EN How many emails do your employees send every month? Thousands upon thousands! Turn them into compelling marketing campaigns with Newoldstamp. Using email signatures for marketing has never been so simple.
"company with thousands" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN How many emails do your employees send every month? Thousands upon thousands! Turn them into compelling marketing campaigns with Newoldstamp. Using email signatures for marketing has never been so simple.
ES ¿Cuántos correos electrónicos envían tus compañeros cada mes? ¡Miles y miles! Conviértelos en una campaña de marketing eficaz con Newoldstamp. ¡Crear firmas de correo electrónico en marketing nunca había sido tan fácil!
inglês | espanhol |
---|---|
month | mes |
thousands | miles |
newoldstamp | newoldstamp |
signatures | firmas |
simple | fácil |
marketing | marketing |
emails | correos |
never | nunca |
your | y |
with | con |
so | tan |
how many | cuántos |
campaigns | campaña |
EN We’ve got you covered with amazing deals at thousands upon thousands of top hotels in cities & countries worldwide, including:
ES Con nosotros estás en buenas manos: Tenemos ofertas increíbles en miles de hoteles de primera clase, en ciudades y países de todo el mundo, incluyendo:
inglês | espanhol |
---|---|
amazing | increíbles |
deals | ofertas |
hotels | hoteles |
cities | ciudades |
countries | países |
worldwide | mundo |
including | incluyendo |
got | y |
of | de |
in | en |
with | con |
EN Easy viewing of very large XML files: repeating nodes can be grouped by hundreds/thousands/tens thousands (as configured by the user)
ES Mejor visualización de archivos XML grandes: los nodos que se repiten se pueden agrupar por cientos/miles/decenas de miles (según lo configure el usuario)
inglês | espanhol |
---|---|
xml | xml |
files | archivos |
nodes | nodos |
large | grandes |
hundreds | cientos |
the | el |
thousands | miles |
tens | decenas |
of | de |
user | usuario |
can | pueden |
viewing | visualización |
by | por |
EN "In a crowd of thousands" is a line of a song I heard in a musical I recently saw. It made me think just that. I am just one human of the thousands that have recently graduated and are unable to find a job.
ES “Entre una multitud de miles”, es el verso de una canción que escuché recientemente en un musical. Me hizo pensar en eso. Sólo soy una humana entre miles que recientemente se ha graduado y que no puede encontrar un trabajo.
inglês | espanhol |
---|---|
crowd | multitud |
thousands | miles |
i | me |
think | pensar |
am | soy |
human | humana |
graduated | graduado |
in | en |
job | trabajo |
is | es |
song | canción |
musical | musical |
of | de |
made | que |
find | y |
recently | recientemente |
EN We are absolutely disgusted by the Biden Administration?s decision to deport thousands of Haitians one month after the devastating earthquake and storm that resulted in 2,200 deaths and displaced hundreds of thousands of people.
ES Una donación a RAICES proporciona servicios jurídicos y pagos de fianzas para liberar a los inmigrantes detenidos y reunir a sus familias.
inglês | espanhol |
---|---|
administration | servicios |
to | a |
of | de |
are | proporciona |
EN Thousands of people remain in displacement sites and thousands more are seeking shelter from this year’s torrential rains
ES Miles de personas permanecen en los sitios de desplazamiento y miles más están buscando refugio de las lluvias torrenciales de este año
inglês | espanhol |
---|---|
displacement | desplazamiento |
sites | sitios |
shelter | refugio |
people | personas |
in | en |
more | más |
are | están |
this | este |
remain | permanecen |
EN Printers Parts & Equipment has been in operation since 1972. With locations in Toronto, Canada and Orlanda Florida, we offer a large inventory (thousands and thousands) of replacement spare parts and consumables for all major press manufacturers.
ES Printer's Parts & Equipment ha estado en operando desde 1972. Con oficinas en Toronto, Canadá y Orlanda Florida, ofrecemos un gran inventario (miles y miles) de repuestos y consumibles para todos los principales fabricantes de prensa.
inglês | espanhol |
---|---|
amp | amp |
locations | oficinas |
toronto | toronto |
florida | florida |
inventory | inventario |
thousands | miles |
consumables | consumibles |
press | prensa |
manufacturers | fabricantes |
parts | parts |
equipment | equipment |
canada | canadá |
spare parts | repuestos |
a | un |
in | en |
with | con |
of | de |
major | principales |
for | para |
large | gran |
we offer | ofrecemos |
EN They fulfill and have fulfilled this, their only goal, for thousands and thousands of years
ES Cumplen y han cumplido con su única meta desde hace miles y miles de años
inglês | espanhol |
---|---|
fulfill | cumplen |
fulfilled | cumplido |
goal | meta |
their | su |
for | con |
EN Hundreds, thousands, or hundreds of thousands of computers can be hijacked by hackers and coordinated to attack together, in what's known as a botnet.
ES Los piratas informáticos pueden secuestrar cientos, miles o incluso cientos de miles de ordenadores y coordinarlos para realizar un ataque conjunto, en lo que se conoce como red zombi (botnet).
inglês | espanhol |
---|---|
computers | ordenadores |
hackers | piratas informáticos |
attack | ataque |
known | conoce |
or | o |
in | en |
a | un |
hundreds | cientos |
of | de |
can | pueden |
as | como |
EN Now in its twelfth year, the challenge has been undertaken by thousands upon thousands of riders, many of whom write to us to explain the profound effect taking on the challenge has had on their lives
ES Ahora en su duodécimo año, el reto ha sido afrontado por miles y miles de ciclistas, muchxs de ellxs nos escriben para contarnos el profundo efecto que ha tenido en sus vidas el enfrentarse al desafío
inglês | espanhol |
---|---|
riders | ciclistas |
profound | profundo |
effect | efecto |
lives | vidas |
year | año |
in | en |
now | ahora |
challenge | desafío |
to | a |
the | el |
us | nos |
their | su |
write | y |
EN Now, all the VR porn sites (-> top ranking) have thousands and thousands of full VR porn experiences for their users.
ES Ahora, todos los Sitios de porno de RV (-> primera clasificación) tienen miles y miles de experiencias porno de RV completas para sus usuarios.
inglês | espanhol |
---|---|
porn | porno |
sites | sitios |
ranking | clasificación |
experiences | experiencias |
users | usuarios |
gt | gt |
now | ahora |
of | de |
all | todos |
for | para |
EN These are in addition to the thousands and thousands of offers from international vendors
ES Estas se suman a las miles y miles de ofertas que ofrecerán los vendedores internacionales
inglês | espanhol |
---|---|
international | internacionales |
vendors | vendedores |
offers | ofertas |
to | a |
of | de |
EN Mobula rays gather by the hundreds, thousands, and even tens of thousands in the nutrient-rich waters off Baja California Sur
ES Centenares, miles, incluso decenas de miles de rayas diablo (también conocidas como rayas mobula) se reúnen en las aguas llenas de nutrientes del estado mexicano de Baja California Sur
inglês | espanhol |
---|---|
gather | reúnen |
waters | aguas |
california | california |
even | incluso |
tens | decenas |
sur | sur |
in | en |
of | de |
EN Normally have an effect on thousands and thousands of internet sites at a time
ES Normalmente tienen un efecto en miles y miles de sitios de Internet a la vez
inglês | espanhol |
---|---|
normally | normalmente |
effect | efecto |
internet | internet |
sites | sitios |
of | de |
a | un |
time | vez |
on | en |
EN How many emails do your employees send every month? Thousands upon thousands! Turn them into compelling marketing campaigns with Newoldstamp. Using email signatures for marketing has never been so simple.
ES ¿Cuántos correos electrónicos envían tus compañeros cada mes? ¡Miles y miles! Conviértelos en una campaña de marketing eficaz con Newoldstamp. ¡Crear firmas de correo electrónico en marketing nunca había sido tan fácil!
inglês | espanhol |
---|---|
month | mes |
thousands | miles |
newoldstamp | newoldstamp |
signatures | firmas |
simple | fácil |
marketing | marketing |
emails | correos |
never | nunca |
your | y |
with | con |
so | tan |
how many | cuántos |
campaigns | campaña |
EN We’ve got you covered with amazing deals at thousands upon thousands of top hotels in cities & countries worldwide, including:
ES Con nosotros estás en buenas manos: Tenemos ofertas increíbles en miles de hoteles de primera clase, en ciudades y países de todo el mundo, incluyendo:
inglês | espanhol |
---|---|
amazing | increíbles |
deals | ofertas |
hotels | hoteles |
cities | ciudades |
countries | países |
worldwide | mundo |
including | incluyendo |
got | y |
of | de |
in | en |
with | con |
EN Printers Parts & Equipment has been in operation since 1972. With locations in Toronto, Canada and Orlanda Florida, we offer a large inventory (thousands and thousands) of replacement spare parts and consumables for all major press manufacturers.
ES Printer's Parts & Equipment ha estado en operando desde 1972. Con oficinas en Toronto, Canadá y Orlanda Florida, ofrecemos un gran inventario (miles y miles) de repuestos y consumibles para todos los principales fabricantes de prensa.
inglês | espanhol |
---|---|
amp | amp |
locations | oficinas |
toronto | toronto |
florida | florida |
inventory | inventario |
thousands | miles |
consumables | consumibles |
press | prensa |
manufacturers | fabricantes |
parts | parts |
equipment | equipment |
canada | canadá |
spare parts | repuestos |
a | un |
in | en |
with | con |
of | de |
major | principales |
for | para |
large | gran |
we offer | ofrecemos |
EN Hundreds, thousands, or hundreds of thousands of computers can be hijacked by hackers and coordinated to attack together, in what's known as a botnet.
ES Los piratas informáticos pueden secuestrar cientos, miles o incluso cientos de miles de ordenadores y coordinarlos para realizar un ataque conjunto, en lo que se conoce como red zombi (botnet).
inglês | espanhol |
---|---|
computers | ordenadores |
hackers | piratas informáticos |
attack | ataque |
known | conoce |
or | o |
in | en |
a | un |
hundreds | cientos |
of | de |
can | pueden |
as | como |
EN We've got thousands of content customers who integrated our solution with their software and hardware products, which solved thousands of tech tasks and maximised the efficiency
ES Tenemos miles de clientes contentos que integraron nuestra solución en sus productos de software y hardware, que solucionaron miles de tareas tecnológicas y maximizaron la eficacia
inglês | espanhol |
---|---|
customers | clientes |
solution | solución |
tasks | tareas |
software | software |
hardware | hardware |
tech | tecnológicas |
efficiency | eficacia |
the | la |
of | de |
products | productos |
EN Thousands upon thousands of users acknowledged FlexiHub’s usability and great feature set when they managed to remove major logistics bottlenecks and cut down their time-loss and running costs.
ES Cientos de miles de usuarios ya han reconocido la facilidad de uso y el gran conjunto de funciones de FlexiHub al conseguir eliminar importantes cuellos de botella logísticos, además de reducir las pérdidas de tiempo y los costes de funcionamiento.
inglês | espanhol |
---|---|
acknowledged | reconocido |
usability | facilidad de uso |
feature | funciones |
bottlenecks | cuellos de botella |
costs | costes |
loss | pérdidas |
users | usuarios |
time | tiempo |
great | gran |
remove | eliminar |
of | de |
cut | reducir |
major | importantes |
EN Now in its twelfth year, the challenge has been undertaken by thousands upon thousands of riders, many of whom write to us to explain the profound effect taking on the challenge has had on their lives
ES Ahora en su duodécimo año, el reto ha sido afrontado por miles y miles de ciclistas, muchxs de ellxs nos escriben para contarnos el profundo efecto que ha tenido en sus vidas el enfrentarse al desafío
inglês | espanhol |
---|---|
riders | ciclistas |
profound | profundo |
effect | efecto |
lives | vidas |
year | año |
in | en |
now | ahora |
challenge | desafío |
to | a |
the | el |
us | nos |
their | su |
write | y |
EN This is about what Chevron did to poison the Amazon and Ecuador and really devastate the lives of tens of thousands of people, including resulting in death to thousands of people from cancers and other oil-related diseases.
ES Se trata de lo que hizo Chevron para envenenar el Amazonas y Ecuador y devastar realmente las vidas de decenas de miles de personas, lo que resultó en la muerte de miles de personas por cánceres y otras enfermedades relacionadas con el petróleo.
inglês | espanhol |
---|---|
amazon | amazonas |
ecuador | ecuador |
lives | vidas |
tens | decenas |
death | muerte |
cancers | cánceres |
diseases | enfermedades |
chevron | chevron |
oil | petróleo |
did | hizo |
people | personas |
other | otras |
in | en |
related | relacionadas |
of | de |
is | se |
really | realmente |
EN The FLoC service used by the browser creates a mathematical model with thousands of "cohorts", each of which will correspond to thousands of web browsers with similar recent browsing histories
ES El servicio FLoC utilizado por el navegador crea un modelo matemático con miles de "cohortes", cada una de las cuales corresponderá a miles de navegadores web con historiales recientes de navegación similares
inglês | espanhol |
---|---|
creates | crea |
mathematical | matemático |
model | modelo |
cohorts | cohortes |
recent | recientes |
histories | historiales |
floc | floc |
browser | navegador |
browsing | navegación |
service | servicio |
browsers | navegadores |
web | web |
the | el |
a | un |
of | de |
with | con |
to | a |
by | por |
each | cada |
EN With FLoC, a user's browser will belong to one of thousands of cohorts, along with thousands of other users' browsers
ES Con FLoC, el navegador de un usuario pertenecerá a una de las miles de cohortes, junto con miles de navegadores de otros usuarios
inglês | espanhol |
---|---|
cohorts | cohortes |
floc | floc |
users | usuarios |
browser | navegador |
other | otros |
browsers | navegadores |
a | un |
to | a |
of | de |
with | con |
EN You can enable Thousands Format to include the thousands separator and decimal.
ES Puede habilitar el Formato de miles para incluir el separador de miles y las cifras decimales.
inglês | espanhol |
---|---|
thousands | miles |
format | formato |
decimal | decimales |
the | el |
can | puede |
enable | habilitar |
EN We have thousands and thousands of logos from the main brands to download for free, you can choose from a wide variety of styles and find the one that best fits your idea.
ES Disponemos de miles y miles de logos de las principales marcas para descargar gratis, podrás elegir entre una gran variedad de estilos y encontrar el que mejor encaje con tu idea.
inglês | espanhol |
---|---|
styles | estilos |
idea | idea |
brands | marcas |
choose | elegir |
variety | variedad |
you can | podrás |
logos | logos |
the | el |
download | descargar |
of | de |
main | principales |
a | una |
we | disponemos |
your | tu |
find | y |
free | gratis |
best | mejor |
EN Stuttgart attempts to deliver a high quality of service in the complex and competitive European automotive market that features tens of thousands of distinct vehicles and hundreds of thousands of distinct car parts.
ES Stuttgart intenta ofrecer una alta calidad de servicio en el complejo y competitivo mercado automotriz europeo, que cuenta con decenas de miles de vehículos distintos y cientos de miles de piezas de automóviles distintas.
inglês | espanhol |
---|---|
stuttgart | stuttgart |
attempts | intenta |
complex | complejo |
competitive | competitivo |
european | europeo |
parts | piezas |
service | servicio |
distinct | distintas |
quality | calidad |
in | en |
tens | decenas |
to | ofrecer |
the | el |
a | una |
high | alta |
vehicles | vehículos |
car | automóviles |
automotive | automotriz |
hundreds | cientos |
that | que |
market | mercado |
of | de |
EN The company offers hundreds of thousands of products on their ecommerce site as well as over 170 brick-and-mortar superstores across the country
ES La empresa ofrece cientos de miles de productos en su sitio de comercio electrónico y cuenta con más de 170 tiendas físicas en todo el país
inglês | espanhol |
---|---|
offers | ofrece |
ecommerce | comercio electrónico |
country | país |
and | y |
company | empresa |
hundreds | cientos |
site | sitio |
products | productos |
their | su |
EN . We’re delighted to welcome Widen employees and customers to Acquia, and to introduce the company’s solutions to our thousands of customers worldwide.
ES . Estamos encantados de dar la bienvenida a los empleados y clientes de Widen a Acquia y de presentar las soluciones de la empresa a nuestros miles de clientes en todo el mundo.
inglês | espanhol |
---|---|
delighted | encantados |
employees | empleados |
customers | clientes |
acquia | acquia |
solutions | soluciones |
to | a |
worldwide | en todo el mundo |
of | de |
EN A global consumer packaged goods company is streaming events from thousands of vessels and ocean containers to drive new supply chain efficiencies and cost reductions.
ES Una empresa global de bienes de consumo empaquetados transmite eventos desde miles de embarcaciones y contenedores marítimos para impulsar nuevas eficiencias en la cadena de suministro y reducciones de costos.
inglês | espanhol |
---|---|
global | global |
consumer | consumo |
events | eventos |
ocean | mar |
containers | contenedores |
new | nuevas |
supply | suministro |
chain | cadena |
efficiencies | eficiencias |
cost | costos |
reductions | reducciones |
company | empresa |
a | una |
to | transmite |
of | de |
from | desde |
EN At its heart, Paychex is a service company, with thousands of employees whose commitment to service is evident not only in how they take care of our customers and support their colleagues, but also in how they care for our communities
ES En su esencia, Paychex es una compañía de servicios con miles de empleados cuyo compromiso con el servicio es evidente no solo en cómo apoyan a sus colegas, sino también en cómo cuidan de nuestros clientes y comunidades
inglês | espanhol |
---|---|
paychex | paychex |
commitment | compromiso |
evident | evidente |
customers | clientes |
communities | comunidades |
heart | esencia |
is | es |
employees | empleados |
service | servicio |
in | en |
colleagues | colegas |
not | no |
also | también |
company | compañía |
of | de |
to | a |
with | con |
how | cómo |
their | su |
EN Thousands of company tool integrations
ES Miles de integraciones de herramientas de la empresa
inglês | espanhol |
---|---|
of | de |
company | empresa |
tool | herramientas |
integrations | integraciones |
EN This handbook features the real incident management processes we've created as a global company with thousands of employees and over 125,000 customers.
ES Este manual incluye los procesos de gestión de incidentes reales que hemos desarrollado como compañía global con miles de empleados y más de 125 000 clientes.
inglês | espanhol |
---|---|
real | reales |
incident | incidentes |
global | global |
employees | empleados |
customers | clientes |
management | gestión |
processes | procesos |
handbook | manual |
as | como |
company | compañía |
with | con |
a | a |
this | este |
the | más |
EN A leading special effects company created more efficient workflows by allowing talent to access files from thousands of miles away, in near real-time.
ES Una empresa líder en efectos especiales creó flujos de trabajo más eficientes al permitir a su personal creativo tener acceso a archivos desde miles de millas de distancia, casi en tiempo real.
inglês | espanhol |
---|---|
effects | efectos |
workflows | flujos de trabajo |
miles | millas |
created | creó |
real | real |
company | empresa |
access | acceso |
files | archivos |
allowing | permitir |
time | tiempo |
real-time | tiempo real |
to | a |
in | en |
more | más |
from | desde |
more efficient | eficientes |
EN The company operates a network of thousands of glass replacement service centers, backed by a mobile repair fleet.
ES La compañía opera una red de miles de centros de servicio de sustitución de lunas, con el apoyo de una flota de reparación móvil.
inglês | espanhol |
---|---|
replacement | sustitución |
mobile | móvil |
fleet | flota |
operates | opera |
network | red |
service | servicio |
repair | reparación |
backed | apoyo |
centers | centros |
company | compañía |
a | a |
EN We successfully used PubSub+ Cloud to connect a global consumer packaged goods company to hundreds of external suppliers, and they now exchange hundreds of thousands of events each day seamlessly
ES Usamos con éxito PubSub+ Cloud para conectar una empresa mundial de bienes de consumo empaquetados con cientos de proveedores externos, y ahora intercambian cientos de miles de eventos por día sin problema
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | cloud |
global | mundial |
external | externos |
suppliers | proveedores |
events | eventos |
seamlessly | problema |
successfully | con éxito |
consumer | consumo |
exchange | intercambian |
day | día |
now | ahora |
company | empresa |
hundreds | cientos |
to | a |
connect | conectar |
used | con |
EN Thousands of organizations and freelancers already benefit from using online mind maps for business. Here’s how a professional mind mapping software such as MindMeister can benefit your company too:
ES Miles de organizaciones y profesionales independientes ya se benefician al usar mapas mentales en línea para sus negocios. Así es como un software profesional de elaboración de mapas mentales, como MindMeister, también puede beneficiar a tu empresa:
inglês | espanhol |
---|---|
online | en línea |
organizations | organizaciones |
software | software |
mindmeister | mindmeister |
can | puede |
benefit | benefician |
maps | mapas |
already | ya |
a | un |
company | empresa |
of | de |
your | tu |
professional | profesional |
EN Have you ever wondered what people say about you, your company or your products in social networks? Have you ever tried to analyze the tens of thousands of answers to open-ended questions in customer satisfaction surveys?
ES ¿Alguna vez te has preguntado qué opina sobre ti, tu empresa o tus productos la gente que habla en redes sociales o has intentado analizar las decenas de miles de respuestas en texto libre de una encuesta de satisfacción de clientes?
inglês | espanhol |
---|---|
wondered | preguntado |
tried | intentado |
tens | decenas |
customer | clientes |
satisfaction | satisfacción |
surveys | encuesta |
open | libre |
or | o |
answers | respuestas |
your | tu |
company | empresa |
in | en |
the | la |
analyze | analizar |
people | gente |
social | sociales |
networks | redes |
of | de |
products | productos |
EN Pleo is the spending solution for forward-thinking teams everywhere. Our smart company cards empower thousands of businesses across Europe.
ES Pleo es la solución de gastos para equipos modernos. Nuestras tarjetas de empresa ya ayudan a cientos de negocios en toda Europa.
inglês | espanhol |
---|---|
pleo | pleo |
is | es |
spending | gastos |
cards | tarjetas |
thousands | cientos |
europe | europa |
teams | equipos |
company | empresa |
the | la |
solution | solución |
businesses | negocios |
for | para |
EN Be suspicious. Asking for clarification, forwarding an email to IT, or checking with a colleague is better than wiring hundreds of thousands of dollars to a fake company in China.
ES No se confíe. Pedir aclaración, reenviar el mensaje al departamento de TI o consultar con un colega son mejores opciones que transferir cienes de miles de dólares a una empresa falsa en China.
inglês | espanhol |
---|---|
forwarding | reenviar |
mensaje | |
checking | consultar |
colleague | colega |
dollars | dólares |
fake | falsa |
china | china |
or | o |
in | en |
asking | pedir |
is | se |
a | un |
of | de |
company | empresa |
with | con |
to | a |
for | mejores |
EN Now you?ve seen that it?s possible to create an interesting brand without investing hundreds and thousands of euros. The only resource you need is your time. However, this investment is worthwhile as it can increase your company?s competitive advantage.
ES Se puede crear una marca interesante sin invertir cientos o miles de euros. El único recurso que necesitas es tiempo. Sin embargo, esta inversión vale la pena, ya que puedes aumentar la ventaja competitiva de tu empresa.
inglês | espanhol |
---|---|
interesting | interesante |
euros | euros |
increase | aumentar |
competitive | competitiva |
advantage | ventaja |
hundreds | cientos |
resource | recurso |
your | tu |
time | tiempo |
investment | inversión |
you need | necesitas |
investing | invertir |
is | es |
company | empresa |
however | sin embargo |
now | ya |
can | puede |
create | crear |
of | de |
that | puedes |
brand | marca |
without | sin |
this | esta |
EN Cybercriminals enter the stolen credentials into thousands of websites over the course of a few minutes or several hours, compromising everything from social media accounts to proprietary company software and beyond.
ES Los ciberdelincuentes introducen las credenciales robadas en miles de páginas web en cuestión de unos pocos minutos o varias horas y lo ponen todo en riesgo, desde cuentas de redes sociales hasta el software patentado de una empresa y mucho más.
inglês | espanhol |
---|---|
cybercriminals | ciberdelincuentes |
stolen | robadas |
credentials | credenciales |
accounts | cuentas |
minutes | minutos |
or | o |
company | empresa |
software | software |
the | el |
hours | horas |
social | sociales |
of | de |
several | varias |
everything | lo |
to | más |
from | desde |
EN The company reported that thousands of credentials were exposed, and it’s believed that these credentials were exposed from hacking other companies, making this attack a prime example of credential stuffing.
ES La empresa informó de que miles de credenciales fueron expuestas. Se cree que esto se produjo por el pirateo de otras empresas, lo que convierte este ataque en un ejemplo de relleno de credenciales.
inglês | espanhol |
---|---|
exposed | expuestas |
other | otras |
attack | ataque |
stuffing | relleno |
reported | informó |
company | empresa |
companies | empresas |
credentials | credenciales |
a | un |
of | de |
example | ejemplo |
that | convierte |
were | fueron |
this | esto |
EN Behind them are millions of people, and hundreds of thousands of institutions, organisations and groups. All of them, with their decisions and opinions, influence the company and are also affected by our activities.
ES Detrás de ellos hay millones de personas y cientos de miles de instituciones, organizaciones y colectivos. Todos, con sus decisiones y opiniones, influyen en la compañía y, al mismo tiempo, se ven afectados por las actividades que desarrollamos.
inglês | espanhol |
---|---|
decisions | decisiones |
opinions | opiniones |
influence | influyen |
affected | afectados |
activities | actividades |
people | personas |
institutions | instituciones |
groups | colectivos |
organisations | organizaciones |
millions | millones |
hundreds | cientos |
the | la |
are | hay |
company | compañía |
behind | detrás |
with | con |
EN Find matches between the products and services your company offers and the demand from thousands of projects across the region.
ES Encuentra coincidencias entre los productos y servicios que ofrece tu empresa y la demanda de miles de proyectos a lo largo de la región.
inglês | espanhol |
---|---|
region | región |
services | servicios |
offers | ofrece |
demand | demanda |
projects | proyectos |
company | empresa |
the | la |
your | tu |
find | y |
between | entre |
products | productos |
EN Find the shareholders and subsidiaries of the company you’re researching, browse thousands of profiles and discover relationships between them.
ES Entérate de cuáles son los accionistas y las filiales de la compañía que investigas, navega entre los miles de perfiles y descubre relaciones entre ellas.
inglês | espanhol |
---|---|
shareholders | accionistas |
subsidiaries | filiales |
company | compañía |
browse | navega |
profiles | perfiles |
relationships | relaciones |
the | la |
discover | descubre |
find | y |
between | entre |
EN With more than 33,800 employees in over 30 countries, we offer the experience of thousands of hours of technological research, both in engineering and in the ICT field, which positions us as a leading company in providing
ES Con más de 33.800 empleados/as repartidos en 30 países, ofrecemos la experiencia de miles de horas de investigación tecnológica, tanto en ingeniería, como en el ámbito TIC, que nos posiciona como empresa líder en proporcionar
inglês | espanhol |
---|---|
employees | empleados |
ict | tic |
field | ámbito |
countries | países |
technological | tecnológica |
engineering | ingeniería |
providing | proporcionar |
experience | experiencia |
research | investigación |
in | en |
hours | horas |
as | como |
company | empresa |
with | con |
leading | líder |
a | a |
we offer | ofrecemos |
EN His curiosity evolved into a strong passion for energy that has taken him, for 27 years, to share his knowledge in the Company’s different plants, thus supporting the energy generation that brings progress to thousands of Peruvian households.
ES Esa curiosidad evolucionó hacia un marcado afán por la energía que lo ha llevado, durante 27 años, a compartir su saber en las diferentes plantas de la empresa, apoyando en la generación eléctrica para el progreso de miles de familias peruanas.
inglês | espanhol |
---|---|
curiosity | curiosidad |
energy | energía |
taken | llevado |
plants | plantas |
supporting | apoyando |
households | familias |
in | en |
generation | generación |
has | ha |
different | diferentes |
progress | progreso |
a | un |
share | compartir |
to | a |
EN A leading special effects company created more efficient workflows by allowing talent to access files from thousands of miles away, in near real-time.
ES Una empresa líder en efectos especiales creó flujos de trabajo más eficientes al permitir a su personal creativo tener acceso a archivos desde miles de millas de distancia, casi en tiempo real.
inglês | espanhol |
---|---|
effects | efectos |
workflows | flujos de trabajo |
miles | millas |
created | creó |
real | real |
company | empresa |
access | acceso |
files | archivos |
allowing | permitir |
time | tiempo |
real-time | tiempo real |
to | a |
in | en |
more | más |
from | desde |
more efficient | eficientes |
EN Now you?ve seen that it?s possible to create an interesting brand without investing hundreds and thousands of euros. The only resource you need is your time. However, this investment is worthwhile as it can increase your company?s competitive advantage.
ES Se puede crear una marca interesante sin invertir cientos o miles de euros. El único recurso que necesitas es tiempo. Sin embargo, esta inversión vale la pena, ya que puedes aumentar la ventaja competitiva de tu empresa.
inglês | espanhol |
---|---|
interesting | interesante |
euros | euros |
increase | aumentar |
competitive | competitiva |
advantage | ventaja |
hundreds | cientos |
resource | recurso |
your | tu |
time | tiempo |
investment | inversión |
you need | necesitas |
investing | invertir |
is | es |
company | empresa |
however | sin embargo |
now | ya |
can | puede |
create | crear |
of | de |
that | puedes |
brand | marca |
without | sin |
this | esta |
Mostrando 50 de 50 traduções