Traduzir "seek qualified women" para japonês

JA DataCoreは、認定セールスリードの価値を理解し、頻繁に需要創出活動を実施しており、適格なリードをパートナーへ配布しています。

Transliteração DataCoreha、 rèn dìngsērusurīdono sì zhíwo lǐ jiěshi、 pín fánni xū yào chuàng chū huó dòngwo shí shīshiteori、 shì génarīdowopātonāhe pèi bùshiteimasu。

JA 女子もモントリオール1976から実施種目となりました。この大会では、11チームが参加した男子と6チームが参加した女子の両方で、ソ連が金メダルを獲得しています。

Transliteração nǚ zimomontoriōru1976kara shí shī zhǒng mùtonarimashita。kono dà huìdeha,11chīmuga cān jiāshita nán zito6chīmuga cān jiāshita nǚ zino liǎng fāngde,so liánga jīnmedaruwo huò déshiteimasu。

JA 女性向けのVRポルノがそれを変えてくれるでしょう。 多くの企業は、女性向けのAVを制作する必要はないと考えていました。"女性はAVを見ない"

Transliteração nǚ xìng xiàngkenoVRporunogasorewo biànetekurerudeshou。 duōkuno qǐ yèha、 nǚ xìng xiàngkenoAVwo zhì zuòsuru bì yàohanaito kǎoeteimashita。"nǚ xìnghaAVwo jiànnai"

JA 2018年冬季オリンピックに向けて練習し、予選を突破し、本大会で戦ったジャマイカ女子ボブスレーチームの物語。

Transliteração 2018nián dōng jìorinpikkuni xiàngkete liàn xíshi、 yǔ xuǎnwo tū pòshi、 běn dà huìde zhànttajamaika nǚ zibobusurēchīmuno wù yǔ。

JA Robert Tasがペガのマーケティング実績が評価されトップCMOに選定。

Transliteração Robert Tasgapeganomāketingu shí jīga píng sìsaretoppuCMOni xuǎn dìng。

• Robert

JA Robert Tasがペガのマーケティング実績が評価されトップCMOに選定。

Transliteração Robert Tasgapeganomāketingu shí jīga píng sìsaretoppuCMOni xuǎn dìng。

• Robert

JA 本日は20周年記念イベント第二弾開始の前日です。時空間航行ロケットであるGandi-OneのユニフォームになるTシャツのデザインはまもなく準備完了です。

Transliteração běn rìha20zhōu nián jì niànibento dì èr dàn kāi shǐno qián rìdesu。shí kōng jiān háng xíngrokettodearuGandi-OnenoyunifōmuninaruTshatsunodezainhamamonaku zhǔn bèi wán ledesu。

JA 女子オムニアム、女子スプリント、男子ケイリン - 自転車トラックレース | 東京2020 リプレイ東京2020 | オリンピック競技大会

Transliteração nǚ ziomuniamu, nǚ zisupurinto, nán zikeirin - zì zhuǎn chētorakkurēsu | dōng jīng2020 ripurei dōng jīng2020 | orinpikku jìng jì dà huì

JA Taboolaが#RecommendHERを発表、国際女性デーおよび女性史月間の一環として、女性経営企業へ50万USドルの無料広告を提供

Transliteração Taboolaga#RecommendHERwo fā biǎo、 guó jì nǚ xìngdēoyobi nǚ xìng shǐ yuè jiānno yī huántoshite、 nǚ xìng jīng yíng qǐ yèhe50wànUSdoruno wú liào guǎng gàowo tí gōng

JA AppAnnieでは、国際女性デーに際して、モバイル業界にインパクトを与える女性たちを祝います

Transliteração AppAnniedeha、 guó jì nǚ xìngdēni jìshite,mobairu yè jièniinpakutowo yǔeru nǚ xìngtachiwo zhùimasu

JA 国際女性デーを記念して、当社ではモバイル業界で影響力を発揮している女性を称えることを光栄に思っております。

Transliteração guó jì nǚ xìngdēwo jì niànshite、 dāng shèdehamobairu yè jiède yǐng xiǎng lìwo fā huīshiteiru nǚ xìngwo chēngerukotowo guāng róngni sītteorimasu。

JA ソルトレークシティ2002では男子12.5kmパシュートと女子10kmパシュートが加わり、トリノ2006からはワールドカップ上位30選手が一堂に会する男女のマススタートが新たに追加されました。

Transliteração sorutorēkushiti2002deha nán zi12.5kmpashūtoto nǚ zi10kmpashūtoga jiāwari,torino2006karahawārudokappu shàng wèi30xuǎn shǒuga yī tángni huìsuru nán nǚnomasusutātoga xīntani zhuī jiāsaremashita。

JA オリンピックでは男子11階級が行われていましたが、女子が追加されたロンドン2012以降は男子10階級、女子3階級で構成されています。

Transliteração orinpikkudeha nán zi11jiē jíga xíngwareteimashitaga、 nǚ ziga zhuī jiāsaretarondon2012yǐ jiàngha nán zi10jiē jí、 nǚ zi3jiē jíde gòu chéngsareteimasu。

JA 詳細をみる: + Women in Parliament! 50 years of women?s suffrage

Transliteração xiáng xìwomiru: + Women in Parliament! 50 years of women?s suffrage

• 詳細をみる
• Women in Parliament
• years of women
• s suffrage

JA 3年間に及んだ開発の目標はただひとつ：世界で最も快適な女性用のビブショーツを生み出すこと。こうして全く新しい女性専用のシャモアパッドを採用したビブショーツが誕生しました。

Transliteração 3nián jiānni jínda kāi fāno mù biāohatadahitotsu： shì jiède zuìmo kuài shìna nǚ xìng yòngnobibushōtsuwo shēngmi chūsukoto。koushite quánku xīnshii nǚ xìng zhuān yòngnoshamoapaddowo cǎi yòngshitabibushōtsuga dàn shēngshimashita。

JA ラファでは、この毎年恒例のチャレンジだけでなく、毎週世界中で女性だけのライドを含む、様々なライドを開催しています。お近くのライドを探して、ぜひ参加しましょう。

Transliteração rafadeha、kono měi nián héng lìnocharenjidakedenaku、 měi zhōu shì jiè zhōngde nǚ xìngdakenoraidowo hánmu、 yàng 々naraidowo kāi cuīshiteimasu。o jìnkunoraidowo tànshite、zehi cān jiāshimashou。

JA 女性のために。変化しているわけです。 最後に、Virtual Realityを通じて、女性はもはやポルノ業界から無視されることはありません。.

Transliteração nǚ xìngnotameni。biàn huàshiteiruwakedesu。 zuì hòuni、Virtual Realitywo tōngjite、 nǚ xìnghamohayaporuno yè jièkara wú shìsarerukotohaarimasen。.

JA 1,489人の女性の職場復帰を、イズミールの「Open Doors for Women」プログラム発足以来サポート

Transliteração 1,489rénno nǚ xìngno zhí chǎng fù guīwo,izumīruno「Open Doors for Women」puroguramu fā zú yǐ láisapōto

• Doors for

JA Taboolaが#RecommendHERを発表、国際女性デーおよび女性史月間の一環として、女性経営企業へ50万USドルの無料広告を提供

Transliteração Taboolaga#RecommendHERwo fā biǎo、 guó jì nǚ xìngdēoyobi nǚ xìng shǐ yuè jiānno yī huántoshite、 nǚ xìng jīng yíng qǐ yèhe50wànUSdoruno wú liào guǎng gàowo tí gōng

JA ウィメンズ | ラグジュアリーファッション | Burberry® 公式サイト

Transliteração u~imenzu | ragujuarīfasshon | Burberry® gōng shìsaito

• 公式サイト

JA 堅牢なデータクオリティプログラムの立ち上げが、アプリのダウンロードと同じくらい簡単になりました。

Transliteração jiān láonadētakuoritipuroguramuno lìchi shànggega,apurinodaunrōdoto tóngjikurai jiǎn dānninarimashita。

JA ラファでは、この毎年恒例のチャレンジだけでなく、毎週世界中で女性だけのライドを含む、様々なライドを開催しています。お近くのライドを探して、ぜひ参加しましょう。

Transliteração rafadeha、kono měi nián héng lìnocharenjidakedenaku、 měi zhōu shì jiè zhōngde nǚ xìngdakenoraidowo hánmu、 yàng 々naraidowo kāi cuīshiteimasu。o jìnkunoraidowo tànshite、zehi cān jiāshimashou。

JA 3年間に及んだ開発の目標はただひとつ：世界で最も快適な女性用のビブショーツを生み出すこと。こうして全く新しい女性専用のシャモアパッドを採用したビブショーツが誕生しました。

Transliteração 3nián jiānni jínda kāi fāno mù biāohatadahitotsu： shì jiède zuìmo kuài shìna nǚ xìng yòngnobibushōtsuwo shēngmi chūsukoto。koushite quánku xīnshii nǚ xìng zhuān yòngnoshamoapaddowo cǎi yòngshitabibushōtsuga dàn shēngshimashita。

JA リディアは167cmで、着用しているのは、ウィメンズ トレイル ロングスリーブ テクニカル Tシャツ のS、ラファ × スミス フォアフロント 2 MIPS ヘルメット、 ウィメンズ トレイル パンツ。

Transliteração ridiaha167cmde、 zhe yòngshiteirunoha,u~imenzu toreiru rongusurību tekunikaru Tshatsu noS,rafa × sumisu foafuronto 2 MIPS herumetto, u~imenzu toreiru pantsu.

• トレイル ロングスリーブ テクニカル
• スミス フォアフロント MIPS
• ウィメンズ トレイル

JA 女性の地位向上を妨げる障害を減らし、女性が尊重され成功できる職場環境を促進する基盤を築いていることについてPegaが評価されました。

Transliteração nǚ xìngno de wèi xiàng shàngwo fánggeru zhàng hàiwo jiǎnrashi、 nǚ xìngga zūn zhòngsare chéng gōngdekiru zhí chǎng huán jìngwo cù jìnsuru jī pánwo zhúiteirukotonitsuitePegaga píng sìsaremashita。

JA ウィメン・オン・ボード（Women on Boards）は、取締役会の20%以上が女性で構成されている企業を表彰しています。

Transliteração u~imen・on・bōdo（Women on Boards）ha、 qǔ dì yì huìno20%yǐ shàngga nǚ xìngde gòu chéngsareteiru qǐ yèwo biǎo zhāngshiteimasu。

• on

JA Intiminaは女性の性の健康を様々な角度からサポートする製品を専門に扱うブランドです。初潮から閉経後に至るまで、年齢やライフステージに関係なく安心してご利用頂けます。

Transliteração Intiminaha nǚ xìngno xìngno jiàn kāngwo yàng 々na jiǎo dùkarasapōtosuru zhì pǐnwo zhuān ménni xīuburandodesu。chū cháokara bì jīng hòuni zhìrumade、 nián língyaraifusutējini guān xìnaku ān xīnshitego lì yòng dǐngkemasu。

JA カンザス州トピカ-カンザス州商務省マイノリティ・女性ビジネス開発局は、第35回マイノリティ・女性ビジネス賞昼食会を開催する。昼食会はキャピトル・プラザで開催される。

Transliteração kanzasu zhōutopika-kanzasu zhōu shāng wù shěngmainoriti・nǚ xìngbijinesu kāi fā júha、 dì35huímainoriti・nǚ xìngbijinesu shǎng zhòu shí huìwo kāi cuīsuru。zhòu shí huìhakyapitoru・purazade kāi cuīsareru。

JA 本の章をセルフアーカイブしたい著者は、グローバルライツに連絡して、関連する許可を求めることができます。

Transliteração běnno zhāngwoserufuākaibushitai zhe zhěha,gurōbaruraitsuni lián luòshite、 guān liánsuru xǔ kěwo qiúmerukotogadekimasu。

JA オープンカンパニー、デタラメは無し心を込めてバランスを考えて作る顧客をないがしろにしないチームとして動く自分自身が変化の原動力になる

Transliteração ōpunkanpanī,detarameha wúshi xīnwo yūmetebaransuwo kǎoete zuòru gù kèwonaigashironishinaichīmutoshite dòngku zì fēn zì shēnga biàn huàno yuán dòng lìninaru

JA 読者が事実ではないことを正しいように思わせる、詐欺を意図したサイト

Transliteração dú zhěga shì shídehanaikotowo zhèngshiiyouni sīwaseru、 zhà qīwo yì túshitasaito

JA サイトコアの同僚、顧客、パートナー、デベロッパーのネットワーク内で継続的なつながりを創出/強化する

Transliteração saitokoano tóng liáo、 gù kè,pātonā,deberoppānonettowāku nèide jì xù denatsunagariwo chuàng chū/qiáng huàsuru

• 強化する

JA スケジュール設定したトリガーを使用して、古い Jira 課題を検索してその添付ファイルを削除します。コンプライアンスと GDPR に関心を持つユーザーに最適です。

Transliteração sukejūru shè dìngshitatorigāwo shǐ yòngshite、 gǔi Jira kè tíwo jiǎn suǒshitesono tiān fùfairuwo xuē chúshimasu.konpuraiansuto GDPR ni guān xīnwo chítsuyūzāni zuì shìdesu。

• Jira
• GDPR

JA アトラシアンは、世界で価値ある善行を行う団体をサポートしています。非営利の慈善団体は、Atlassian Bitbucket Cloud のコミュニティサブスクリプションを申し込むことができます。

Transliteração atorashianha、 shì jiède sì zhíaru shàn xíngwo xíngu tuán tǐwosapōtoshiteimasu。fēi yíng lìno cí shàn tuán tǐha、Atlassian Bitbucket Cloud nokomyunitisabusukuripushonwo shēnshi yūmukotogadekimasu。

• Bitbucket Cloud

JA パネライのビジネスを促進するため、自社の事業の中核にあたる創造、革新、クラフツマンシップと起業家精神に対する情熱を共有できる才能溢れた人材を常に探しています。

Transliteração panerainobijinesuwo cù jìnsurutame、 zì shèno shì yèno zhōng héniataru chuàng zào、 gé xīn,kurafutsumanshipputo qǐ yè jiā jīng shénni duìsuru qíng rèwo gòng yǒudekiru cái néng yìreta rén cáiwo chángni tànshiteimasu。

JA 目標の達成には、多様な意見が必要です。Twilioのメンバー構成は多様性に富み、さまざまな視点から物事を考えます。

Transliteração mù biāono dá chéngniha、 duō yàngna yì jiànga bì yàodesu。Twilionomenbā gòu chéngha duō yàng xìngni fùmi、samazamana shì diǎnkara wù shìwo kǎoemasu。

JA 適切な情報を広く共有すれば、明確性が確保され、すべてのお客様にメリットがもたらされます。そこで、Qlik では、まず理解することに努めます。

Transliteração shì qièna qíng bàowo guǎngku gòng yǒusureba、 míng què xìngga què bǎosare、subetenoo kè yàngnimerittogamotarasaremasu。sokode、Qlik deha、mazu lǐ jiěsurukotoni nǔmemasu。

JA これからも、私たちの活動が地球に与える影響を最小限に抑える努力を続けていくことを誓います。

Transliteração korekaramo、 sītachino huó dòngga de qiúni yǔeru yǐng xiǎngwo zuì xiǎo xiànni yìeru nǔ lìwo xùketeikukotowo shìimasu。

JA 該当する場合は、RMA リクエストを送信する前に、最寄のザイリンクス販売代理店またはフィールド アプリケーション エンジニア (FAE) に連絡して詳しい説明を受ける

Transliteração gāi dāngsuru chǎng héha、RMA rikuesutowo sòng xìnsuru qiánni、 zuì jìnozairinkusu fàn mài dài lǐ diànmatahafīrudo apurikēshon enjinia (FAE) ni lián luòshite xiángshii shuō míngwo shòukeru

• アプリケーション エンジニア
• FAE
• に連絡して詳しい説明を受ける

JA 冒険を探そう。 Save the Ocean.℠

Transliteração mào xiǎnwo tànsou。 Save the Ocean.℠

• Save the

JA 私たちは、それぞれの資産や状況を客観的に捉え、お客様に市場や売買対象の資産に関する健全な見解を提供するよう努めています。

Transliteração sītachiha、sorezoreno zī chǎnya zhuàng kuàngwo kè guān deni zhuōe、o kè yàngni shì chǎngya mài mǎi duì xiàngno zī chǎnni guānsuru jiàn quánna jiàn jiěwo tí gōngsuruyou nǔmeteimasu。

JA 小さな男の子とサンタがかくれんぼをしている

Transliteração xiǎosana nánno zitosantagakakurenbowoshiteiru

• 小さな男の子とサンタがかくれんぼをしている

JA 経理チームと協力して価格設定の不一致を特定して解決し、必要に応じて工場に連絡し、説明を求めますお客様と協力して、必要に応じてPOを解決および修正し、支払い問題を解決します

Transliteração jīng lǐchīmuto xié lìshite sì gé shè dìngno bù yī zhìwo tè dìngshite jiě juéshi、 bì yàoni yīngjite gōng chǎngni lián luòshi、 shuō míngwo qiúmemasuo kè yàngto xié lìshite、 bì yàoni yīngjitePOwo jiě juéoyobi xiū zhèngshi、 zhī fǎni wèn tíwo jiě juéshimasu

JA 刑事訴訟が妥当と思われる場合は、該当する国の警察当局と直接連携し、偽物の販売業者に対する刑事告発に向けて準備します。

Transliteração xíng shì sù sòngga tuǒ dāngto sīwareru chǎng héha、 gāi dāngsuru guóno jǐng chá dāng júto zhí jiē lián xiéshi、 wěi wùno fàn mài yè zhěni duìsuru xíng shì gào fāni xiàngkete zhǔn bèishimasu。

JA 本契約をよくお読みください。 本規約には仲裁条項が定められており、お客様が裁判によって救済を求める権利を制限するほか、お客様の権利義務に関する重要な情報が含まれています。

Transliteração běn qì yuēwoyokuo dúmikudasai。 běn guī yuēniha zhòng cái tiáo xiàngga dìngmerareteori、o kè yàngga cái pànniyotte jiù jìwo qiúmeru quán lìwo zhì xiànsuruhoka、o kè yàngno quán lì yì wùni guānsuru zhòng yàona qíng bàoga hánmareteimasu。

JA MLiveU : Hot Live Show - 類似アプリ182個

Transliteração MLiveU : Hot Live Show - lèi shìapuri182gè

• MLiveU
• Hot Live Show

JA 間違いを探し出そう！細かいところに注目して頭脳を鍛えよう！間違いを全部見つけられるかな？

Transliteração jiān wéiiwo tànshi chūsou！ xìkaitokoroni zhù mùshite tóu nǎowo duàneyou！ jiān wéiiwo quán bù jiàntsukerarerukana？

JA 私たちは変化を歓迎し、たゆまぬ改善のためにあらゆる経験から積極的に学ぶ機会を常に模索します。

Transliteração sītachiha biàn huàwo huān yíngshi、tayumanu gǎi shànnotameniarayuru jīng yànkara jī jí deni xuébu jī huìwo chángni mó suǒshimasu。

JA 当社は20年以上の成功談を基に前進するために最も優秀な人材を求めています。Boardの従業員は、支援的環境と専門的能力の成長及び開発の大きな機会を享受できます。

Transliteração dāng shèha20nián yǐ shàngno chéng gōng tánwo jīni qián jìnsurutameni zuìmo yōu xiùna rén cáiwo qiúmeteimasu。Boardno cóng yè yuánha、 zhī yuán de huán jìngto zhuān mén de néng lìno chéng zhǎng jíbi kāi fāno dàkina jī huìwo xiǎng shòudekimasu。

JA 職場のトラブルには様々なものがあり、わからないことや困ることもあると思います。 労働問題が起こったら一人で悩まず相談しましょう。

Transliteração zhí chǎngnotoraburuniha yàng 々namonogaari、wakaranaikotoya kùnrukotomoaruto sīimasu。 láo dòng wèn tíga qǐkottara yī rénde nǎomazu xiāng tánshimashou。