EN Use of these marks are restricted to Moodle Premium Partners and Moodle Partners only, and can only be used to refer to currently certified Moodle Premium Partners and Moodle Partners as applicable
Traduzir "solution partners" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "solution partners" de inglês para alemão
Traduções de solution partners
"solution partners" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de solution partners
inglês
alemão
DE Die Verwendung dieser Marken ist nur auf Moodle Premium-Partner und Moodle-Partner beschränkt und kann nur verwendet werden, um sich auf derzeit zertifizierte Moodle Premium-Partner und Moodle-Partner zu beziehen, sofern zutreffend
| inglês | alemão |
|---|---|
| marks | marken |
| restricted | beschränkt |
| moodle | moodle |
| partners | partner |
| currently | derzeit |
| certified | zertifizierte |
| applicable | zutreffend |
| used | verwendet |
| premium | premium |
| only | nur |
| use | verwendung |
| can | kann |
| to | zu |
| and | und |
EN Wrap the solution process in a loop where you can: handle different cases in the solution process; stop and restart a solution based on a specified solution; formulate custom initial conditions
DE Konzipieren Sie den Lösungsprozess in einer Schleife, in welcher man: Verschiedene Fälle im Lösungsprozess abhandelt; eine Lösung auf der Basis einer spezifizierten Lösung beendet und neu startet; kundenspezifische Ausgangsbedingungen formuliert
| inglês | alemão |
|---|---|
| solution | lösung |
| loop | schleife |
| cases | fälle |
| in the | im |
| in | in |
| different | verschiedene |
| and | und |
| based | basis |
| a | neu |
EN We process the data of our contractual partners and interested parties as well as other clients, customers, clients, clients or contractual partners (uniformly referred to as ?contractual partners?) in accordance with Art
DE Wir verarbeiten die Daten unserer Vertragspartner und Interessenten sowie anderer Auftraggeber, Kunden, Mandanten, Klienten oder Vertragspartner (einheitlich bezeichnet als „Vertragspartner“) entsprechend Art
| inglês | alemão |
|---|---|
| interested | interessenten |
| other | anderer |
| or | oder |
| uniformly | einheitlich |
| art | art |
| we | wir |
| data | daten |
| process | verarbeiten |
| and | und |
| as | die |
EN That is why we are pleased to welcome selected companies to our newly restructured partner program and honor them as Global Partners, Premium Partners or Business Partners.
DE Wir sind daher glücklich, ausgewählte Unternehmen in unserem neu aufgesetzten Partnerprogramm willkommen zu heißen und als Global Partner, Premium Partner oder Business Partner auszuzeichnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| welcome | willkommen |
| selected | ausgewählte |
| newly | neu |
| global | global |
| premium | premium |
| partner program | partnerprogramm |
| or | oder |
| and | und |
| to | zu |
| are | sind |
| is | glücklich |
| as | als |
| that | daher |
| business | business |
| companies | unternehmen |
EN Minority attorneys now represent 10 percent of all partners and 9 percent of equity partners.” On the bright side, this is a significant increase over minority representation among partners in previous years.
DE Anwälte, die einer Minderheit angehören, machen nun 10 Prozent aller Partner und 9 Prozent der Equity-Partner aus." Erfreulicherweise ist dies ein deutlicher Anstieg des Anteils von Minderheiten unter den Partnern in den vergangenen Jahren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| attorneys | anwälte |
| percent | prozent |
| increase | anstieg |
| years | jahren |
| now | nun |
| all | aller |
| in | in |
| partners | partnern |
| is | ist |
| the | den |
| this | dies |
EN Each year at Atlassian Summit, we recognize an elite set of Solution Partners and Marketplace Partners delivering exceptional services and innovative products.
DE Beim Atlassian Summit zeichnen wir jedes Jahr ausgewählte Solution Partner und Marketplace Partner für ihre herausragende Servicequalität und innovativen Produkte aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| year | jahr |
| atlassian | atlassian |
| summit | summit |
| solution | solution |
| partners | partner |
| marketplace | marketplace |
| exceptional | herausragende |
| innovative | innovativen |
| we | wir |
| and | und |
| each | jedes |
| products | produkte |
EN In addition to the solution partners, Arena has channel and consulting partners to provide best-practice expertise.
DE Neben Lösungspartnern hat Arena auch Channel- und Beratungspartner, die Best-Practice-Expertise bereitstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| arena | arena |
| channel | channel |
| expertise | expertise |
| and | und |
| to | auch |
| the | die |
| in | neben |
| has | hat |
| provide | bereitstellen |
EN Individual solutions from selected solution partners (web agencies) and partners for shop software with integrated interfaces to PostFinance.
DE Individuelle Lösungen ausgewählter Lösungspartner (Webagenturen) und Partner für Shopsoftware mit integrierten Schnittstellen zu PostFinance.
| inglês | alemão |
|---|---|
| partners | partner |
| integrated | integrierten |
| interfaces | schnittstellen |
| postfinance | postfinance |
| solutions | lösungen |
| and | und |
| to | zu |
| for | für |
| with | mit |
| individual | individuelle |
EN Our Remarketing sets up cooperations with B2B partners in the automotive space (Dealers, OEMs, Rental). Remarketing simplifies B2B car selling for our partners by providing the fastest digital solution in the market.
DE Remarketing kooperiert mit B2B-Partnern im Automobilbereich wie Händlern, Herstellern und Mietwagenfirmen. Wir vereinfachen unseren Partnern den Verkauf von Fahrzeugen, indem wir ihnen die schnellste digitale Lösung bieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| partners | partnern |
| simplifies | vereinfachen |
| providing | bieten |
| fastest | schnellste |
| digital | digitale |
| solution | lösung |
| remarketing | remarketing |
| selling | verkauf |
| in the | im |
| by | indem |
| automotive | die |
| space | von |
| with | mit |
EN Flexera has more than 200 partners and solution providers worldwide. We’ve developed innovative programs that help our partners deliver the integrated, business-building solutions customers need.
DE Flexera arbeitet weltweit mit über 200 Partnern und Lösungsanbietern zusammen. Wir haben innovative Programme entwickelt, die unseren Partnern dabei helfen, die integrierten, geschäftsfördernden Lösungen zu liefern, die Kunden benötigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| flexera | flexera |
| partners | partnern |
| worldwide | weltweit |
| developed | entwickelt |
| innovative | innovative |
| programs | programme |
| help | helfen |
| deliver | liefern |
| integrated | integrierten |
| customers | kunden |
| business | arbeitet |
| solution providers | lösungsanbietern |
| solutions | lösungen |
| need | benötigen |
| and | und |
| than | zu |
| more | über |
| our | mit |
| the | die |
EN Each year at Atlassian Summit, we recognize an elite set of Solution Partners and Marketplace Partners delivering exceptional services and innovative products.
DE Beim Atlassian Summit zeichnen wir jedes Jahr ausgewählte Solution Partner und Marketplace Partner für ihre herausragende Servicequalität und innovativen Produkte aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| year | jahr |
| atlassian | atlassian |
| summit | summit |
| solution | solution |
| partners | partner |
| marketplace | marketplace |
| exceptional | herausragende |
| innovative | innovativen |
| we | wir |
| and | und |
| each | jedes |
| products | produkte |
EN Solution Partners – Network of trusted third-party Partners who can support an end-to-end migration or carry out specific migration tasks
DE Solution Partner – Netzwerk aus zuverlässigen externen Partnern, die die komplette Migration für dich durchführen oder bestimmte Migrationsaufgaben übernehmen können.
EN Solution Partners are key to getting the most out of your solution. These implementation experts work with you to implement and grow your Sitecore platform.
DE Solution Partner sind der Schlüssel, damit Sie das Potenzial Ihrer Lösung voll ausschöpfen können. Diese Implementierungsexperten kümmern sich mit Ihnen gemeinsam um die Implementierung und Weiterentwicklung Ihrer Sitecore Plattform.
| inglês | alemão |
|---|---|
| partners | partner |
| sitecore | sitecore |
| key | schlüssel |
| platform | plattform |
| solution | lösung |
| implementation | implementierung |
| to | damit |
| and | und |
| are | sind |
| with | mit |
EN Technology partners complete the MDM solution with add-on software or services that provide a smoother transition or a richer solution.
DE Technologie-Partner ergänzen die Multidomain-Stammdatenlösung durch zusätzliche Software oder Services, die für eine nahtlosere Transition sorgen oder die Lösung aufwerten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| partners | partner |
| transition | transition |
| technology | technologie |
| solution | lösung |
| software | software |
| or | oder |
| services | services |
| add | ergänzen |
| a | eine |
| the | die |
| with | durch |
EN Overdose are certified Magento partners, with a team of 80+ M2 developers across our offices, holding Gold Solution Partner status and was named Digital Experience Solution Partner of the Year.
DE Wir sind zertifizierter Magento-Partner mit einem Team von mehr als 80 M2-Entwicklern in unseren Niederlassungen, haben den Status eines Gold Solution Partners und wurden zum "Digital Experience Solution Partner of the Year" ernannt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| certified | zertifizierter |
| magento | magento |
| developers | entwicklern |
| offices | niederlassungen |
| gold | gold |
| solution | solution |
| status | status |
| named | ernannt |
| experience | experience |
| team | team |
| of | of |
| year | year |
| was | wurden |
| and | und |
| are | sind |
| digital | digital |
| the | den |
| with | mit |
EN Overdose are certified Magento partners, with a team of 80+ M2 developers across our offices, holding Gold Solution Partner status and was named Digital Experience Solution Partner of the Year.
DE Wir sind zertifizierter Magento-Partner mit einem Team von mehr als 80 M2-Entwicklern in unseren Niederlassungen, haben den Status eines Gold Solution Partners und wurden zum "Digital Experience Solution Partner of the Year" ernannt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| certified | zertifizierter |
| magento | magento |
| developers | entwicklern |
| offices | niederlassungen |
| gold | gold |
| solution | solution |
| status | status |
| named | ernannt |
| experience | experience |
| team | team |
| of | of |
| year | year |
| was | wurden |
| and | und |
| are | sind |
| digital | digital |
| the | den |
| with | mit |
EN Joachim Fuchs (Jira Align Solution Engineer, Atlassian) Joachim Fuchs is a Solution Engineer at Atlassian and supports enterprise customers and their partners to get the most value from Atlassian solutions
DE Joachim Fuchs (Jira Align Solution Engineer, Atlassian) Joachim Fuchs ist Solution Engineer bei Atlassian und unterstützt Enterprise Kunden und deren Partner, um den größtmöglichen Nutzen mit den Atlassian Lösungen zu erzielen
| inglês | alemão |
|---|---|
| joachim | joachim |
| jira | jira |
| engineer | engineer |
| atlassian | atlassian |
| supports | unterstützt |
| enterprise | enterprise |
| customers | kunden |
| partners | partner |
| value | nutzen |
| align | align |
| solutions | lösungen |
| is | ist |
| and | und |
| to | zu |
| to get | erzielen |
| solution | solution |
| the | den |
| at | bei |
EN Overdose are certified Magento partners, with a team of 120+ certified developers across our offices, holding Gold Solution Partner status and was named Digital Experience Solution Partner of the Year.
DE Wir sind zertifizierter Magento-Partner mit einem Team von mehr als 120 zertifizierten Entwicklern in unseren Niederlassungen, haben den Status eines Gold Solution Partners und wurde zum Digital Experience Solution Partner of the Year ernannt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| magento | magento |
| developers | entwicklern |
| offices | niederlassungen |
| gold | gold |
| solution | solution |
| status | status |
| named | ernannt |
| experience | experience |
| team | team |
| of | of |
| year | year |
| and | und |
| are | sind |
| digital | digital |
| the | den |
| with | mit |
| was | wurde |
EN Need an all-in-one solution for remote access & remote support? See Splashtop Enterprise for a cloud-based solution with SSO/SAML integration. Or see Splashtop On-Prem for a self-hosted solution.
DE Benötigen Sie eine All-in-One-Lösung für den Fernzugriff & Fernsupport? Siehe Splashtop Enterprise für eine Cloud-basierte Lösung mit SSO/SAML-Integration. Oder siehe Splashtop On-Prem für eine selbst gehostete Lösung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| solution | lösung |
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| saml | saml |
| integration | integration |
| remote access | fernzugriff |
| amp | amp |
| remote support | fernsupport |
| sso | sso |
| hosted | gehostete |
| or | oder |
| for | für |
| all | siehe |
| with | mit |
| a | eine |
EN Session 2: Intralogistic Dunkermotoren and SIMATIC MicroDrive - the safe drive solution for your intralogistics applications in warehouse technology. Get familiar with your next generation drive solution for AGVs for tomorrow with the solution of today.
DE Teil 2: Intralogistik Dunkermotoren und SIMATIC MicroDrive – die sichere Antriebslösung für ihre intralogistischen Anwendungen der Lagertechnik. Tauchen Sie ein in Ihre Antriebslösung für selbstfahrende Systeme von morgen mit der Lösung von heute.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dunkermotoren | dunkermotoren |
| solution | lösung |
| intralogistics | intralogistik |
| applications | anwendungen |
| in | in |
| tomorrow | morgen |
| and | und |
| today | heute |
| your | ihre |
| of | die |
EN Integrated solution or stand-alone solution: you will get a tailor-made solution according to your individual requirements - one that is cost-conscious and easy to handle.
DE Egal ob als Komplettlösung oder als Einzellösung, Du erhältst von uns eine maßgeschneiderte Lösung – und zwar kostenbewusst und einfach im Handling.
| inglês | alemão |
|---|---|
| solution | lösung |
| tailor-made | maßgeschneiderte |
| or | oder |
| easy | einfach |
| and | und |
| you | du |
EN Need an all-in-one solution for remote access & remote support? See Splashtop Enterprise for a cloud-based solution with SSO/SAML integration. Or see Splashtop On-Prem for a self-hosted solution.
DE Benötigen Sie eine All-in-One-Lösung für den Fernzugriff & Fernsupport? Siehe Splashtop Enterprise für eine Cloud-basierte Lösung mit SSO/SAML-Integration. Oder siehe Splashtop On-Prem für eine selbst gehostete Lösung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| solution | lösung |
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| saml | saml |
| integration | integration |
| remote access | fernzugriff |
| amp | amp |
| remote support | fernsupport |
| sso | sso |
| hosted | gehostete |
| or | oder |
| for | für |
| all | siehe |
| with | mit |
| a | eine |
EN TAM Enhanced includes all of the TAM offering and goes even further with process optimization, solution enhancements, lightweight solution builds and proactive solution monitoring
DE TAM Enhanced umfasst alle TAM-Angebote plus Prozessoptimierung, Lösungsverbesserungen, einfache Lösungs-Builds und proaktive Lösungsüberwachung
| inglês | alemão |
|---|---|
| tam | tam |
| enhanced | enhanced |
| includes | umfasst |
| offering | angebote |
| and | und |
| lightweight | einfache |
| proactive | proaktive |
| monitoring | überwachung |
| the | plus |
| all | alle |
EN Named ?Best Database Performance Solution?, "Best DBA Solution" and "Best Data Modeling Solution" in the 2022 DBTA Readers? Choice Awards.
DE Bei den DBTA Readers’ Choice Awards 2022 als beste Lösung hinsichtlich Datenbankleistung, als beste DBA-Lösung und als beste Datenmodellierungslösung ausgezeichnet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| solution | lösung |
| dba | dba |
| choice | choice |
| awards | awards |
| best | beste |
| and | und |
| the | den |
| in | hinsichtlich |
EN No, but one of our agency partners can. View some of our partners.
DE Nein, aber einer unserer Agenturpartner kann Ihnen dabei behilflich sein. Sehen Sie sich hier einige unserer Partner an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| partners | partner |
| no | nein |
| but | aber |
| can | kann |
| some | einige |
| of | unserer |
EN We work with world-class investors, accelerators and technology partners to set up their startups for success. Startups which sign up through our partners unlock exclusive Zendesk benefits.
DE Wir arbeiten mit Weltklasse-Investoren, Acceleratoren und Technologiepartnern zusammen, um ihre Startups auf Erfolgskurs zu bringen. Startups, die sich über unsere Partner anmelden, erhalten exklusive Vorteile von Zendesk.
| inglês | alemão |
|---|---|
| world-class | weltklasse |
| investors | investoren |
| accelerators | acceleratoren |
| partners | partner |
| startups | startups |
| exclusive | exklusive |
| zendesk | zendesk |
| benefits | vorteile |
| sign up | anmelden |
| work | arbeiten |
| for | um |
| and | und |
| to | zu |
| with | zusammen |
| our | unsere |
EN For the truly committed, Master Partners are fully accredited partners with validated skills that are developed through a wealth of enablement resources
DE Für wirklich Engagierte gibt es die Master Partner-Stufe: akkreditierte Partner mit nachgewiesenen Fähigkeiten, die im Rahmen umfassender Enablement-Ressourcen laufend weiterentwickelt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| committed | engagierte |
| master | master |
| partners | partner |
| accredited | akkreditierte |
| developed | weiterentwickelt |
| skills | fähigkeiten |
| resources | ressourcen |
| for | für |
| with | mit |
| the | die |
| are | gibt |
EN We may share information, including personal data, with our channel partners, solely for the purpose of enabling our channel partners to notify you about our Services
DE Wir dürfen Informationen, einschließlich personenbezogener Daten, ausschließlich an unsere Vertriebspartner weitergeben, um es ihnen zu ermöglichen, Sie über unsere Dienste zu informieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| enabling | ermöglichen |
| services | dienste |
| information | informationen |
| notify | informieren |
| including | einschließlich |
| solely | ausschließlich |
| to | zu |
| for | um |
| data | daten |
| our | unsere |
EN At Tableau, we are committed to supporting our partners. Don’t just take our word for it – hear what our partners have to say.
DE Wir bei Tableau legen großen Wert darauf, unsere Partner zu unterstützen. Sie müssen sich aber nicht auf unsere Aussagen verlassen. Hören Sie einfach, was unsere Partner zu sagen haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tableau | tableau |
| partners | partner |
| supporting | unterstützen |
| our | unsere |
| to | zu |
| hear | hören |
| for | legen |
| say | sagen |
| have | haben |
| at | bei |
| just | einfach |
EN For example, we share contact information with our training and certification partners, our reseller and service partners, our data storage, customer support and marketing vendors, and with our software providers
DE Beispielsweise geben wir Kontaktinformationen an unsere Schulungs- und Zertifizierungspartner, an unsere Reseller und Servicepartner sowie an unsere Datenspeicherungs-, Kundendienst-, Marketing- und Softwareanbieter weiter
| inglês | alemão |
|---|---|
| reseller | reseller |
| support | kundendienst |
| marketing | marketing |
| vendors | softwareanbieter |
| contact information | kontaktinformationen |
| and | und |
| our | unsere |
| for | geben |
| example | beispielsweise |
| with | sowie |
EN However please note that some of Adaware's service providers and partners, such as our e-commerce partners, may collect such personal information in connection with activities that are initiated by you through the Adaware Sites
DE Bitte beachten Sie jedoch, dass manche der Dienstleister und Partner von Adaware, wie E-Commerce-Partner, solche personenbezogenen Daten in Verbindung mit Ihren Aktivitäten auf den Adaware Websites erfassen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| partners | partner |
| e-commerce | e-commerce |
| connection | verbindung |
| activities | aktivitäten |
| sites | websites |
| adaware | adaware |
| please | bitte |
| note | beachten |
| in | in |
| that | dass |
| service providers | dienstleister |
| however | jedoch |
| and | erfassen |
| with | mit |
EN Extend the functionality of your contact center with add-ons from experienced technology partners or design and build your contact center with our top-tier consulting partners.
DE Erweitern Sie die Funktionalität Ihres Contact Centers mit Add-Ons von erfahrenen Technologiepartnern oder entwickeln und errichten Sie Ihr Contact Center mit unseren erstklassigen Beratungspartnern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| functionality | funktionalität |
| contact | contact |
| experienced | erfahrenen |
| top | erstklassigen |
| center | center |
| or | oder |
| build | errichten |
| your | ihr |
| add-ons | ons |
| and | und |
| ons | add-ons |
| extend | erweitern |
| of | von |
| with | mit |
| design | entwickeln |
EN Get Support from Our Partners. So you'd like to introduce the Staffbase employee app in your company and use the expertise of our partners? We can show you the way!
DE Holen Sie sich Unterstützung von unseren Partnern. Sie möchten die Staffbase Mitarbeiter-App in Ihrem Unternehmen einführen und die Expertise unserer Partner nutzen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| get | holen |
| expertise | expertise |
| staffbase | staffbase |
| support | unterstützung |
| employee | mitarbeiter |
| app | app |
| company | unternehmen |
| in | in |
| partners | partner |
| introduce | einführen |
| and | und |
| use | nutzen |
EN More than 200 resellers, partners and premium partners are already part of our network and guarantee that our customers can always find a competent partner in their region.
DE Bereits mehr als 200 Univention Reseller, Partner und Premium Partner garantieren, dass unsere Kunden jederzeit einen kompetenten Ansprechpartner in ihrer Nähe finden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| resellers | reseller |
| guarantee | garantieren |
| customers | kunden |
| always | jederzeit |
| find | finden |
| competent | kompetenten |
| and | und |
| premium | premium |
| in | in |
| more | mehr |
| already | bereits |
| our | unsere |
| that | dass |
| a | einen |
| their | ihrer |
EN With the support of our ecosystem through our marketplace or our integrated partners, we enable businesses, developers and partners to become prosperous in a digital world.
DE Darüber hinaus verhilft Web Cloud dank der Stärke unseres Ökosystems Profis in der IT-Welt zum Erfolg.
| inglês | alemão |
|---|---|
| world | welt |
| in | in |
| we | unseres |
| through | über |
| to | hinaus |
| with | dank |
EN By signing up on this form, I agree that Atlassian can share my information with Channel Partners and for Atlassian and Channel Partners to send me promotional emails about products and services.
DE Durch meine Unterschrift stimme ich zu, dass Atlassian meine Daten an seine Channel-Partner weitergeben darf. Darüber hinaus stimme ich zu, dass Atlassian und seine Channel-Partner mir Werbe-E-Mails zu Produkten und Services senden dürfen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| information | daten |
| channel | channel |
| partners | partner |
| and | und |
| can | darf |
| services | services |
| i | ich |
| products | produkten |
| that | dass |
EN Boostability is the global leader in white-label SEO. And we couldn’t do it without our international partners. We service partners across Europe, Africa, the Middle East, and Australia in nine languages.
DE Boostability ist der weltweit führende Anbieter von White-Label-SEO. Und ohne unsere internationalen Partner könnten wir das nicht schaffen. Wir betreuen Partner in Europa, Afrika, dem Nahen Osten und Australien in neun Sprachen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| seo | seo |
| partners | partner |
| europe | europa |
| africa | afrika |
| australia | australien |
| nine | neun |
| leader | führende |
| service | anbieter |
| without | ohne |
| international | internationalen |
| languages | sprachen |
| do | schaffen |
| global | weltweit |
| is | ist |
| in | in |
| and | und |
| our | unsere |
| across | von |
EN Let yourself be inspired by our customers and learn how IT organizations become real innovation partners. Our partners KPMG, Capgemini and Cognizant look forward to exchanging ideas with you.
DE Lassen Sie sich von unseren Kunden inspirieren und lernen Sie, wie IT-Organisationen zu echten Innovationspartnern werden. Auch unsere Partner KPMG, Capgemini und Cognizant freuen sich auf den Austausch mit Ihnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| organizations | organisationen |
| real | echten |
| partners | partner |
| kpmg | kpmg |
| capgemini | capgemini |
| exchanging | austausch |
| inspired by | inspirieren |
| our | unsere |
| you | sie |
| with | mit |
| to | zu |
| be | werden |
| forward | auf |
| how | wie |
EN Explore our vast network of cloud partners, data partners, and systems integrators.
DE Entdecken Sie unser umfangreiches Netzwerk von Cloud-Partnern, Datenpartnern und Systemintegratoren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| explore | entdecken |
| cloud | cloud |
| partners | partnern |
| network | netzwerk |
| and | und |
| of | von |
| our | unser |
EN We send the score to the partners that ask us to be evaluated by EcoVadis, and we also give this score to the other partners who have not asked us to be evaluated
DE Wir senden die Punktzahl an die Partner, die uns um eine Bewertung durch EcoVadis bitten, und wir geben diese Punktzahl auch an die anderen Partner weiter, die uns nicht um eine Bewertung gebeten haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| partners | partner |
| ecovadis | ecovadis |
| give | geben |
| other | anderen |
| asked | gebeten |
| score | punktzahl |
| ask | bitten |
| and | und |
| not | nicht |
| to | senden |
| also | auch |
| we | wir |
| send | an |
| us | uns |
| by | durch |
| have | haben |
EN IdeaScale?s community of practice can access our talented network of partners and industry leaders. These partners can provide new technology solutions, research, engagement strategies, innovation consulting and more.
DE Die Community of Practice von IdeaScale kann auf unser talentiertes Netzwerk von Partnern und Branchenführern zugreifen. Diese Partner können neue Technologielösungen, Forschung, Engagement-Strategien, Innovationsberatung und mehr anbieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| practice | practice |
| talented | talentiertes |
| provide | anbieten |
| new | neue |
| engagement | engagement |
| strategies | strategien |
| industry leaders | branchenführern |
| technology solutions | technologielösungen |
| community | community |
| of | of |
| network | netzwerk |
| access | zugreifen |
| research | forschung |
| more | mehr |
| our | unser |
| partners | partner |
| and | und |
| these | diese |
| can | kann |
EN We assemble the GLEAM Cargo eBike in our Smart Factory together with our partners Technologies Added. With all our partners we are working hard everyday to deliver to you our Gleam experience.
DE Es dauerte nicht lange, bis die KIC InnoEnergy SE Anteilseigner wurde und GLEAM als Company Building Projekt von WhatAVenture ausgewählt wurde.
| inglês | alemão |
|---|---|
| working | projekt |
| you | und |
EN Commissions paid to partners can be customized and adjusted depending on performance, and the types of partners are as varied as the brands they promote
DE Die an die Partner gezahlten Provisionen können je nach Leistung angepasst und angepasst werden, und die Art der Partner ist so unterschiedlich wie die Marken, die sie fördern
| inglês | alemão |
|---|---|
| commissions | provisionen |
| partners | partner |
| brands | marken |
| promote | fördern |
| paid | gezahlten |
| depending | je nach |
| and | und |
| performance | leistung |
| can | können |
| on | an |
EN PrestaShop Technology Partners | PrestaShop Partners
DE Technologiepartner von PrestaShop | PrestaShop Partners
| inglês | alemão |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| partners | partners |
EN PrestaShop provides you with a list of more than 250 partners! Agencies, developers and technology partners are here to help you make creating your online shop as easy as possible.
DE PrestaShop bietet Ihnen eine Liste von mehr als 250 Partnern! Agenturen, Entwickler und Technologiepartner stehen Ihnen zur Seite, damit die Erstellung Ihres Onlineshops so einfach wie möglich ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| partners | partnern |
| agencies | agenturen |
| developers | entwickler |
| prestashop | prestashop |
| possible | möglich |
| list | liste |
| more | mehr |
| easy | einfach |
| provides | bietet |
| and | und |
| as | als |
| are | stehen |
| to | damit |
| creating | erstellung |
EN News About STENCIL Working AreasWA 1 All partners WA 2 LWI WA 3 LuFI WA 4 FZK WA 5 AWI WA 6 RWTH Results Partners
DE Aktuelles Über STENCIL TeilprojekteWA 1 Alle Partner WA 2 LWI WA 3 LuFI WA 4 FZK WA 5 AWI WA 6 RWTH Ergebnisse Projektpartner
| inglês | alemão |
|---|---|
| news | aktuelles |
| all | alle |
| wa | wa |
| results | ergebnisse |
| stencil | stencil |
| partners | partner |
EN Every year, Empa and its partners launch more than 100 new research projects. The nature of the collaboration is adapted to the partners’ needs.
DE Pro Jahr starten die Empa und ihre Partner mehr als 100 neue Forschungsprojekte. Die Art der Zusammenarbeit passt sich den Anforderungen und Bedürfnissen der Partner an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| empa | empa |
| partners | partner |
| new | neue |
| collaboration | zusammenarbeit |
| year | jahr |
| launch | starten |
| needs | anforderungen |
| and | und |
| more | mehr |
| the | den |
| of | der |
EN More and more companies, including your trading partners, are under immense pressure to improve their transparency and sustainability practices, and this includes the sustainability of their trading partners (you).
DE Immer mehr Unternehmen, auch Ihr Geschäftspartner, stehen unter immensen Druck, ihre Transparenz und Nachhaltigkeitspraktiken zu verbessern und dazu gehört auch die Nachhaltigkeit ihrer Geschäftspartner, wie Ihrem Unternehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| partners | geschäftspartner |
| immense | immensen |
| pressure | druck |
| transparency | transparenz |
| sustainability | nachhaltigkeit |
| companies | unternehmen |
| improve | verbessern |
| more | mehr |
| your | ihr |
| to | zu |
| are | stehen |
| trading | und |
EN Launched in 2014, CVC Growth Partners is the growth-oriented middle-market technology investment arm of CVC Capital Partners
DE CVC Growth Partners wurde 2014 gegründet und ist der wachstumsorientierte Technologie-Investitionsarm für den Mittelstand von CVC Capital Partners
| inglês | alemão |
|---|---|
| launched | gegründet |
| growth | growth |
| partners | partners |
| technology | technologie |
| capital | capital |
| is | ist |
| the | den |
EN People Partners & Country Coordinators Partners & Country Coordinators Search
DE Teilnehmer Partner und Koordinatoren Partners & Country Coordinators Search
| inglês | alemão |
|---|---|
| country | country |
| search | search |
| amp | amp |
| partners | partner |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
solution partners selected solution partners atlassian solution partners solution partners provide ansys solution partners partners connect business partners local partners agency partners partners play cloudflare partners business partners assembly partners app partners platform partners partners know google partners knorr bremse partners partners amazon web otrs partners using partners’ monitoring trusted technology partners contact partners invite partners external partners project partners responsible international distribution partners international partners partners access premium partners sales partners top partners coursera partners retail partners worldwide commission partners based channel partners cooperation partners vendor partners network partners joint venture partners partners draws elsevier partners third party partners empower partners atlassian partners integrator partners partners around trusted partners trading partners amplexor partnersTraduzir solution partners para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe