EN Variety is usually judged based on the variety of performers and variety of plots. Let’s start with the variety displayed in their pornstar roster.
"variety of health" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Variety is usually judged based on the variety of performers and variety of plots. Let’s start with the variety displayed in their pornstar roster.
DE Die Vielfalt wird in der Regel auf der Grundlage der Vielfalt der Darsteller und der Vielfalt der Parzellen beurteilt. Beginnen wir mit der Vielfalt, die in ihrem Pornostar Verzeichnis angezeigt wird.
inglês | alemão |
---|---|
variety | vielfalt |
usually | in der regel |
judged | beurteilt |
performers | darsteller |
plots | parzellen |
displayed | angezeigt |
pornstar | pornostar |
start | beginnen |
in | in |
and | und |
with | mit |
the | wird |
on | auf |
of | der |
EN The experts of the Institute of Health and Tourism Management develop, implement and evaluate health promotion, workplace health management and primary health care projects for the public sector, NGOs and SMEs
DE Moderne Energie- und Mobilitätssysteme basieren auf der vielfältigen Umwandlung elektrischer Energie
inglês | alemão |
---|---|
health | energie |
and | und |
EN We support access to health services through social benefit investments in the field of health, and strive to provide the best possible health conditions for employees through occupational health and safety practices.
DE Wir unterstützen den Zugang zu Gesundheitsdiensten durch Investitionen in Sozialleistungen im Gesundheitsbereich und arbeiten mit Arbeitsschutzpraktiken daran die bestmöglichen Gesundheitsbedingungen für die Mitarbeiter zu gewährleisten.
inglês | alemão |
---|---|
access | zugang |
investments | investitionen |
best possible | bestmöglichen |
employees | mitarbeiter |
in the | im |
support | unterstützen |
in | in |
we | wir |
to | zu |
and | und |
for | für |
the | den |
EN The experts of the Institute of Health and Tourism Management develop, implement and evaluate health promotion, workplace health management and primary health care projects for the public sector, NGOs and SMEs
DE Moderne Energie- und Mobilitätssysteme basieren auf der vielfältigen Umwandlung elektrischer Energie
inglês | alemão |
---|---|
health | energie |
and | und |
EN The service-oriented health economy includes health care, health insurance and pharmacies. It employs 64 per cent of the workforce in the health industry and accounts for 53 per cent of the added value.
DE Zur dienstleistungsorientierten Gesundheitswirtschaft gehören Gesundheitsversorgung, Krankenversicherungen und Apotheken. Sie beschäftigt 64 Prozent der Arbeitskräfte der Gesundheitswirtschaft und hat einen Anteil von 53 Prozent der Wertschöpfung.
inglês | alemão |
---|---|
pharmacies | apotheken |
workforce | arbeitskräfte |
per cent | prozent |
added value | wertschöpfung |
employs | beschäftigt |
and | und |
health | gesundheitsversorgung |
EN The Research Group “Health Care Markets and Health Policy” is dedicated to the analysis of health care markets and the evaluation of health policy measures.
DE Die Forschungsgruppe „Gesundheitsmärkte und Gesundheitspolitik“ widmet sich der Analyse von Gesundheitsmärkten und der Evaluation von gesundheitspolitischen Maßnahmen.
EN Variety of the content is judged on two aspects – a variety of plot/scenarios, a variety of models and sets.
DE Die Vielfalt des Inhalts wird nach zwei Aspekten beurteilt zum Einen eine Vielzahl von Handlungsabläufen/Szenarien und zum Anderen eine Vielzahl von Darstellern und Sets.
inglês | alemão |
---|---|
content | inhalts |
aspects | aspekten |
scenarios | szenarien |
sets | sets |
variety | vielfalt |
a | einen |
the | wird |
two | zwei |
EN The variety is usually judged using two factors ? variety of niches and variety of pornstars
DE Diese Sparte wird normalerweise anhand von zwei Faktoren beurteilt - Vielfalt der Nischen und Vielfalt der Pornostars
inglês | alemão |
---|---|
variety | vielfalt |
usually | normalerweise |
judged | beurteilt |
factors | faktoren |
niches | nischen |
pornstars | pornostars |
and | und |
the | wird |
two | zwei |
EN Variety of the content is judged on two aspects – variety of plot/scenarios, a variety of models and sets.
DE Die Vielfalt des Inhalts wird nach zwei Aspekten beurteilt - eine Vielzahl von Handlungsabläufen/Szenarien und zum Anderen eine Vielzahl von Darstellern und Sets.
inglês | alemão |
---|---|
content | inhalts |
aspects | aspekten |
scenarios | szenarien |
sets | sets |
variety | vielfalt |
the | wird |
two | zwei |
a | eine |
EN Variety of the content is judged on two aspects – variety of plot and variety of models.
DE Die Vielfalt des Inhalts wird nach zwei Aspekten beurteilt - Vielfalt der Parzelle und Vielfalt der Modelle.
inglês | alemão |
---|---|
variety | vielfalt |
content | inhalts |
aspects | aspekten |
models | modelle |
the | wird |
two | zwei |
EN Our locations offer a variety of ways to support health and wellness, for example, health snacks (great coffee, fresh fruit and more), bike and e-bike leasing and fitness networks
DE Von San Francisco über Augsburg bis Bremen verfügen unsere Standorte über verschiedenste Angebote für Gesundheit und Wohlbefinden der Mitarbeiter
inglês | alemão |
---|---|
support | mitarbeiter |
offer | angebote |
health | gesundheit |
locations | standorte |
our | unsere |
and | und |
wellness | wohlbefinden |
for | für |
EN Sanatorium Spa Connectivity warmly invites you to the health on health treatments, package holidays and weekends. We provide conditions for treatment and recreation. Our spa is located in the very center of health, next to the entrance of the Spring…
DE Connectivity Sanatorien Ciechocinek lädt Sie herzlich zum Sanatorium Aufenthalt, Urlaub und Wochenende. Wir bieten günstige Bedingungen für die Behandlung und Erholung. Unser Sanatorium befindet sich im Zentrum von Ciechocinek, nur am Eingang des…
EN Our Service may utilize connections to the Apple Health App (“HealthKit”), Google Fit, Garmin Connect, and other third-party fitness, health, and tracking applications and services (together with HealthKit, “Health Services”)
DE Unser Dienst kann Verbindungen mit der Apple Health App ("HealthKit"), Google Fit, Garmin Connect und anderen Fitness-, Gesundheits- und Tracking-Anwendungen und -Diensten von Drittanbietern nutzen (zusammen mit HealthKit "Gesundheitsdienste")
inglês | alemão |
---|---|
may | kann |
apple | apple |
garmin | garmin |
third-party | drittanbietern |
service | dienst |
connect | connect |
other | anderen |
health | health |
app | app |
fit | fit |
connections | verbindungen |
our | unser |
with | zusammen |
the | der |
EN Home Health Lila Ciechocinek is one of the most beautiful of health resorts, located in Kotlina Torun. Local sulfurous of wide qualities of medicinal products and favorable geographical position reinforced the health status as a city of spa. The…
DE Home Health Lila Ciechocinek ist eine der schönsten Thermen, befindet sich in Toruń Basin. Lokale Quellen von Kochsalzlösung mit einem breiten therapeutischen Qualitäten und die günstigen geographischen Lage Ciechocinek zementierten Status als…
EN Health is everything. The all-new Health Monitor gives you a big-picture look at your overall health.**
DE Gesundheit ist alles. Der komplett neue Health Monitor bietet dir einen umfassenden Überblick über deinen allgemeinen Gesundheitszustand.**
inglês | alemão |
---|---|
monitor | monitor |
new | neue |
overall | allgemeinen |
is | ist |
your | dir |
everything | alles |
EN As a public health system, UNC Health focuses on its mission of improving the health and wellness of all North Carolinians
DE Als öffentliche Gesundheitsorganisation liegt der Schwerpunkt von UNC Health auf der Verbesserung von Gesundheit und Wohlbefinden aller Einwohner von North Carolina
inglês | alemão |
---|---|
improving | verbesserung |
public | öffentliche |
and | und |
wellness | wohlbefinden |
as | als |
north | north |
health | gesundheit |
EN Connected Health: Smart Scales, Watches and Health Monitors | Withings (Nokia Health)
DE Vernetzte Gesundheit: Intelligente Waagen, Uhren und Gesundheitsgeräte | Withings (Nokia Health)
inglês | alemão |
---|---|
smart | intelligente |
scales | waagen |
watches | uhren |
and | und |
health | gesundheit |
EN Eric Cherry, director of Environmental Public Health for Huron County Public Health, said he intends to have a link put up at the health department's website to promote IWasPoisoned.com
DE Eric Cherry, Direktor von Environmental Public Health für Huron County Public Health, sagte, er beabsichtigt, einen Link auf der Website des Gesundheitsministeriums zu haben, um Iwaspoisoned.com zu fördern
inglês | alemão |
---|---|
director | direktor |
public | public |
health | health |
county | county |
said | sagte |
he | er |
intends | beabsichtigt |
link | link |
eric | eric |
environmental | environmental |
iwaspoisoned | iwaspoisoned |
website | website |
promote | fördern |
to | zu |
have | haben |
for | um |
EN The Government of the Canary Island's Telephone Information Line 012 offers health care information, and the Canarian Health Service has a database containing information on all authorised health care centres on Tenerife.
DE Der telefonische Informationsdienst der kanarischen Regierung ist unter der Telefonnummer 012 erreichbar Der kanarische Gesundheitsdienst (Servicio Canario de Salud) verfügt über eine Datenbank mit allen autorisierten Gesundheitszentren der Insel.
inglês | alemão |
---|---|
government | regierung |
islands | insel |
telephone | telefonische |
authorised | autorisierten |
database | datenbank |
has | verfügt |
containing | mit |
a | telefonnummer |
EN For more information about how HIPAA and HITECH protect health information, see the Health Information Privacy webpage from the US Department of Health and Human Services.
DE Weitere Informationen zum Schutz von Gesundheitsdaten durch HIPAA und HITECH finden Sie auf der Webseite Health Information Privacy des US-Gesundheitsministeriums.
inglês | alemão |
---|---|
hipaa | hipaa |
hitech | hitech |
health | health |
webpage | webseite |
information | informationen |
and | und |
privacy | privacy |
protect | schutz |
for | weitere |
EN Munich Health’s business was previously disclosed in the segments “life and health reinsurance” and “health primary insurance”
DE Das Geschäft von Munich Health wurde bisher in den Segmenten Rückversicherung Leben/Gesundheit und Erstversicherung Gesundheit ausgewiesen
inglês | alemão |
---|---|
business | geschäft |
munich | munich |
previously | bisher |
segments | segmenten |
reinsurance | rückversicherung |
life | leben |
in | in |
health | health |
and | von |
the | den |
was | wurde |
EN Wolfgang Strassl, the member of the Munich Re Board of Management responsible for Munich Health, said: “As one of the largest health insurance markets in the world the US is very important for Munich Health
DE Wolfgang Strassl, im Vorstand von Munich Re verantwortlich für Munich Health, erklärte: „Die USA sind als einer der größten Krankenversicherungs-Märkte für Munich Health sehr wichtig
EN Munich Health covers the Group’s health reinsurance business worldwide and its health primary insurance outside Germany
DE Munich Health umfasst das weltweite Krankenrückversicherungsgeschäft sowie die Krankenerstversicherung außerhalb Deutschlands
inglês | alemão |
---|---|
health | health |
covers | umfasst |
worldwide | weltweite |
outside | außerhalb |
germany | deutschlands |
munich | munich |
EN Health Records is part of the Apple Health app, which also shows activity, heart rate, nutrition, sleep, and other health data consolidated from iPhone, Apple Watch, and HealthKit-enabled third-party apps.
DE Health Records ist Teil der Apple Health App, die auch Aktivität, Herzfrequenz, Ernährung, Schlaf und andere Gesundheitsdaten anzeigt, die von iPhone, Apple Watch und HealthKit-fähigen Drittanbieter-Apps konsolidiert werden.
inglês | alemão |
---|---|
health | health |
apple | apple |
activity | aktivität |
nutrition | ernährung |
sleep | schlaf |
consolidated | konsolidiert |
watch | watch |
heart rate | herzfrequenz |
health data | gesundheitsdaten |
iphone | iphone |
app | app |
apps | apps |
also | auch |
records | records |
is | ist |
and | und |
other | andere |
EN Health care system for the future and people in the health care system in the support area of Health;
DE Zukunftsfähiges Gesundheitssystem und Menschen im Gesundheitssystem im Fördergebiet Gesundheit,
inglês | alemão |
---|---|
health | gesundheit |
and | und |
people | menschen |
in the | im |
EN The various occupational groups of the Department of Health Studies work together in close, interdisciplinary cooperation to develop and evaluate public health strategies for health promotion and preventive healthcare
DE Die verschiedenen Berufsgruppen des Departments Gesundheitsstudien erstellen und evaluieren in enger interdisziplinären Zusammenarbeit Public-Health-Strategien zur Gesundheitsförderung und Prävention
inglês | alemão |
---|---|
various | verschiedenen |
interdisciplinary | interdisziplinären |
evaluate | evaluieren |
public | public |
strategies | strategien |
close | enger |
health | health |
in | in |
cooperation | zusammenarbeit |
and | und |
EN Dr Oliver Piehl is a doctor at the Tübingen Public Health Department and a specialist in public healthcare. Within the Tübingen Public Health Department he is deputy director and the person responsible for health protection and infection control.
DE Dr. Oliver Piehl ist Arzt am Gesundheitsamt Tübingen und Facharzt für öffentliches Gesundheitswesen. Im Gesundheitsamt Tübingen ist er zuständig für den Bereich Gesundheits- und Infektionsschutz und stellvertretender Amtsleiter.
inglês | alemão |
---|---|
dr | dr |
oliver | oliver |
department | bereich |
deputy | stellvertretender |
responsible | zuständig |
public | öffentliches |
doctor | arzt |
healthcare | gesundheitswesen |
within | im |
he | er |
at the | am |
health | gesundheits |
is | ist |
and | und |
the | den |
for | für |
EN Ilona Kickbusch is recognised worldwide for her contribution to health promotion and global health. She has been Director of the Global Health Programme at the Graduate Institute of International and Development Studies in Geneva since 2008.
DE Ilona Kickbusch ist weltweit für ihren Beitrag zur Gesundheitsförderung und zur globalen Gesundheit anerkannt. Seit 2008 leitet sie das globale Gesundheitsprogramm am Hochschulinstitut für internationale Studien und Entwicklung in Genf.
inglês | alemão |
---|---|
recognised | anerkannt |
health | gesundheit |
development | entwicklung |
studies | studien |
geneva | genf |
international | internationale |
at the | am |
in | in |
worldwide | weltweit |
is | ist |
and | und |
EN Connected Health: Smart Scales, Watches and Health Monitors | Withings (Nokia Health)
DE Vernetzte Gesundheit: Intelligente Waagen, Uhren und Gesundheitsgeräte | Withings (Nokia Health)
inglês | alemão |
---|---|
smart | intelligente |
scales | waagen |
watches | uhren |
and | und |
health | gesundheit |
EN Eric Cherry, director of Environmental Public Health for Huron County Public Health, said he intends to have a link put up at the health department's website to promote IWasPoisoned.com
DE Eric Cherry, Direktor von Environmental Public Health für Huron County Public Health, sagte, er beabsichtigt, einen Link auf der Website des Gesundheitsministeriums zu haben, um Iwaspoisoned.com zu fördern
inglês | alemão |
---|---|
director | direktor |
public | public |
health | health |
county | county |
said | sagte |
he | er |
intends | beabsichtigt |
link | link |
eric | eric |
environmental | environmental |
iwaspoisoned | iwaspoisoned |
website | website |
promote | fördern |
to | zu |
have | haben |
for | um |
EN The Ministry of Health built a national digital health network to manage patient health data and monitor Covid-19 cases in real-time.
DE Das argentinische Gesundheitsministerium hat ein nationales digitales Gesundheitsnetzwerk eingerichtet, um Gesundheitsdaten von Patienten zu verwalten und Covid-19-Fälle in Echtzeit zu überwachen.
inglês | alemão |
---|---|
cases | fälle |
national | nationales |
health data | gesundheitsdaten |
monitor | überwachen |
manage | verwalten |
and | und |
a | digitales |
real-time | echtzeit |
of | von |
patient | patienten |
in | in |
EN Health Specializations and courses explore topics related to science, your health, and the health and well being of others
DE Spezialisierungen und Kurse im Bereich Gesundheit behandeln Themen in Zusammenhang mit Wissenschaft, Ihrer Gesundheit sowie der Gesundheit und dem Wohl anderer
inglês | alemão |
---|---|
specializations | spezialisierungen |
courses | kurse |
science | wissenschaft |
others | anderer |
health | gesundheit |
and | und |
topics | themen |
well | wohl |
EN EFSA and its Panel on Animal Health and Welfare provide independent scientific advice and scientific assistance on human health and animal health-related aspects of vector-borne zoonotic diseases
DE Die EFSA und ihr Gremium für Tiergesundheit und Tierschutz bieten unabhängige wissenschaftliche Beratung und Unterstützung zu Aspekten vektorübertragener Zoonosen, die die Gesundheit von Mensch und Tier betreffen
inglês | alemão |
---|---|
animal | tier |
provide | bieten |
independent | unabhängige |
scientific | wissenschaftliche |
human | mensch |
aspects | aspekten |
health | gesundheit |
advice | beratung |
assistance | unterstützung |
and | und |
of | von |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Various Artists | International Variety Music | Other Singers Of International Variety | Mike Brant 1975 photography
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Verschiedene Kuenstler | Internationale Varietemusik | Sonstige Internationale Varietesaenger | Bild Mike Brant 1975
inglês | alemão |
---|---|
themes | themen |
and | und |
international | internationale |
mike | mike |
various | verschiedene |
photography | bild |
other | sonstige |
EN includes a variety of talented creatives who support each other in a variety of projects. It
DE beinhaltet eine Vielzahl an talentierten Kreativen die sich bei vielfältigen Projekten gegenseitig unterstützen. Es
inglês | alemão |
---|---|
includes | beinhaltet |
variety | vielzahl |
talented | talentierten |
creatives | kreativen |
support | unterstützen |
projects | projekten |
each other | gegenseitig |
it | es |
a | eine |
EN We may share your personal data with the following categories of people in a variety of ways and for a variety of purposes, as appropriate and in accordance with local laws and regulations:
DE Wir können Ihre personenbezogenen Daten gegebenenfalls und in Übereinstimmung mit örtlichen Gesetzen und Vorschriften auf zahlreiche Arten und zu zahlreichen Zwecken an folgende Personenkategorien weitergeben:
inglês | alemão |
---|---|
appropriate | gegebenenfalls |
local | örtlichen |
in | in |
and | und |
for | zwecken |
regulations | vorschriften |
the | folgende |
your | ihre |
data | daten |
we | wir |
personal | personenbezogenen |
variety | arten |
with | mit |
as | weitergeben |
EN Nidec Industrial Solutions is a leading provider of turn-key test rooms and test benches for industrial manufacturers in a wide variety of markets for a wide variety of products including: automotive, pumps, helicopters, electric motors, turbines.
DE Nidec Industrial Solutions ist führender Lieferant von Produkten, Lösungen und Dienstleistungen für Prüfstandsanwendungen in zahlreichen Branchen
inglês | alemão |
---|---|
nidec | nidec |
provider | lieferant |
industrial | industrial |
markets | branchen |
a | führender |
in | in |
solutions | lösungen |
is | ist |
and | und |
for | für |
of | von |
EN Podcasting requires a variety of different tools to be successful so we?ll highlight our favorites from a variety of different categories including microphones, headphones, notepads, mixers, and more.
DE Podcasting erfordert eine Vielzahl verschiedener Tools, um erfolgreich zu sein, daher werden wir unsere Favoriten aus einer Vielzahl verschiedener Kategorien wie Mikrofone, Kopfhörer, Notizblöcke, Mischpulte und mehr hervorheben.
inglês | alemão |
---|---|
podcasting | podcasting |
requires | erfordert |
tools | tools |
successful | erfolgreich |
highlight | hervorheben |
favorites | favoriten |
categories | kategorien |
variety | vielzahl |
so | daher |
microphones | mikrofone |
headphones | kopfhörer |
and | und |
to | zu |
more | mehr |
our | unsere |
from | aus |
EN We may share your personal data with the following categories of people in a variety of ways and for a variety of purposes, as appropriate and in accordance with local laws and regulations:
DE Wir können Ihre personenbezogenen Daten gegebenenfalls und in Übereinstimmung mit örtlichen Gesetzen und Vorschriften auf zahlreiche Arten und zu zahlreichen Zwecken an folgende Personenkategorien weitergeben:
inglês | alemão |
---|---|
appropriate | gegebenenfalls |
local | örtlichen |
in | in |
and | und |
for | zwecken |
regulations | vorschriften |
the | folgende |
your | ihre |
data | daten |
we | wir |
personal | personenbezogenen |
variety | arten |
with | mit |
as | weitergeben |
EN The diversity is usually judged using two factors ? a variety of niches and a variety of pornstars
DE Die Vielfalt wird in der Regel anhand von zwei Faktoren beurteilt - einem eine Vielzahl von Nischen und eine Vielzahl von Pornostars
inglês | alemão |
---|---|
usually | in der regel |
judged | beurteilt |
factors | faktoren |
niches | nischen |
pornstars | pornostars |
diversity | vielfalt |
variety | vielzahl |
and | und |
a | eine |
the | wird |
two | zwei |
using | in |
EN Variety remains a very important factor to ensure that it doesn’t get boring and you get your money’s worth. There are two different sections we look at for variety – plot and models.
DE Vielfalt bleibt ein sehr wichtiger Faktor, um sicherzustellen, dass es nicht langweilig wird und Sie auf Ihre Kosten kommen. Es gibt zwei verschiedene Bereiche, in denen wir auf Vielfalt achten - Handlung und Darsteller.
inglês | alemão |
---|---|
remains | bleibt |
important | wichtiger |
factor | faktor |
boring | langweilig |
sections | bereiche |
plot | handlung |
variety | vielfalt |
to | um |
we | wir |
different | verschiedene |
that | dass |
very | sehr |
two | zwei |
your | ihre |
it | es |
are | gibt |
a | ein |
EN During these time, they have shown great dexterity in shooting variety of scenes with top models across variety of plots
DE Während dieser Zeit haben sie große Geschicklichkeit bei der Aufnahme einer Vielzahl von Szenen mit Spitzenmodellen an verschiedensten Sets gezeigt
inglês | alemão |
---|---|
dexterity | geschicklichkeit |
variety | vielzahl |
scenes | szenen |
time | zeit |
have | haben |
great | große |
during | während |
with | mit |
EN In addition, our store also sells a variety of keyboard covers and a variety of adapters
DE Darüber hinaus vertreibt unser Speicher auch eine Vielzahl von Tastaturabdeckungen und eine Vielzahl von Adaptern
inglês | alemão |
---|---|
sells | vertreibt |
variety | vielzahl |
store | speicher |
also | auch |
and | und |
our | unser |
a | eine |
of | hinaus |
EN If you like to eat eggs in the morning, we can provide you with a variety of egg cookers, or a variety of fried eggs in a pan
DE Wenn Sie Eier wie am Morgen essen, können wir Ihnen eine Vielzahl von Eierkochern oder einer Vielzahl von gebratenen Eiern in einer Pfanne geben
inglês | alemão |
---|---|
eggs | eier |
provide | geben |
variety | vielzahl |
pan | pfanne |
or | oder |
in | in |
morning | morgen |
we | wir |
can | können |
of | von |
the | ihnen |
you | sie |
EN Suitable for a wide variety of every viscosity and almost any product, with this technology you will achieve the highest product qualities and finenesses into the nanometer range using a wide variety of grinding media from 0.3 mm to 3 mm in diameter.
DE Für viele Viskositäten und nahezu sämtliche Produkte geeignet, erzielen Sie mit dieser Technologie bei Einsatz von unterschiedlichsten Mahlkörpern ab 0,3 mm bis 3 mm Durchmesser höchste Produktqualitäten und Feinheiten bis in den Nanometerbereich.
inglês | alemão |
---|---|
suitable | geeignet |
highest | höchste |
mm | mm |
diameter | durchmesser |
technology | technologie |
from | ab |
in | in |
almost | nahezu |
and | und |
for | für |
with | mit |
the | den |
you | sie |
EN Nevertheless, as described here, there is clear research evidence that particulate matter has a wide variety of mechanisms that toxify cells, destroy their membranes and encourage them to produce a wide variety of substances
DE Nichts desto trotz, wie hier beschrieben, ist eindeutig erforscht, dass Feinstaub durch unterschiedlichste Mechanismen toxisch auf Zellen einwirkt, ihre Membranen zerstört und sie zur Produktion unterschiedlichster Stoffe animiert
inglês | alemão |
---|---|
described | beschrieben |
mechanisms | mechanismen |
cells | zellen |
membranes | membranen |
substances | stoffe |
clear | eindeutig |
here | hier |
is | ist |
and | und |
that | dass |
EN Podcasting requires a variety of different tools to be successful so we?ll highlight our favorites from a variety of different categories including microphones, headphones, notepads, mixers, and more.
DE Podcasting erfordert eine Vielzahl verschiedener Tools, um erfolgreich zu sein, daher werden wir unsere Favoriten aus einer Vielzahl verschiedener Kategorien wie Mikrofone, Kopfhörer, Notizblöcke, Mischpulte und mehr hervorheben.
inglês | alemão |
---|---|
podcasting | podcasting |
requires | erfordert |
tools | tools |
successful | erfolgreich |
highlight | hervorheben |
favorites | favoriten |
categories | kategorien |
variety | vielzahl |
so | daher |
microphones | mikrofone |
headphones | kopfhörer |
and | und |
to | zu |
more | mehr |
our | unsere |
from | aus |
EN We may share your personal data with the following categories of people in a variety of ways and for a variety of purposes, as appropriate and in accordance with local laws and regulations:
DE Wir können Ihre personenbezogenen Daten gegebenenfalls und in Übereinstimmung mit örtlichen Gesetzen und Vorschriften auf zahlreiche Arten und zu zahlreichen Zwecken an folgende Personenkategorien weitergeben:
inglês | alemão |
---|---|
appropriate | gegebenenfalls |
local | örtlichen |
in | in |
and | und |
for | zwecken |
regulations | vorschriften |
the | folgende |
your | ihre |
data | daten |
we | wir |
personal | personenbezogenen |
variety | arten |
with | mit |
as | weitergeben |
EN Nidec Industrial Solutions is a leading provider of turn-key test rooms and test benches for industrial manufacturers in a wide variety of markets for a wide variety of products including: automotive, pumps, helicopters, electric motors, turbines.
DE Nidec Industrial Solutions ist führender Lieferant von Produkten, Lösungen und Dienstleistungen für Prüfstandsanwendungen in zahlreichen Branchen
inglês | alemão |
---|---|
nidec | nidec |
provider | lieferant |
industrial | industrial |
markets | branchen |
a | führender |
in | in |
solutions | lösungen |
is | ist |
and | und |
for | für |
of | von |
EN Here you'll be able to find a variety of tapas to whet your appetite, with a wide variety of local meats where the steak (chuletón) stands out, as well as being able to taste the best typical Canarian desserts.
DE Hier findest du eine Vielzahl von Tapas, um deinen Appetit anzuregen, mit einer großen Auswahl an einheimischem Fleisch, bei dem das Rindersteak (Chuletón) hervorsticht, und du kannst die besten typisch kanarischen Desserts probieren.
inglês | alemão |
---|---|
tapas | tapas |
appetite | appetit |
meats | fleisch |
taste | probieren |
typical | typisch |
desserts | desserts |
variety | vielzahl |
here | hier |
with | mit |
wide | großen |
be | kannst |
of | von |
the | dem |
Mostrando 50 de 50 traduções