ES Asegurate de estar siempre actualizado sobre el pronóstico del tiempo para la región en la que estás conduciendo, dejá distancias largas entre vehículos y asegurate de llevar cadenas (y de que sabés cómo colocarlas).
Traduzir "asegúrate de incluir" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "asegúrate de incluir" de espanhol para inglês
Traduções de asegúrate de incluir
"asegúrate de incluir" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de asegúrate de incluir
espanhol
inglês
EN Ensure you’re clued up on the weather forecast for the region that you’re driving in, leave large following distances and make sure you’re travelling with snow chains (and know how to fit them).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| región | region |
| distancias | distances |
| cadenas | chains |
| en | in |
| pronóstico | forecast |
| que | sure |
| cómo | how |
| sobre | to |
ES El propietario prepara especiales vegetarianos todos los días, asegúrate de pedirlos.Asegúrate de dejar algún artículo personal pequeño en el bar, para que forme parte de su exclusiva colección de recuerdos internacionales.
EN The owner prepares daily vegetarian specials as well, just ask for them.Make sure to leave a small personal item behind in the bar, as part of their unique collection of international memorabilia.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| propietario | owner |
| pequeño | small |
| bar | bar |
| colección | collection |
| internacionales | international |
| el | the |
| prepara | prepares |
| en | in |
| todos los días | daily |
| asegúrate | sure |
| su | their |
ES Asegúrate de que tus pedidos se completen a tiempo y lleva un registro del inventario en todo momento. Gestiona los pedidos, los precios y los estados de los pedidos, y asegúrate de no pasar nada por alto.
EN Make sure your orders are filled on time while keeping track of your inventory at all times. Manage IT requests, prices, order status, and make sure nothing falls between the cracks. Get started with the inventory management template
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inventario | inventory |
| estados | status |
| pedidos | orders |
| precios | prices |
| tiempo | time |
| asegúrate | sure |
| gestiona | management |
| no | nothing |
| y | your |
| en | on |
| pasar | with |
ES Asegúrate de que tus pedidos se completen a tiempo y lleva un registro del inventario en todo momento. Gestiona los pedidos, los precios y los estados de los pedidos, y asegúrate de no pasar nada por alto.
EN Make sure your orders are filled on time while keeping track of your inventory at all times. Manage IT requests, prices, order status, and make sure nothing falls between the cracks. Get started with the inventory management template
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inventario | inventory |
| estados | status |
| pedidos | orders |
| precios | prices |
| tiempo | time |
| asegúrate | sure |
| gestiona | management |
| no | nothing |
| y | your |
| en | on |
| pasar | with |
ES Asegúrate de ir al Auditorio Alfredo Kraus, una sala de conciertos situada justo en el paseo marítimo, así que asegúrate de tener tu cámara preparada porque es un gran telón de fondo para un selfie
EN Make sure you make your way to the Alfredo Kraus Auditorium, a concert hall located right on the waterfront, so be sure to have your camera ready because it is a great backdrop for a selfie
| espanhol | inglês |
|---|---|
| auditorio | auditorium |
| conciertos | concert |
| cámara | camera |
| preparada | ready |
| gran | great |
| fondo | backdrop |
| selfie | selfie |
| alfredo | alfredo |
| tu | your |
| un | a |
| asegúrate | sure |
| sala | hall |
| el | the |
| es | is |
| en | on |
| de | way |
| justo | it |
ES Asegúrate de que tus pedidos se completen a tiempo y lleva un registro del inventario en todo momento. Gestiona los pedidos, los precios y los estados de los pedidos, y asegúrate de no pasar nada por alto.
EN Make sure your orders are filled on time while keeping track of your inventory at all times. Manage IT requests, prices, order status, and make sure nothing falls between the cracks. Get started with the inventory management template
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inventario | inventory |
| estados | status |
| pedidos | orders |
| precios | prices |
| tiempo | time |
| asegúrate | sure |
| gestiona | management |
| no | nothing |
| y | your |
| en | on |
| pasar | with |
ES Asegúrate de una buena experiencia de usuario: una buena experiencia de usuario (UX) es crucial para el éxito de una aplicación. Asegúrate de que la aplicación sea fácil de usar, intuitiva y proporciona una experiencia fluida y agradable.
EN Ensure a good user experience: A good user experience (UX) is crucial to the success of an app. Make sure the app is easy to use, intuitive and provides a smooth and enjoyable experience.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ux | ux |
| crucial | crucial |
| éxito | success |
| usuario | user |
| es | is |
| proporciona | provides |
| buena | good |
| experiencia | experience |
| fácil | easy |
| fluida | smooth |
| asegúrate | sure |
| de | of |
| aplicación | app |
| agradable | enjoyable |
| y | and |
| intuitiva | intuitive |
| una | a |
| usar | use |
ES Asegúrate de que el artículo no se mueva dentro del sobre. Asegúrate de que el artículo llene completamente la bolsa, o de tener algo para llenarlo, como empacar cacahuetes o plást…
EN Make sure the item doesn't move around inside the envelope. Make sure the item completely fills the bag, or that you have something to fill it up like packing peanuts or bubble wra…
ES Los periodistas pueden utilizar el material de CARE.org sin permiso. Etiquétanos en las redes sociales y asegúrate de incluir el crédito adecuado para las fotos y videos.
EN Journalists are free to use material from CARE.org without permission. Please tag us on social media and be sure to include proper credit for photos and videos.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| periodistas | journalists |
| material | material |
| care | care |
| org | org |
| crédito | credit |
| fotos | photos |
| videos | videos |
| asegúrate | sure |
| pueden | be |
| permiso | permission |
| sociales | social |
| para | tag |
| utilizar | use |
| sin | without |
| en | on |
ES Asegúrate de incluir palabras clave relevantes en todo tu listado para asegurarte de aparecer en las búsquedas de Amazon
EN Make sure to include relevant keywords throughout your listing to ensure that you show up in Amazon searches
| espanhol | inglês |
|---|---|
| relevantes | relevant |
| listado | listing |
| aparecer | show up |
| búsquedas | searches |
| amazon | amazon |
| tu | your |
| en | in |
| palabras clave | keywords |
| asegúrate | sure |
| de | throughout |
| asegurarte | make sure |
| incluir | include |
ES Si tienes materiales complementarios, asegúrate de incluir también los enlaces correspondientes.
EN Make sure to also include links to any supplemental materials, if you have them.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| materiales | materials |
| enlaces | links |
| si | if |
| incluir | include |
| también | also |
| los | to |
| asegúrate | sure |
ES Asegúrate de incluir enlaces directos a tu sitio web en tu perfil, tu biografía y tus artículos para fomentarlo.
EN Be sure to include direct links to your website in your profile, bio, and articles to encourage this.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| directos | direct |
| asegúrate | sure |
| en | in |
| perfil | profile |
| enlaces | links |
| a | to |
| biografía | bio |
| tu | your |
ES Imagen sin dimensiones especificadas: Asegúrate de incluir atributos de tamaño de ancho y alto en tus elementos de imagen y vídeo.
EN Image without specified dimensions: Make sure to include width and height size attributes on your image and video elements.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| especificadas | specified |
| atributos | attributes |
| elementos | elements |
| imagen | image |
| dimensiones | dimensions |
| ancho | width |
| sin | without |
| en | on |
| vídeo | video |
| asegúrate | sure |
| tamaño | size |
| y | your |
| de | and |
| incluir | include |
| alto | to |
ES Una vez que hayas escrito tu descripción detallada, asegúrate de incluir tu palabra clave principal de 3 a 5 veces, sólo para que Google pueda determinar el tema de tu página
EN Once you have written a detailed description, make sure you have included your main keyword 3 to 5 times, simply so that Google can determine the subject of your page
| espanhol | inglês |
|---|---|
| detallada | detailed |
| incluir | included |
| determinar | determine |
| tema | subject |
| página | page |
| tu | your |
| el | the |
| escrito | written |
| asegúrate | sure |
| principal | main |
| a | to |
| una vez | once |
| una | a |
| pueda | can |
| hayas | you |
ES Asegúrate de incluir tu clave pública en tu primer correo electrónico, para que podamos contestar.
EN Make sure to include your public key in your first e-mail so we can write you back.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pública | public |
| tu | your |
| clave | key |
| en | in |
| asegúrate | sure |
| correo | |
| electrónico | e |
| de | first |
| correo electrónico | |
| incluir | include |
ES Además, asegúrate de incluir tus países específicos como yo.
EN Also, make sure you include your specific countries as I have.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| yo | i |
| países | countries |
| como | as |
| incluir | include |
| tus | your |
| asegúrate | sure |
| de | specific |
ES Los periodistas pueden utilizar el material de CARE.org sin permiso. Etiquétanos en las redes sociales y asegúrate de incluir el crédito adecuado para las fotos y videos.
EN Journalists are free to use material from CARE.org without permission. Please tag us on social media and be sure to include proper credit for photos and videos.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| periodistas | journalists |
| material | material |
| care | care |
| org | org |
| crédito | credit |
| fotos | photos |
| videos | videos |
| asegúrate | sure |
| pueden | be |
| permiso | permission |
| sociales | social |
| para | tag |
| utilizar | use |
| sin | without |
| en | on |
ES Asegúrate de incluir tu clave pública en tu primer correo electrónico, para que podamos contestar.
EN Make sure to include your public key in your first e-mail so we can write you back.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pública | public |
| tu | your |
| clave | key |
| en | in |
| asegúrate | sure |
| correo | |
| electrónico | e |
| de | first |
| correo electrónico | |
| incluir | include |
ES Si tienes materiales complementarios, asegúrate de incluir también los enlaces correspondientes.
EN Make sure to also include links to any supplemental materials, if you have them.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| materiales | materials |
| enlaces | links |
| si | if |
| incluir | include |
| también | also |
| los | to |
| asegúrate | sure |
ES Si estás enviando una solicitud a una página de una empresa, asegúrate de incluir los URL de los perfiles de LinkedIn y los correos electrónicos de
EN If you are applying for a company page, be sure to include the LinkedIn profile URLs and emails of
| espanhol | inglês |
|---|---|
| página | page |
| empresa | company |
| url | urls |
| perfiles | profile |
| si | if |
| asegúrate | sure |
| correos | emails |
| de | of |
| a | to |
| una | a |
| estás | are |
ES Balón de soccer (Asegúrate de incluir el manual del inflador para inflar la bola).
EN Soccer ball (Make sure to include a manual air pump so that the ball can be reinflated.)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| manual | manual |
| soccer | soccer |
| bola | ball |
| asegúrate | sure |
| de | make |
| incluir | include |
ES Kitbol (Asegúrate de incluir el inflador para inflar la bola).
EN Kickball (Make sure to include a manual air pump so that the ball can be reinflated)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bola | ball |
| asegúrate | sure |
| de | make |
| incluir | include |
ES Asegúrate de incluir enlaces directos a tu sitio web en tu perfil, tu biografía y tus artículos para fomentarlo.
EN Be sure to include direct links to your website in your profile, bio, and articles to encourage this.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| directos | direct |
| asegúrate | sure |
| en | in |
| perfil | profile |
| enlaces | links |
| a | to |
| biografía | bio |
| tu | your |
ES No te olvides de la calidad o de la deuda técnica. Asegúrate de incluir el tiempo necesario para el control de calidad y el trabajo que no esté relacionado con las funciones, como los errores y el estado de la ingeniería.
EN Don’t forget about quality or technical debt. Make sure to budget time for QA and non-feature work, like bugs and engineering health.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| olvides | forget |
| deuda | debt |
| errores | bugs |
| no | dont |
| o | or |
| técnica | technical |
| ingeniería | engineering |
| calidad | quality |
| funciones | feature |
| a | to |
| asegúrate | sure |
| tiempo | time |
| trabajo | work |
ES ¿Tienes activado el modo de mantenimiento? Por favor, asegúrate de incluir en la lista blanca la variable ?wc-api?, de lo contrario Mollie no podrá comunicar el estado del pago a tu web.
EN Do you have maintenance mode enabled? Please make sure to whitelist the ?wc-api? endpoint otherwise Mollie can?t report the payment status to your website.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| activado | enabled |
| mantenimiento | maintenance |
| pago | payment |
| lista blanca | whitelist |
| de lo contrario | otherwise |
| podrá | can |
| tu | your |
| web | website |
| modo | mode |
| asegúrate | sure |
| favor | please |
| a | to |
ES Imagen sin dimensiones especificadas: Asegúrate de incluir atributos de tamaño de ancho y alto en tus elementos de imagen y vídeo.
EN Image without specified dimensions: Make sure to include width and height size attributes on your image and video elements.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| especificadas | specified |
| atributos | attributes |
| elementos | elements |
| imagen | image |
| dimensiones | dimensions |
| ancho | width |
| sin | without |
| en | on |
| vídeo | video |
| asegúrate | sure |
| tamaño | size |
| y | your |
| de | and |
| incluir | include |
| alto | to |
ES Escribe tu contrato: usa un procesador de textos o una plantilla de contrato online para crear tu contrato. Asegúrate de incluir todos los términos y condiciones relevantes para tu negocio y tus clientes.
EN Write your contract: Use a word processor or an online contract template to create your contract. Be sure to include all terms and conditions relevant to your business and your customers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| procesador | processor |
| online | online |
| relevantes | relevant |
| contrato | contract |
| o | or |
| asegúrate | sure |
| negocio | business |
| plantilla | template |
| clientes | customers |
| usa | use |
| un | a |
| términos | terms |
| condiciones | conditions |
| tu | your |
| escribe | and |
| crear | create |
| todos | all |
ES Asegúrate de incluir todos los términos y condiciones relevantes para tu negocio y clientes
EN Make sure to include all relevant terms and conditions for your business and clients
| espanhol | inglês |
|---|---|
| relevantes | relevant |
| negocio | business |
| clientes | clients |
| asegúrate | sure |
| términos | terms |
| condiciones | conditions |
| tu | your |
| todos | all |
ES Asegúrate de incluir todos los términos y condiciones relevantes para tu negocio y clientes
EN Make sure to include all relevant terms and conditions for your business and clients
| espanhol | inglês |
|---|---|
| relevantes | relevant |
| negocio | business |
| clientes | clients |
| asegúrate | sure |
| términos | terms |
| condiciones | conditions |
| tu | your |
| todos | all |
ES Asegúrate de incluir todos los términos y condiciones relevantes para tu negocio y clientes
EN Make sure to include all relevant terms and conditions for your business and clients
| espanhol | inglês |
|---|---|
| relevantes | relevant |
| negocio | business |
| clientes | clients |
| asegúrate | sure |
| términos | terms |
| condiciones | conditions |
| tu | your |
| todos | all |
ES Asegúrate de incluir todos los términos y condiciones relevantes para tu negocio y clientes
EN Make sure to include all relevant terms and conditions for your business and clients
| espanhol | inglês |
|---|---|
| relevantes | relevant |
| negocio | business |
| clientes | clients |
| asegúrate | sure |
| términos | terms |
| condiciones | conditions |
| tu | your |
| todos | all |
ES El formato JSON con Comentarios se creó para poder incluir comentarios en cualquier documento JSON. Los comentarios ya se pueden usar en JSON5, pero el formato JSONC también permite incluir comentarios en documentos JSON de versiones anteriores.
EN The JSON with Comments format was introduced to allow comments in any JSON document. While comments are already supported in JSON5, the .JSONC format allows for comments in previous versions of JSON documents.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| json | json |
| versiones | versions |
| el | the |
| permite | allows |
| comentarios | comments |
| poder | allow |
| de | of |
| en | in |
| documento | document |
| ya | already |
| documentos | documents |
| formato | format |
| con | with |
ES Si tiene que incluir algún anejo, asegúrese de que cada página que incluye tiene su nombre y Número A (si lo tiene). También debe enumerar las páginas e incluir el total de páginas que aneja (por ejemplo, “page 1 of 11” (página 1 de 11)).
EN If you have any attachments, make sure each attached page has your name and A-Number (if any). You may also number the pages and include the total amount of pages being attached (for example, “page 1 of 11”).
ES Solo puedes incluir contenido de una página por bloque de sumario. Sin embargo, puedes agregar varios bloques a una página para incluir todo el contenido que desees.
EN You can only feature content from one page per summary block. However, you can add multiple blocks to a page to feature all of the content you want.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sumario | summary |
| contenido | content |
| página | page |
| bloques | blocks |
| el | the |
| bloque | block |
| agregar | add |
| sin embargo | however |
| puedes | you can |
| a | to |
| de | of |
| una | a |
| varios | multiple |
| desees | you want |
ES ¿Por qué no incluir en tu lista de nacimiento un body personalizable? Tampoco olvides incluir en ella los calcetines y zapatitos para proteger los pies de tu bebé
EN Why not add a personalisable bodysuit to your birth gift list? Don’t forget to add slippers and shoes to protect your child’s feet
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nacimiento | birth |
| olvides | forget |
| pies | feet |
| un | a |
| incluir | add |
| proteger | protect |
| lista | list |
| tu | your |
ES Personaliza el informe con tu logotipo, escoge qué redes y métricas quieres incluir, cómo deben ordenarse las tablas y cuántas filas incluir.
EN Add your logo and only include the networks and metrics you need to create a fully customized report.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| informe | report |
| redes | networks |
| métricas | metrics |
| el | the |
| logotipo | logo |
| deben | need to |
| tu | your |
| cómo | to |
| cuántas | a |
ES puede incluir información básica sobre usted o su marca, como su nombre, ubicación y una descripción general de su marca o negocio. También puede (y debe) incluir una
EN can include basic information about you or your brand, such as your name, location, and a general description of your brand or business. You can (and should) also include an
| espanhol | inglês |
|---|---|
| marca | brand |
| general | general |
| negocio | business |
| o | or |
| nombre | name |
| ubicación | location |
| información | information |
| puede | can |
| sobre | about |
| como | as |
| básica | basic |
| una | a |
| también | also |
| y | your |
| debe | should |
| incluir | include |
ES Incluir filas principales: si su hoja utiliza jerarquías, puede optar por que su filtro incluya filas principales al seleccionar la casilla de verificación Incluir filas principales
EN Include Parent Rows: If your sheet uses hierarchy, you can choose to have your filter include parent rows by selecting the Include parent rows checkbox
| espanhol | inglês |
|---|---|
| filas | rows |
| hoja | sheet |
| utiliza | uses |
| filtro | filter |
| si | if |
| seleccionar | selecting |
| incluir | include |
| puede | can |
| la | the |
| casilla | checkbox |
| su | your |
| de | you |
ES Si no dispone de licencias suficientes para incluir a los usuarios del plan invitado, Smartsheet le enviará una alerta y tendrá la oportunidad de incluir licencias adicionales
EN If you don't have enough licenses available to accommodate the users in the invited plan, Smartsheet will alert you and you'll have an opportunity to include additional licenses
| espanhol | inglês |
|---|---|
| licencias | licenses |
| usuarios | users |
| plan | plan |
| invitado | invited |
| smartsheet | smartsheet |
| alerta | alert |
| si | if |
| adicionales | additional |
| la | the |
| a | to |
| oportunidad | opportunity |
| tendrá | will |
| no | enough |
ES En la ventana del selector de hojas, busque y seleccione la hoja de destino deseada. Marque la casilla de verificación Incluir adjuntos o Incluir comentarios si también quiere copiarlos.
EN In the sheet picker window, locate and select your desired destination sheet. Check the Include Attachments or Include Comments checkboxes if you want them to be copied as well.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ventana | window |
| selector | picker |
| seleccione | select |
| deseada | desired |
| verificación | check |
| comentarios | comments |
| la | the |
| adjuntos | attachments |
| o | or |
| si | if |
| en | in |
| hoja | sheet |
| quiere | you want |
| busque | and |
| destino | destination |
| y | your |
| incluir | include |
ES ¿Qué software necesito? Depende del diseñador decidir qué tipo de archivos incluir. En cada página de producto podrá ver qué formatos de archivo están incluidos. Alentamos a los diseñadores a incluir una amplia gama de tipos de archivos.
EN What software do I need? It is up to the designer to decide what type of files to include. On every product page you will be able to view what file formats are included. We encourage designers to include a broad range of file types.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| software | software |
| alentamos | we encourage |
| amplia | broad |
| necesito | i need |
| incluidos | included |
| diseñadores | designers |
| gama | range |
| tipos | types |
| diseñador | designer |
| tipo | type |
| página | page |
| decidir | decide |
| archivos | files |
| archivo | file |
| están | are |
| de | of |
| formatos | formats |
| incluir | include |
| a | to |
| en | on |
| una | a |
| cada | every |
| producto | product |
| podrá | will |
ES La información que recopilamos puede incluir cierta Información personal que lo identifica personalmente (ya sea solo o en combinación), que puede incluir uno o más de los siguientes:
EN The information we collect may include certain Personal Information that identifies you personally (whether alone or in combination), which may include one or more of the following:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| identifica | identifies |
| combinación | combination |
| o | or |
| la | the |
| recopilamos | we collect |
| incluir | include |
| personalmente | personally |
| en | in |
| información | information |
| puede | may |
| de | of |
| personal | personal |
ES Las solicitudes deben incluir “Solicitud de derechos de privacidad de California” en la primera línea de la descripción e incluir su nombre, dirección, ciudad, estado y código postal
EN Requests must include “California Privacy Rights Request” in the first line of the description and include your name, street address, city, state, and ZIP code
ES Si tiene que incluir algún anejo, asegúrese de que cada página que incluye tiene su nombre y Número A (si lo tiene). También debe enumerar las páginas e incluir el total de páginas que aneja (por ejemplo, “page 1 of 11” (página 1 de 11)).
EN If you have any attachments, make sure each attached page has your name and A-Number (if any). You may also number the pages and include the total amount of pages being attached (for example, “page 1 of 11”).
ES ¿Por qué no incluir en tu lista de nacimiento un body personalizable? Tampoco olvides incluir en ella los calcetines y zapatitos para proteger los pies de tu bebé
EN Why not add a personalisable bodysuit to your birth gift list? Don’t forget to add slippers and shoes to protect your child’s feet
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nacimiento | birth |
| olvides | forget |
| pies | feet |
| un | a |
| incluir | add |
| proteger | protect |
| lista | list |
| tu | your |
ES El formato JSON con Comentarios se creó para poder incluir comentarios en cualquier documento JSON. Los comentarios ya se pueden usar en JSON5, pero el formato JSONC también permite incluir comentarios en documentos JSON de versiones anteriores.
EN The JSON with Comments format was introduced to allow comments in any JSON document. While comments are already supported in JSON5, the .JSONC format allows for comments in previous versions of JSON documents.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| json | json |
| versiones | versions |
| el | the |
| permite | allows |
| comentarios | comments |
| poder | allow |
| de | of |
| en | in |
| documento | document |
| ya | already |
| documentos | documents |
| formato | format |
| con | with |
ES Solo puedes incluir contenido de una página por bloque de sumario. Sin embargo, puedes agregar varios bloques a una página para incluir todo el contenido que desees.
EN You can only feature content from one page per summary block. However, you can add multiple blocks to a page to feature all of the content you want.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sumario | summary |
| contenido | content |
| página | page |
| bloques | blocks |
| el | the |
| bloque | block |
| agregar | add |
| sin embargo | however |
| puedes | you can |
| a | to |
| de | of |
| una | a |
| varios | multiple |
| desees | you want |
ES Además de su logotipo, paletas de colores e información del producto, también puede incluir una copia de marketing en su empaque. Esto puede incluir cualquier cosa, desde la historia de su marca hasta los beneficios de su producto.
EN Besides your logo, color palettes, and product information, you can also include marketing copy on your packaging. This can include anything from your brand story to the benefits of your product.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| paletas | palettes |
| copia | copy |
| empaque | packaging |
| beneficios | benefits |
| información | information |
| marketing | marketing |
| logotipo | logo |
| puede | can |
| de | of |
| también | also |
| incluir | include |
| en | on |
| su | your |
| la | the |
| producto | product |
| esto | this |
| desde | from |
| historia | story |
| marca | brand |
ES En el cuadro seis, debe incluir líneas de pedido separadas para cada bien o servicio que está brindando. Cada fila debe incluir lo siguiente:
EN In box six, you should include separate line items for each good or service you are providing. Each row should include the following:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cuadro | box |
| separadas | separate |
| servicio | service |
| brindando | providing |
| o | or |
| fila | row |
| el | the |
| en | in |
| de | six |
| incluir | include |
| cada | each |
| debe | should |
| para | line |
ES puede incluir información básica sobre usted o su marca, como su nombre, ubicación y una descripción general de su marca o negocio. También puede (y debe) incluir una
EN can include basic information about you or your brand, such as your name, location, and a general description of your brand or business. You can (and should) also include an
| espanhol | inglês |
|---|---|
| marca | brand |
| general | general |
| negocio | business |
| o | or |
| nombre | name |
| ubicación | location |
| información | information |
| puede | can |
| sobre | about |
| como | as |
| básica | basic |
| una | a |
| también | also |
| y | your |
| debe | should |
| incluir | include |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
asegúrate de incluir asegúrate asegúrate ahora solo asegúrate favor asegúrate experiencia asegúrate asegúrate siempre siempre asegúrate promoción asegúrate luego asegúrate asegúrate leer asegúrate de evitar asegúrate de aplicar asegúrate de mencionar asegúrate de reunir asegúrate de retirar asegúrate de llevarlos asegúrate de arreglarlos asegúrate de revisar asegúrate de seguir pruebas asegúrate asegúrate de usar asegúrate de invertir asegúrate de estar redes sociales asegúrate asegúrate de visitar asegúrate de echar asegúrate de copiar asegúrate de preguntar asegúrate de elegir asegúrate de guardar asegúrate de aparecer asegúrate de leer asegúrate de consultar asegúrate de buscar asegúrate de marcar asegúrate de tomar asegúrate de conservar asegúrate de seleccionar asegúrate de probar asegúrate de reservar asegurate de llevar sitemaps asegúrate asegúrate de mirar asegúrate que encuentras asegúrate de contar asegúrate de comprobar asegúrate de cubrir asegúrate de dejar asegúrate que tienes
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe