Traduzir "seek qualified women" para alemão

DE frauen ticker stärken, feministische, frauenaufkleber, ermächtigte frauen befähigen weibliche, aktivismus, trendige, feminismus, weibliche, frauenpower, frauen empowerment, politische

• frauen ticker stärken
• feministische
• frauenaufkleber
• ermächtigte frauen befähigen
• aktivismus
• trendige
• feminismus
• weibliche
• frauenpower
• frauen empowerment
• politische

DE Die Suchzeit ist bei einer SSD um eine Größen­ord­nung besser als bei Festplatten mit beweglichen Teilen (HDD)

• beweglichen Teilen
• HDD

DE Einem der größten internationalen Finanzinstitute anzugehören, heißt vor allem, mit einem Netzwerk qualifizierter Fachleute zusammenzuarbeiten, die für ihre Kunden nach Exzellenz streben

• größten internationalen Finanzinstitute
• heißt vor allem
• Netzwerk qualifizierter Fachleute
• Kunden nach Exzellenz

DE Alle unsere Trägerhosen für Frauen wurden für Frauen entworfen und von Frauen getestet und verfügen über ein frauenspezifisches Sitzpolster.

• Trägerhosen für Frauen
• Frauen entworfen
• Frauen getestet

DE Alle unsere Trägerhosen für Frauen wurden für Frauen entworfen und von Frauen getestet und verfügen über ein frauenspezifisches Sitzpolster.

• Trägerhosen für Frauen
• Frauen entworfen
• Frauen getestet

DE Eine aktuelle deutsche Studie zeigt, dass gut ausgebildete und hochqualifizierte Frauen sich häufiger für Berufe bewerben, die unter ihren Qualifikationen liegen. Aber warum ist das so? Unsere Erfahrung zeigt, dass Frauen ...

• aktuelle deutsche Studie
• gut ausgebildete
• Berufe bewerben
• ihren Qualifikationen liegen
• Erfahrung zeigt
• Frauen

DE Eine aktuelle deutsche Studie zeigt, dass gut ausgebildete und hochqualifizierte Frauen sich häufiger für Berufe bewerben, die unter ihren Qualifikationen liegen. Aber warum ist das so? Unsere Erfahrung zeigt, dass Frauen ...

• aktuelle deutsche Studie
• gut ausgebildete
• Berufe bewerben
• ihren Qualifikationen liegen
• Erfahrung zeigt
• Frauen

DE Dies ist nicht für Besucher der Staffbase-Websit

• Besucher der Staffbase-Websit

DE Neue E-Learning-Kurse: "Befähigte Person zur Prüfung von Leitern, Tritten und Fahrgerüsten" und "Befähigte Person zur Prüfung von ortsfesten Steigleitern und Steigschutzsystemen"

• E-Learning-Kurse
• Person zur Prüfung
• Leitern
• Tritten
• ortsfesten Steigleitern

DE „JOIN hat uns geholfen, ein Hauptziel zu erreichen: mehr qualifizierte Kandidaten mit geringeren Kosten einzustellen. Es ist das beste Tool für Unternehmer und KMU auf der Suche nach qualifizierten Kandidaten.“

• Hauptziel zu erreichen
• Kosten einzustellen
• qualifizierten

DE Ein vollständig qualifizierter Domänenname kann drei Teile enthalten: einen Host (www, zum Beispiel), den Domainnamen und Ihre TLD.Ein vollständig qualifizierter Domainname könnte www.yourdomain.com oder nur youromain.com sein.

• vollständig qualifizierter Domänenname
• drei Teile enthalten
• Host
• www
• Beispiel
• Domainnamen
• vollständig qualifizierter Domainname

DE DataCore ist sich des Wertes geeigneter Kundenkontakte für den Vertrieb bewusst und führt regelmäßige Aktivitäten zur Nachfragegenerierung durch, durch die Kundenkontakte gewonnen werden, die wir unseren Partnern zur Verfügung stellen.

• Wertes geeigneter Kundenkontakte
• Vertrieb bewusst
• führt regelmäßige Aktivitäten

DE Dies ist nicht für Besucher der Staffbase-Websit

• Besucher der Staffbase-Websit

DE „JOIN hat uns geholfen, ein Hauptziel zu erreichen: mehr qualifizierte Kandidaten mit geringeren Kosten einzustellen. Es ist das beste Tool für Unternehmer und KMU auf der Suche nach qualifizierten Kandidaten.“

• Hauptziel zu erreichen
• Kosten einzustellen
• qualifizierten

DE Ein vollständig qualifizierter Domänenname kann drei Teile enthalten: einen Host (www, zum Beispiel), den Domainnamen und Ihre TLD.Ein vollständig qualifizierter Domainname könnte www.yourdomain.com oder nur youromain.com sein.

• vollständig qualifizierter Domänenname
• drei Teile enthalten
• Host
• www
• Beispiel
• Domainnamen
• vollständig qualifizierter Domainname

DE Geben Sie bei Referenzierter Qualifizierter Entwurf die ID des Qualifizierten Entwurfs (QDID) für den Entwurf ein, auf den Sie Ihr Projekt ohne Änderungen stützen

• Qualifizierten Entwurfs
• QDID
• stützen

DE Geben Sie für den in dieser Qualifizierung verwendeten Qualifizierten Entwurf alle Qualifizierten Entwurfs-IDs (QDIDs) des Produkttyps Komponente oder andere QDIDs an, die Sie ändern und in Ihr Projekt integrieren.

• Qualifizierung verwendeten Qualifizierten
• Qualifizierten Entwurfs-IDs
• QDIDs
• Produkttyps Komponente
• ändern
• Ihr Projekt

DE Wenn Sie auch einen bereits qualifizierten Bluetooth Endprodukt- oder Subsystem-Produkttyp mit Ihrem neuen Entwurf kombinieren, geben Sie die QDID in das Feld Referenzierter qualifizierter Entwurf ein.

• bereits qualifizierten Bluetooth
• Subsystem-Produkttyp mit Ihrem
• Entwurf kombinieren
• Feld Referenzierter qualifizierter

DE Tatsache: Dies gilt zwar für Module oder Produkte, die als Endprodukt- und Subsystem-Produkttyp qualifiziert sind, aber wenn das Modul in Launch Studio als Komponenten-Produkttyp qualifiziert wurde, kann eine Prüfung dennoch erforderlich sein.

• Tatsache
• Dies gilt zwar
• Module
• Produkte
• Endprodukt-
• Modul in Launch
• Prüfung dennoch erforderlich

DE Ich bin begeistert von Männern und Frauen, die mehr wagen wollen, die immer Freude an allen Gerüchen, Formen und Farben suchen

• Frauen
• wagen wollen
• Gerüchen
• Formen
• Farben suchen

DE KXLY – Anwälte ermutigen Männer und Frauen, während der Anhörungen von Kavanaugh Unterstützung zu suchen

• KXLY
• Anwälte ermutigen Männer
• Frauen
• während der Anhörungen

DE Darüber hinaus sollten Frauen, die auf Seiten des Auftraggebers für die Vergabeentscheidungen Verantwortung tragen auch ihren Teil dazu beitragen, dass das bestehende Gehaltsgefälle gemindert wird

• Darüber hinaus sollten
• Seiten des Auftraggebers
• Vergabeentscheidungen Verantwortung tragen
• ihren Teil dazu
• bestehende Gehaltsgefälle gemindert

DE Netzwerken, networking, Kontakte knüpfen – es gibt viele Ausdrücke dafür, Beziehungen zu neuen Menschen aufzubauen. Mit diesen Meetup Gruppen wird es dir leicht gemacht!

• Netzwerken
• networking
• Kontakte knüpfen
• viele Ausdrücke dafür
• Beziehungen zu neuen
• aufzubauen
• diesen Meetup Gruppen
• dir leicht gemacht

DE frauen in der wissenschaft, frauen im stiel, frauen in der wissenschaft, wissenschaft, stamm art, wissenschaftsplakat, wissenschaftst, wissenschaft

• frauen im stiel
• wissenschaft
• stamm art
• wissenschaftsplakat
• wissenschaftst

DE Mit «Digital Shapers» und «Schweizer Digitaltag 2021» erhält das Thema sowohl in Print als auch Digital die gebührende Aufmerksamkeit

• sowohl in Print
• Digital die gebührende

DE Alle der über 200 Angebote und Events sind 100% Women – geschaffen von Frauen für Frauen und darum auch immer mit weiblichem Guide

• Angebote
• Events sind Women
• geschaffen von Frauen
• Frauen
• darum auch immer
• weiblichem Guide

DE Goldene Henne 2021: Votingstart für die Publikumskategorie #onlinestars

• Goldene Henne

DE VR Porno für Frauen wird das ändern. Viele Unternehmen waren der Meinung, dass es unnötig sei, Pornos für Frauen zu produzieren. "Frauen sehen sich keine Pornos an."

• ändern
• Viele Unternehmen waren
• Meinung
• unnötig sei
• Pornos für Frauen
• produzieren

DE Wir bieten sichere Orte für Frauen und Mädchen, bauen starke weibliche Führungspersönlichkeiten auf und setzen uns im Kongress für Frauen- und Bürgerrechte ein.

• bieten sichere Orte
• Frauen
• Mädchen
• bauen starke weibliche
• Frauen-
• Bürgerrechte

DE Frauennetzwerke sind auf dem Vormarsch: Immer mehr Unternehmerinnen und Gründerinnen schließen sich zu Netzwerken zusammen. Doch welches Frauennetzwerk ist das passende für dich? Unser kostenloser Leitfaden gibt Aufschluss.

• Vormarsch
• Immer mehr Unternehmerinnen
• Netzwerken zusammen
• Doch welches Frauennetzwerk
• passende für dich
• Unser kostenloser Leitfaden

DE 50 Jahre nach Einführung des Frauenstimmrechts in der Schweiz beleuchtet die Ausstellung «Frauen.Rechte | Von der Aufklärung bis in die Gegenwart» das lang andauernde Ringen um die Rechte der Frauen in der Schweiz

• Jahre nach Einführung
• beleuchtet die Ausstellung
• lang andauernde Ringen
• Rechte der Frauen
• Schweiz

DE Passend zu den neuesten Damensweatshirts erwarten dich im Onlineshop auch qualitativ hochwertige Sporthosen für Damen sowie sportive Damentops renommierter Labels!

• Damensweatshirts erwarten dich
• Onlineshop auch qualitativ
• Sporthosen für Damen
• sportive Damentops renommierter

DE Erwerbstätigenquote der Frauen, Gender Pay Gap und Frauenquote, Lebenserwartung, Repräsentanz in der Regierung: Hier erfahrt ihr alles, was ihr über Frauen in Deutschland wissen müsst

• Erwerbstätigenquote der Frauen
• Gender Pay Gap
• Frauenquote
• Lebenserwartung
• erfahrt ihr alles
• ihr über Frauen
• wissen müsst

DE Women in Technology setzt sich zum Ziel, Frauen zu bestärken, ihre Karrieren zu fördern, das Selbstvertrauen und Netzwerke aufbauen. Ansys wird so zu einem bevorzugten Arbeitsplatz für Frauen in der Technologiebranche.

• Women in Technology
• Ziel
• Frauen zu bestärken
• Karrieren zu fördern
• Selbstvertrauen
• Netzwerke aufbauen

DE Die ganze Geschichte der jamaikanischen Bobmannschaft der Damen: das Training, die Qualifikation und die Winterspiele 2018.

• Bobmannschaft der Damen
• Training
• Qualifikation
• Winterspiele

DE Die Mongolei - ein Land mit knapp über 3 Millionen Einwohnern - gewann den FIBA 3x3 Asia Cup bei den Herren und qualifizierte sich bei den Damen für die Spiele in Tokio

• Mongolei
• Land mit knapp
• Millionen Einwohnern
• gewann den FIBA
• Tokio

DE Unsere Mission ist es, die Zahl hochqualifizierter Frauen in einflussreichen Positionen zu erhöhen

• Zahl hochqualifizierter Frauen

DE Das Leibniz-Mentoring Programm bietet unseren hochqualifizierten promovierten Forscherinnen auf ihrem Weg in eine Führungsposition oder Professur die beste Unterstützung

• Leibniz-Mentoring Programm bietet
• hochqualifizierten promovierten Forscherinnen
• Führungsposition
• Professur die beste

DE Wir sind bestrebt, den Anteil  hochqualifizierter Frauen in der Wissenschaft zu erhöhen

• bestrebt
• Anteil hochqualifizierter Frauen
• Wissenschaft zu erhöhen

DE Werden in etwa gleich viele Preise an weibliche wie männliche Nominierte vergeben? Werden Frauen oder Männer bei gleicher Qualifikation und Eignung bevorzugt?

• etwa gleich viele
• weibliche wie männliche
• vergeben
• Frauen
• Männer bei gleicher
• Eignung bevorzugt

DE Die Alexander von Humboldt-Stiftung begrüßt jedoch ausdrücklich Nominierungen qualifizierter Wissenschaftlerinnen, da derzeit Wissenschaftlerinnen in diesem Programm deutlich unterrepräsentiert sind.

• Alexander von Humboldt-Stiftung
• jedoch ausdrücklich Nominierungen
• Wissenschaftlerinnen
• da derzeit Wissenschaftlerinnen
• diesem Programm deutlich

DE Das Leibniz-Mentoring Programm bietet unseren hochqualifizierten promovierten Forscherinnen auf ihrem Weg in eine Führungsposition oder Professur die beste Unterstützung

• Leibniz-Mentoring Programm bietet
• hochqualifizierten promovierten Forscherinnen
• Führungsposition
• Professur die beste

DE Wir sind bestrebt, den Anteil  hochqualifizierter Frauen in der Wissenschaft zu erhöhen

• bestrebt
• Anteil hochqualifizierter Frauen
• Wissenschaft zu erhöhen

DE Kunden, die über eine laufende Anfrage auf dem Rechtsweg bezüglich ihrer personenbezogenen Daten informiert werden, können versuchen, die Offenlegung personenbezogener Daten zu verhindern.

• Kunden
• Rechtsweg bezüglich ihrer
• versuchen
• Offenlegung personenbezogener Daten

DE Wir glauben, dass wir nicht nur die Aufgabe haben, Wissen zu fördern, sondern auch die Forschung selbst voranzubringen

• glauben
• Wissen zu fördern
• selbst voranzubringen

DE Autoren, die Buchkapitel selbst archivieren möchten, können sich weiterhin an das Global Rights Team wenden, um die entsprechenden Genehmigungen zu erhalten.

• Autoren
• Buchkapitel selbst archivieren
• Rights Team wenden

DE Offene Unternehmenskultur – kein Bullsh**. Entwickle immer mit Herz und Verstand. Versuche nicht, den Kunden hinters Licht zu führen. Teamgeist ist Trumpf. Sei selbst die Veränderung, die du dir wünschst.

• Offene Unternehmenskultur
• kein
• Verstand
• Kunden hinters Licht
• führen
• Teamgeist ist Trumpf
• dir

DE Atlassian behält sich das Recht vor, gegebenenfalls eine Erstattung der Kosten zu verlangen, die mit der Beantwortung von Datenanfragen der Strafverfolgungsbehörden verbunden sind.

• gegebenenfalls eine Erstattung
• Kosten zu verlangen
• Beantwortung von Datenanfragen
• Strafverfolgungsbehörden verbunden

DE Zusammen mit Fachleuten, öffentlichen Bediensteten, Studierenden und gemeinnützigen Organisationen, die weltweit Gutes tun, setzen wir uns für eine inklusive, nachhaltige Gesellschaft ein.

• Zusammen mit Fachleuten
• öffentlichen Bediensteten
• Studierenden
• gemeinnützigen Organisationen
• weltweit Gutes tun
• inklusive
• nachhaltige Gesellschaft

DE Wählen Sie aus einer dieser beliebten Kategorien, um die von Ihnen suchen Informationen zu lokalisieren.

• beliebten Kategorien
• Ihnen suchen Informationen