EN Your data will be passed on, for example, to the shipping companies and dropshipping providers, payment service providers, service providers for order processing and IT service providers selected by you
"software providers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Your data will be passed on, for example, to the shipping companies and dropshipping providers, payment service providers, service providers for order processing and IT service providers selected by you
DE Eine Weitergabe Ihrer Daten erfolgt dabei beispielsweise an die von Ihnen gewählten Versandunternehmen, Dropshipping-Anbieter und Zahlungsdienstleister sowie an Diensteanbieter für die Bestellabwicklung und IT-Dienstleister
inglês | alemão |
---|---|
dropshipping | dropshipping |
selected | gewählten |
payment | weitergabe |
data | daten |
and | und |
providers | anbieter |
for | dabei |
on | an |
example | die |
to | von |
EN Service Providers: These include our hosting, technology and communications providers; data storage providers, analytics providers; and staff augmentation personnel.
DE Dienstleister: Dazu gehören unsere Hosting-, Technologie- und Kommunikationsanbieter; Anbieter von Datenspeichern; Analyseanbieter und Fremdpersonal.
inglês | alemão |
---|---|
technology | technologie |
our | unsere |
hosting | hosting |
service providers | dienstleister |
providers | anbieter |
and | und |
EN Service Providers: These include our hosting, technology and communications providers; data storage providers, analytics providers; and staff augmentation personnel.
DE Dienstleister: Dazu gehören unsere Hosting-, Technologie- und Kommunikationsanbieter; Anbieter von Datenspeichern; Analyseanbieter und Fremdpersonal.
inglês | alemão |
---|---|
technology | technologie |
our | unsere |
hosting | hosting |
service providers | dienstleister |
providers | anbieter |
and | und |
EN Your data will be passed on, for example, to the shipping companies and dropshipping providers, payment service providers, service providers for order processing and IT service providers selected by you
DE Eine Weitergabe Ihrer Daten erfolgt dabei beispielsweise an die von Ihnen gewählten Versandunternehmen, Dropshipping-Anbieter und Zahlungsdienstleister sowie an Diensteanbieter für die Bestellabwicklung und IT-Dienstleister
inglês | alemão |
---|---|
dropshipping | dropshipping |
selected | gewählten |
payment | weitergabe |
data | daten |
and | und |
providers | anbieter |
for | dabei |
on | an |
example | die |
to | von |
EN PSD2 legislation specifies rights and responsibilities for groups including third party payment service providers (TPPs), payment initiation service providers (PISPs), and aggregators and account information service providers (AISPs).
DE Die PSD2-Gesetzgebung legt Rechte und Pflichten für Gruppen fest, und zwar einschließlich externer Payment-Service-Provider (TPPs), Zahlungsinitiierungsdienstleister (PISPs) sowie Aggregatoren und Dienstleister für Kontoinformationen (AISPs).
inglês | alemão |
---|---|
legislation | gesetzgebung |
rights | rechte |
responsibilities | pflichten |
groups | gruppen |
payment | payment |
service | service |
aggregators | aggregatoren |
account information | kontoinformationen |
including | einschließlich |
third | die |
and | und |
for | für |
service providers | dienstleister |
EN Consumers deserve to choose their network providers' application, service providers and content providers.
DE Konsumenten verdienen die Anwendung ihres Netzwerkanbieters, die Netzwerkanbieter sowie die Anbieter diverser Inhalte auszuwählen.
inglês | alemão |
---|---|
consumers | konsumenten |
deserve | verdienen |
content | inhalte |
application | anwendung |
providers | anbieter |
to choose | auszuwählen |
and | die |
EN The new solution providers will primarily be account information service providers (AISPs) and payment initiation service providers (PISPs).
DE Bei den neuen Lösungsanbietern handelt es sich vor allem um Kontoinformationsanbieter (Account Information Service Providers, kurz: AISPs) und Zahlungsauslösedienste (Payment Initiation Service Providers, kurz: PISPs).
inglês | alemão |
---|---|
account | account |
service | service |
payment | payment |
solution providers | lösungsanbietern |
providers | providers |
information | information |
new | neuen |
and | und |
the | den |
primarily | vor allem |
EN Amundi ETF funds are neither sponsored, approved nor sold by the index providers. The index providers do not make any declaration as to the suitability of any investment. A full description of the indices is available from the providers.
DE Ihr Zugang auf diese Webseite unterliegt der Einhaltung der in Frankreich geltenden Gesetze und Vorschriften sowie den Bestimmungen nach dem Abschnitt „Rechtliche Hinweise/Allgemeine Bedingungen für den Zugang zu der Webseite“.
inglês | alemão |
---|---|
as | sowie |
etf | und |
to | zu |
of | der |
EN providers for payment processing and verification. Service providers such as analytics providers may collect information about your online
DE Anbieter für die Zahlungsabwicklung und Überprüfung. Dienstanbieter wie Analytics-Anbieter sammeln möglicherweise Informationen über Ihr Online-System
inglês | alemão |
---|---|
analytics | analytics |
collect | sammeln |
information | informationen |
online | online |
may | möglicherweise |
your | ihr |
providers | anbieter |
and | und |
for | für |
payment | zahlungsabwicklung |
as | wie |
about | über |
EN Our service providers (within the Decisis Group and external providers such as banks and insurance companies), including contract data processors (e.g. IT providers)
DE Dienstleister von uns (innerhalb der Decisis-Gruppe sowie extern, wie z.B. Banken, Versicherungen), einschliesslich Auftragsbearbeitern (wie z.B. IT-Provider);
inglês | alemão |
---|---|
group | gruppe |
external | extern |
banks | banken |
insurance | versicherungen |
within | innerhalb |
including | einschliesslich |
service providers | dienstleister |
EN Amundi ETF funds are neither sponsored, approved nor sold by the index providers. The index providers do not make any declaration as to the suitability of any investment. A full description of the indices is available from the providers.
DE Ihr Zugang auf diese Webseite unterliegt der Einhaltung der in Frankreich geltenden Gesetze und Vorschriften sowie den Bestimmungen nach dem Abschnitt „Rechtliche Hinweise/Allgemeine Bedingungen für den Zugang zu der Webseite“.
inglês | alemão |
---|---|
as | sowie |
etf | und |
to | zu |
of | der |
EN PSD2 legislation specifies rights and responsibilities for groups including third party payment service providers (TPPs), payment initiation service providers (PISPs), and aggregators and account information service providers (AISPs).
DE Die PSD2-Gesetzgebung legt Rechte und Pflichten für Gruppen fest, und zwar einschließlich externer Payment-Service-Provider (TPPs), Zahlungsinitiierungsdienstleister (PISPs) sowie Aggregatoren und Dienstleister für Kontoinformationen (AISPs).
inglês | alemão |
---|---|
legislation | gesetzgebung |
rights | rechte |
responsibilities | pflichten |
groups | gruppen |
payment | payment |
service | service |
aggregators | aggregatoren |
account information | kontoinformationen |
including | einschließlich |
third | die |
and | und |
for | für |
service providers | dienstleister |
EN C5 is intended primarily for professional cloud service providers, their auditors, and customers of the cloud service providers. It defines which requirements (also referred to as controls) the cloud providers have to comply with.
DE C5 ist vor allem auf professionelle Cloud-Service-Anbieter sowie deren Auditoren und Kunden ausgerichtet. Es definiert, welche Anforderungen (auch als Kontrollen bezeichnet) die Cloud-Anbieter erfüllen müssen.
inglês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
providers | anbieter |
auditors | auditoren |
customers | kunden |
defines | definiert |
requirements | anforderungen |
referred to | bezeichnet |
service | service |
it | es |
controls | kontrollen |
professional | professionelle |
is | ist |
and | und |
primarily | vor allem |
as | als |
EN The new solution providers will primarily be account information service providers (AISPs) and payment initiation service providers (PISPs).
DE Bei den neuen Lösungsanbietern handelt es sich vor allem um Kontoinformationsanbieter (Account Information Service Providers, kurz: AISPs) und Zahlungsauslösedienste (Payment Initiation Service Providers, kurz: PISPs).
inglês | alemão |
---|---|
account | account |
service | service |
payment | payment |
solution providers | lösungsanbietern |
providers | providers |
information | information |
new | neuen |
and | und |
the | den |
primarily | vor allem |
EN providers for payment processing and verification. Service providers such as analytics providers may collect information about your online
DE Anbieter für die Zahlungsabwicklung und Überprüfung. Dienstanbieter wie Analytics-Anbieter sammeln möglicherweise Informationen über Ihr Online-System
inglês | alemão |
---|---|
analytics | analytics |
collect | sammeln |
information | informationen |
online | online |
may | möglicherweise |
your | ihr |
providers | anbieter |
and | und |
for | für |
payment | zahlungsabwicklung |
as | wie |
about | über |
EN Consumers deserve to choose their network providers' application, service providers and content providers.
DE Konsumenten verdienen die Anwendung ihres Netzwerkanbieters, die Netzwerkanbieter sowie die Anbieter diverser Inhalte auszuwählen.
inglês | alemão |
---|---|
consumers | konsumenten |
deserve | verdienen |
content | inhalte |
application | anwendung |
providers | anbieter |
to choose | auszuwählen |
and | die |
EN Service Providers (e.g., our hosting provider, CRM and marketing tool providers, our accounting and financial service providers)
DE Serviceanbieter (z. B. unser Hostinganbieter, Anbieter von CRM- und Marketingtools, unsere Anbieter für Buchhaltungs- und Finanzservices)
inglês | alemão |
---|---|
crm | crm |
accounting | buchhaltungs |
our | unsere |
and | und |
providers | anbieter |
EN Adyen discloses this information to IT providers, CRM providers, and social media providers and advertising networks for its own advertising purposes.
DE Adyen übermittelt diese Daten für eigene Werbezwecke an IT-Anbieter, CRM-Anbieter, Anbieter sozialer Medien und Werbenetzwerke.
inglês | alemão |
---|---|
adyen | adyen |
information | daten |
providers | anbieter |
crm | crm |
social | sozialer |
and | und |
for | für |
media | medien |
this | diese |
EN Kopano Kraph is a RestAPI that is open to all providers and compatible with MS Graph. Third-party providers whose software can work with data from MS 365 can also work with the data of a digitally sovereign software like Kopano thanks to Kraph.
DE Kopano Kraph ist eine RestAPI, die für alle Anbieter offen und mit MS Graph kompatibel ist. Drittanbieter, deren Software mit Daten aus MS 365 arbeiten kann, können dank Kraph auch mit den Daten einer digital souveränen Software wie Kopano arbeiten.
inglês | alemão |
---|---|
kopano | kopano |
open | offen |
graph | graph |
software | software |
ms | ms |
providers | anbieter |
a | digital |
work | arbeiten |
data | daten |
with | mit |
can | kann |
from | aus |
all | alle |
and | und |
whose | ist |
EN Kopano Kraph is a RestAPI that is open to all providers and compatible with MS Graph. Third-party providers whose software can work with data from MS 365 can also work with the data of a digitally sovereign software like Kopano thanks to Kraph.
DE Kopano Kraph ist eine RestAPI, die für alle Anbieter offen und mit MS Graph kompatibel ist. Drittanbieter, deren Software mit Daten aus MS 365 arbeiten kann, können dank Kraph auch mit den Daten einer digital souveränen Software wie Kopano arbeiten.
inglês | alemão |
---|---|
kopano | kopano |
open | offen |
graph | graph |
software | software |
ms | ms |
providers | anbieter |
a | digital |
work | arbeiten |
data | daten |
with | mit |
can | kann |
from | aus |
all | alle |
and | und |
whose | ist |
EN If, on the other hand, you?re already in the cloud and the software is developed by external service providers – but these providers do not take on any operational responsibility – we can help you, too
DE Wenn Sie sich andererseits bereits in der Cloud befinden und die Software von externen Dienstleistern entwickelt wird, diese aber keine operative Verantwortung übernehmen, können wir Ihnen ebenfalls helfen
inglês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
external | externen |
developed | entwickelt |
operational | operative |
responsibility | verantwortung |
take | übernehmen |
in | in |
software | software |
can | können |
we | wir |
help | helfen |
but | aber |
other | andererseits |
providers | dienstleistern |
if | wenn |
not | keine |
the | wird |
you | ihnen |
already | bereits |
EN Sequencer Software Mastering Software Audio & FX Plugins Virtual Instruments & Samplers Sound Libraries Notation Software Updates & Upgrades Other Software Accessories for Software SALE
DE Sequenzer-Software Mastering-Software Audio- & FX-Plugins Virtuelle Instrumente & Sampler Sound-Libraries Notationssoftware Updates & Upgrades Sonstige Software Zubehör für Software SALE
inglês | alemão |
---|---|
sequencer | sequenzer |
software | software |
mastering | mastering |
fx | fx |
plugins | plugins |
virtual | virtuelle |
instruments | instrumente |
libraries | libraries |
other | sonstige |
accessories | zubehör |
sale | sale |
amp | amp |
for | für |
updates | updates |
upgrades | upgrades |
sound | sound |
EN RomSoft provides high-quality software development services, custom-made software applications, software outsourcing, or IT consultancy for software companies looking to improve their software development process.
DE Leider ist der Eintrag nur auf English und Română verfügbar.
inglês | alemão |
---|---|
provides | ist |
for | nur |
EN The specific providers we use for OBA are subject to change. For a list of some of the applicable providers, click here. For more details about OBA and opting out, see Section 15 below.
DE TDie spezifischen Anbieter, die wir für OBA verwenden, können sich ändern. Für eine Liste einiger der zutreffenden Anbieter klicken Sie hier. Weitere Informationen zu OBA und zum Deaktivieren finden Sie in Abschnitt 15 unten.
inglês | alemão |
---|---|
providers | anbieter |
click | klicken |
we | wir |
use | verwenden |
details | informationen |
change | ändern |
here | hier |
section | abschnitt |
and | und |
to | zu |
list | liste |
for | weitere |
a | eine |
EN to third parties whose practices are not covered by this Privacy Policy (e.g., third party providers of goods and services, marketing and advertising companies and agencies, analytics providers and retailers).
DE an Dritte, deren Praktiken nicht durch diese Datenschutzrichtlinie abgedeckt sind (z. B. Drittanbieter von Waren und Dienstleistungen, Marketing- und Werbefirmen und -agenturen, Analysedienstleister und Einzelhändler).
inglês | alemão |
---|---|
practices | praktiken |
agencies | agenturen |
retailers | einzelhändler |
marketing | marketing |
third party | drittanbieter |
privacy policy | datenschutzrichtlinie |
not | nicht |
and | und |
are | sind |
covered | abgedeckt |
this | diese |
to | dritte |
of | von |
goods | waren |
by | durch |
EN If you want to know what our all-round favorite providers are you can check out our list of the best VPN providers
DE Wenn Sie wissen möchten, was unsere allseits beliebten Anbieter sind, können Sie sich unsere Liste der besten VPN-Anbieter ansehen
inglês | alemão |
---|---|
providers | anbieter |
vpn | vpn |
our | unsere |
can | können |
are | sind |
list | liste |
all | ansehen |
want to | möchten |
EN Using state-of-the-art service providers to help deliver our services. Thousands of businesses trust the same providers to deliver their data and services.
DE Nutzung von modernsten Dienstleistern zur Unterstützung unserer Plattform. Tausende andere Unternehmen vertrauen bei der Bereitstellung ihrer Daten und Dienste ebenfalls auf diese Dienstleister.
inglês | alemão |
---|---|
trust | vertrauen |
and | und |
deliver | bereitstellung |
services | dienste |
data | daten |
help | unterstützung |
thousands of | tausende |
using | nutzung |
businesses | unternehmen |
service providers | dienstleistern |
EN To process data we also use, as stated above, service providers. Unless mentioned otherwise, such service providers are located in Switzerland and the EU only.
DE Für die Bearbeitung von Daten setzen wir wie angegeben auch unsere Dienstleister ein, die sich – soweit nicht anderweitig aufgeführt – ausschließlich in der Schweiz und der EU befinden.
inglês | alemão |
---|---|
data | daten |
providers | dienstleister |
switzerland | schweiz |
eu | eu |
we | wir |
stated | angegeben |
also | auch |
otherwise | anderweitig |
in | in |
and | und |
as | die |
to | von |
EN Would you like to know more about other VPN providers? Make sure to have a look at our top 5 best VPN providers of this moment!
DE Möchten Sie mehr über andere VPN-Anbieter erfahren? Werfen Sie einen Blick auf unsere aktuellen Top 5 VPN-Anbieter!
inglês | alemão |
---|---|
vpn | vpn |
providers | anbieter |
other | andere |
top | top |
our | unsere |
more | mehr |
a | einen |
at | blick |
would | möchten |
you | sie |
EN The reason for this is above all the mass espionage of Internet service providers and IT service providers by the U.S
DE europäischer Unternehmen führen, die ihre Kundendaten nicht ausreichend davor schützen
inglês | alemão |
---|---|
providers | unternehmen |
the | die |
for | davor |
EN Join a global community of carriers, XaaS providers, integrators, enterprises and service providers offering a full suite of hybrid IT options and data centre services.
DE Treten Sie einer globalen Community von Netzbetreibern, XaaS-Anbietern, Integratoren, Unternehmen und Dienstanbietern bei, die eine vollständige Suite von Hybrid-IT-Optionen und Rechenzentrumsdiensten anbieten.
inglês | alemão |
---|---|
global | globalen |
integrators | integratoren |
offering | anbieten |
hybrid | hybrid |
options | optionen |
service providers | dienstanbietern |
community | community |
full | vollständige |
suite | suite |
providers | anbietern |
and | und |
of | von |
it | sie |
EN 2.10.2 To produce DNS Anycast, Hostpoint works together with third-party providers, who in turn involve other providers
DE 2.10.2 Für die Erbringung von «DNS Anycast» arbeitet Hostpoint mit Drittanbietern zusammen, welche wiederum weitere Anbieter beiziehen
inglês | alemão |
---|---|
dns | dns |
anycast | anycast |
hostpoint | hostpoint |
works | arbeitet |
providers | anbieter |
in turn | wiederum |
involve | die |
with | zusammen |
to | weitere |
together | mit |
third-party | drittanbietern |
EN Our main product is a configurable insurance distribution platform that connects small and medium-sized enterprises (SMEs), insurance providers, business application providers and brokers
DE Unser Hauptprodukt ist eine konfigurierbare Vertriebsplattform für Versicherungen, die kleine und mittlere Unternehmen (KMU), Versicherungsanbieter, Anbieter von Geschäftsanwendungen und Broker miteinander verbindet
inglês | alemão |
---|---|
configurable | konfigurierbare |
smes | kmu |
brokers | broker |
small | kleine |
medium | mittlere |
insurance | für |
our | unser |
is | ist |
and | und |
providers | anbieter |
business | unternehmen |
connects | verbindet |
EN As one of the industry-leading providers, we can take care of all your Crypto CFD liquidity requirements, providing liquidity through all the major bridge providers.
DE Als einer der branchenführenden Anbieter können wir uns um all Ihre Crypto-CFD-Liquiditätsanforderungen kümmern, indem wir Liquidität über alle wichtigen Brückenanbieter bereitstellen.
inglês | alemão |
---|---|
providers | anbieter |
cfd | cfd |
liquidity | liquidität |
providing | bereitstellen |
major | wichtigen |
can | können |
all | alle |
as | als |
your | ihre |
take care of | kümmern |
we | wir |
EN To ensure business continuity, your personal data may be provided to escrow service providers as well as to backup storage providers.
DE Um die Geschäftskontinuität zu gewährleisten, können Ihre persönlichen Daten sowohl an Treuhanddienst-Anbieter als auch an Backup-SpeicherAnbieter weitergegeben werden.
inglês | alemão |
---|---|
providers | anbieter |
data | daten |
backup | backup |
your | ihre |
to | zu |
as | als |
be | werden |
EN Data Providers. From time to time, we may collect business contact information and contact lists from third party data providers, provided they have demonstrated compliance with applicable privacy and data protection laws.
DE Datenanbieter. Gelegentlich erfassen wir geschäftliche Kontaktinformationen und Kontaktlisten von externen Datenanbietern, vorausgesetzt, diese weisen die Einhaltung der geltenden Datenschutzgesetze nach.
inglês | alemão |
---|---|
business | geschäftliche |
compliance | einhaltung |
applicable | geltenden |
contact information | kontaktinformationen |
we | wir |
provided | vorausgesetzt |
and | erfassen |
third | die |
EN The FCC later created two tiers of Internet access: fixed-line providers and wireless providers
DE Die FCC schuf später zwei Ebenen des Internet-Zugangs: Festnetz-Dienstleister und mobile Dienstleister
inglês | alemão |
---|---|
fcc | fcc |
internet | internet |
providers | dienstleister |
wireless | mobile |
tiers | ebenen |
later | später |
and | und |
the | des |
two | zwei |
EN This regulation did not allow "Internet access" providers to charge other providers to use or share their services
DE Diese Regulation erlaubte es "Internet-Zugangsanbietern" nicht, anderen Anbietern die Nutzung oder Teilnutzung ihrer Services zu berechnen
inglês | alemão |
---|---|
internet | internet |
providers | anbietern |
other | anderen |
or | oder |
services | services |
to | zu |
use | nutzung |
this | diese |
not | nicht |
EN Our Cloud Exchange features over 50 cloud service providers – both the leading ones such as Amazon Web Services, Google Cloud, IBM Cloud, Microsoft Azure and Oracle plus a wide range of international and regional specialist providers
DE An unserem Cloud Exchange finden Sie über 50 Cloud Service Provider – sowohl gängige Anbieter, wie Amazon Web Services, Google Cloud, IBM Cloud, Microsoft Azure und Oracle, als auch eine Vielzahl von internationalen und regionalen Nischenanbietern
EN Our Cloud Exchange features over 50 cloud service providers – both the leading ones such as Amazon Web Services, Google Cloud, IBM Cloud, Microsoft Azure, and Oracle plus a wide range of international and regional specialist providers.
DE Finden Sie die für Sie passenden Cloud Services und -Provider am DE-CIX Cloud Exchange mit über 50 gängigen Providern, wie AWS, Microsoft, Google und IBM Cloud sowie einer Vielzahl von regionalen und internationalen Nischenanbietern.
inglês | alemão |
---|---|
exchange | exchange |
microsoft | microsoft |
ibm | ibm |
range | vielzahl |
regional | regionalen |
international | internationalen |
cloud | cloud |
services | services |
providers | providern |
and | sowie |
a | einer |
of | von |
EN One of the most common methods is to connect to an Internet Exchange like DE-CIX – a digital hub with a large ecosystem of networks, cloud providers, and digital infrastructure providers
DE Eine der gängigsten Methoden ist die Verbindung zu einem Internet Exchange wie DE-CIX – einem digitalen Hub mit einem großen Ökosystem von Netzwerken, Cloud Providern und Anbietern digitaler Infrastruktur
EN DM Tech used InterconnectionFLEX to establish direct connections to cloud providers and set up direct peering connections with various Internet service providers resulting in significant latency reductions.
DE dmTech nutzte InterconnectionFLEX, um direkte Verbindungen zu Cloud-Anbietern herzustellen und direkte Peering-Verbindungen mit verschiedenen Internet Service Providern einzurichten, was zu einer erheblichen Reduzierung der Latenzzeiten führte.
inglês | alemão |
---|---|
direct | direkte |
cloud | cloud |
significant | erheblichen |
latency | latenzzeiten |
used | nutzte |
connections | verbindungen |
various | verschiedenen |
internet | internet |
service | service |
to establish | herzustellen |
and | und |
providers | anbietern |
service providers | providern |
to | zu |
with | mit |
up | um |
set up | einzurichten |
EN We partner with data centers, Internet service providers (ISPs), resellers, managed service providers, and other business partners.
DE Wir arbeiten mit Rechenzentren, Internet Service Providern (ISPs), Resellern, Managed Service Providern und anderen Geschäftspartnern zusammen.
inglês | alemão |
---|---|
internet | internet |
resellers | resellern |
managed | managed |
other | anderen |
data centers | rechenzentren |
business partners | geschäftspartnern |
service | service |
we | wir |
isps | isps |
and | und |
with | zusammen |
service providers | providern |
data | arbeiten |
EN There are several commercial providers of collaboration tools, for example Atlassian with Confluence. But there are also open source providers like Taiga which has a focus on agile project management.
DE Es gibt diverse kommerzielle Anbieter von Kollaborationstools, bspw. Atlassian mit Confluence. Aber auch Open Source Anbieter wie Taiga gibt es ? hier liegt der Schwerpunkt auf agilem Projektmanagement.
inglês | alemão |
---|---|
commercial | kommerzielle |
providers | anbieter |
atlassian | atlassian |
source | source |
focus | schwerpunkt |
several | diverse |
confluence | confluence |
agile | agilem |
project management | projektmanagement |
also | auch |
open | open |
with | mit |
but | aber |
like | wie |
EN Swiss data retention laws also require internet service providers in Switzerland, such as Cablecom and Green Providers, to store data on all your online activities for a period of up to 12 months
DE Die Schweizer Gesetze zur Vorratsdatenspeicherung verlangen auch von Internetanbietern in der Schweiz wie Cablecom und Green, Daten über alle deine Online-Aktivitäten für einen Zeitraum von bis zu 12 Monaten zu speichern
inglês | alemão |
---|---|
laws | gesetze |
require | verlangen |
activities | aktivitäten |
data retention | vorratsdatenspeicherung |
data | daten |
online | online |
months | monaten |
in | in |
switzerland | schweiz |
period | zeitraum |
swiss | schweizer |
and | und |
a | einen |
to | zu |
also | auch |
all | alle |
green | der |
for | für |
store | speichern |
EN External service providers that provide services in our name (including external email providers, auditors and accountants, technical support)
DE Externe Dienstleister, die in unserem Namen Leistungen erbringen (darunter externe E-Mail-Provider, Wirtschaftsprüfer und Buchhalter, technische Supportfunktionen)
inglês | alemão |
---|---|
external | externe |
auditors | wirtschaftsprüfer |
accountants | buchhalter |
technical | technische |
provide | erbringen |
our | unserem |
in | in |
name | namen |
and | und |
service providers | dienstleister |
service | leistungen |
EN Providers of external IT services and storage providers, if a corresponding arrangement (or similar assurance) exists
DE Anbieter extern vergebener IT-Dienstleistungen und Speicheranbieter, wenn eine entsprechende Verarbeitungsvereinbarung (oder vergleichbare Absicherung) vorliegt
inglês | alemão |
---|---|
external | extern |
corresponding | entsprechende |
assurance | absicherung |
and | und |
or | oder |
providers | anbieter |
services | dienstleistungen |
if | wenn |
a | eine |
EN External service providers that provide services in our name (including external email providers, auditors and accountants, technical support)
DE Externe Dienstleister, die in unserem Namen Leistungen erbringen (darunter externe E-Mail-Provider, Wirtschaftsprüfer und Buchhalter, technische Supportfunktionen)
inglês | alemão |
---|---|
external | externe |
auditors | wirtschaftsprüfer |
accountants | buchhalter |
technical | technische |
provide | erbringen |
our | unserem |
in | in |
name | namen |
and | und |
service providers | dienstleister |
service | leistungen |
EN Providers of external IT services and storage providers, if a corresponding arrangement (or similar assurance) exists
DE Anbieter extern vergebener IT-Dienstleistungen und Speicheranbieter, wenn eine entsprechende Verarbeitungsvereinbarung (oder vergleichbare Absicherung) vorliegt
inglês | alemão |
---|---|
external | extern |
corresponding | entsprechende |
assurance | absicherung |
and | und |
or | oder |
providers | anbieter |
services | dienstleistungen |
if | wenn |
a | eine |
EN The agents are back-end providers of services that support our Websites, analytics providers and the various services that we offer
DE Die Agenten sind Back-End-Anbieter von Dienstleistungen, die unsere Websites, Analyseanbieter und die verschiedenen Dienstleistungen unterstützen, die wir anbieten
inglês | alemão |
---|---|
agents | agenten |
providers | anbieter |
websites | websites |
various | verschiedenen |
services | dienstleistungen |
support | unterstützen |
and | und |
our | unsere |
are | sind |
offer | anbieten |
of | von |
Mostrando 50 de 50 traduções