EN Adaware does not claim ownership of any User Submission that you post or upload on the Adaware Site and/or through the Adaware Site Services or otherwise submit or make available to Adaware
Traduzir "adaware s service providers" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "adaware s service providers" de inglês para alemão
Traduções de adaware s service providers
"adaware s service providers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de adaware s service providers
inglês
alemão
DE Adaware erhebt keinen Anspruch auf das Eigentum an den Beiträgen, die Sie auf die Website von Adaware und oder über die Services der Website von Adaware posten oder hochladen oder Adaware anderweitig zur Verfügung stellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| claim | anspruch |
| services | services |
| available | verfügung |
| adaware | adaware |
| ownership | eigentum |
| upload | hochladen |
| or | oder |
| site | website |
| and | und |
| the | den |
| you | sie |
| on | auf |
EN Adaware does not claim ownership of any User Submission that you post or upload on the Adaware Site and/or through the Adaware Site Services or otherwise submit or make available to Adaware
DE Adaware erhebt keinen Anspruch auf das Eigentum an den Beiträgen, die Sie auf die Website von Adaware und oder über die Services der Website von Adaware posten oder hochladen oder Adaware anderweitig zur Verfügung stellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| claim | anspruch |
| services | services |
| available | verfügung |
| adaware | adaware |
| ownership | eigentum |
| upload | hochladen |
| or | oder |
| site | website |
| and | und |
| the | den |
| you | sie |
| on | auf |
EN Any use of personal information provided by you through the Adaware Site and/or the Adaware Site Services or otherwise in connection therewith are governed by the Adaware Privacy Policy.
DE Jegliche Verwendung persönlicher Informationen, die Sie über die Website von Adaware und/oder die Services der Website von Adaware oder anderweitig im Zusammenhang damit, übermitteln, werden durch die Adaware Datenschutzbestimmungen geregelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| services | services |
| connection | zusammenhang |
| adaware | adaware |
| privacy policy | datenschutzbestimmungen |
| use | verwendung |
| site | website |
| and | und |
| or | oder |
| are | werden |
| privacy | persönlicher |
EN Any and all intellectual property rights in relation to the Adaware Site, the Adaware Software Products, the Adaware Site Services, the Information and the Content are protected by international intellectual property right laws and treaties
DE Alle Rechte auf geistiges Eigentum in Bezug auf die Website Adaware, die Softwareprodukte von Adaware, die Services der Website Adaware, die Informationen und die Inhalte sind durch internationale Urheberrechte und Verträge geschützt
| inglês | alemão |
|---|---|
| relation | bezug |
| treaties | verträge |
| adaware | adaware |
| software products | softwareprodukte |
| intellectual property rights | urheberrechte |
| services | services |
| information | informationen |
| content | inhalte |
| international | internationale |
| rights | rechte |
| protected | geschützt |
| property | eigentum |
| and | und |
| in | in |
| site | website |
| are | sind |
| all | alle |
| the | der |
| products | die |
EN Contact details. If you have any questions about these Terms of Use, the Adaware Site, the Adaware Site Services, the Adaware Software Products or any Information or Content, don't hesitate to contact us.
DE Kontaktdetails. Sie können uns bei allen Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen, zur Website Adaware, zu den Services der Website von Adaware, den Software-Produkten von Adaware oder wenn Sie Informationen oder Inhalte wünschen gern unter kontaktieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| adaware | adaware |
| questions | fragen |
| services | services |
| software | software |
| or | oder |
| information | informationen |
| content | inhalte |
| site | website |
| to | zu |
| if | wenn |
| terms | nutzungsbedingungen |
| us | uns |
| the | den |
| you | sie |
EN Any use of personal information provided by you through the Adaware Site and/or the Adaware Site Services or otherwise in connection therewith are governed by the Adaware Privacy Policy.
DE Jegliche Verwendung persönlicher Informationen, die Sie über die Website von Adaware und/oder die Services der Website von Adaware oder anderweitig im Zusammenhang damit, übermitteln, werden durch die Adaware Datenschutzbestimmungen geregelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| services | services |
| connection | zusammenhang |
| adaware | adaware |
| privacy policy | datenschutzbestimmungen |
| use | verwendung |
| site | website |
| and | und |
| or | oder |
| are | werden |
| privacy | persönlicher |
EN Any and all intellectual property rights in relation to the Adaware Site, the Adaware Software Products, the Adaware Site Services, the Information and the Content are protected by international intellectual property right laws and treaties
DE Alle Rechte auf geistiges Eigentum in Bezug auf die Website Adaware, die Softwareprodukte von Adaware, die Services der Website Adaware, die Informationen und die Inhalte sind durch internationale Urheberrechte und Verträge geschützt
| inglês | alemão |
|---|---|
| relation | bezug |
| treaties | verträge |
| adaware | adaware |
| software products | softwareprodukte |
| intellectual property rights | urheberrechte |
| services | services |
| information | informationen |
| content | inhalte |
| international | internationale |
| rights | rechte |
| protected | geschützt |
| property | eigentum |
| and | und |
| in | in |
| site | website |
| are | sind |
| all | alle |
| the | der |
| products | die |
EN Contact details. If you have any questions about these Terms of Use, the Adaware Site, the Adaware Site Services, the Adaware Software Products or any Information or Content, don't hesitate to contact us.
DE Kontaktdetails. Sie können uns bei allen Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen, zur Website Adaware, zu den Services der Website von Adaware, den Software-Produkten von Adaware oder wenn Sie Informationen oder Inhalte wünschen gern unter kontaktieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| adaware | adaware |
| questions | fragen |
| services | services |
| software | software |
| or | oder |
| information | informationen |
| content | inhalte |
| site | website |
| to | zu |
| if | wenn |
| terms | nutzungsbedingungen |
| us | uns |
| the | den |
| you | sie |
EN However please note that some of Adaware's service providers and partners, such as our e-commerce partners, may collect such personal information in connection with activities that are initiated by you through the Adaware Sites
DE Bitte beachten Sie jedoch, dass manche der Dienstleister und Partner von Adaware, wie E-Commerce-Partner, solche personenbezogenen Daten in Verbindung mit Ihren Aktivitäten auf den Adaware Websites erfassen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| partners | partner |
| e-commerce | e-commerce |
| connection | verbindung |
| activities | aktivitäten |
| sites | websites |
| adaware | adaware |
| please | bitte |
| note | beachten |
| in | in |
| that | dass |
| service providers | dienstleister |
| however | jedoch |
| and | erfassen |
| with | mit |
EN Adaware reserves the right to, at any time and in its sole discretion, modify these Terms of Use, discontinue any Adaware Site Service and/or remove any Information or Content
DE Adaware behält sich das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen jederzeit und im eigenen Ermessen zu modifizieren, Services der Website einzustellen und/oder Informationen oder Inhalte zu entfernen
| inglês | alemão |
|---|---|
| discretion | ermessen |
| modify | modifizieren |
| service | services |
| adaware | adaware |
| site | website |
| or | oder |
| information | informationen |
| content | inhalte |
| at any time | jederzeit |
| and | und |
| remove | entfernen |
| right | recht |
| to | zu |
| terms | nutzungsbedingungen |
EN Adaware reserves the right to, at any time and in its sole discretion, modify these Terms of Use, discontinue any Adaware Site Service and/or remove any Information or Content
DE Adaware behält sich das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen jederzeit und im eigenen Ermessen zu modifizieren, Services der Website einzustellen und/oder Informationen oder Inhalte zu entfernen
| inglês | alemão |
|---|---|
| discretion | ermessen |
| modify | modifizieren |
| service | services |
| adaware | adaware |
| site | website |
| or | oder |
| information | informationen |
| content | inhalte |
| at any time | jederzeit |
| and | und |
| remove | entfernen |
| right | recht |
| to | zu |
| terms | nutzungsbedingungen |
EN Sensitive Personal Information: Adaware does not collect any sensitive personal information through the Adaware Sites
DE Sensible personenbezogene Daten: Adaware erhebt keine sensiblen personenbezogenen Daten über die Adaware Websites
| inglês | alemão |
|---|---|
| sites | websites |
| adaware | adaware |
| through | über |
| sensitive | sensiblen |
| not | keine |
EN Adaware limits what personal information we collect and process through the Adaware Sites and we will not share this information with any third party except for the purposes specified by this privacy policy
DE Adaware beschränkt, welche personenbezogenen Daten wir über die Adaware Seiten erheben und wir werden diese Informationen nicht an Dritte weitergeben, außer zu den in dieser Datenschutzerklärung genannten Zwecken
| inglês | alemão |
|---|---|
| adaware | adaware |
| collect | erheben |
| information | informationen |
| except | außer |
| for | zwecken |
| privacy policy | datenschutzerklärung |
| we | wir |
| and | und |
| not | nicht |
| third | die |
| share | zu |
| with | über |
EN Where Adaware has given you (or where you have chosen) a password which enables you to access certain parts of the Adaware Sites, you are responsible for keeping this password confidential
DE Wenn Adaware Ihnen ein Kennwort übermittelt hat (oder Sie ein solches gewählt haben), mit dem Sie zu bestimmten Teilen der Adaware Websites Zugang haben, sind Sie dafür verantwortlich, dieses Kennwort vertraulich zu behandeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| chosen | gewählt |
| parts | teilen |
| sites | websites |
| responsible | verantwortlich |
| confidential | vertraulich |
| adaware | adaware |
| or | oder |
| password | kennwort |
| access | zugang |
| for | dafür |
| to | zu |
| are | sind |
| have | haben |
| has | hat |
| a | ein |
| this | dieses |
EN Adaware Safe Browser works in conjunction with Adaware Protect, the privacy and security bar that resides on your Windows desktop screen
DE Adaware Safe Browser wird gemeinsam mit Adaware Protect verwendet, der Datenschutz- und Sicherheitsleiste auf Ihrem Windows-Desktopbildschirm
| inglês | alemão |
|---|---|
| browser | browser |
| windows | windows |
| adaware | adaware |
| privacy | datenschutz |
| protect | protect |
| conjunction | und |
| with | mit |
| the | wird |
| on | auf |
EN The Adaware Site. The Adaware Site includes, without limitation:
DE Die Website von Adaware. Die Website von Adaware umfasst ohne Einschränkungen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| includes | umfasst |
| adaware | adaware |
| without | ohne |
| site | website |
| the | die |
EN The right to use the Adaware Software Products is granted subject to the applicable end user license agreement for the various Adaware Software Products.
DE Die Nutzungsrechte für diese Softwareprodukte unterliegen der anwendbaren Endbenutzer-Lizenzvereinbarung für verschiedene Adaware Softwareprodukte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| applicable | anwendbaren |
| various | verschiedene |
| software products | softwareprodukte |
| adaware | adaware |
| subject to | unterliegen |
| for | für |
| the | der |
| products | die |
EN Use Terms for the Adaware Site, the Adaware Site Services, the Information and the Content
DE Die Nutzungsbedingungen der Website von Adaware, die Services der Website von Adaware, die Informationen und Inhalte
| inglês | alemão |
|---|---|
| terms | nutzungsbedingungen |
| services | services |
| adaware | adaware |
| information | informationen |
| content | inhalte |
| site | website |
| and | und |
| the | der |
EN Once 5 of the referred friends have successfully installed the free version of Adaware, a 1 year Adaware Pro license key will be emailed to you
DE Sobald fünf der empfohlenen Freunde die kostenlose Version von Adaware installiert haben, erhalten Sie per E-Mail den Schlüssel für eine Jahreslizenz für Adaware Pro
| inglês | alemão |
|---|---|
| installed | installiert |
| free | kostenlose |
| key | schlüssel |
| adaware | adaware |
| friends | freunde |
| version | version |
| 5 | fünf |
| once | sobald |
EN You may not use the Adaware Site, the Adaware Site Services, the Information or the Content for any purpose that is prohibited by law and/or by these Terms of Use
DE Sie dürfen die Website Adaware, die Services der Website Adaware, die Informationen oder Inhalte nicht für Zwecke verwenden, die gegen Gesetze und/oder diese Nutzungsbedingungen verstoßen
| inglês | alemão |
|---|---|
| adaware | adaware |
| use | verwenden |
| services | services |
| information | informationen |
| content | inhalte |
| site | website |
| or | oder |
| for | zwecke |
| not | nicht |
| and | und |
| law | gesetze |
| terms | nutzungsbedingungen |
EN Adaware has no obligation whatsoever to post, upload or otherwise make available any User Submission and Adaware does not endorse in any way any User Submissions
DE Adaware ist unter keinen Umständen verpflichtet, Benutzerbeiträge zu posten, hochzuladen oder anderweitig zur Verfügung zu stellen und Adaware unterstützt Benutzerbeiträge in keiner Weise
| inglês | alemão |
|---|---|
| obligation | verpflichtet |
| upload | hochzuladen |
| endorse | unterstützt |
| way | weise |
| adaware | adaware |
| available | verfügung |
| in | in |
| whatsoever | und |
| to | zu |
| or | oder |
| to post | posten |
| no | keinen |
| not | keiner |
EN Adaware expressly disclaims any liability in connection with User Submissions and any and all parts thereof and in no event will Adaware be liable for loss or damage of any kind incurred by you due to your use of or reliance on any User Submission.
DE Adaware lehnt ausdrücklich jegliche Haftung im Zusammenhang mit dem Benutzerbeitrag ab und Adaware haftet in keinem Fall für Verluste oder Schäden jeglicher Art, die Ihnen durch die Nutzung von oder das Vertrauen auf Benutzerbeiträge entstehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| expressly | ausdrücklich |
| connection | zusammenhang |
| reliance | vertrauen |
| adaware | adaware |
| event | fall |
| liability | haftung |
| in | in |
| liable | haftet |
| or | oder |
| and | und |
| damage | schäden |
| no | keinem |
| with | mit |
| for | für |
| use | nutzung |
| of | von |
| by | durch |
EN The Adaware Site and/or the Adaware Site Services may contain user or third party content, information, opinions and services, including but not limited to User Submissions
DE Die Website von Adaware und oder die Services der Website von Adaware können Inhalte, Informationen, Meinungen und Services Dritter enthalten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Benutzerbeiträge
| inglês | alemão |
|---|---|
| opinions | meinungen |
| limited | beschränkt |
| adaware | adaware |
| services | services |
| content | inhalte |
| information | informationen |
| including | einschließlich |
| or | oder |
| third party | dritter |
| site | website |
| and | und |
| not | nicht |
| third | die |
| but | aber |
| the | der |
EN Such third party content, information and opinions and third party services are not endorsed in any way by Adaware and are provided solely as a convenience to Adaware's users
DE Solche Inhalte, Informationen und Meinungen sowie Services Dritter werden von Adaware in keiner Weise unterstützt und werden ausschließlich nur zur Bequemlichkeit der Benutzer von Adaware angeboten
| inglês | alemão |
|---|---|
| opinions | meinungen |
| convenience | bequemlichkeit |
| users | benutzer |
| adaware | adaware |
| content | inhalte |
| information | informationen |
| services | services |
| endorsed | unterstützt |
| and | und |
| in | in |
| as | sowie |
| third party | dritter |
| third | der |
| are | angeboten |
| way | weise |
| a | nur |
| not | keiner |
EN Your use of the Adaware Site, the Adaware Site Services, the Information and Content must be made in strict compliance with these Terms of Use and/or any Specific Terms of Use.
DE Ihre Nutzung der Website Adaware, die Services der Website Adaware, die Informationen und Inhalte müssen unter strikter Einhaltung dieser Nutzungsbedingungen und/oder jeglichen Besonderen Bedingungen erfolgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| compliance | einhaltung |
| adaware | adaware |
| site | website |
| services | services |
| information | informationen |
| content | inhalte |
| or | oder |
| your | ihre |
| and | und |
| use | nutzung |
EN Adaware's failure to enforce these Terms of Use, or any provision herein, shall not be construed as a waiver by Adaware
DE Ein Versäumnis von Adaware diese Nutzungsbedingungen oder Bestimmungen durchzusetzen, darf nicht als Verzicht von Adaware ausgelegt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| enforce | durchzusetzen |
| construed | ausgelegt |
| waiver | verzicht |
| adaware | adaware |
| or | oder |
| not | nicht |
| as | als |
| a | ein |
| terms | nutzungsbedingungen |
| these | diese |
| of | von |
| be | darf |
EN Attempt to gain unauthorized access to any Adaware Site Services, user accounts, computer systems or networks connected to any Adaware server through hacking, password mining or by any other means; or
DE Der Versuch, sich durch Hacking, Passwort-Mining oder auf andere Weise unbefugten Zugang zu den Services der Website Adaware, den Benutzerkonten, Computersystemen oder Netzwerken zu verschaffen, die mit einem Adaware-Server verbunden sind; oder
| inglês | alemão |
|---|---|
| attempt | versuch |
| connected | verbunden |
| hacking | hacking |
| mining | mining |
| adaware | adaware |
| access | zugang |
| services | services |
| or | oder |
| networks | netzwerken |
| server | server |
| password | passwort |
| other | andere |
| site | website |
| user accounts | benutzerkonten |
| to | zu |
| any | die |
| by | durch |
| gain | mit |
EN The Adaware Site. The Adaware Site includes, without limitation:
DE Die Website von Adaware. Die Website von Adaware umfasst ohne Einschränkungen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| includes | umfasst |
| adaware | adaware |
| without | ohne |
| site | website |
| the | die |
EN The right to use the Adaware Software Products is granted subject to the applicable end user license agreement for the various Adaware Software Products.
DE Die Nutzungsrechte für diese Softwareprodukte unterliegen der anwendbaren Endbenutzer-Lizenzvereinbarung für verschiedene Adaware Softwareprodukte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| applicable | anwendbaren |
| various | verschiedene |
| software products | softwareprodukte |
| adaware | adaware |
| subject to | unterliegen |
| for | für |
| the | der |
| products | die |
EN Use Terms for the Adaware Site, the Adaware Site Services, the Information and the Content
DE Die Nutzungsbedingungen der Website von Adaware, die Services der Website von Adaware, die Informationen und Inhalte
| inglês | alemão |
|---|---|
| terms | nutzungsbedingungen |
| services | services |
| adaware | adaware |
| information | informationen |
| content | inhalte |
| site | website |
| and | und |
| the | der |
EN Once 5 of the referred friends have successfully installed the free version of Adaware, a 1 year Adaware Pro license key will be emailed to you
DE Sobald fünf der empfohlenen Freunde die kostenlose Version von Adaware installiert haben, erhalten Sie per E-Mail den Schlüssel für eine Jahreslizenz für Adaware Pro
| inglês | alemão |
|---|---|
| installed | installiert |
| free | kostenlose |
| key | schlüssel |
| adaware | adaware |
| friends | freunde |
| version | version |
| 5 | fünf |
| once | sobald |
EN You may not use the Adaware Site, the Adaware Site Services, the Information or the Content for any purpose that is prohibited by law and/or by these Terms of Use
DE Sie dürfen die Website Adaware, die Services der Website Adaware, die Informationen oder Inhalte nicht für Zwecke verwenden, die gegen Gesetze und/oder diese Nutzungsbedingungen verstoßen
| inglês | alemão |
|---|---|
| adaware | adaware |
| use | verwenden |
| services | services |
| information | informationen |
| content | inhalte |
| site | website |
| or | oder |
| for | zwecke |
| not | nicht |
| and | und |
| law | gesetze |
| terms | nutzungsbedingungen |
EN Adaware has no obligation whatsoever to post, upload or otherwise make available any User Submission and Adaware does not endorse in any way any User Submissions
DE Adaware ist unter keinen Umständen verpflichtet, Benutzerbeiträge zu posten, hochzuladen oder anderweitig zur Verfügung zu stellen und Adaware unterstützt Benutzerbeiträge in keiner Weise
| inglês | alemão |
|---|---|
| obligation | verpflichtet |
| upload | hochzuladen |
| endorse | unterstützt |
| way | weise |
| adaware | adaware |
| available | verfügung |
| in | in |
| whatsoever | und |
| to | zu |
| or | oder |
| to post | posten |
| no | keinen |
| not | keiner |
EN Adaware expressly disclaims any liability in connection with User Submissions and any and all parts thereof and in no event will Adaware be liable for loss or damage of any kind incurred by you due to your use of or reliance on any User Submission.
DE Adaware lehnt ausdrücklich jegliche Haftung im Zusammenhang mit dem Benutzerbeitrag ab und Adaware haftet in keinem Fall für Verluste oder Schäden jeglicher Art, die Ihnen durch die Nutzung von oder das Vertrauen auf Benutzerbeiträge entstehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| expressly | ausdrücklich |
| connection | zusammenhang |
| reliance | vertrauen |
| adaware | adaware |
| event | fall |
| liability | haftung |
| in | in |
| liable | haftet |
| or | oder |
| and | und |
| damage | schäden |
| no | keinem |
| with | mit |
| for | für |
| use | nutzung |
| of | von |
| by | durch |
EN The Adaware Site and/or the Adaware Site Services may contain user or third party content, information, opinions and services, including but not limited to User Submissions
DE Die Website von Adaware und oder die Services der Website von Adaware können Inhalte, Informationen, Meinungen und Services Dritter enthalten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Benutzerbeiträge
| inglês | alemão |
|---|---|
| opinions | meinungen |
| limited | beschränkt |
| adaware | adaware |
| services | services |
| content | inhalte |
| information | informationen |
| including | einschließlich |
| or | oder |
| third party | dritter |
| site | website |
| and | und |
| not | nicht |
| third | die |
| but | aber |
| the | der |
EN Such third party content, information and opinions and third party services are not endorsed in any way by Adaware and are provided solely as a convenience to Adaware's users
DE Solche Inhalte, Informationen und Meinungen sowie Services Dritter werden von Adaware in keiner Weise unterstützt und werden ausschließlich nur zur Bequemlichkeit der Benutzer von Adaware angeboten
| inglês | alemão |
|---|---|
| opinions | meinungen |
| convenience | bequemlichkeit |
| users | benutzer |
| adaware | adaware |
| content | inhalte |
| information | informationen |
| services | services |
| endorsed | unterstützt |
| and | und |
| in | in |
| as | sowie |
| third party | dritter |
| third | der |
| are | angeboten |
| way | weise |
| a | nur |
| not | keiner |
EN Your use of the Adaware Site, the Adaware Site Services, the Information and Content must be made in strict compliance with these Terms of Use and/or any Specific Terms of Use.
DE Ihre Nutzung der Website Adaware, die Services der Website Adaware, die Informationen und Inhalte müssen unter strikter Einhaltung dieser Nutzungsbedingungen und/oder jeglichen Besonderen Bedingungen erfolgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| compliance | einhaltung |
| adaware | adaware |
| site | website |
| services | services |
| information | informationen |
| content | inhalte |
| or | oder |
| your | ihre |
| and | und |
| use | nutzung |
EN Adaware's failure to enforce these Terms of Use, or any provision herein, shall not be construed as a waiver by Adaware
DE Ein Versäumnis von Adaware diese Nutzungsbedingungen oder Bestimmungen durchzusetzen, darf nicht als Verzicht von Adaware ausgelegt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| enforce | durchzusetzen |
| construed | ausgelegt |
| waiver | verzicht |
| adaware | adaware |
| or | oder |
| not | nicht |
| as | als |
| a | ein |
| terms | nutzungsbedingungen |
| these | diese |
| of | von |
| be | darf |
EN Attempt to gain unauthorized access to any Adaware Site Services, user accounts, computer systems or networks connected to any Adaware server through hacking, password mining or by any other means; or
DE Der Versuch, sich durch Hacking, Passwort-Mining oder auf andere Weise unbefugten Zugang zu den Services der Website Adaware, den Benutzerkonten, Computersystemen oder Netzwerken zu verschaffen, die mit einem Adaware-Server verbunden sind; oder
| inglês | alemão |
|---|---|
| attempt | versuch |
| connected | verbunden |
| hacking | hacking |
| mining | mining |
| adaware | adaware |
| access | zugang |
| services | services |
| or | oder |
| networks | netzwerken |
| server | server |
| password | passwort |
| other | andere |
| site | website |
| user accounts | benutzerkonten |
| to | zu |
| any | die |
| by | durch |
| gain | mit |
EN Adaware uses Google Analytics, a web analytic service provided by Google, Inc
DE Adaware verwendet Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google, Inc
| inglês | alemão |
|---|---|
| a | einen |
| adaware | adaware |
| by | der |
| inc | inc |
| uses | verwendet |
| analytics | analytics |
EN Hosting service providers that help us run the Adaware Sites;
DE Hosting-Dienstleister, die uns beim Betrieb der Adaware Websites helfen;
| inglês | alemão |
|---|---|
| hosting | hosting |
| providers | dienstleister |
| sites | websites |
| adaware | adaware |
| help | helfen |
| us | uns |
EN Discover the people behind Adaware
DE Entdecken Sie die Menschen hinter Adaware
| inglês | alemão |
|---|---|
| people | menschen |
| adaware | adaware |
| discover | entdecken |
| behind | hinter |
EN that uses cookies to analyze how our users use the Adaware Sites
DE der Cookies verwendet, um zu analysieren, wie unsere Nutzer die Adaware Websites
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| sites | websites |
| adaware | adaware |
| uses | verwendet |
| analyze | analysieren |
| to | zu |
| our | unsere |
| users | nutzer |
| the | der |
| how | wie |
EN Those providers and partners are legally restricted as to how they may use your personal information obtained through Adaware
DE Diesen Anbietern und Partnern sind gesetzliche Beschränkungen auferlegt, wie sie Ihre über Adaware erhaltenen personenbezogenen Daten verwenden dürfen
| inglês | alemão |
|---|---|
| partners | partnern |
| information | daten |
| adaware | adaware |
| use | verwenden |
| and | und |
| providers | anbietern |
| your | ihre |
| personal | personenbezogenen |
| are | sind |
EN Sharing Information in Case of Change in Ownership: Adaware may need to share your information should there be a change in our company ownership.
DE Weitergabe von Daten im Falle eines Eigentümerwechsels: Adaware muss Ihre Daten möglicherweise weitergeben, wenn sich die Eigentumsverhältnisse an unserem Unternehmen ändern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| adaware | adaware |
| company | unternehmen |
| may | möglicherweise |
| information | daten |
| your | ihre |
| change | ändern |
| be | muss |
| case | die |
| of | von |
EN In order to enforce or apply Adaware?s terms of use or terms and conditions and other agreements.
DE Um die Nutzungsbedingungen von Adaware und andere Vereinbarungen durchzusetzen oder anzuwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enforce | durchzusetzen |
| or | oder |
| adaware | adaware |
| agreements | vereinbarungen |
| other | andere |
| use | anzuwenden |
| and | und |
| terms | nutzungsbedingungen |
| of | von |
EN Information Collected By Third Party Web Search Providers: The web search services offered on the Adaware web sites are provided by other companies: Codefuel and Microsoft
DE Informationen, die von Drittanbietern von Websuchdiensten erhoben werden: Die auf den Adaware Websites angebotenen Websuchdienste werden von anderen Unternehmen bereitgestellt: Codefuel und Microsoft
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| collected | erhoben |
| microsoft | microsoft |
| third party | drittanbietern |
| adaware | adaware |
| offered | angebotenen |
| other | anderen |
| sites | websites |
| third | die |
| and | und |
| are | werden |
| provided | von |
| companies | unternehmen |
| the | den |
| on | auf |
EN If you believe your password or account has been compromised, you should notify Adaware immediately.
DE Wenn Sie glauben, dass Ihr Kennwort oder Ihr Konto kompromittiert wurde, haben Sie Adaware umgehend zu benachrichtigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| believe | glauben |
| password | kennwort |
| account | konto |
| compromised | kompromittiert |
| notify | benachrichtigen |
| adaware | adaware |
| your | ihr |
| or | oder |
| if | wenn |
| you | sie |
| been | wurde |
EN If you wish to learn more about what personal information Adaware maintains and/or to which third parties such personal Information has been provided, please contact us
DE Wenn Sie mehr darüber erfahren möchten, welche personenbezogenen Daten Adaware speichert und/oder an welche Dritten solche personenbezogenen Daten weitergegeben wurden, wenden Sie sich bitte an uns
| inglês | alemão |
|---|---|
| contact | wenden |
| adaware | adaware |
| please | bitte |
| information | daten |
| or | oder |
| us | uns |
| wish | möchten |
| more | mehr |
| personal | personenbezogenen |
| been | wurden |
EN Adaware will make reasonable efforts to respond to your request within one (1) month.
DE Adaware wird unternimmt angemessene Anstrengungen, Ihre Anfrage innerhalb eines (1) Monats zu beantworten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| efforts | anstrengungen |
| respond | beantworten |
| month | monats |
| adaware | adaware |
| will | wird |
| to | zu |
| your | ihre |
| within | innerhalb |
| request | anfrage |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
adaware adaware site adaware sites adaware software products adaware does adaware web sites event will adaware adaware site services adaware site and adaware expressly disclaims adaware be liable adaware maintains adaware site infringes adaware has given waiver by adaware adaware adblock efficiently personal information adaware discontinue any adaware adaware is committed service financial service service service bookkeeping service to service automated service service data service agents benefit service provider good service service service describes hubspot service hub service team needs self service tools international customer service contact customer service cool service they’d migration service customer service solution service functions storage service customer service teams service unit service providers customer service posteo migration service service disruptions modern service provider accept service guarantee professional service every service service meansTraduzir adaware s service providers para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe