DE Neue E-Learning-Kurse: "Befähigte Person zur Prüfung von Leitern, Tritten und Fahrgerüsten" und "Befähigte Person zur Prüfung von ortsfesten Steigleitern und Steigschutzsystemen"
Traduzir "ortsfesten steigleitern" para inglês
Mostrando 14 de 14 traduções da frase "ortsfesten steigleitern" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de ortsfesten steigleitern
alemão
inglês
EN New e-learning courses: "Qualified person for the inspection of ladders, steps and mobile scaffolds" and "Qualified person for the inspection of fixed ladders and climbing protection systems"
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| prüfung | inspection |
| leitern | ladders |
| person | person |
| kurse | courses |
| und | and |
| zur | the |
| von | of |
DE Zum einen bietet HAILO Professional einfache Leitern zur ortsfesten Montage an
EN HAILO Professional offers simple ladders for fixed assembly, of course
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | offers |
| hailo | hailo |
| einfache | simple |
| leitern | ladders |
| montage | assembly |
| professional | professional |
DE Alle Leitern von HAILO Professional sind für den ortsfesten Einsatz sowohl für den Innen- als auch für den Außenbereich in verschiedenen Anlagen und Einrichtungen geeignet.
EN All ladders from HAILO Professional are suitable for fixed mounting both indoors and outdoors in a range of installations and facilities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leitern | ladders |
| hailo | hailo |
| geeignet | suitable |
| einrichtungen | facilities |
| sind | are |
| in | in |
| innen | indoors |
| alle | all |
| für | for |
| und | and |
| von | of |
| professional | professional |
| sowohl | a |
DE Die ortsfesten Treppenleitern von HAILO Professional entsprechen den Vorgaben der europäischen Norm EN ISO 14122 und sind bestens für die vielfältigen Anwendungen in betrieblichen Einrichtungen und der Industrie geeignet
EN HAILO Professional’s fixed stepladders comply with the requirements of European standard ISO 14122 and are ideally suited for a diverse range of applications in operational facilities and industry
| alemão | inglês |
|---|---|
| hailo | hailo |
| entsprechen | comply |
| vorgaben | requirements |
| europäischen | european |
| norm | standard |
| iso | iso |
| vielfältigen | diverse |
| betrieblichen | operational |
| einrichtungen | facilities |
| industrie | industry |
| geeignet | suited |
| anwendungen | applications |
| en | in |
| sind | are |
| für | for |
| und | and |
| den | the |
DE Gerne prüfen wir auch Ihre Steigschutzsysteme, ortsfesten Leitern, mobilen Leitern, Tritte sowie Fahrgerüste
EN We would also be happy to inspect your fall arrest systems, fixed ladders, mobile ladders, steps and mobile scaffolds
| alemão | inglês |
|---|---|
| prüfen | inspect |
| leitern | ladders |
| mobilen | mobile |
| wir | we |
| ihre | your |
| sowie | and |
DE Für einen sicheren Ein- und Ausstieg von Steigleitern auf Dachflächen
EN For safe entry and exit of fixed ladders on roof surfaces.
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| für | for |
| von | of |
| auf | on |
| sicheren | safe |
DE Zusätzlich verfügt unser Produktsortiment über Steigleitern mit Steig- und Rückenschutz
EN But the product range also includes ladders with fall arrest and safety cage systems
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| mit | with |
| zusätzlich | the |
DE Steigleitern mit Rückenschutz für ihre Sicherheit beim Steigen
EN Fixed ladders with rear safety cage for your safety when climbing
| alemão | inglês |
|---|---|
| ihre | your |
| sicherheit | safety |
| mit | with |
| für | for |
DE Ortsfeste Steigleitern online kaufen beim Hersteller - Hailo
EN Buy fixed ladders online from the manufacturer - Hailo
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| kaufen | buy |
| hersteller | manufacturer |
| hailo | hailo |
| beim | the |
DE Befestigungssysteme für Steigleitern - Qualität von Hailo
EN Attachement systems for fixed ladders - Quality from Hailo
| alemão | inglês |
|---|---|
| qualität | quality |
| hailo | hailo |
| für | for |
| von | from |
DE Zubehör für Steigleitern von Hailo online kaufen beim Hersteller
EN Accessories for fixed ladders from Hailo Professional
| alemão | inglês |
|---|---|
| zubehör | accessories |
| hailo | hailo |
| für | for |
| von | from |
DE Steigleitern mit möglichen Absturzhöhen über 3 m müssen laut DIN EN ISO 14122-4, DIN 14094 und DIN 18799-3 mit Einrichtungen zum Schutz gegen Absturz ausgerüstet sein
EN According to DIN EN ISO 14122-4, DIN 14094 and DIN 18799-3, fixed ladders with possible fall heights above 3 m must be equipped with devices to protect against falls
| alemão | inglês |
|---|---|
| m | m |
| din | din |
| iso | iso |
| ausgerüstet | equipped |
| en | en |
| möglichen | possible |
| und | and |
| schutz | protect |
| mit | with |
| sein | be |
| laut | according to |
| gegen | to |
DE Das seitliche Ausstiegsgeländer von HAILO Professional dient der Personensicherung beim Ein- und Ausstieg von Steigleitern auf eine Dachfläche und übertrifft die normativen Anforderungen von 1,50m je Seite ab Leiterachse
EN The HAILO Professional side exit railing is used for personal safety when entering and exiting fixed ladders onto a roof surface and exceeds the normative requirements of 1.50m per side from the ladder axis
| alemão | inglês |
|---|---|
| hailo | hailo |
| anforderungen | requirements |
| ab | from |
| und | and |
| auf | surface |
| ein | a |
| seitliche | side |
| professional | professional |
DE Steigtechnik und Leiternsysteme für Gebäude und Zugänge aller Art: Steigleitern, Steigschutzsysteme, Schachtabdeckungen, Schachtleitern, Schacht-Einstieghilfen, Podeste, Servicelifte, Schulungen
EN Access technology and ladder systems for buildings and accesses of all kinds: fixed ladders, climbing protection systems, shaft covers, shaft ladders, shaft access aids, platforms, service lifts, training courses
| alemão | inglês |
|---|---|
| gebäude | buildings |
| zugänge | access |
| und | and |
| für | for |
| art | kinds |
| aller | all |
Mostrando 14 de 14 traduções
Traduções semelhantes
ortsfesten steigleitern ortsfesten steigleitern steigleitern mit rückenschutz steigleitern mit steig ortsfesten einsatz sowohlTraduzir ortsfesten steigleitern para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe