Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "domains contract" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "domains contract" de inglês para espanhol

Traduções de domains contract

"domains contract" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

domains a acceso algunos alojamiento web ayuda caso com como con contacto contenido correo cualquier cuando de del desde direcciones dominio dominios durante el empresa en enlace enlaces es esta este esto estos están hacer hasta hay información la página las le lo los lugar más no nombres de dominio o para paso pero por página página web qué red resultados sector ser servicio servicios si sitio sitio web sitios sitios web solo son su sus te texto tiempo todo todos tu tus una uno url usted vez web y ya áreas
contract a acuerdo consentimiento contractual contractuales contrato contratos cualquier de el es las legal los nosotros nuestras para por que relación renovación ser si solo su sus tiene tu tus y

Tradução de inglês para espanhol de domains contract

inglês
espanhol

EN The domains table provides a brief overview of the domains you have added to your Cloud Control domains area that we will go over now. On each row, the table displays an individual domain with the following information:

ES La tabla Domains proporciona una breve descripción general de los dominios que ha agregado a su área de dominios de control de la nube que pasaremos ahora.En cada fila, la tabla muestra un dominio individual con la siguiente información:

inglês espanhol
table tabla
added agregado
cloud nube
row fila
displays muestra
information información
area área
brief breve
control control
domain dominio
the la
provides proporciona
now ahora
domains dominios
a un
of descripción
with con
to a
your su
over de
on en
that que
overview descripción general
each cada

EN Conversely, if we have a webpage with different domains for each language, the hreflang tag will contain the domains. It is the case of websites with ccTLD (country code top-level) domains. example.co.uk, .es, .de, or .jp.

ES Por el contrario, si tenemos una página web con dominios diferentes para cada idioma, la etiqueta hreflang contendrá los dominios. Es el caso de sitios web con dominios ccTLD (country code top-level). example.co.uk,.es,.de, o.jp.

inglês espanhol
hreflang hreflang
code code
co co
jp jp
if si
domains dominios
country country
or o
different diferentes
example example
uk uk
we tenemos
webpage web
tag etiqueta
is es
of de
with con
contain contendrá
for contrario
a una
language idioma
case caso
each cada

EN The domains table provides a brief overview of the domains you have added to your Cloud Control domains area that we will go over now. On each row, the table displays an individual domain with the following information:

ES La tabla Domains proporciona una breve descripción general de los dominios que ha agregado a su área de dominios de control de la nube que pasaremos ahora.En cada fila, la tabla muestra un dominio individual con la siguiente información:

inglês espanhol
table tabla
added agregado
cloud nube
row fila
displays muestra
information información
area área
brief breve
control control
domain dominio
the la
provides proporciona
now ahora
domains dominios
a un
of descripción
with con
to a
your su
over de
on en
that que
overview descripción general
each cada

EN Conversely, if we have a webpage with different domains for each language, the hreflang tag will contain the domains. It is the case of websites with ccTLD (country code top-level) domains. example.co.uk, .es, .de, or .jp.

ES Por el contrario, si tenemos una página web con dominios diferentes para cada idioma, la etiqueta hreflang contendrá los dominios. Es el caso de sitios web con dominios ccTLD (country code top-level). example.co.uk,.es,.de, o.jp.

inglês espanhol
hreflang hreflang
code code
co co
jp jp
if si
domains dominios
country country
or o
different diferentes
example example
uk uk
we tenemos
webpage web
tag etiqueta
is es
of de
with con
contain contendrá
for contrario
a una
language idioma
case caso
each cada

EN Customers on an Enterprise plan can allow specific company domains as supported sources for the web content widget by validating those domains and checking the Include domains… box

ES Los clientes de un plan Empresarial o de Negocios pueden permitir que determinados dominios de la empresa sean fuentes compatibles con el widget de contenido web; para ello, deben validar esos dominios y marcar la casilla Incluir dominios…

EN You'll find your built-in and custom domains in the Domains panel. Open the Domains panel.

ES Podrás encontrar tus dominios integrados y personalizados en el panel de Dominios. Abre el panel de Dominios.

inglês espanhol
domains dominios
in en
the el
built integrados
panel panel
find y
custom de

EN For custom domains, you'll add www. followed by the full URL (including .com, .net, etc) that appears under Domains Managed by Squarespace or Domains Managed by Third-Party:

ES Para los dominios personalizados, deberás agregar www. y, luego, toda la URL (incluido .com, .net, entre otros) que aparece en Dominios administrados por Squarespace o en Dominios administrados por terceros:

inglês espanhol
etc entre otros
managed administrados
net net
squarespace squarespace
domains dominios
add agregar
url url
including incluido
or o
the la
third terceros
appears aparece
custom personalizados
for para
by por

EN You can buy your domain by purchasing a premium plan from Jimdo. The domain is included free of charge for the first term of your contract.* Jimdo only sells domains to customers with website and online store plans; we do not sell domains separately.

ES Puedes obtener tu dominio comprando un plan premium de Jimdo. El dominio viene incluido de forma gratuita durante el primer periodo contractual*.

inglês espanhol
premium premium
jimdo jimdo
term periodo
contract contractual
your tu
domain dominio
a un
plan plan
free gratuita
the el
you can puedes
is viene
of de
for durante

EN Domains contract .es. Contract for the assignment of domain names * .es of Spain

ES Contrato dominios y hosting. Contrato del servicio de registro de dominios y hosting de Profesionalhosting.com

inglês espanhol
contract contrato
domains dominios
of de
the del

EN Contract domains .es Contract for the assignment of * .es domain names in Spain.

ES Aviso legal Contratos de servicios de profesionalhosting, condiciones de privacidad, aviso legal, dominios, hosting, servidores y streaming.

inglês espanhol
contract contratos
domains dominios
of de

EN The contract depends on the version, contract period, and payment period selected by the client and is displayed to the client when ordering and in the contract management section within the application.

ES La prolongación del contrato dependerá de la versión del producto que haya seleccionado el cliente y se mostrará en el proceso de registro.

inglês espanhol
contract contrato
selected seleccionado
is se
in en
version versión
depends dependerá
client cliente
within de
displayed mostrar

EN Advanced economies are forecast to contract by 5.8 per cent in 2020, emerging market and developing economies are projected to contract by 3.3 per cent, and growth among low-income countries is expected to contract by 1.2 per cent.

ES Se prevé que las economías avanzadas se contraigan en un 5,8% en 2020, que los mercados emergentes y las economías en desarrollo se contraigan en un 3,3% y que el crecimiento de los países de bajos ingresos se contraiga en un 1,2%.

inglês espanhol
advanced avanzadas
economies economías
low bajos
growth crecimiento
income ingresos
developing desarrollo
is se
in en
countries países
among de

EN 10.7 If a Jimdo contract includes a payment method that is to be used to automatically debit the costs for the contract renewal, Jimbdo will automatically debit (collect) the invoice amount due on the day of the contract renewal

ES 10.7 Si para un contrato Jimdo se ha establecido una forma de pago en la que el pago para la renovación del contrato se carga automáticamente, Jimdo cobrará la cantidad el día de la renovación automáticamente

inglês espanhol
jimdo jimdo
contract contrato
automatically automáticamente
renewal renovación
collect cobrar
if si
payment pago
is se
method forma
to a
day día
a un
amount cantidad
on en
for para

EN 3.1.2      Performance of a contract: it is necessary for the performance of and compliance with your contract with us or in order to take steps prior to entering into that contract;

ES 3.1.2      Ejecución de un contrato: son necesarios para la ejecución y el cumplimiento de su contrato con nosotros o en los pasos previos a la celebración de dicho contrato;

inglês espanhol
contract contrato
necessary necesarios
compliance cumplimiento
or o
in en
of de
a un
us nosotros
steps pasos
to a
your y
with con

EN Performance of contract: We collect and use personal data about you to contract with you or to perform a contract that you have with us.

ES Formalización del contrato: Recopilamos y utilizamos sus datos personales para formalizar un contrato con usted o para ejecutar un contrato que usted tiene con nosotros.

inglês espanhol
contract contrato
data datos
or o
a un
we collect recopilamos
and y
us nosotros
of del
with con
use utilizamos
perform que

EN Authority: 1. Execution of the contract signed by both parties. 2. Execution of the contract signed by both parties. 3. Execution of the contract signed by both parties. 4. Consent of the user. More info

ES Legitimación 1. Ejecución del contrato suscrito entre las partes. 2. Ejecución del contrato suscrito entre las partes. 3. Ejecución del contrato suscrito entre las partes. 4. Consentimiento del usuario. Más información

inglês espanhol
execution ejecución
parties partes
info información
contract contrato
consent consentimiento
user usuario
of del

EN Performance of Contract means processing your data where it is necessary for the performance of a contract to which you are a party or to take steps at your request before entering into such a contract.

ES Ejecución de contrato hace referencia al tratamiento de tus datos cuando es necesario para ejecutar un contrato del que eres parte o para adoptar medidas cuando lo solicites antes de celebrar dicho contrato.

inglês espanhol
contract contrato
processing tratamiento
data datos
is es
or o
it lo
a un
necessary necesario
to adoptar
the al
are eres
your tus
party parte
of de
for para

EN The notice of termination must state the essential elements of the contract (name, first name, customer number, contract number, BOX contract number).

ES El aviso de rescisión debe indicar los elementos esenciales del contrato (apellidos, nombre, número de cliente, número de contrato, número de BOX).

inglês espanhol
notice aviso
termination rescisión
must debe
essential esenciales
contract contrato
customer cliente
box box
name nombre
state indicar
the el
elements elementos

EN If the start of the contract of the add-on is different from the start of the contract of the BOX associated contract, the add-on will be billed independently on a pro rata basis for the corresponding period.

ES Si la fecha de inicio del contrato del complemento es diferente de la fecha de inicio del contrato asociado a BOX , el complemento se facturará de forma independiente de forma prorrateada para el periodo correspondiente.

inglês espanhol
contract contrato
associated asociado
independently independiente
add complemento
box box
if si
is es
period periodo
a a
corresponding correspondiente
of de
for para

EN For the performance of a contract: the development, compliance and undertaking of the purchase contract for the products, items or services You have purchased or of any other contract with Us through the Service.

ES Para la ejecución de un contrato: el desarrollo, cumplimiento y realización del contrato de compra de los productos, items o servicios que Usted haya adquirido o de cualquier otro contrato con Nosotros a través del Servicio.

inglês espanhol
contract contrato
compliance cumplimiento
other otro
or o
purchase compra
development desarrollo
services servicios
service servicio
a un
purchased adquirido
us nosotros
with con
of de
products productos
items los
any cualquier
for para

EN If the contract is not terminated and/or the LINK 240 is not returned within the first 3 months of the validity of the contract, the contract shall remain in force in accordance with the applicable terms and conditions for 36 months.

ES Si el contrato no se rescinde y / o los equipos LINK 240 no se devuelven dentro de los primeros 3 meses de la validez del contrato, el contrato permanecerá en vigencia de acuerdo con los términos y condiciones aplicables para los 36 meses.

inglês espanhol
is se
link link
months meses
applicable aplicables
if si
contract contrato
or o
validity validez
in en
terms términos
conditions condiciones
not no
remain permanecer
accordance con
for para

EN The contract depends on the version, contract period, and payment period selected by the client and is displayed to the client when ordering and in the contract management section within the application.

ES La prolongación del contrato dependerá de la versión del producto que haya seleccionado el cliente y se mostrará en el proceso de registro.

inglês espanhol
contract contrato
selected seleccionado
is se
in en
version versión
depends dependerá
client cliente
within de
displayed mostrar

EN If the contract is not terminated and/or the LINK 240 is not returned within the first 3 months of the validity of the contract, the contract shall remain in force in accordance with the applicable terms and conditions for 36 months.

ES Si el contrato no se rescinde y / o los equipos LINK 240 no se devuelven dentro de los primeros 3 meses de la validez del contrato, el contrato permanecerá en vigencia de acuerdo con los términos y condiciones aplicables para los 36 meses.

inglês espanhol
is se
link link
months meses
applicable aplicables
if si
contract contrato
or o
validity validez
in en
terms términos
conditions condiciones
not no
remain permanecer
accordance con
for para

EN 3.1.2      Performance of a contract: it is necessary for the performance of and compliance with your contract with us or in order to take steps prior to entering into that contract;

ES 3.1.2      Ejecución de un contrato: son necesarios para la ejecución y el cumplimiento de su contrato con nosotros o en los pasos previos a la celebración de dicho contrato;

inglês espanhol
contract contrato
necessary necesarios
compliance cumplimiento
or o
in en
of de
a un
us nosotros
steps pasos
to a
your y
with con

EN Performance of Contract means processing your data where it is necessary for the performance of a contract to which you are a party or to take steps at your request before entering into such a contract.

ES Ejecución de contrato hace referencia al tratamiento de tus datos cuando es necesario para ejecutar un contrato del que eres parte o para adoptar medidas cuando lo solicites antes de celebrar dicho contrato.

inglês espanhol
contract contrato
processing tratamiento
data datos
is es
or o
it lo
a un
necessary necesario
to adoptar
the al
are eres
your tus
party parte
of de
for para

EN Write your contract: Use a word processor or an online contract template to create your contract. Be sure to include all terms and conditions relevant to your business and your customers.

ES Escribe tu contrato: usa un procesador de textos o una plantilla de contrato online para crear tu contrato. Asegúrate de incluir todos los términos y condiciones relevantes para tu negocio y tus clientes.

inglês espanhol
processor procesador
online online
relevant relevantes
contract contrato
or o
sure asegúrate
business negocio
template plantilla
customers clientes
a un
terms términos
conditions condiciones
your tu
create crear
all todos
and escribe

EN Securely register new domains, transfer existing domains, and effortlessly consolidate and manage all your domain portfolios, with transparent, no-markup pricing

ES Registra nuevos dominios de manera segura, transfiere dominios existentes consolidando y gestionando sin esfuerzo alguno todas tus carteras de dominios con precios transparentes y sin sobrecostes

inglês espanhol
register registra
new nuevos
transfer transfiere
effortlessly sin esfuerzo
portfolios carteras
transparent transparentes
pricing precios
manage gestionando
domains dominios
no sin
your y
securely segura
with con

EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).

ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).

inglês espanhol
allows permite
advanced avanzado
ultimate ultimate
unlimited ilimitados
web web
hosting alojamiento
basic básico
domain dominio
domains dominios
absolutely absolutamente
business negocios
we offer ofrecemos

EN Price list Africa domains We register domains for our clients from the African continent, we advise you and help you protect your brand. More than 100 tld extensions available.

ES Plan empresas Alojamiento web multidominio pensado para empresas con alta capacidad y posibilidad de dar accesos individuales por dominio y cliente.

inglês espanhol
clients cliente
more alta
available accesos
domains web
your y

EN List of Asian domains ProfessionalHosting helps you to register domains in the Asian continent, helping you in the whole process and managing in a simple and comprehensive way all the phone or extensions.

ES Plan webmasters Servicios de hosting para profesionales del sector, especialmente pensado para webmaster y diseñadores. Este hosting es vps y dispone de ip propia.

inglês espanhol
domains es
helps servicios
to profesionales
list para
the este

EN Oceania domains price list We register domains for our clients from the continent of Oceania, we advise you and help you protect your brand. More than 100 tld extensions available.

ES Servidores dedicados Servidores dedicados alojados físicamente en CPD de Madrid, Miami y Francia, totalmente administrados con panel de control Plesk soporte incluido 24x7.

inglês espanhol
of de
your y

EN Price list new domains Help and advice for registering your brand in the new domains.

ES Servidor dedicado Platinium Uno de los servidores dedicados más potente del mercado, con soporte 24/7 y velocidad garantizada. Totalmente administrado y con licencia Plesk incluida.

inglês espanhol
the dedicado
your y

EN Narrow down the list of referring domains for your website to see what referring domains you are missing.

ES Reduce la lista de dominios de referencia para tu sitio web para observar qué dominios de referencia te faltan.

inglês espanhol
missing faltan
domains dominios
your tu
of de
the la
list lista
down para

EN Discover the referring domains of your rivals and assess their backlink profile expansion. Check out the domains linking to your competitors.

ES Descubre los dominios de referencia de tus rivales y evalúa la expansión de su perfil de backlinks. Examina los dominios que enlazan a tus competidores.

inglês espanhol
discover descubre
domains dominios
rivals rivales
assess evalúa
profile perfil
expansion expansión
linking enlazan
the la
to a
competitors competidores
of de
your y
their su

EN Advanced reports give a greater level of detail and insight into the data surrounding backlinks, referring domains, top level domains, country, subnets, as well as other categories.

ES Los informes avanzados ofrecen un mayor nivel de detalle e información sobre los datos relacionados con los backlinks, dominios de referencia, dominios de nivel superior, país y subnets, entre otras categorías.

inglês espanhol
advanced avanzados
backlinks backlinks
domains dominios
country país
subnets subnets
reports informes
a un
level nivel
detail detalle
other otras
categories categorías
the e
data datos
greater mayor
of de
insight información
surrounding sobre
top superior

EN The total number of referring domains for the chart is calculated by adding the referring domains for top 1000 Anchor text.

ES El número total de dominios de referencia en el gráfico se calcula sumando los dominios de referencia para los 1000 primeros textos ancla.

inglês espanhol
domains dominios
chart gráfico
anchor ancla
text textos
the el
total total
is se
top en el
for para

EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage

ES El número de dominios de referencia para un texto ancla determinado se divide por el número total de dominios de referencia calculado anteriormente y el resultado se multiplica por 100 para obtener el porcentaje

inglês espanhol
domains dominios
anchor ancla
calculated calculado
percentage porcentaje
the el
text texto
a un
is se
total total

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.

inglês espanhol
other otro
anchor ancla
percentage porcentaje
subtracting restando
domains dominios
multiplying multiplicando
texts textos
text texto
is se
total total
sum suma

EN Searching for link prospects within a given industry? By inputting up to 10 different domains or URLs, Clique Hunter will find domains that are currently linking to more than one competitor

ES ¿Busca posibles enlaces en un sector determinado? Introduciendo un máximo de 10 dominios o URL distintos, Clique Hunter encontrará dominios que enlazan actualmente con más de un competidor

inglês espanhol
competitor competidor
hunter hunter
domains dominios
or o
urls url
industry sector
currently actualmente
within de
a un
different distintos
find encontrará
more más

EN All Squarespace Domains and third-party domains include free SSL certificates when connected and pointing to Squarespace sites

ES Todos los dominios de Squarespace y los dominios de terceros incluyen certificados SSL gratuitos cuando están conectados y dirigen a sitios de Squarespace

inglês espanhol
free gratuitos
ssl ssl
certificates certificados
connected conectados
squarespace squarespace
domains dominios
sites sitios
to a
when cuando
third terceros
all todos
include incluyen

EN If you have multiple domains, Squarespace will redirect users and search engines to a primary domain and use rel="canonical" to fix these references. To learn more, visit Multiple domains and SEO.

ES Si tienes varios dominios, Squarespace redirigirá a los usuarios y los motores de búsqueda a un dominio principal y utilizará rel="canonical" para fijar estas referencias. Para obtener más información, consulta Múltiples dominios y SEO.

inglês espanhol
redirect redirigir
engines motores
canonical canonical
fix fijar
references referencias
squarespace squarespace
if si
users usuarios
seo seo
search búsqueda
domain dominio
domains dominios
multiple múltiples
a un
use utilizará
to a
primary principal
more más

EN We offer hundreds of domains from the classic .COM and .NET to country specific domains like .US and .CA to newer domain extensions like .CLUB, .ME, .NINJA, and .SPACE

ES Ofrecemos cientos de dominios desde el clásico .COM y .NET a dominios específicos de país como .US y .CA a extensiones de dominio más recientes como .CLUB, .ME, .NINJA y .SPACE

inglês espanhol
classic clásico
country país
newer recientes
extensions extensiones
club club
ninja ninja
net net
us us
space space
domain dominio
the el
domains dominios
to a
hundreds cientos
of de
we offer ofrecemos
from desde

EN Square One Fundamentals: Domains, Subdomains, Addon Domains, & More

ES Fundamentos de Square One: dominios, subdominios, dominios complementarios y más

inglês espanhol
fundamentals fundamentos
domains dominios
subdomains subdominios
square square
one one
more más

EN The activation of domains ordered in phases 1 and 2 will take place from 1 November 2021. Any .zuerich domains ordered from 22 November 2021 will be activated within two working days.

ES La activación de los dominios encargados durante las fases 1 y 2 tendrá lugar a partir del 1 de noviembre de 2021. Los dominios en .zuerich que se encarguen a partir del 22 de noviembre de 2021 se activarán en un plazo de dos días hábiles.

inglês espanhol
domains dominios
phases fases
place lugar
november noviembre
zuerich zuerich
activation activación
in en
activated activar
the la
days días
from partir
will tendrá

EN Your unsecured inactive domains can be used to initiate spoofing attacks. Secure your parked domains with DMARC today!

ES Sus dominios inactivos no asegurados pueden ser utilizados para iniciar ataques de spoofing. Proteja sus dominios aparcados con DMARC hoy mismo.

inglês espanhol
inactive inactivos
attacks ataques
dmarc dmarc
domains dominios
today hoy
your iniciar
with con
can pueden
be ser
to mismo

EN Each agency must use the five domains, represented by the central domains of the Framework, as the basis for school readiness goals. Agencies need to articulate how:

ES Cada agencia debe utilizar los cinco dominios, representados por los dominios centrales del Marco, como base para las metas de preparación escolar. Las agencias necesitan articular cómo:

inglês espanhol
domains dominios
represented representados
central centrales
framework marco
basis base
school escolar
readiness preparación
goals metas
articulate articular
must debe
agency agencia
use utilizar
agencies agencias
need to necesitan
each cada
as como
how cómo

EN The Domains are broad areas of early learning and development from birth to 5 years that are essential for school and long-term success. The central domains are:

ES Los dominios son amplias áreas del aprendizaje y desarrollo temprano desde el nacimiento hasta los 5 años que son esenciales para la escuela y el éxito a largo plazo. Los dominios centrales son:

inglês espanhol
domains dominios
broad amplias
birth nacimiento
essential esenciales
long-term a largo plazo
central centrales
areas áreas
long largo
term plazo
development desarrollo
school escuela
success éxito
to a
years años
learning aprendizaje
from desde
are son
and y
early para

EN Hostwinds provides multiple avenues for creating domains and adding them to your Hostwinds account. Following the steps below, you will be able to create, add, delete and register domains using your Hostwinds account.

ES Hostwinds proporciona múltiples avenidas para crear dominios y agregarlos a su cuenta de Hostwinds.Siguiendo los pasos a continuación, podrá crear, agregar, eliminar y registrar dominios usando su cuenta de Hostwinds.

inglês espanhol
hostwinds hostwinds
avenues avenidas
domains dominios
delete eliminar
account cuenta
register registrar
provides proporciona
to a
using usando
multiple múltiples
steps pasos
your y
create crear
will podrá

EN On the Cloud Control dashboard menu, click the Network dropdown link and select the Domains link. From the table you are directed to, you will see a list of all your domains.

ES En el menú Panel de control de la nube, haga clic en el enlace desplegable de red y seleccione el enlace Domains.Desde la tabla con la que está dirigido, verá una lista de todos sus dominios.

inglês espanhol
cloud nube
dropdown desplegable
directed dirigido
control control
menu menú
network red
table tabla
link enlace
select seleccione
dashboard panel
click clic
domains dominios
list lista
of de
a una
your y
on en
see verá
from desde

EN Step 2: Click on Domains, then click on My Domains from the drop-down menu.

ES Paso 2: Haga clic en Dominios, luego haga clic en Mis dominios desde el menú desplegable.

inglês espanhol
domains dominios
drop-down desplegable
menu menú
the el
my mis
from desde
step paso
click clic
on en
then luego

Mostrando 50 de 50 traduções