Traduzir "travel advisor" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "travel advisor" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de travel advisor

inglês
alemão

EN Tags:best DMARC advisor, DMARC advisor, what is DMARC advisor, who is a DMARC advisor

DE Tags:domain connect, domain connect Protokoll, was ist domain connect, _domainconnect

inglês alemão
tags tags
is ist

EN Travel Advisor: Your travel advisor is Your agent and acts for You in making the arrangements for Your Cruise, Land Trip(s), and any related travel, lodging, shore excursions, and tours

DE Reiseberater: Ihr Reiseberater ist Ihr Vermittler und übernimmt für Sie die Organisation Ihrer Kreuzfahrt und/oder Ihrer Landausflüge, zugehörigen Reisen, Unterkünfte, Landgänge und Touren

inglês alemão
cruise kreuzfahrt
related zugehörigen
lodging unterkünfte
agent vermittler
tours touren
travel reisen
your ihr
is ist
for für
and und

EN In the event that Your travel advisor fails to remit to Carrier any monies paid by You to the advisor, You remain liable for the monies due Carrier, regardless of whether Carrier demands payment

DE Für den Fall, dass Ihr Reiseberater die von Ihnen an den Reiseberater gezahlten Beträge nicht an den Beförderer überweist, bleiben Sie für die fälligen Beträge verantwortlich, unabhängig davon, ob der Beförderer die Zahlung verlangt

inglês alemão
carrier beförderer
liable verantwortlich
demands verlangt
paid gezahlten
your ihr
whether ob
payment zahlung
due fälligen
regardless unabhängig
for für
the fall
you sie
that dass

EN Airline Travel Resort Red and blue Raptor Travel agency Travel team Travel agent Travel club Fly Flying Red Blue Blue plane Plane Airbus

DE Fluggesellschaft Reise Erholungsort Rot und blau Raubvogel Reisebüro Reiseteam Reisebüro Reiseclub Fliege Fliegend Rot Blau Blaues flugzeug Flugzeug Airbus

inglês alemão
airline fluggesellschaft
and und
fly fliege
airbus airbus
blue blau
plane flugzeug
red rot
travel reise

EN Travel Airline Raptor Airport Aviation Pilot school Plane Blue plane Blue Flying Fly Travel agent Travel club Travel team Travel agency

DE Reise Fluggesellschaft Raubvogel Flughafen Luftfahrt Pilotschule Flugzeug Blaues flugzeug Blau Fliegend Fliege Reisebüro Reiseclub Reiseteam Reisebüro

inglês alemão
airline fluggesellschaft
airport flughafen
aviation luftfahrt
fly fliege
plane flugzeug
blue blau
travel reise

EN Abstract Travel Airline Paper plane Plane Aviation Fly Flying Travel agent Travel team Travel agency Travel club Orange Geometria Geometric Orange bird Bird

DE Abstrakt Reise Fluggesellschaft Papierflieger Flugzeug Luftfahrt Fliege Fliegend Reisebüro Reiseteam Reisebüro Reiseclub Orange Geometrie Geometrisch Orangener vogel Vogel

inglês alemão
abstract abstrakt
airline fluggesellschaft
aviation luftfahrt
fly fliege
orange orange
bird vogel
plane flugzeug
travel reise
geometric geometrisch

EN Abstract Travel Airline Travel agent Travel team Travel club Travel agency Airport Maple leaf Blue leaf Leaf Blue

DE Abstrakt Reise Fluggesellschaft Reisebüro Reiseteam Reiseclub Reisebüro Flughafen Ahornblatt Blaues blatt Blatt Blau

inglês alemão
abstract abstrakt
travel reise
airline fluggesellschaft
airport flughafen
leaf blatt
blue blau

EN Abstract Animals Travel Airline Pigeon Planer Plane Airport Travel agent Travel team Travel club Travel agency Aviation Fly Flying Bird Red circle Circle

DE Abstrakt Tiere Reise Fluggesellschaft Taube Hobel Flugzeug Flughafen Reisebüro Reiseteam Reiseclub Reisebüro Luftfahrt Fliege Fliegend Vogel Roter kreis Kreis

inglês alemão
abstract abstrakt
airline fluggesellschaft
airport flughafen
aviation luftfahrt
fly fliege
red roter
circle kreis
animals tiere
bird vogel
plane flugzeug
travel reise

EN Be a trusted clinical advisor – With Clinical Pharmacology powered by ClinicalKey, you will have the actionable information you need to be an integral, trusted advisor to the broader healthcare team

DE Ein vertrauenswürdiger klinischer Berater sein – Mit Clinical Pharmacology powered by ClinicalKey haben Sie die umsetzbaren Informationen, die Sie benötigen, um ein ganzheitlicher, vertrauenswürdiger Berater für das weitere Gesundheitsteam zu sein

EN How can you tell a tax advisor from an excellent tax advisor?

DE Was unterscheidet einen Steuerberater von einem exzellenten Steuerberater?

inglês alemão
excellent exzellenten
from von
a einen

EN AWS Trusted Advisor - Access to core Trusted Advisor checks and guidance to provision your resources following best practices to increase performance and improve security.

DE AWS Trusted Advisor: Zugang zu den wichtigen Trusted-Advisor-Prüfungen und Empfehlungen, mit deren Hilfe Sie unter Verwendung bewährter Methoden Ihre Ressourcen bereitstellen und auf diese Weise die Leistung und Sicherheit verbessern können.

inglês alemão
aws aws
access zugang
checks prüfungen
provision bereitstellen
resources ressourcen
practices methoden
advisor advisor
trusted trusted
security sicherheit
improve verbessern
to zu
and und
your ihre
performance leistung

EN is a senior advisor in the Department of Complexity Science at the Potsdam Institute for Climate Impact Research and also a professor and senior advisor at Humboldt-Universität zu Berlin

DE ist Senior Advisor am Institut für Komplexitätsforschung am Potsdam-Institut für Klimafolgenforschung (PIK) und Professor und Senior Advisor an der Humboldt-Universität zu Berlin

inglês alemão
senior senior
professor professor
berlin berlin
advisor advisor
institute institut
at the am
zu zu
and und
is ist
for für

EN Increasing advisor efficiency with “Alfred” -the Advisor Software for ABN AMRO

DE Steigerung der Beratereffizienz mit "Alfred" -der Advisor Software für ABN AMRO

inglês alemão
increasing steigerung
alfred alfred
advisor advisor
software software
with mit
the der
for für

EN 7. CANCELLATION BY YOU, REFUND, RECOMMENDATION FOR TRAVEL INSURANCE/PROTECTION AND YOUR TRAVEL ADVISOR

DE 7. DURCH SIE SELBST VORGENOMMENE STORNIERUNG, ERSTATTUNG, EMPFEHLUNG FÜR REISEVERSICHERUNG/SCHUTZ UND IHR REISEBERATER

inglês alemão
cancellation stornierung
refund erstattung
recommendation empfehlung
travel insurance reiseversicherung
protection schutz
and und
your ihr
by durch
you sie

EN Travel Airline Curves Airport Tourist Tourism Tour Fly Travel club Travel agent Travel agency Red circle Circle Red

DE Reise Fluggesellschaft Kurven Flughafen Tourist Tourismus Tour Fliege Reiseclub Reisebüro Reisebüro Roter kreis Kreis Rot

inglês alemão
airline fluggesellschaft
curves kurven
airport flughafen
tourist tourist
fly fliege
circle kreis
tourism tourismus
tour tour
travel reise
red rot

EN Book now and receive 10% off our best available rate for stays until April 1st, 2022. This deal can only be booked on our website or through your trusted travel advisor.

DE Jetzt buchen und 10% Rabatt auf unsere günstigsten Preise für einen Aufenthalt bis 1. April 2022. Dieses Angebot kann nur auf unserer Website oder über Ihren vertrauenswürdigen Reiseberater gebucht werden.

inglês alemão
rate preise
deal angebot
book buchen
april april
booked gebucht
website website
now jetzt
or oder
this dieses
and und
our unsere
can kann
your ihren
only nur
for für
on auf
through über

EN Note: For current pricing and availability please contact your travel advisor or call Seabourn reservations.

DE Bitte sagen Sie uns, wie wir Ihnen helfen können.

inglês alemão
please bitte

EN To book Seabourn Journeys, contact your Travel Advisor or Seabourn Reservations.

DE Um Seabourn Journeys zu buchen, wenden Sie sich bitte an Ihren Reiseberater oder die Seabourn-Reservierungsabteilung.

inglês alemão
book buchen
contact wenden
journeys journeys
or oder
to zu
your ihren

EN You acknowledge that Your travel advisor acts solely as Your agent, and not as agent for Carrier, and is deemed as Your agent

DE Sie bestätigen, dass Ihr Reiseberater ausschließlich als Ihr Vermittler und nicht als Vermittler für den Beförderer fungiert und als Ihr Vermittler gilt

inglês alemão
acts fungiert
carrier beförderer
agent vermittler
your ihr
that dass
you sie
as als
and und
not nicht
for für
solely ausschließlich

EN Further, receipt by Your travel advisor of this Cruise Contract or any other communications, notices or information from Carrier shall constitute receipt of such materials by You

DE Ferner gilt der Erhalt dieses Kreuzfahrtvertrags oder anderer Mitteilungen, Hinweise oder Informationen, die der Beförderer dem Reiseberater zukommen lässt, als Erhalt dieser Materialien durch Sie

inglês alemão
receipt erhalt
carrier beförderer
materials materialien
other anderer
or oder
information informationen
further ferner
you sie
communications mitteilungen
of der
notices hinweise
by durch
any die

EN You agree Carrier is not responsible for the financial condition or integrity of any such travel advisor

DE Sie bestätigen, dass der Beförderer keine Verantwortung für die Finanzlage oder Integrität der Reiseberater übernimmt

inglês alemão
carrier beförderer
integrity integrität
responsible verantwortung
or oder
for für
not keine

EN Travel Towel: The 7 Best Quick Dry Towels A good travel towel is one of the most important travel accessories and a must-have for all?

DE Top 7 Packwürfel für Koffer & Rucksack | 2021 Packwürfel sind richtig sinnvolle Reise Gadgets für dein nächstes Reiseziel, denn diese sogenannten Packing-Cubes sorgen für?

inglês alemão
travel reise
all sorgen
best top
for für

EN Top 7 Small Travel Hair Dryers of 2021 A small and portable travel hair dryer is a useful travel essential that many globetrotters and long-term?

DE Hüttenschlafsack: Top 7 Schlafsäcke für unterwegs Ein Hüttenschlafsack ist ein praktisches Reise Gadget für Backpacker, Wanderer und Globetrotter, die unterwegs oder auf Reisen nicht unbedingt?

inglês alemão
top top
a ein
and und
is ist

EN 7 Best Packing Cubes for Travel | 2021 Packing cubes are really useful travel essentials for your trips around the world. These so-called travel cubes?

DE Reisekissen: Top 7 für Flugzeug, Auto & Globetrotter Ein komfortables Reisekissen garantiert erholsamen Schlaf für unterwegs. Globetrotter, Backpacker und Vielreisende schwören auf ein Reise-Kopfkissen, und?

inglês alemão
best top
these und
travel reise
the auto
for für

EN Whether you’re creating travel catalogs, travel brochures or even travel flyers, remember to make them as interactive as possible and keep your customers engaged

DE Ganz gleich, ob Sie Reisekataloge, Reisebroschüren oder sogar Reiseflyer erstellen, denken Sie daran, diese so interaktiv wie möglich zu gestalten und Ihre Kunden an sich zu binden

inglês alemão
interactive interaktiv
customers kunden
possible möglich
whether ob
or oder
to zu
as wie
your ihre
and und
keep sie

EN You love to visit new countries, experience new cultures, and travel the world. Capture all the moments on a Travel Blog. You can even use Jimdo's mobile apps to write a blog post from your phone or tablet while you travel.

DE Du liebst es, Länder kennenzulernen, Kulturen zu erleben, und die Welt zu bereisen – und hältst deine spannenden Eindrücke gern mit Handy, Tablet oder deine Kamera fest? Teile jetzt deine besten Erlebnisse auf deinem Reise Blog!

inglês alemão
new jetzt
countries länder
cultures kulturen
world welt
blog blog
tablet tablet
or oder
travel reise
experience erleben
to zu
on auf
you du
and und
mobile handy
post die

EN B The Travel Brand is the travel agency of the future. It addresses the modern globetrotter and is a mix of travel agency, library, cinema, and art gallery.

DE B The Travel Brand heißt das Reisezentrum der Zukunft. Es richtet sich an moderne Globetrotter und ist eine Mischung aus Reisebüro, Bibliothek, Kino, Kunstgalerie.

inglês alemão
brand brand
modern moderne
mix mischung
library bibliothek
cinema kino
gallery kunstgalerie
travel travel
it es
and und
b b
is ist

EN BCD Travel France is pleased to announce the addition of corporate travel industry veteran Jean-Christian Fuentes to the global travel management company.

DE Alexander Albert, deutscher Geschäftsführer und Vice President Program Management Europe bei BCD Travel, wurde in der jüngsten Sitzung des Deutschen Reiseverbands (DRV) einstimmig zum neuen Vorsitzenden des DRV-Ausschusses Business Travel gewählt.

inglês alemão
travel travel
management management
the deutschen
of der
is wurde
company business

EN Leading travel management company BCD Travel and Spain’s top-ranked travel group Ávoris reinforce partnership agreementOctober 5, 2021

DE BCD Travel Umfrage: Geschäftsreisende benennen Schwachstellen virtueller Meetings und fordern EntscheidungsbefugnisAugust 19, 2021

inglês alemão
and und
travel travel

EN In addition, we create systems of travel agency software for custom-madeAPI connections to publish vacation offers from travel providers such as Expedia, Booking or the Google APIS for Travel.

DE Darüber hinaus schaffen wir Systeme von Reisebüro-Software für maßgeschneiderteAPI-Verbindungen zur Veröffentlichung von Urlaubsangeboten von Reiseanbietern wie Expedia, Reservierung oder die Google APIS für Reisen.

inglês alemão
connections verbindungen
expedia expedia
booking reservierung
or oder
google google
apis apis
systems systeme
software software
publish veröffentlichung
we wir
travel reisen
for für
to hinaus
the zur

EN This piece of travel management software simplifies all business travel processes – from planning to travel expense reporting.

DE Die Travel Management Software vereinfacht alle Vorgänge rund um Dienstreisen – von der Planung bis zur Reisekostenabrechnung.

EN Buy a Swiss Travel Pass Flex for your Rail Travel in Switzerland. This popular Rail Pass of Switzerland affords you to choose travel days on the...

DE Bestellen Sie den Swiss Travel Pass Flex für preisgünstige Bahnreisen in der Schweiz. Mit dem Swiss Travel Pass Flex von Swiss Travel System reisen Sie...

inglês alemão
pass pass
buy bestellen
flex flex
travel travel
in in
switzerland schweiz
swiss swiss
for für
the den
you sie

EN Buy a Swiss Travel Pass Flex for your Rail Travel in Switzerland. This popular Rail Pass of Switzerland affords you to choose travel days on the network...

DE Bestellen Sie den Swiss Travel Pass Flex für preisgünstige Bahnreisen in der Schweiz. Mit dem Swiss Travel Pass Flex von Swiss Travel System reisen Sie...

inglês alemão
pass pass
network system
buy bestellen
flex flex
travel travel
in in
switzerland schweiz
swiss swiss
for für
the den
you sie

EN B The Travel Brand is the travel agency of the future. It addresses the modern globetrotter and is a mix of travel agency, library, cinema, and art gallery.

DE B The Travel Brand heißt das Reisezentrum der Zukunft. Es richtet sich an moderne Globetrotter und ist eine Mischung aus Reisebüro, Bibliothek, Kino, Kunstgalerie.

inglês alemão
brand brand
modern moderne
mix mischung
library bibliothek
cinema kino
gallery kunstgalerie
travel travel
it es
and und
b b
is ist

EN B The Travel Brand is the travel agency of the future. It addresses the modern globetrotter and is a mix of travel agency, library, cinema, and art gallery.

DE B The Travel Brand heißt das Reisezentrum der Zukunft. Es richtet sich an moderne Globetrotter und ist eine Mischung aus Reisebüro, Bibliothek, Kino, Kunstgalerie.

inglês alemão
brand brand
modern moderne
mix mischung
library bibliothek
cinema kino
gallery kunstgalerie
travel travel
it es
and und
b b
is ist

EN B The Travel Brand is the travel agency of the future. It addresses the modern globetrotter and is a mix of travel agency, library, cinema, and art gallery.

DE B The Travel Brand heißt das Reisezentrum der Zukunft. Es richtet sich an moderne Globetrotter und ist eine Mischung aus Reisebüro, Bibliothek, Kino, Kunstgalerie.

inglês alemão
brand brand
modern moderne
mix mischung
library bibliothek
cinema kino
gallery kunstgalerie
travel travel
it es
and und
b b
is ist

EN BCD Travel France is pleased to announce the addition of corporate travel industry veteran Jean-Christian Fuentes to the global travel management company.

DE Alexander Albert, deutscher Geschäftsführer und Vice President Program Management Europe bei BCD Travel, wurde in der jüngsten Sitzung des Deutschen Reiseverbands (DRV) einstimmig zum neuen Vorsitzenden des DRV-Ausschusses Business Travel gewählt.

inglês alemão
travel travel
management management
the deutschen
of der
is wurde
company business

EN Leading travel management company BCD Travel and Spain’s top-ranked travel group Ávoris reinforce partnership agreementOctober 5, 2021

DE BCD Travel Umfrage: Geschäftsreisende benennen Schwachstellen virtueller Meetings und fordern EntscheidungsbefugnisAugust 19, 2021

inglês alemão
and und
travel travel

EN BCD Travel survey reveals growing importance of travel and expense spend management - BCD Travel newsroom

DE Wachsende Bedeutung von Travel & Expense Spend Management laut Umfrage von BCD Travel - BCD Travel newsroom

inglês alemão
survey umfrage
growing wachsende
importance bedeutung
management management
newsroom newsroom
travel travel
spend spend
of von

EN On her travel blog Alajode, Jodie Dewberry focuses on responsible tourism, transformative travel and immersive travel experiences.

DE Jodie Dewberry betreibt Alajode, einen Reiseblog mit einem Fokus auf verantwortungsvollem Tourismus, transformativem Reisen und immersiven Reiseerlebnissen.

inglês alemão
focuses fokus
tourism tourismus
travel reisen
and und
her einem
on auf

EN The primary reason is for holidays: holiday travel (58 %) accounts for a greater share of the total than business travel (22 %) and other types of private travel (20 %).

DE Der erste Grund sind Ferien: Urlaubsreisen (58 %) liegen vor Geschäftsreisen (22 %) und sonstigen Privatreisen (20 %).

inglês alemão
reason grund
and und
other sonstigen
is liegen
holidays ferien
private der
a erste

EN In addition, we create systems of travel agency software for custom-madeAPI connections to publish vacation offers from travel providers such as Expedia, Booking or the Google APIS for Travel.

DE Darüber hinaus schaffen wir Systeme von Reisebüro-Software für maßgeschneiderteAPI-Verbindungen zur Veröffentlichung von Urlaubsangeboten von Reiseanbietern wie Expedia, Reservierung oder die Google APIS für Reisen.

inglês alemão
connections verbindungen
expedia expedia
booking reservierung
or oder
google google
apis apis
systems systeme
software software
publish veröffentlichung
we wir
travel reisen
for für
to hinaus
the zur

EN Meet fellow travel enthusiasts near you! Come to a Travel Meetup to relive adventures, share photos from around the world and get first-hand recommendations on new exotic destinations. Find fun, laughs -- and maybe even a new travel buddy!

DE Was auch immer du bevorzugst; Kultur-, Städte-, Wander- oder doch vielleicht Genussreisen? Bei unseren Reise Meetups bist du gut aufgehoben!

inglês alemão
travel reise
to auch
a bist

EN Whether you’re creating travel catalogs, travel brochures or even travel flyers, remember to make them as interactive as possible and keep your customers engaged

DE Ganz gleich, ob Sie Reisekataloge, Reisebroschüren oder sogar Reiseflyer erstellen, denken Sie daran, diese so interaktiv wie möglich zu gestalten und Ihre Kunden an sich zu binden

inglês alemão
interactive interaktiv
customers kunden
possible möglich
whether ob
or oder
to zu
as wie
your ihre
and und
keep sie

EN PADI Travel: PADI’s global travel platform, PADI Travel®, is the ultimate resource for divers and travelers alike, offering hundreds of dive destinations and thousands of dive holiday packages

DE PADI Travel: PADI's globale Reiseplattform, PADI Travel®, ist die ultimative Ressource für Taucher und Reisende gleichermaßen und bietet hunderte von Tauchzielen und tausende von Tauchurlaubspaketen

inglês alemão
global globale
ultimate ultimative
resource ressource
travelers reisende
alike gleichermaßen
travel travel
padi padi
divers taucher
is ist
and und
for für
of von
the die
thousands of tausende

EN Whether you're in the travel business or just want to identify your own gear, custom travel stickers are the perfect travel companion.

DE Wenn Sie in der Reisebranche tätig sind oder einfach Ihren eigenen Stil entwickeln möchten – individuelle Reise Sticker sind der perfekte Reisebegleiter.

EN Jennifer Hoffman joins Website Quality Management Platform Ryte as Industry Advisor

DE Ryte verkündet mit PIA blueSummit weiteren Partner seines Solution Partner Programms

inglês alemão
ryte ryte
joins mit
as seines

EN In this process the Amsterdam bookseller Maurits Dekker, who was trained as a chemist, served as an advisor

DE Während dieses Prozesses fungierte der Amsterdamer Buchhändler Maurits Dekker, der ausgebildeter Chemiker war, als Berater

inglês alemão
process prozesses
advisor berater
was war
as als
the der
this dieses

EN Become a trusted advisor, grow your business and your skills

DE Unterstützen Sie uns als vertrauensvoller Berater für unsere Kunden, bauen Sie Ihr Geschäft aus und erweitern Sie Ihre Kompetenzen.

inglês alemão
advisor berater
grow erweitern
business geschäft
skills kompetenzen
and und
your ihr
a aus
trusted für

EN He also served as an advisor on civic participation to the World Economic Forum, and contributed articles on data strategy to the Harvard Business Review

DE Außerdem war er als Berater für Bürgerbeteiligung beim Weltwirtschaftsforum tätig und schrieb Artikel über Datenstrategie für die Harvard Business Review

inglês alemão
advisor berater
harvard harvard
review review
data strategy datenstrategie
he er
business business
as als
and und
the artikel

Mostrando 50 de 50 traduções