Traduzir "spectaculair show" para alemão

DE wanderer über dem nebelmeer, der wanderer über dem nebelmeer, wanderer, nebel, meer, berg, landschaft, neblig, wolken, deutsche, deutschland, öl, romantisch, romantik, caspar, david, friedrich, meisterstück, klippen, hamburg

• wanderer
• nebel
• meer
• berg
• landschaft
• neblig
• wolken
• deutsche
• öl
• romantisch
• romantik
• caspar
• david
• friedrich
• meisterstück
• klippen
• hamburg

DE Amazons neuestes Mitglied der Show-Familie ist der bisher größte, der Echo Show 15. Er übertrumpft den Show 10 mit Bildschirmzoll, nimmt aber auch ein

• Amazons neuestes Mitglied
• größte
• Echo Show
• Bildschirmzoll

DE Passe die entsprechenden Details an, indem du die anderen Optionen aktivierst: Bild anzeigen, Titel anzeigen, Autor anzeigen und „Kaufen“-Button hinzufügen.

• Passe die entsprechenden
• Optionen aktivierst
• Kaufen
• -Button

DE Amazons neuestes Mitglied der Show-Familie ist der bisher größte, der Echo Show 15. Er übertrumpft den Show 10 mit Bildschirmzoll, nimmt aber auch ein

• Amazons neuestes Mitglied
• größte
• Echo Show
• Bildschirmzoll

DE Wenn ich eine neue Keywordsuche ausführe, gibt es Keywords, bei denen ein früheres Datum steht, sowie Keywords, bei denen das aktuelle Datum steht. Sollte nicht überall das aktuelle Datum stehen?

• Keywordsuche ausführe
• Keywords
• denen ein früheres
• steht
• denen das aktuelle
• Sollte nicht überall
• aktuelle Datum stehen

DE Auszug anzeigen – Auszug der Event-Beschreibung oder Auszugstext ein- oder ausblenden

• Auszug der Event-Beschreibung
• Auszugstext ein-
• ausblenden

DE Zeitloses Messestand-Design, dass Ihre Kunden anlockt

• Zeitloses Messestand-Design
• Kunden anlockt

DE dunder mifflin, das büro, john krasinski, jim halpert, dwight schrute, pam, jim, steve carrell, michael scott, fernsehsendung, die büroshow, dunder mifflin das ist pam

• dunder mifflin
• büro
• john krasinski
• jim halpert
• dwight schrute
• pam
• jim
• steve carrell
• michael scott
• fernsehsendung
• büroshow

DE Das Ziel eines Pitch Decks besteht nicht nur darin, dem potentiellen Kunden zu zeigen, was Ihre Agentur leisten kann, sondern auch, ihm zu zeigen, was Sie für ihn tun können

• Ziel eines Pitch
• ihm zu zeigen

DE Unsere hoch entwickelte Suchmaschine zeigt Ihnen genau, warum ein Suchergebnis den jeweiligen Rang belegt. Sie müssen sich nicht mehr auf Vermutungen verlassen! Search Explorer schlüsselt alle Ranking Factors auf und zeigt Sie Ihnen direkt an.

• hoch entwickelte Suchmaschine
• Ihnen genau
• warum ein Suchergebnis
• jeweiligen Rang belegt
• Vermutungen verlassen
• Search Explorer schlüsselt
• zeigt Sie Ihnen

DE Neue Aktion: Route anzeigen. Ergänzung zur Standortfunktion; zeigt eine Route zwischen zwei Punkten an

• Aktion
• Ergänzung zur Standortfunktion
• zeigt eine Route

DE Es ist eine Kleinigkeit, und Sie könnten zum Beispiel einfach 4 Pads für eine Show und 4 Pads für eine andere Show verwenden.

• Kleinigkeit
• könnten zum Beispiel
• Show

DE VoiceAmerica beauftragt einen ausführenden Produzenten, Ihre Show und die Promos dafür zu produzieren, oder Sie können Ihre Show einreichen, um auf ihrem RSS-Feed zu erscheinen; ihre Dienste sind kostenpflichtig

• Produzenten
• Show
• Show einreichen
• Dienste sind kostenpflichtig

DE Einige größere Shows nehmen ihr Studio auf und zeigen eine Videoaufnahme, aber Sie können den Videoteil einfach nur ein statisches Bild (oder ein Audiogramm) Ihres Podcast-Covers zeigen lassen, während Ihr Podcast-Audio abgespielt wird.

• Einige größere Shows
• zeigen eine Videoaufnahme
• statisches Bild
• Audiogramm
• Ihres Podcast-Covers zeigen
• während Ihr Podcast-Audio

DE Zum Beispiel zeigen uns Analytics-Cookies Statistiken darüber an, welche die am häufigsten besuchten Seiten des Service sind, helfen uns dabei, Probleme mit dem Service aufzuzeichnen und zeigen uns, ob unsere Werbung effektiv ist oder nicht

• helfen uns dabei
• aufzuzeichnen
• ob unsere Werbung

DE In der Agenda und im Protokoll wird der Cursor und der Name des Teilnehmers angezeigt, um es einfacher zu machen, einen Absatz zu markieren und anderen Teilnehmern etwas zu "zeigen"

• Agenda
• Name des Teilnehmers
• einfacher zu machen
• Absatz zu markieren
• anderen Teilnehmern etwas

DE Außerdem haben Sie die Möglichkeit, Formatierungssymbole und Kommentare im Word-Dokument beim Vergleich ein- und auszublenden.

• Außerdem haben Sie
• Möglichkeit
• Formatierungssymbole
• Kommentare im Word-Dokument
• Vergleich ein-

DE Echo Show 15 vs Echo Show 10: Welches ist das Echo für Sie?

• Echo Show vs
• Show

DE Dein Video wird am ehesten in der Suche angezeigt, wenn du in den Videoeinstellungen entsprechende Schlagwörter (Tags) hinzufügst. Falls es immer noch nicht angezeigt wird, füge deiner Beschreibung weitere Informationen hinzu.

• angezeigt
• Videoeinstellungen entsprechende Schlagwörter
• Tags
• hinzufügst
• Falls es immer
• füge deiner Beschreibung

DE Übersichtspfad anzeigen So zeigen Sie den Übersichtspfad im Gantt-Diagramm an: 

• Übersichtspfad anzeigen So
• Übersichtspfad im Gantt-Diagramm

DE Holen Sie sich mit lifeAR jederzeit und überall die Hilfe, die Sie brauchen. Mit Ihrem Smartphone zeigen Sie das Problem live einem Experten und erhalten sofort eine visuelle Anleitung zur Lösung.

• lifeAR jederzeit
• überall die Hilfe
• brauchen
• Ihrem Smartphone zeigen

DE Steuern Sie Ihre Reolink Sicherheitskameras hands-free mit Amazon Alexa! Lassen Sie Alexa es machen, die Live-Ansicht Ihrer Kameras auf dem Echo Spot, Echo Show oder Fernseher (Fire TV Stick) zu zeigen, und bleiben Sie einfach auf dem Laufenden.

• Steuern Sie Ihre
• Alexa
• Lassen Sie Alexa
• machen
• Live-Ansicht Ihrer Kameras
• Echo Spot
• Echo Show
• Fernseher
• Fire TV Stick
• zeigen
• bleiben Sie einfach

DE Amazon hat die Echo Show 8 und Show 5 aktualisiert.

• Show

DE Die Optionen 'Generalisierung anzeigen' oder 'Abhängigkeit anzeigen' dienen dazu, Modelle, die Sie nicht selbst erstellt haben, zu analysieren und zu verstehen.

• Optionen 'Generalisierung anzeigen'
• 'Abhängigkeit anzeigen' dienen
• Modelle
• analysieren

DE Eine brillante Bildersammlung zeigt Extremsportarten in einem neuen Licht. Wenn eine Folge von Sportfotos zusammengefügt wird, um zu zeigen, was

• brillante Bildersammlung zeigt
• neuen Licht
• Folge von Sportfotos
• zeigen

DE Diese Echo-Show verfügt über eine rotierende Basisfunktion, mit der Sie während eines Anrufs verfolgt werden können. Aber es ist weitaus teurer

• rotierende Basisfunktion
• während eines Anrufs
• weitaus teurer

DE Zu einem deutlich günstigeren Preis als die größere Echo Show bietet die Show 8 die meisten attraktiven Funktionen.

• deutlich günstigeren Preis
• größere Echo Show
• Show die meisten

DE Zu den Höhepunkten zählen der Auftritt in der BBC Radio 4 Today Show, im World Business Report und in der Sky News Tech Show sowie als Richter bei The Apprentice

• BBC Radio Today
• World Business Report
• Sky News Tech
• Richter bei The

DE Snapchat wurde erneut aktualisiert! Im Ernst, an diesem Punkt scheint es, als ob die App alle zwei Wochen neue Funktionen herausbringt und ihre Kernfu...

• Snapchat wurde erneut
• Ernst
• diesem Punkt scheint
• ob die App
• herausbringt

DE Ein Vergleich des Echo Show 8 der zweiten Generation mit dem alten Echo Show 8, um Ihnen bei der Kaufentscheidung zu helfen.

• Vergleich des Echo
• alten Echo Show

DE Möchten Sie wissen, wie sich der neue Echo Show 5 (2021) vom alten Echo Show 5 (2019) unterscheidet? Wir geben dir Deckung.

• Möchten Sie wissen
• Echo Show
• alten Echo Show
• unterscheidet
• geben dir

DE Aber wie stapeln sich diese Geräte wirklich? Wir vergleichen die etablierte Echo Show (2017) mit ihrem neuen Geschwister, der Echo Show (2018),

• wirklich
• vergleichen die etablierte
• Show
• ihrem neuen Geschwister
• Echo Show

DE Wir geben Ihnen schnell ein automatisiertes Transkript, das Sie in unserem Editor polieren können. Teilen Sie dann Ihr Episoden/Show-Transkript einfach mit anderen oder betten Sie es auf der Website Ihrer Show ein.

• geben Ihnen schnell
• automatisiertes Transkript
• unserem Editor polieren
• Teilen Sie dann
• Episoden
• Website Ihrer Show

DE Wir zeigen dir professionelle Bilder und Videos von jeder Immobilie. Wir öffnen Schubladen und Schränke für dich, und zeigen dir jede Ecke der Immobilie.

• zeigen dir professionelle
• Videos von jeder
• öffnen Schubladen
• Schränke für dich
• zeigen dir jede

DE Wir zeigen dir professionelle Bilder und Videos von jeder Immobilie. Wir öffnen Schubladen und Schränke für dich und zeigen dir jede Ecke der Immobilie.

• zeigen dir professionelle
• Videos von jeder
• öffnen Schubladen
• Schränke für dich
• zeigen dir jede

DE Treffen Sie uns auf der eShow Madrid 2013 am 25. und 26. September im IFEMA, Feria de Madrid, Stand 40. Nehmen Sie an unsere Konferenz teil Mittwoch, den...

• September im IFEMA
• Feria de Madrid
• Stand
• Konferenz teil Mittwoch

DE Tippe auf Dies war ein nicht wahrgenommener Termin, wenn du den Termin als „nicht wahrgenommen“ markieren möchtest.

• Tippe auf Dies
• wahrgenommener Termin
• wahrgenommen
• markieren

DE Die Messe wird von der Balearic Yacht Brokers Association (BYBA) organisiert und ist die einzige Jachtmesse von der Branche für die Branche, die allen Ausstellern eine effektive Geschäftsplattform bietet.

• Balearic Yacht Brokers
• BYBA
• organisiert
• Geschäftsplattform

DE Mit den gut sichtbaren Laptop-Stickern können Sie in Meetings, im Büro oder an der Kaffeebar Ihre Loyalität zur Schau stellen

• gut sichtbaren Laptop-Stickern
• Meetings
• Büro
• Kaffeebar Ihre Loyalität
• Schau stellen

DE Die Spalte „Erstellt von“ zeigt den Benutzer, der die Zeile verschoben oder kopiert hat. Wenn die Zeile durch eine Automatisierung verschoben oder kopiert wurde, wird automation@smartsheet.com angezeigt.

• Spalte
• zeigt den Benutzer
• Zeile verschoben
• verschoben

DE Klicken Sie auf Bearbeiten, um die Ebene der Profildetails (Foto anzeigen, Details anzeigen) zu steuern, die Personen inner- und außerhalb Ihrer Organisation angezeigt werden

• Ebene der Profildetails
• steuern
• Personen inner-
• außerhalb Ihrer Organisation

DE Aktivieren oder deaktivieren Sie unterhalb der Felder Innerhalb Ihrer Organisation und Außerhalb Ihrer Organisation die Kontrollkästchen Foto anzeigen und Details anzeigen.

• Aktivieren
• deaktivieren Sie unterhalb
• Felder Innerhalb Ihrer
• Außerhalb Ihrer Organisation
• Details

DE Ab dem 14. Dezember müssen Kinder zwischen 5 und 11 Jahren einen Nachweis über eine Impfungs Dosis für die Teilnahme an diesen Veranstaltungsorten aufweisen. Ab dem 28. Januar müssen Sie beweisen, dass zwei Impfungen.

• Dezember müssen Kinder
• Jahren einen Nachweis
• Teilnahme an diesen
• aufweisen
• Januar müssen Sie
• zwei

DE Eine Band spielt normalerweise 30–90 Minuten lang und dann ist die Show vorbei. Aber für dich als Veranstalter beginnt die Show lange vor dem Set der Band und endet auch nicht, wenn sie die Bühne verlassen.

• Band spielt normalerweise
• lang
• vorbei
• dich als Veranstalter
• Set der Band
• Bühne

DE Eine Show zu veranstalten kann ein sehr stressiges Unterfangen sein. Wenn Du jedoch im Voraus entwirfst, kann sich der Stress, der mit der Rolle eines Show-Veranstalters einhergeht, weitestgehend beseitigt werden.

• Show zu veranstalten
• sehr stressiges Unterfangen
• jedoch im Voraus
• Stress
• Rolle eines Show-Veranstalters
• weitestgehend beseitigt

DE Der letzte Schritt auf dem Weg zu einer erfolgreichen Show ist das anschließende Follow-up. Es ist deine Chance, ein besseres Verständnis dafür zu bekommen, wie die Show von den Gästen und dem Team wahrgenommen wurde.

• Follow-up
• deine Chance
• besseres Verständnis dafür
• bekommen
• Team wahrgenommen

DE Hinweis: Einige Videos zeigen die Oberfläche von anderen Versionen von MAGIX Music Maker. Die gezeigten Funktionen und Abläufe sind aber weitestgehend gleich.

• Hinweis
• Einige Videos zeigen
• Oberfläche von anderen
• MAGIX Music Maker
• gezeigten Funktionen

DE Zeigen Sie alle Handlungen möglichst vollständig. Also z. B. das Öffnen der Tür zusammen mit dem Hindurchgehen und Schließen.

• möglichst vollständig
• Also z
• Öffnen der Tür
• Hindurchgehen

DE Suchen Sie nach Übergängen zwischen den einzelnen Stationen Ihrer Reise. Zeigen Sie die Planungen, Vorbereitungen, An- und Abfahrten...

• zwischen den einzelnen
• Ihrer Reise
• Vorbereitungen
• An-

DE Zum Abschluss möchten wir Ihnen zeigen, wie Sie Ihre Video-Overlays ein- und ausblenden, durch das Bild bewegen oder von außen ins Bild einfliegen lassen

• zeigen
• Video-Overlays ein-
• ausblenden
• bewegen
• außen ins Bild
• lassen