EN The nearest tram station 'Walter-Nernst-Straße' is serviced by Tram 61 (also from Friedrichshagen, see above) and by Tram 63. In Berlin, short-term interruptions or diversions in public transport can occur
"tram travel" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN The nearest tram station 'Walter-Nernst-Straße' is serviced by Tram 61 (also from Friedrichshagen, see above) and by Tram 63. In Berlin, short-term interruptions or diversions in public transport can occur
DE Die nächstgelegene Tram-Haltestelle „Walter-Nernst-Straße“ wird von den Linien 61 (auch ab Friedrichshagen, s.o.) und 63 angefahren. Hinweis: In Berlin können kurzfristig Unterbrechungen oder Umleitungen im ÖPNV auftreten
inglês | alemão |
---|---|
nearest | nächstgelegene |
station | haltestelle |
berlin | berlin |
short-term | kurzfristig |
interruptions | unterbrechungen |
diversions | umleitungen |
can | können |
occur | auftreten |
or | oder |
is | die |
by | von |
also | auch |
in | in |
and | und |
EN The nearest tram station 'Walter-Nernst-Straße' is serviced by Tram 61 (also from Friedrichshagen, see above) and by Tram 63. In Berlin, short-term interruptions or diversions in public transport can occur
DE Die nächstgelegene Tram-Haltestelle „Walter-Nernst-Straße“ wird von den Linien 61 (auch ab Friedrichshagen, s.o.) und 63 angefahren. Hinweis: In Berlin können kurzfristig Unterbrechungen oder Umleitungen im ÖPNV auftreten
inglês | alemão |
---|---|
nearest | nächstgelegene |
station | haltestelle |
berlin | berlin |
short-term | kurzfristig |
interruptions | unterbrechungen |
diversions | umleitungen |
can | können |
occur | auftreten |
or | oder |
is | die |
by | von |
also | auch |
in | in |
and | und |
EN Airline Travel Resort Red and blue Raptor Travel agency Travel team Travel agent Travel club Fly Flying Red Blue Blue plane Plane Airbus
DE Fluggesellschaft Reise Erholungsort Rot und blau Raubvogel Reisebüro Reiseteam Reisebüro Reiseclub Fliege Fliegend Rot Blau Blaues flugzeug Flugzeug Airbus
inglês | alemão |
---|---|
airline | fluggesellschaft |
and | und |
fly | fliege |
airbus | airbus |
blue | blau |
plane | flugzeug |
red | rot |
travel | reise |
EN Travel Airline Raptor Airport Aviation Pilot school Plane Blue plane Blue Flying Fly Travel agent Travel club Travel team Travel agency
DE Reise Fluggesellschaft Raubvogel Flughafen Luftfahrt Pilotschule Flugzeug Blaues flugzeug Blau Fliegend Fliege Reisebüro Reiseclub Reiseteam Reisebüro
inglês | alemão |
---|---|
airline | fluggesellschaft |
airport | flughafen |
aviation | luftfahrt |
fly | fliege |
plane | flugzeug |
blue | blau |
travel | reise |
EN Abstract Travel Airline Paper plane Plane Aviation Fly Flying Travel agent Travel team Travel agency Travel club Orange Geometria Geometric Orange bird Bird
DE Abstrakt Reise Fluggesellschaft Papierflieger Flugzeug Luftfahrt Fliege Fliegend Reisebüro Reiseteam Reisebüro Reiseclub Orange Geometrie Geometrisch Orangener vogel Vogel
inglês | alemão |
---|---|
abstract | abstrakt |
airline | fluggesellschaft |
aviation | luftfahrt |
fly | fliege |
orange | orange |
bird | vogel |
plane | flugzeug |
travel | reise |
geometric | geometrisch |
EN Abstract Travel Airline Travel agent Travel team Travel club Travel agency Airport Maple leaf Blue leaf Leaf Blue
DE Abstrakt Reise Fluggesellschaft Reisebüro Reiseteam Reiseclub Reisebüro Flughafen Ahornblatt Blaues blatt Blatt Blau
inglês | alemão |
---|---|
abstract | abstrakt |
travel | reise |
airline | fluggesellschaft |
airport | flughafen |
leaf | blatt |
blue | blau |
EN Abstract Animals Travel Airline Pigeon Planer Plane Airport Travel agent Travel team Travel club Travel agency Aviation Fly Flying Bird Red circle Circle
DE Abstrakt Tiere Reise Fluggesellschaft Taube Hobel Flugzeug Flughafen Reisebüro Reiseteam Reiseclub Reisebüro Luftfahrt Fliege Fliegend Vogel Roter kreis Kreis
inglês | alemão |
---|---|
abstract | abstrakt |
airline | fluggesellschaft |
airport | flughafen |
aviation | luftfahrt |
fly | fliege |
red | roter |
circle | kreis |
animals | tiere |
bird | vogel |
plane | flugzeug |
travel | reise |
EN The position of the villa with Nehringa St. have a superb location: Close to the railway and bus station (1.8 km - 3 stops), in the vicinity of the Poznan International Fair (approx. 7 minutes by tram), to the Old Market: 15 minutes by tram (4.6…
DE Lage Villa Street. Nehring sind in einer großartigen Lage: in der Nähe zum Bahnhof und Busbahnhof (1,8 km - 3 Stationen), in der Nähe der Internationalen Messe zum Alten Marktplatz 15 min (ca. 7 Minuten mit der Straßenbahn.). Tram (4,6 km), das…
EN This tram line is Zurich’s unofficial cultural line: tram no. 4 links some of Zurich’s most important design, art, and culture institutions.
DE Diese Tramlinie ist die inoffizielle Kulturlinie Zürichs: Die Nr. 4 verbindet einige von Zürichs wichtigsten Design-, Kunst- und Kulturhäusern.
inglês | alemão |
---|---|
links | verbindet |
design | design |
art | kunst |
is | ist |
some | einige |
and | und |
this | diese |
of | von |
most | wichtigsten |
EN Available train, bus and tram (tram access? Show more
DE Zug, Bus und Straßenbahn verfügbar (Straßenbahn in 2? Mehr zeigen
inglês | alemão |
---|---|
available | verfügbar |
and | und |
tram | straßenbahn |
show | zeigen |
more | mehr |
bus | bus |
train | zug |
EN Available train, bus and tram (tram access to Stogi beach in 27 minutes, Brzeźno beach in 25 minutes, SKM access to Sopot in 20 minutes and Gdynia in 33 minutes)
DE Zug, Bus und Straßenbahn verfügbar (Straßenbahn in 27 Minuten zum Strand Stogi, in 25 Minuten zum Strand Brzeźno, in 20 Minuten mit dem SKM nach Sopot und in 33 Minuten nach Gdynia)
inglês | alemão |
---|---|
available | verfügbar |
tram | straßenbahn |
beach | strand |
minutes | minuten |
skm | skm |
sopot | sopot |
gdynia | gdynia |
bus | bus |
and | und |
in | in |
train | zug |
EN 7 minutes walk along Antonstraße to the tram stop ?Albertplatz? (Zwillingsbrunnenanlage) → take tram line 8 towards Hellerau → get off at ?Festspielhaus Hellerau?.
DE 7 Minuten Fußweg entlang der Antonstraße bis zur Straßenbahn-Haltestelle „Albertplatz“ (Zwillingsbrunnenanlage) → Straßenbahnlinie 8 Richtung Hellerau → Ausstieg „Festspielhaus Hellerau“
EN Use parking garages «Messe Basel» or «Badischer Bahnhof», then take tram no. 2 in the direction of «Binningen» to «Kunstmuseum» (approx. 6 min.).Tram no. 2 in the direction of «Binningen» to «Kunstmuseum» (approx. 6 min.)
DE Parkhaus Messe Basel oder Badischer BahnhofTram Nr. 2 Richtung «Binningen» bis Haltestelle «Kunstmuseum» (ca. 6 Min. / 4 oder 3 Stationen)
inglês | alemão |
---|---|
parking | parkhaus |
basel | basel |
approx | ca |
min | min |
or | oder |
EN Use parking garages «Messe Basel» or «Badischer Bahnhof», then take tram no. 2 in the direction of «Binningen» to «Kunstmuseum» (approx. 6 min.).Tram no. 2 in the direction of «Binningen» to «Kunstmuseum» (approx. 6 min.)
DE Parkhaus Messe Basel oder Badischer BahnhofTram Nr. 2 Richtung «Binningen» bis Haltestelle «Kunstmuseum» (ca. 6 Min. / 4 oder 3 Stationen)
inglês | alemão |
---|---|
parking | parkhaus |
basel | basel |
approx | ca |
min | min |
or | oder |
EN Building an east-west tram line which connected the suburb of Halle-Neustadt to the city centre as well as to the existing tram network was the ambitious public works project of the city of Halle/S
DE Mit der Inbetriebnahme der Nord- und Westumgehung wurde die Ortsdurchfahrt Mutlangens erheblich entlastet und ein stauträchtiger Engpass beseitigt
inglês | alemão |
---|---|
was | wurde |
EN By tram: we are only five stops from the main station by tram 18/19 ? Stop: Trappentreustraße
DE Mit der Tram: vom Hauptbahnhof sind wir nur 5 Stationen mit der Tram 18/19 entfernt. Haltestelle: Trappentreustraße
inglês | alemão |
---|---|
tram | tram |
main station | hauptbahnhof |
station | stationen |
stop | haltestelle |
we | wir |
are | sind |
only | nur |
the | entfernt |
EN Travel Airline Curves Airport Tourist Tourism Tour Fly Travel club Travel agent Travel agency Red circle Circle Red
DE Reise Fluggesellschaft Kurven Flughafen Tourist Tourismus Tour Fliege Reiseclub Reisebüro Reisebüro Roter kreis Kreis Rot
inglês | alemão |
---|---|
airline | fluggesellschaft |
curves | kurven |
airport | flughafen |
tourist | tourist |
fly | fliege |
circle | kreis |
tourism | tourismus |
tour | tour |
travel | reise |
red | rot |
EN Added to these opportunities, you can travel for free throughout the whole region by bus, train, postbus, and tram
DE Zudem ist mit OSKAR der öffentliche Verkehr im ganzen Ostwind Streckennetz kostenlos: Für die Benützung von Postautos, Zug, Bus oder Tram benötigen Sie Ihr Portemonnaie nicht
inglês | alemão |
---|---|
tram | tram |
bus | bus |
for | für |
the | zug |
you | sie |
to | ganzen |
region | von |
EN Art and culture enthusiasts travel through Zurich on the cultural tram line 4.
DE Mit der Kulturlinie Nr. 4 reisen Kunst- und Kulturinteressierte durch Zürich.
inglês | alemão |
---|---|
travel | reisen |
zurich | zürich |
art | kunst |
and | und |
the | der |
EN When the fondue season gets going why not jump on the bandwagon: true aficionados of the Swiss specialty climb aboard the veteran tram and travel past Zurich’s prettiest sites.
DE Wenn die Fonduesaison ins Rollen kommt, dann richtig: Echte Geniesser der Schweizer Spezialität steigen ins rustikale Oldtimertram und fahren an den schönsten Ecken Zürichs vorbei.
inglês | alemão |
---|---|
true | echte |
specialty | spezialität |
prettiest | schönsten |
climb | steigen |
on | an |
swiss | schweizer |
when | wenn |
the | den |
of | der |
EN See Scotland for less! This pass includes 4-day or 8-day unlimited rail travel, as well as ferry journeys, subway and tram services, bus routes and much more.
DE Sehen Sie Schottland vom Zug aus, während Sie das Land mit einem 4- oder 8-Tages-Pass erkunden, inklusive Fährfahrten, U- und Straßenbahnen, Bussen und mehr.
inglês | alemão |
---|---|
scotland | schottland |
includes | inklusive |
travel | erkunden |
pass | pass |
or | oder |
and | und |
more | mehr |
see | sie |
EN Tram, suburban train, underground and bus: When you travel in German cities you are spoilt for choice
DE Straßenbahn, S-Bahn, U-Bahn und Bus: Wer in deutschen Städten unterwegs ist hat die Qual der Wahl
inglês | alemão |
---|---|
tram | straßenbahn |
in | in |
cities | städten |
choice | wahl |
underground | u-bahn |
german | der |
for | deutschen |
and | und |
bus | bus |
train | die |
EN Jump on the historic number 14 tram and travel along the city’s Rhine riverbank
DE Mit der historischen Straßenbahnlinie 14 könnt ihr entlang des Kölner Rheinufers fahren
inglês | alemão |
---|---|
historic | historischen |
along | entlang |
EN See Scotland for less! This pass includes 4-day or 8-day unlimited rail travel, as well as ferry journeys, subway and tram services, bus routes and much more.
DE Sehen Sie Schottland vom Zug aus, während Sie das Land mit einem 4- oder 8-Tages-Pass erkunden, inklusive Fährfahrten, U- und Straßenbahnen, Bussen und mehr.
inglês | alemão |
---|---|
scotland | schottland |
includes | inklusive |
travel | erkunden |
pass | pass |
or | oder |
and | und |
more | mehr |
see | sie |
EN When the fondue season gets going why not jump on the bandwagon: true aficionados of the Swiss specialty climb aboard the veteran tram and travel past Zurich’s prettiest sites.
DE Wenn die Fonduesaison ins Rollen kommt, dann richtig: Echte Geniesser der Schweizer Spezialität steigen ins rustikale Oldtimertram und fahren an den schönsten Ecken Zürichs vorbei.
inglês | alemão |
---|---|
true | echte |
specialty | spezialität |
prettiest | schönsten |
climb | steigen |
on | an |
swiss | schweizer |
when | wenn |
the | den |
of | der |
EN Travel Towel: The 7 Best Quick Dry Towels A good travel towel is one of the most important travel accessories and a must-have for all?
DE Top 7 Packwürfel für Koffer & Rucksack | 2021 Packwürfel sind richtig sinnvolle Reise Gadgets für dein nächstes Reiseziel, denn diese sogenannten Packing-Cubes sorgen für?
inglês | alemão |
---|---|
travel | reise |
all | sorgen |
best | top |
for | für |
EN Top 7 Small Travel Hair Dryers of 2021 A small and portable travel hair dryer is a useful travel essential that many globetrotters and long-term?
DE Hüttenschlafsack: Top 7 Schlafsäcke für unterwegs Ein Hüttenschlafsack ist ein praktisches Reise Gadget für Backpacker, Wanderer und Globetrotter, die unterwegs oder auf Reisen nicht unbedingt?
inglês | alemão |
---|---|
top | top |
a | ein |
and | und |
is | ist |
EN 7 Best Packing Cubes for Travel | 2021 Packing cubes are really useful travel essentials for your trips around the world. These so-called travel cubes?
DE Reisekissen: Top 7 für Flugzeug, Auto & Globetrotter Ein komfortables Reisekissen garantiert erholsamen Schlaf für unterwegs. Globetrotter, Backpacker und Vielreisende schwören auf ein Reise-Kopfkissen, und?
inglês | alemão |
---|---|
best | top |
these | und |
travel | reise |
the | auto |
for | für |
EN Whether you’re creating travel catalogs, travel brochures or even travel flyers, remember to make them as interactive as possible and keep your customers engaged
DE Ganz gleich, ob Sie Reisekataloge, Reisebroschüren oder sogar Reiseflyer erstellen, denken Sie daran, diese so interaktiv wie möglich zu gestalten und Ihre Kunden an sich zu binden
inglês | alemão |
---|---|
interactive | interaktiv |
customers | kunden |
possible | möglich |
whether | ob |
or | oder |
to | zu |
as | wie |
your | ihre |
and | und |
keep | sie |
EN You love to visit new countries, experience new cultures, and travel the world. Capture all the moments on a Travel Blog. You can even use Jimdo's mobile apps to write a blog post from your phone or tablet while you travel.
DE Du liebst es, Länder kennenzulernen, Kulturen zu erleben, und die Welt zu bereisen – und hältst deine spannenden Eindrücke gern mit Handy, Tablet oder deine Kamera fest? Teile jetzt deine besten Erlebnisse auf deinem Reise Blog!
inglês | alemão |
---|---|
new | jetzt |
countries | länder |
cultures | kulturen |
world | welt |
blog | blog |
tablet | tablet |
or | oder |
travel | reise |
experience | erleben |
to | zu |
on | auf |
you | du |
and | und |
mobile | handy |
post | die |
EN B The Travel Brand is the travel agency of the future. It addresses the modern globetrotter and is a mix of travel agency, library, cinema, and art gallery.
DE B The Travel Brand heißt das Reisezentrum der Zukunft. Es richtet sich an moderne Globetrotter und ist eine Mischung aus Reisebüro, Bibliothek, Kino, Kunstgalerie.
inglês | alemão |
---|---|
brand | brand |
modern | moderne |
mix | mischung |
library | bibliothek |
cinema | kino |
gallery | kunstgalerie |
travel | travel |
it | es |
and | und |
b | b |
is | ist |
EN BCD Travel France is pleased to announce the addition of corporate travel industry veteran Jean-Christian Fuentes to the global travel management company.
DE Alexander Albert, deutscher Geschäftsführer und Vice President Program Management Europe bei BCD Travel, wurde in der jüngsten Sitzung des Deutschen Reiseverbands (DRV) einstimmig zum neuen Vorsitzenden des DRV-Ausschusses Business Travel gewählt.
inglês | alemão |
---|---|
travel | travel |
management | management |
the | deutschen |
of | der |
is | wurde |
company | business |
EN Leading travel management company BCD Travel and Spain’s top-ranked travel group Ávoris reinforce partnership agreementOctober 5, 2021
DE BCD Travel Umfrage: Geschäftsreisende benennen Schwachstellen virtueller Meetings und fordern EntscheidungsbefugnisAugust 19, 2021
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
travel | travel |
EN In addition, we create systems of travel agency software for custom-madeAPI connections to publish vacation offers from travel providers such as Expedia, Booking or the Google APIS for Travel.
DE Darüber hinaus schaffen wir Systeme von Reisebüro-Software für maßgeschneiderteAPI-Verbindungen zur Veröffentlichung von Urlaubsangeboten von Reiseanbietern wie Expedia, Reservierung oder die Google APIS für Reisen.
inglês | alemão |
---|---|
connections | verbindungen |
expedia | expedia |
booking | reservierung |
or | oder |
apis | apis |
systems | systeme |
software | software |
publish | veröffentlichung |
we | wir |
travel | reisen |
for | für |
to | hinaus |
the | zur |
EN This piece of travel management software simplifies all business travel processes – from planning to travel expense reporting.
DE Die Travel Management Software vereinfacht alle Vorgänge rund um Dienstreisen – von der Planung bis zur Reisekostenabrechnung.
EN Buy a Swiss Travel Pass Flex for your Rail Travel in Switzerland. This popular Rail Pass of Switzerland affords you to choose travel days on the...
DE Bestellen Sie den Swiss Travel Pass Flex für preisgünstige Bahnreisen in der Schweiz. Mit dem Swiss Travel Pass Flex von Swiss Travel System reisen Sie...
inglês | alemão |
---|---|
pass | pass |
buy | bestellen |
flex | flex |
travel | travel |
in | in |
switzerland | schweiz |
swiss | swiss |
for | für |
the | den |
you | sie |
EN Buy a Swiss Travel Pass Flex for your Rail Travel in Switzerland. This popular Rail Pass of Switzerland affords you to choose travel days on the network...
DE Bestellen Sie den Swiss Travel Pass Flex für preisgünstige Bahnreisen in der Schweiz. Mit dem Swiss Travel Pass Flex von Swiss Travel System reisen Sie...
inglês | alemão |
---|---|
pass | pass |
network | system |
buy | bestellen |
flex | flex |
travel | travel |
in | in |
switzerland | schweiz |
swiss | swiss |
for | für |
the | den |
you | sie |
EN B The Travel Brand is the travel agency of the future. It addresses the modern globetrotter and is a mix of travel agency, library, cinema, and art gallery.
DE B The Travel Brand heißt das Reisezentrum der Zukunft. Es richtet sich an moderne Globetrotter und ist eine Mischung aus Reisebüro, Bibliothek, Kino, Kunstgalerie.
inglês | alemão |
---|---|
brand | brand |
modern | moderne |
mix | mischung |
library | bibliothek |
cinema | kino |
gallery | kunstgalerie |
travel | travel |
it | es |
and | und |
b | b |
is | ist |
EN B The Travel Brand is the travel agency of the future. It addresses the modern globetrotter and is a mix of travel agency, library, cinema, and art gallery.
DE B The Travel Brand heißt das Reisezentrum der Zukunft. Es richtet sich an moderne Globetrotter und ist eine Mischung aus Reisebüro, Bibliothek, Kino, Kunstgalerie.
inglês | alemão |
---|---|
brand | brand |
modern | moderne |
mix | mischung |
library | bibliothek |
cinema | kino |
gallery | kunstgalerie |
travel | travel |
it | es |
and | und |
b | b |
is | ist |
EN B The Travel Brand is the travel agency of the future. It addresses the modern globetrotter and is a mix of travel agency, library, cinema, and art gallery.
DE B The Travel Brand heißt das Reisezentrum der Zukunft. Es richtet sich an moderne Globetrotter und ist eine Mischung aus Reisebüro, Bibliothek, Kino, Kunstgalerie.
inglês | alemão |
---|---|
brand | brand |
modern | moderne |
mix | mischung |
library | bibliothek |
cinema | kino |
gallery | kunstgalerie |
travel | travel |
it | es |
and | und |
b | b |
is | ist |
EN BCD Travel France is pleased to announce the addition of corporate travel industry veteran Jean-Christian Fuentes to the global travel management company.
DE Alexander Albert, deutscher Geschäftsführer und Vice President Program Management Europe bei BCD Travel, wurde in der jüngsten Sitzung des Deutschen Reiseverbands (DRV) einstimmig zum neuen Vorsitzenden des DRV-Ausschusses Business Travel gewählt.
inglês | alemão |
---|---|
travel | travel |
management | management |
the | deutschen |
of | der |
is | wurde |
company | business |
EN Leading travel management company BCD Travel and Spain’s top-ranked travel group Ávoris reinforce partnership agreementOctober 5, 2021
DE BCD Travel Umfrage: Geschäftsreisende benennen Schwachstellen virtueller Meetings und fordern EntscheidungsbefugnisAugust 19, 2021
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
travel | travel |
EN BCD Travel survey reveals growing importance of travel and expense spend management - BCD Travel newsroom
DE Wachsende Bedeutung von Travel & Expense Spend Management laut Umfrage von BCD Travel - BCD Travel newsroom
inglês | alemão |
---|---|
survey | umfrage |
growing | wachsende |
importance | bedeutung |
management | management |
newsroom | newsroom |
travel | travel |
spend | spend |
of | von |
EN On her travel blog Alajode, Jodie Dewberry focuses on responsible tourism, transformative travel and immersive travel experiences.
DE Jodie Dewberry betreibt Alajode, einen Reiseblog mit einem Fokus auf verantwortungsvollem Tourismus, transformativem Reisen und immersiven Reiseerlebnissen.
inglês | alemão |
---|---|
focuses | fokus |
tourism | tourismus |
travel | reisen |
and | und |
her | einem |
on | auf |
EN The primary reason is for holidays: holiday travel (58 %) accounts for a greater share of the total than business travel (22 %) and other types of private travel (20 %).
DE Der erste Grund sind Ferien: Urlaubsreisen (58 %) liegen vor Geschäftsreisen (22 %) und sonstigen Privatreisen (20 %).
inglês | alemão |
---|---|
reason | grund |
and | und |
other | sonstigen |
is | liegen |
holidays | ferien |
private | der |
a | erste |
EN In addition, we create systems of travel agency software for custom-madeAPI connections to publish vacation offers from travel providers such as Expedia, Booking or the Google APIS for Travel.
DE Darüber hinaus schaffen wir Systeme von Reisebüro-Software für maßgeschneiderteAPI-Verbindungen zur Veröffentlichung von Urlaubsangeboten von Reiseanbietern wie Expedia, Reservierung oder die Google APIS für Reisen.
inglês | alemão |
---|---|
connections | verbindungen |
expedia | expedia |
booking | reservierung |
or | oder |
apis | apis |
systems | systeme |
software | software |
publish | veröffentlichung |
we | wir |
travel | reisen |
for | für |
to | hinaus |
the | zur |
EN Meet fellow travel enthusiasts near you! Come to a Travel Meetup to relive adventures, share photos from around the world and get first-hand recommendations on new exotic destinations. Find fun, laughs -- and maybe even a new travel buddy!
DE Was auch immer du bevorzugst; Kultur-, Städte-, Wander- oder doch vielleicht Genussreisen? Bei unseren Reise Meetups bist du gut aufgehoben!
inglês | alemão |
---|---|
travel | reise |
to | auch |
a | bist |
EN Travel Advisor: Your travel advisor is Your agent and acts for You in making the arrangements for Your Cruise, Land Trip(s), and any related travel, lodging, shore excursions, and tours
DE Reiseberater: Ihr Reiseberater ist Ihr Vermittler und übernimmt für Sie die Organisation Ihrer Kreuzfahrt und/oder Ihrer Landausflüge, zugehörigen Reisen, Unterkünfte, Landgänge und Touren
inglês | alemão |
---|---|
cruise | kreuzfahrt |
related | zugehörigen |
lodging | unterkünfte |
agent | vermittler |
tours | touren |
travel | reisen |
your | ihr |
is | ist |
for | für |
and | und |
EN Whether you’re creating travel catalogs, travel brochures or even travel flyers, remember to make them as interactive as possible and keep your customers engaged
DE Ganz gleich, ob Sie Reisekataloge, Reisebroschüren oder sogar Reiseflyer erstellen, denken Sie daran, diese so interaktiv wie möglich zu gestalten und Ihre Kunden an sich zu binden
inglês | alemão |
---|---|
interactive | interaktiv |
customers | kunden |
possible | möglich |
whether | ob |
or | oder |
to | zu |
as | wie |
your | ihre |
and | und |
keep | sie |
EN PADI Travel: PADI’s global travel platform, PADI Travel®, is the ultimate resource for divers and travelers alike, offering hundreds of dive destinations and thousands of dive holiday packages
DE PADI Travel: PADI's globale Reiseplattform, PADI Travel®, ist die ultimative Ressource für Taucher und Reisende gleichermaßen und bietet hunderte von Tauchzielen und tausende von Tauchurlaubspaketen
inglês | alemão |
---|---|
global | globale |
ultimate | ultimative |
resource | ressource |
travelers | reisende |
alike | gleichermaßen |
travel | travel |
padi | padi |
divers | taucher |
is | ist |
and | und |
for | für |
of | von |
the | die |
thousands of | tausende |
Mostrando 50 de 50 traduções