Traduzir "west rim near" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "west rim near" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de west rim near

inglês
alemão

EN Sit the rim into the tire and mount the first bead. Rest the rim on your legs or the floor and push the second tire bead deep into the rim, working around the rim with both hands.

DE Stellt die Felge in den Reifen und montiert die erste Reifenwulst. Stützt die Felge dann auf euren Beinen oder dem Boden ab und drückt die zweite Reifenwulst tief in die Felge. Arbeitet euch dabei mit beiden Händen um die Felge herum.

inglês alemão
legs beinen
floor boden
working arbeitet
hands händen
or oder
tire reifen
the second zweite
rim felge
deep in
with dabei
the first erste
and und
around um
the stellt
on auf

EN West Rim Grand Canyon | Explore The West Rim Of Grand Canyon

DE Westrand Grand Canyon | Erkunden Sie den Westrand des Grand Canyon

inglês alemão
canyon canyon
explore erkunden
grand grand
the den

EN The West Rim is where you’ll find the Skywalk, zipline, helicopter tours, pontoon boats, scenic viewpoints, and the Hualapai Ranch. It’s only a two hour drive from Las Vegas. Get directions to the West Rim.

DE Am West Rim finden Sie den Skywalk, Zipline, Helikoptertouren, Pontonboote, malerische Aussichtspunkte und die Hualapai Ranch. Es ist nur zwei Autostunden von Las Vegas entfernt. Holen Sie sich eine Wegbeschreibung zum West Rim.

inglês alemão
find finden
skywalk skywalk
ranch ranch
directions wegbeschreibung
rim rim
zipline zipline
west west
vegas vegas
is ist
las las
get holen
drive von
and und
only nur
the entfernt
two zwei

EN Use our custom button templates to add rim text to your button designs. We have templates specifically designed for adding rim text. You can also leave instructions to add rim text…

DE Verwenden Sie unsere personalisierten Anstecker & Button Vorlagen, um einen Rand-Text für Ihre individuellen Buttons hinzuzufügen. Wir bieten Vorlagen speziell zum Hinzufügen von R…

EN Tour Grand Canyon West—home of the Skywalk at Eagle Point, Guano Point, and The Cabins at Grand Canyon West—to see the West Rim up close and personal.

DE Machen Sie eine Tour durch den Grand Canyon West - Heimat des Skywalk am Eagle Point, Guano Point und der Cabins am Grand Canyon West -, um den Westrand hautnah zu erleben.

inglês alemão
tour tour
grand grand
canyon canyon
west west
skywalk skywalk
point point
up close hautnah
home heimat
to um
the den

EN Tour Grand Canyon West—home of the Skywalk at Eagle Point, Guano Point, and The Cabins at Grand Canyon West—to see the West Rim up close and personal.

DE Machen Sie eine Tour durch den Grand Canyon West - Heimat des Skywalk am Eagle Point, Guano Point und der Cabins am Grand Canyon West -, um den Westrand hautnah zu erleben.

inglês alemão
tour tour
grand grand
canyon canyon
west west
skywalk skywalk
point point
up close hautnah
home heimat
to um
the den

EN Grand Canyon West is more than just the West Rim

DE Grand Canyon West ist mehr als nur der West Rim

inglês alemão
canyon canyon
west west
grand grand
rim rim
more mehr
is ist

EN Grand Canyon West | Visit the West Rim Grand Canyon

DE Grand Canyon Westen | Besuchen Sie den West Rim Grand Canyon

inglês alemão
canyon canyon
visit besuchen
grand grand
rim rim
west west
the den

EN Grand Canyon West is more than just the West Rim

DE Grand Canyon West ist mehr als nur der West Rim

inglês alemão
canyon canyon
west west
grand grand
rim rim
more mehr
is ist

EN How To Visit Grand Canyon West Rim | Grand Canyon West Map

DE So besuchen Sie den Westrand des Grand Canyon | Grand Canyon West Karte

inglês alemão
canyon canyon
west west
map karte
grand grand
to den
visit besuchen

EN Grand Canyon West activities and attractions are divided between two areas: the West Rim and Peach Springs.

DE Grand Canyon West Aktivitäten und Attraktionen sind in zwei Bereiche unterteilt: die West Rim und Peach Springs.

inglês alemão
canyon canyon
west west
divided unterteilt
areas bereiche
grand grand
rim rim
springs springs
activities aktivitäten
attractions attraktionen
and und
are sind

EN Located just two hours from Las Vegas on the west rim of the canyon, Grand Canyon West offers unique experiences to take in one of the seven natural wonders of the world by foot, air, and boat

DE Nur zwei Stunden von Las Vegas entfernt am Westrand des Canyons gelegen, Grand Canyon West bietet einzigartige Erlebnisse, um eines der sieben Naturwunder der Welt zu Fuß, in der Luft und mit dem Boot zu erkunden

inglês alemão
canyon canyon
experiences erlebnisse
world welt
air luft
grand grand
foot fuß
hours stunden
offers bietet
west west
in in
vegas vegas
las las
to gelegen
seven sieben
the boot
just nur
two zwei
of entfernt
and und

EN Hualapai River Runners is approximately two hours away from the West Rim near the tribal headquarters in Peach Springs.

DE Hualapai River Runners ist ungefähr zwei Stunden vom West Rim entfernt in der Nähe des Stammeshauptquartiers in Peach Springs.

inglês alemão
river river
hours stunden
west west
rim rim
springs springs
is ist
in in
near nähe
the entfernt
two zwei

EN Hualapai River Runners is approximately two hours away from the West Rim near the tribal headquarters in Peach Springs.

DE Hualapai River Runners ist ungefähr zwei Stunden vom West Rim entfernt in der Nähe des Stammeshauptquartiers in Peach Springs.

inglês alemão
river river
hours stunden
west west
rim rim
springs springs
is ist
in in
near nähe
the entfernt
two zwei

EN Places To Stay Near West Rim Grand Canyon

DE Übernachtungsmöglichkeiten in der Nähe des West Rim Grand Canyon

inglês alemão
west west
canyon canyon
rim rim
grand grand
near nähe

EN A brand new 30mm E-bike specific rim that’s super strong, tubeless ready and with PFP technology. The rim is welded and laced with 28 double butted spokes on downhill inspired hubs. All the E-Deemax reliability and toughness within reach.

DE Eine brandneue 30 mm hohe, geschweisste E-Bike-Felge, dank PFP-Technologie superstabil und "Tubeless-ready". Je 28 doppel-dickend Speichen in Naben mit Downhill-Genen. Das Ergebnis: die Zuverlässigkeit und Robustheit des E-Deemax zum günstigen Preis.

inglês alemão
mm mm
rim felge
technology technologie
spokes speichen
hubs naben
reliability zuverlässigkeit
brand new brandneue
and und
double doppel
with mit
a eine
on in

EN The product group Hubs & Wheels consists of the subgroups Rim, Rim Bolt Kits, Hub, Wheel Bolt Kit, Wheel cover, Tire Inflation Hose. Suitable for trucks, buses (city and line buses, coaches), transporter (LCV up to 7,5 t), trailer.

DE Die Produktgruppe Naben & Räder beinhaltet die Untergruppen Felge, Felgenbolzensätze, Nabe, Radbolzensätze, Radblende, Reifenfüllschlauch. Passend für LKW, Busse, Transporter, Trailer, Auflieger, Anhänger.

inglês alemão
rim felge
suitable passend
trucks lkw
buses busse
amp amp
trailer trailer
hubs naben
wheels räder
of der
for für
the die

EN The CFD optimization of the ARC rim with 62 mm height aims to minimize turbulence, achieving the longest possible flow attachment along the rim.

DE Die CFD Optimierung der ARC Felge mit 62 mm Höhe hat das Ziel, Turbulenzen zu minimieren und die Strömung möglichst lange an der Felge entlang «gleiten» zu lassen.

inglês alemão
cfd cfd
optimization optimierung
rim felge
mm mm
height höhe
minimize minimieren
possible möglichst
flow strömung
arc arc
to zu
with mit

EN Little turbulence occurs at the transition area between rim and tire so that the air continues to flow along the rim.

DE Im Übergangsbereich zwischen Felge und Reifen treten geringe Turbulenzen auf, so dass die Luft weiter entlang der Felge strömt.

inglês alemão
air luft
little geringe
so so
tire reifen
between zwischen
rim felge
and und
the treten
to weiter
that dass

EN Important to know: the lower the rim height, the less the influence of the sailing effect. Therefore, longer spokes in low rim profiles lead to higher rotational drag.

DE Wichtig zu wissen: Je niedriger die Felgenhöhe, desto geringer der Einfluss des Segeleffekts. Längere Speichen in niedrigen Felgenhöhen führen zu einem höheren Rotationsluftwiderstand.

inglês alemão
important wichtig
longer längere
spokes speichen
lead führen
influence einfluss
in in
higher höheren
to zu
less niedriger
the desto
know wissen
therefore die
lower niedrigen
of der

EN According to Roval, the front wheel causes most of the instability due to wind gusts, which is why the front wheel rim is designed to be flatter and wider than the rear wheel rim

DE Laut Roval verursacht das Vorderrad den größten Teil der Instabilität durch Windböen, weshalb die Vorderradfelge flacher und breiter designt ist als die Hinterradfelge

inglês alemão
causes verursacht
wider breiter
is ist
and und
of teil
according to laut
to weshalb
designed designt
the den
according die
most der

EN The front wheel has an outer rim width of 35 mm and is intended to reduce air resistance and increase stability, while the rim depth of 51 mm should improve stability in wind gusts

DE Das Vorderrad weist eine Felgenaußenbreite von 35 mm auf und soll dadurch den Luftwiderstand reduzieren und die Stabilität erhöhen, die Felgentiefe von 51 mm soll die Stabilität bei Windböen verbessern

inglês alemão
mm mm
stability stabilität
improve verbessern
reduce reduzieren
increase erhöhen
and und
of von
should soll
the den

EN The rear wheel is a bit narrower with a rim width of 30 mm and, in combination with the 60 mm rim depth, is intended to further reduce air resistance.

DE Das Hinterrad ist mit 30 mm Felgenaußenbreite etwas schmaler und soll in Kombination mit der 60 mm-Felgentiefe den Luftwiderstand weiter reduzieren.

inglês alemão
mm mm
combination kombination
reduce reduzieren
in in
is ist
and und
with mit
the den
of der

EN If your rims aren’t pre-taped, you’ll need to install tubeless-specific rim tape as otherwise, the rim bed won’t be airtight

DE Wenn eure Felgen nicht schon mit Felgenband ausgekleidet sind, müsst ihr zuerst noch ein tubeless-spezifisches Felgenband installieren, da das Felgenbett sonst nicht luftdicht ist

inglês alemão
rims felgen
need to müsst
install installieren
the sonst
your eure

EN By resting the rim on your legs or the floor you can push the tire bead deep into the rim

DE Indem ihr die Felge auf euren Beinen oder dem Boden abstützt, könnt ihr die Reifenwulst tief in die Felge hineindrücken

inglês alemão
rim felge
legs beinen
floor boden
by indem
or oder
your ihr
deep in
can könnt
the dem
on auf

EN Use 2 layers of rim tape: this will make for a tighter fit between the tire and rim.

DE Nutzt zwei Lagen Felgenband: Das sorgt für einen engeren Sitz zwischen Reifen und Felge.

inglês alemão
layers lagen
tire reifen
and und
rim felge
between zwischen
for für

EN Therefore, a slightly more expensive rim made from 6069 will theoretically last a little longer and withstand greater loads than an identical rim made of 6061

DE Eine etwas teurere Felge aus 6069er Alu hält also theoretisch etwas länger und übersteht größere Belastungen als eine identische Felge aus 6061er Aluminium

inglês alemão
rim felge
theoretically theoretisch
identical identische
and und
from aus
a eine
than als
of also

EN A brand new 30mm E-bike specific rim that’s super strong, tubeless ready and with PFP technology. The rim is welded and laced with 28 double butted spokes on downhill inspired hubs. All the E-Deemax reliability and toughness within reach.

DE Eine brandneue 30 mm hohe, geschweisste E-Bike-Felge, dank PFP-Technologie superstabil und "Tubeless-ready". Je 28 doppel-dickend Speichen in Naben mit Downhill-Genen. Das Ergebnis: die Zuverlässigkeit und Robustheit des E-Deemax zum günstigen Preis.

inglês alemão
mm mm
rim felge
technology technologie
spokes speichen
hubs naben
reliability zuverlässigkeit
brand new brandneue
and und
double doppel
with mit
a eine
on in

EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in West Pomerania, we are the best choice! West Pomerania private rooms, accommodation West Pomerania for every budget

DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung in der Region Westpommern nur mit uns! Westpommern Zimmer, Übernachtung Westpommern preisgünstig

inglês alemão
miss verpassen
west pomerania westpommern
rooms zimmer
in in
dont nicht
private der
want sie
we uns

EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in West Beskids, we are the best choice! West Beskids private rooms, accommodation West Beskids for every budget

DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung in der Region Westbeskiden nur mit uns! Westbeskiden Zimmer, Übernachtung Westbeskiden preisgünstig

inglês alemão
miss verpassen
rooms zimmer
in in
dont nicht
private der
want sie
we uns

EN Ye (born Kanye Omari West on June 8, 1977 in Atlanta, Georgia), professionally known as Kanye West, is a Grammy award-winning American rapper, producer, singer, author, and fashion designer. West began making beats and rapping in the e… read more

DE Kanye Omari West (* 8. Juni 1977 in Atlanta, Georgia) ist ein US-amerikanischer Musikproduzent und Rapper. Aufgewachsen ist er in Chicago, Illinois. Früher war er hauptsächlich für die Produktion von Liedern für Alicia Keys, Jay-Z … mehr erfahren

EN In addition to the 99 West, the 140 West residential and hotel tower, the 21 West office building and Frankfurt's largest kindergarten are under construction

DE Neben dem 99 West befinden sich der 140 West Wohn- und Hotelturm, das 21 West Bürogebäude und Frankfurts größter Kindergarten im Bau

inglês alemão
residential wohn
largest größter
kindergarten kindergarten
construction bau
west west
and und
are befinden
in neben

EN The airport is located 2.5 miles west of downtown West Palm Beach and just 3.5 miles west of Palm Beach. PBI is situated adjacent to I-95 and is easily accessible from anywhere in Palm Beach County.

DE Der Flughafen liegt 2.5 Meilen westlich der Innenstadt West Palm Beach und nur 3.5 wenige Kilometer westlich von Palm Beach. PBI liegt neben der I-95 und ist von überall in Palm Beach der Grafschaft leicht zu erreichen.

inglês alemão
airport flughafen
downtown innenstadt
beach beach
county grafschaft
palm palm
west west
and und
easily leicht
in in
miles meilen
is liegt
to zu

EN Ye (born Kanye Omari West on June 8, 1977, in Atlanta, Georgia), professionally known as Kanye West, is a Grammy award-winning American rapper, producer, singer, author, director, performance artist and fashion designer. West began mak… read more

DE Kanye Omari West (* 8. Juni 1977 in Atlanta, Georgia) ist ein US-amerikanischer Musikproduzent und Rapper. Aufgewachsen ist er in Chicago, Illinois. Früher war er hauptsächlich für die Produktion von Liedern für Alicia Keys, Jay-Z … mehr erfahren

EN You’ll find enhanced opportunities to fully engage with our Hualapai culture and epic adventures found only at the Grand Canyon’s West Rim so you can make memories to pass on to your family.

DE Sie werden verbesserte Möglichkeiten finden, sich voll und ganz mit unserer Hualapai-Kultur und epischen Abenteuern zu beschäftigen, die nur am Westrand des Grand Canyon zu finden sind, damit Sie Erinnerungen an Ihre Familie weitergeben können.

inglês alemão
enhanced verbesserte
culture kultur
epic epischen
memories erinnerungen
family familie
adventures abenteuern
engage beschäftigen
find finden
fully voll
grand grand
at the am
opportunities möglichkeiten
and und
can können
your ihre
to zu
only nur
pass weitergeben
with mit

EN For scenic vistas, ziplining, helicopter tours, the Skywalk, and smooth floats down the Colorado River, head to the West Rim.

DE Für malerische Ausblicke, Seilrutschen, Helikopter-Touren, der Skywalk, und sanft schwimmt den Colorado River hinunter, fahren Sie zum West Rim.

inglês alemão
tours touren
skywalk skywalk
colorado colorado
river river
smooth sanft
rim rim
west west
and und
for für
the hinunter
to den

EN Jenna and Michah share their couple’s trip to explore the beauty and excitement of the Grand Canyon’s west rim

DE Jenna und Michah teilen die Reise ihres Paares, um die Schönheit und Aufregung des Westrandes des Grand Canyon zu erkunden

inglês alemão
jenna jenna
beauty schönheit
excitement aufregung
grand grand
trip reise
to zu
and und
share teilen
explore erkunden
the des

EN Whether you’re from Las Vegas, Nevada, or Phoenix, Arizona, areas, you can easily access the Grand Canyon West Rim by car

DE Unabhängig davon, ob Sie aus Las Vegas, Nevada oder Phoenix, Arizona, kommen, können Sie den Grand Canyon West Rim bequem mit dem Auto erreichen

inglês alemão
nevada nevada
arizona arizona
easily bequem
canyon canyon
phoenix phoenix
grand grand
rim rim
or oder
whether ob
west west
vegas vegas
las las
can können
from aus

EN By far, the two most popular spots for exploring this natural wonder are the South and West Rim

DE Die beiden mit Abstand beliebtesten Orte zur Erkundung dieses Naturwunders sind der Süd- und der Westrand

inglês alemão
spots orte
and und
south süd
this dieses

EN The Grand Canyon West Rim is situated on the Hualapai Reservation — a 16 mile stretch between Kingman and Seligman, Arizona

DE Der Grand Canyon West Rim befindet sich im Hualapai-Reservat – eine 16-Meilen-Strecke zwischen Kingman und Seligman, Arizona

EN Grand Canyon West Rim is located off of East Diamond Bar Rd

DE Der Grand Canyon West Rim liegt an der East Diamond Bar Road

inglês alemão
canyon canyon
diamond diamond
bar bar
grand grand
rim rim
west west
of der
east east
is liegt

EN Do not confuse Grand Canyon West with Grand Canyon National Park, which is five hours to the east on the South Rim of the canyon in the northwest corner of Arizona, close to the borders of Utah and Nevada.

DE Verwechseln Sie den Grand Canyon West nicht mit dem Grand Canyon National Park, der fünf Stunden östlich am Südrand des Canyons in der nordwestlichen Ecke von Arizona liegt, nahe der Grenze zu Utah und Nevada.

inglês alemão
canyon canyon
national national
park park
hours stunden
corner ecke
arizona arizona
utah utah
nevada nevada
grand grand
west west
five fünf
in in
close nahe
borders grenze
not nicht
to zu
with mit
is liegt
and und
the den

EN Grand Canyon West is an enterprise of the Hualapai Nation and is not affiliated with Grand Canyon National Park. The National Park is located five hours away on the South Rim in the northwest corner of Arizona, close to the borders of Utah and Nevada.

DE Grand Canyon West ist ein Unternehmen der Hualapai Nation und nicht mit dem Grand Canyon National Park verbunden. Der Nationalpark liegt fünf Stunden entfernt am South Rim in der nordwestlichen Ecke von Arizona, nahe der Grenze zu Utah und Nevada.

inglês alemão
canyon canyon
enterprise unternehmen
nation nation
park park
hours stunden
corner ecke
arizona arizona
utah utah
nevada nevada
grand grand
national park nationalpark
rim rim
west west
five fünf
in in
close nahe
borders grenze
not nicht
to zu
with mit
is liegt
of entfernt
and und

EN The capital of the Hualapai Nation and your place for more adventures is less than a two-hour drive from the Grand Canyon West Rim in Peach Springs, Arizona

DE Die Hauptstadt der Hualapai Nation und Ihr Ort für weitere Abenteuer ist weniger als zwei Autostunden vom Grand Canyon West Rim in Peach Springs, Arizona entfernt

inglês alemão
capital hauptstadt
nation nation
adventures abenteuer
canyon canyon
west west
arizona arizona
grand grand
rim rim
springs springs
in in
place ort
less weniger
your ihr
is ist
for weitere
of entfernt
and und
two zwei

EN Rafting trips depart from the Hualapai Lodge in Peach Springs, about two hours from the West Rim

DE Rafting-Touren starten von der Hualapai Lodge in Peach Springs, etwa zwei Stunden vom Westrand entfernt

inglês alemão
rafting rafting
trips touren
hours stunden
springs springs
in in
about etwa
the entfernt
two zwei

EN Restaurants located at the West Rim require General Admission for entry.

DE Restaurants am West Rim erfordern allgemeinen Eintritt für den Eintritt.

inglês alemão
restaurants restaurants
west west
require erfordern
general allgemeinen
rim rim
admission eintritt
at the am
the den
for für

EN The Native American Village is a self-guided tour you take at your own pace. Make sure to hydrate while you are exploring outside in the desert at the West Rim.

DE Das Native American Village ist eine selbstgeführte Tour, die Sie in Ihrem eigenen Tempo unternehmen. Achten Sie darauf, zu trinken, während Sie die Wüste am Westrand erkunden.

inglês alemão
native native
tour tour
pace tempo
exploring erkunden
desert wüste
village village
at the am
in in
is ist
american american
a eine
to zu
your eigenen

EN We’ve got just the right place to rest and relax in between exhilarating adventures experienced only at the Grand Canyon West rim

DE Wir haben genau den richtigen Ort, um uns zwischen aufregenden Abenteuern, die nur am Rand des Grand Canyon West zu erleben sind, auszuruhen und zu entspannen

inglês alemão
place ort
canyon canyon
rim rand
adventures abenteuern
grand grand
relax entspannen
at the am
west west
to rest auszuruhen
right richtigen
to zu
and und
between zwischen
only nur
the den

EN Add a walk across the sky 4,000 feet above the Canyon floor on this 10-foot wide glass bridge extending 70 feet out over the West Rim. General Admission ticket required.

DE Fügen Sie auf dieser 3 m breiten Glasbrücke, die sich über 20 m über dem Westrand erstreckt, einen Spaziergang über den Himmel hinzu. Stehplatzkarte erforderlich.

inglês alemão
wide breiten
required erforderlich
sky himmel
the spaziergang
a einen
this dieser
add hinzu
on auf
over über

EN Breathtaking views? The West Rim has them

DE Atemberaubende Aussichten? Der Westrand hat sie

inglês alemão
breathtaking atemberaubende
views aussichten
has hat
the der

Mostrando 50 de 50 traduções