |
financial | económica |
optimal | óptima |
already | ya |
has | tiene |
to | a |
EN This legislation is intended to ensure that payment service users benefit from the advantages offered by innovation and technology to make financial transactions even more secure.
ES Esta legislación pretende que los usuarios de servicios de pago se beneficien de las ventajas que ofrecen la innovación y la tecnología para que las operaciones financieras sean aún más seguras.
inglês | espanhol |
---|---|
legislation | legislación |
users | usuarios |
financial | financieras |
payment | pago |
innovation | innovación |
technology | tecnología |
is | se |
to | a |
the | la |
more | más |
this | esta |
service | servicios |
advantages | ventajas |
offered | ofrecen |
that | que |
EN Advantages of the Financial Industry Pack: the shortest time-to-benefit
ES Ventajas del Pack para el Sector Financiero: el time-to-benefit más corto
inglês | espanhol |
---|---|
financial | financiero |
industry | sector |
pack | pack |
shortest | más corto |
the | el |
of | del |
to | más |
advantages | ventajas |
EN While some hackers steal information from organizations and government agencies just to see if they can, most do it for the financial benefit of selling or exposing that information
ES Aunque algunos ciberdelincuentes roban información de organizaciones y agencias gubernamentales solo para demostrar que pueden hacerlo, la mayoría lo hace por el beneficio económico de vender o destapar esa información
inglês | espanhol |
---|---|
hackers | ciberdelincuentes |
steal | roban |
information | información |
financial | económico |
benefit | beneficio |
selling | vender |
organizations | organizaciones |
or | o |
government | gubernamentales |
agencies | agencias |
it | lo |
to | a |
can | pueden |
do | hacerlo |
just | para |
EN PSD2 will benefit merchants by allowing them access to customer data previously only privy to financial institutions
ES La PSD2 beneficiará a los comerciantes al permitirles el acceso a los datos de los clientes que antes solo estaban al alcance de las instituciones financieras
inglês | espanhol |
---|---|
benefit | beneficiar |
merchants | comerciantes |
institutions | instituciones |
allowing | permitirles |
access | acceso |
to | a |
customer | clientes |
data | datos |
financial institutions | financieras |
only | de |
EN In-depth benefit charge and financial statements audit
ES Auditoría exhaustiva de cargos de beneficios y estados financieros
inglês | espanhol |
---|---|
benefit | beneficios |
charge | cargos |
financial | financieros |
audit | auditoría |
EN Life insurance pays a benefit to an employee’s beneficiary if the employee dies. This can help ease the financial burden for the employee’s dependents, including paying taxes.
ES El seguro de vida paga un beneficio al beneficiario de un empleado si el empleado fallece. Esto puede ayudar a aliviar la carga financiera de los dependientes del empleado, incluido el pago de impuestos.
inglês | espanhol |
---|---|
beneficiary | beneficiario |
financial | financiera |
burden | carga |
taxes | impuestos |
life | vida |
benefit | beneficio |
if | si |
employee | empleado |
can | puede |
ease | aliviar |
dependents | dependientes |
a | un |
help | ayudar |
to | a |
this | esto |
EN 15 failing means that we still have a long way to go in closing the tax loophole that large corporations benefit from, and our public education system still faces huge financial need.
ES 15 significa que todavía tenemos un largo camino por recorrer para cerrar la laguna fiscal de la que se benefician las grandes corporaciones, y nuestro sistema de educación pública aún enfrenta una enorme necesidad financiera.
inglês | espanhol |
---|---|
corporations | corporaciones |
benefit | benefician |
public | pública |
education | educación |
faces | enfrenta |
long | largo |
system | sistema |
tax | fiscal |
large | grandes |
huge | enorme |
financial | financiera |
go | recorrer |
we | tenemos |
way | de |
to | a |
means | significa |
a | un |
our | nuestro |
the | la |
EN ?Setting fire to the forest is part of the deforestation cycle, which includes the initial removal of the most valuable trees, a financial benefit for those who invest in land grabbing ? this land, in general, ends up being transformed into pastures
ES Rómulo Batista, portavoz de la Campaña Amazónica de Greenpeace Brasil
inglês | espanhol |
---|---|
the | la |
to | a |
EN For years to come, women across the world will continue to benefit from the impact of Salamatou and Fati’s determination to support other women to find safety and financial independence.
ES En los próximos años, las mujeres de todo el mundo seguirán beneficiándose del impacto de la determinación de Salamatou y Fati de ayudar a otras mujeres a encontrar seguridad e independencia financiera.
inglês | espanhol |
---|---|
women | mujeres |
world | mundo |
continue | seguir |
impact | impacto |
determination | determinación |
safety | seguridad |
financial | financiera |
independence | independencia |
other | otras |
to | a |
find | y |
to support | ayudar |
EN Your members deserve better. Address each member’s benefit, health, and financial inquires with simple, proactive, and personalized self-service experiences – all on the channel of their choice.
ES Sus afiliados se merecen algo mejor. Atienda las consultas sobre beneficios, salud y finanzas de cada afiliado con experiencias de autoservicio sencillas, proactivas y personalizadas, todo ello en el canal que haya elegido.
inglês | espanhol |
---|---|
members | afiliados |
deserve | merecen |
benefit | beneficios |
health | salud |
financial | finanzas |
experiences | experiencias |
self-service | autoservicio |
simple | sencillas |
proactive | proactivas |
personalized | personalizadas |
channel | canal |
choice | elegido |
and | y |
the | el |
better | mejor |
of | de |
with | con |
all | todo |
each | cada |
your | sus |
on | en |
EN We understand that a strong financial return is important to you and our financial agreements are based on maximizing your return, minimizing your risk and ensuring the long-term prosperity of your journal(s).
ES Sabemos que gozar de una sólida rentabilidad financiera es importante para usted. Por ello, nuestros acuerdos financieros se basan en maximizar su rentabilidad, minimizar su riesgo y garantizar la prosperidad a largo plazo de su(s) revista(s).
inglês | espanhol |
---|---|
strong | sólida |
agreements | acuerdos |
maximizing | maximizar |
minimizing | minimizar |
risk | riesgo |
ensuring | garantizar |
long-term | a largo plazo |
prosperity | prosperidad |
journal | revista |
term | plazo |
important | importante |
we understand | sabemos |
long | largo |
is | es |
based | basan |
s | s |
the | la |
financial | financieros |
on | en |
of | de |
to | a |
your | y |
EN If you have employees who are feeling uncertain about their financial future, we provide customers with financial wellness program as part of their service
ES Si tiene empleados que sienten incertidumbre acerca de su futuro financiero, ofrecemos a los clientes un programa de bienestar financiero como parte de su servicio
inglês | espanhol |
---|---|
employees | empleados |
financial | financiero |
future | futuro |
wellness | bienestar |
if | si |
program | programa |
service | servicio |
are | ofrecemos |
about | acerca |
customers | clientes |
as | como |
their | su |
Mostrando 50 de 50 traduções