EN Remove unnecessary login items added by apps
Traduzir "remove unnecessary login" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "remove unnecessary login" de inglês para alemão
Traduções de remove unnecessary login
"remove unnecessary login" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de remove unnecessary login
inglês
alemão
DE Unnötige, von Apps hinzugefügte Startobjekte entfernen
| inglês | alemão |
|---|---|
| remove | entfernen |
| unnecessary | unnötige |
| by | von |
| apps | apps |
| added | hinzugefügte |
EN The author has blocked anonymous comments. Please login to post a comment. You can register or login by clicking on the "Login/Register" link at the top of the page.
DE Der Autor hat anonyme Kommentare gesperrt. Bitte logge dich ein, um einen Kommentar abzugeben. Du kannst dich oben über den "Login/Registrieren"-Link einloggen oder anmelden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| author | autor |
| blocked | gesperrt |
| anonymous | anonyme |
| comment | kommentar |
| or | oder |
| link | link |
| please | bitte |
| login | login |
| comments | kommentare |
| you | du |
| register | registrieren |
| you can | kannst |
| has | hat |
EN A user visits the login page of a website, enters his or her login data in a form and saves it in the password manager. There are no third-party trackers present on the login page.
DE Ein Nutzer ruft eine Website auf, gibt seine Anmeldedaten in ein Formular ein und speichert diese im Passwortmanager. Auf der Anmeldeseite ist kein Drittanbieter-Tracker präsent.
| inglês | alemão |
|---|---|
| user | nutzer |
| form | formular |
| saves | speichert |
| trackers | tracker |
| password | anmeldedaten |
| login page | anmeldeseite |
| website | website |
| in the | im |
| in | in |
| and | und |
| no | kein |
| a | ein |
EN Select "Remove beginning" or "Remove end" to remove the material before or after the playback marker.
DE Wählen Sie "Anfang entfernen" oder "Ende entfernen", um das Material vor beziehungsweise hinter dem Abspielmarker zu entfernen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| material | material |
| beginning | anfang |
| or | oder |
| remove | entfernen |
| select | wählen |
| to | zu |
| end | ende |
| the | dem |
EN Remove - Remove the baseline from your sheet (see the Edit or remove baselines from your sheet section for more information.)
DE Entfernen – Entfernen Sie die Baseline von Ihrem Blatt (weitere Informationen finden Sie im Abschnitt zum Bearbeiten oder Entfernen von Baselines aus Ihrem Blatt.)
| inglês | alemão |
|---|---|
| remove | entfernen |
| sheet | blatt |
| edit | bearbeiten |
| or | oder |
| information | informationen |
| your | sie |
| section | abschnitt |
| more | die |
EN Third-party apps:• Scroll down to Remove app and select Remove app.Slack-built apps:• Click on the pencil icon, then select Remove
DE Drittanbieter-Apps:• Scrolle nach unten zu App entfernen und wähle App entfernen aus.Von Slack entwickelte Apps:• Klicke auf das Bleistift-Symbol und wähle Entfernen aus
EN Select "Remove beginning" or "Remove end" to remove the material before or after the playback marker.
DE Wählen Sie "Anfang entfernen" oder "Ende entfernen", um das Material vor beziehungsweise hinter dem Abspielmarker zu entfernen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| material | material |
| beginning | anfang |
| or | oder |
| remove | entfernen |
| select | wählen |
| to | zu |
| end | ende |
| the | dem |
EN To remove a follower, go to your profile and tap on “Followers.” Then tap the Remove button next to the corresponding follower profile and confirm with “Remove.”
DE Rufe dazu zunächst deine Profilseite auf und tippe dann auf „Abonnenten“. Tippe hinter dem entsprechenden Follower-Profil auf den Button Entfernen und bestätige die Aktion nochmals mit „Entfernen“.
EN To remove yourself from a photo or video someone tagged you in, tap the photo or video, then tap your username, select “Remove Me from Post”, and confirm with “Remove.”
DE Um dich aus einem Foto oder Video zu entfernen, in dem dich jemand markiert hat, tippe das Foto oder Video und dann deinen Benutzernamen an. Anschließend wählst du „Mich aus dem Beitrag entfernen“ und bestätigst mit „Entfernen“.
EN You can also remove a licence from a user. When you remove a license, you’ll decide if you want to transfer the items owned by that user or remove them without transferring the items.
DE Sie können auch eine Lizenz von einem Benutzer entfernen. Wenn Sie eine Lizenz entfernen, entscheiden Sie, ob Sie die Elemente im Eigentum dieses Benutzers übertragen oder sie ohne Übertragung entfernen möchten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| remove | entfernen |
| decide | entscheiden |
| or | oder |
| user | benutzer |
| license | lizenz |
| without | ohne |
| if | ob |
| can | können |
| the | elemente |
| to | übertragen |
| want to | möchten |
| also | auch |
| from | von |
EN Remove all unnecessary manual processes that currently distract teams from more productive initiatives. By creating an environment where systems automatically communicate and deliver data, IT becomes a true hero!
DE Entfernen Sie alle unnötigen manuellen Prozesse, die Ihre Teams von produktiveren Initiativen ablenken. Durch die Schaffung einer Umgebung, in der Systeme automatisch kommunizieren und Daten liefern, wird die IT zum wahren Helden!
| inglês | alemão |
|---|---|
| remove | entfernen |
| unnecessary | unnötigen |
| manual | manuellen |
| distract | ablenken |
| teams | teams |
| initiatives | initiativen |
| environment | umgebung |
| automatically | automatisch |
| communicate | kommunizieren |
| deliver | liefern |
| processes | prozesse |
| systems | systeme |
| it | it |
| data | daten |
| all | alle |
| creating | wird |
| and | und |
| a | einer |
| by | durch |
| from | von |
EN And, if the feature’s history is messier than she would like, she can use an interactive rebase to remove or squash unnecessary commits
DE Wenn der Verlauf des Features zu unübersichtlich wird, kann sie durch ein interaktives Rebasing überflüssige Commits entfernen oder squashen
| inglês | alemão |
|---|---|
| features | features |
| history | verlauf |
| interactive | interaktives |
| commits | commits |
| can | kann |
| or | oder |
| remove | entfernen |
| to | zu |
| if | wenn |
| the | wird |
EN Go through this document carefully and check its contents. You can remove unnecessary strings, which don?t require translation.
DE Gehen Sie dieses Dokument sorgfältig durch und prüfen Sie seinen Inhalt. Sie können unnötige Strings entfernen, die keine Übersetzung benötigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| document | dokument |
| carefully | sorgfältig |
| check | prüfen |
| contents | inhalt |
| remove | entfernen |
| unnecessary | unnötige |
| require | benötigen |
| strings | strings |
| this | dieses |
| through | durch |
| go | gehen |
| and | und |
| you | sie |
| don | keine |
| can | können |
EN Thin-client deployments—For thin-client machines, you can remove all unnecessary applications to minimize the installation footprint.
DE Thin-Client-Implementierungen: Bei Thin-Client-Computern können Sie alle nicht verwendeten Anwendungen entfernen, um so den Installationsumfang zu minimieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| applications | anwendungen |
| remove | entfernen |
| minimize | minimieren |
| all | alle |
| can | können |
| to | um |
| the | den |
| you | sie |
EN Remove all unnecessary manual processes that currently distract teams from more productive initiatives. By creating an environment where systems automatically communicate and deliver data, IT becomes a true hero!
DE Entfernen Sie alle unnötigen manuellen Prozesse, die Ihre Teams von produktiveren Initiativen ablenken. Durch die Schaffung einer Umgebung, in der Systeme automatisch kommunizieren und Daten liefern, wird die IT zum wahren Helden!
| inglês | alemão |
|---|---|
| remove | entfernen |
| unnecessary | unnötigen |
| manual | manuellen |
| distract | ablenken |
| teams | teams |
| initiatives | initiativen |
| environment | umgebung |
| automatically | automatisch |
| communicate | kommunizieren |
| deliver | liefern |
| processes | prozesse |
| systems | systeme |
| it | it |
| data | daten |
| all | alle |
| creating | wird |
| and | und |
| a | einer |
| by | durch |
| from | von |
EN Feel free to rearrange the components according to your needs, add ready-made blocks and sections, or remove unnecessary items from the template.
DE Fühlen Sie sich frei, die Komponenten nach Ihren Bedürfnissen neu anzuordnen, vorgefertigte Blöcke und Abschnitte hinzuzufügen oder unnötige Elemente aus der Vorlage zu entfernen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| feel | fühlen |
| free | frei |
| needs | bedürfnissen |
| add | hinzuzufügen |
| blocks | blöcke |
| sections | abschnitte |
| unnecessary | unnötige |
| template | vorlage |
| components | komponenten |
| or | oder |
| to | zu |
| your | ihren |
| remove | entfernen |
| and | und |
| from | aus |
| the | elemente |
| according | die |
EN Proofpoint's standard, out-of-box models automatically reduce and remove unnecessary content and false positives from review queues
DE Die standardmäßigen und vorkonfigurierten Proofpoint-Modelle reduzieren und entfernen automatisch überflüssige Inhalte und False Positives aus den Bewertungswarteschlangen
| inglês | alemão |
|---|---|
| models | modelle |
| automatically | automatisch |
| reduce | reduzieren |
| remove | entfernen |
| content | inhalte |
| positives | positives |
| standard | standardmäßigen |
| false | false |
| and | und |
| from | aus |
EN Proofpoint's standard, out-of-box models automatically reduce and remove unnecessary content and false positives from review queues
DE Die standardmäßigen und vorkonfigurierten Proofpoint-Modelle reduzieren und entfernen automatisch überflüssige Inhalte und False Positives aus den Bewertungswarteschlangen
| inglês | alemão |
|---|---|
| models | modelle |
| automatically | automatisch |
| reduce | reduzieren |
| remove | entfernen |
| content | inhalte |
| positives | positives |
| standard | standardmäßigen |
| false | false |
| and | und |
| from | aus |
EN Remove unnecessary files from your computer
DE Prüfen Sie Ihren PC auf beschädigte Dateien und ersetzen Sie sie
| inglês | alemão |
|---|---|
| files | dateien |
| computer | pc |
| your | ihren |
| from | auf |
EN Remove all unnecessary manual processes that currently distract teams from more productive initiatives. By creating an environment where systems automatically communicate and deliver data, IT becomes a true hero!
DE Entfernen Sie alle unnötigen manuellen Prozesse, die Ihre Teams von produktiveren Initiativen ablenken. Durch die Schaffung einer Umgebung, in der Systeme automatisch kommunizieren und Daten liefern, wird die IT zum wahren Helden!
| inglês | alemão |
|---|---|
| remove | entfernen |
| unnecessary | unnötigen |
| manual | manuellen |
| distract | ablenken |
| teams | teams |
| initiatives | initiativen |
| environment | umgebung |
| automatically | automatisch |
| communicate | kommunizieren |
| deliver | liefern |
| processes | prozesse |
| systems | systeme |
| it | it |
| data | daten |
| all | alle |
| creating | wird |
| and | und |
| a | einer |
| by | durch |
| from | von |
EN Remove all unnecessary manual processes that currently distract teams from more productive initiatives. By creating an environment where systems automatically communicate and deliver data, IT becomes a true hero!
DE Entfernen Sie alle unnötigen manuellen Prozesse, die Ihre Teams von produktiveren Initiativen ablenken. Durch die Schaffung einer Umgebung, in der Systeme automatisch kommunizieren und Daten liefern, wird die IT zum wahren Helden!
| inglês | alemão |
|---|---|
| remove | entfernen |
| unnecessary | unnötigen |
| manual | manuellen |
| distract | ablenken |
| teams | teams |
| initiatives | initiativen |
| environment | umgebung |
| automatically | automatisch |
| communicate | kommunizieren |
| deliver | liefern |
| processes | prozesse |
| systems | systeme |
| it | it |
| data | daten |
| all | alle |
| creating | wird |
| and | und |
| a | einer |
| by | durch |
| from | von |
EN And, if the feature’s history is messier than she would like, she can use an interactive rebase to remove or squash unnecessary commits
DE Wenn der Verlauf des Features zu unübersichtlich wird, kann sie durch ein interaktives Rebasing überflüssige Commits entfernen oder squashen
| inglês | alemão |
|---|---|
| features | features |
| history | verlauf |
| interactive | interaktives |
| commits | commits |
| can | kann |
| or | oder |
| remove | entfernen |
| to | zu |
| if | wenn |
| the | wird |
EN Go through this document carefully and check its contents. You can remove unnecessary strings, which don?t require translation.
DE Gehen Sie dieses Dokument sorgfältig durch und prüfen Sie seinen Inhalt. Sie können unnötige Strings entfernen, die keine Übersetzung benötigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| document | dokument |
| carefully | sorgfältig |
| check | prüfen |
| contents | inhalt |
| remove | entfernen |
| unnecessary | unnötige |
| require | benötigen |
| strings | strings |
| this | dieses |
| through | durch |
| go | gehen |
| and | und |
| you | sie |
| don | keine |
| can | können |
EN Thin-client deployments—For thin-client machines, you can remove all unnecessary applications to minimize the installation footprint.
DE Thin-Client-Implementierungen: Bei Thin-Client-Computern können Sie alle nicht verwendeten Anwendungen entfernen, um so den Installationsumfang zu minimieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| applications | anwendungen |
| remove | entfernen |
| minimize | minimieren |
| all | alle |
| can | können |
| to | um |
| the | den |
| you | sie |
EN Feel free to rearrange the components according to your needs, add ready-made blocks and sections, or remove unnecessary items from the template.
DE Fühlen Sie sich frei, die Komponenten nach Ihren Bedürfnissen neu anzuordnen, vorgefertigte Blöcke und Abschnitte hinzuzufügen oder unnötige Elemente aus der Vorlage zu entfernen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| feel | fühlen |
| free | frei |
| needs | bedürfnissen |
| add | hinzuzufügen |
| blocks | blöcke |
| sections | abschnitte |
| unnecessary | unnötige |
| template | vorlage |
| components | komponenten |
| or | oder |
| to | zu |
| your | ihren |
| remove | entfernen |
| and | und |
| from | aus |
| the | elemente |
| according | die |
EN You acknowledge and agree that a login may only be used by one (1) person, and that you will not share a single login among multiple people
DE Sie erkennen an und stimmen zu, dass ein Login nur von einer (1) Person verwendet werden darf und dass ein einzelner Login nicht von mehreren Personen gemeinsam genutzt wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| login | login |
| and | und |
| agree | stimmen |
| used | verwendet |
| that | dass |
| acknowledge | erkennen |
| not | nicht |
| will | wird |
| only | nur |
| people | personen |
| you | sie |
| be | darf |
| multiple | mehreren |
EN You are responsible for maintaining the confidentiality of your login and account, and are fully responsible for any and all activities that occur under or in connection with your login or account
DE Sie sind dafür verantwortlich, die Vertraulichkeit Ihres Logins und Kontos zu wahren, und sind für alle Aktivitäten verantwortlich, die im Zusammenhang mit Ihrem Login und Ihrem Konto erfolgen
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsible | verantwortlich |
| confidentiality | vertraulichkeit |
| activities | aktivitäten |
| occur | erfolgen |
| for | dafür |
| account | konto |
| connection | zusammenhang |
| login | login |
| and | und |
| with | mit |
| all | alle |
| are | sind |
EN Your login keychain is a ?safe? of sorts, in which you store login details and other confidential data
DE Ihr Login-Schlüsselbund ist eine Art „Safe“, in dem Sie Login-Daten und andere vertrauliche Daten speichern
| inglês | alemão |
|---|---|
| sorts | art |
| in | in |
| confidential | vertrauliche |
| login | login |
| store | speichern |
| a | eine |
| and | und |
| other | andere |
| safe | safe |
| data | daten |
| is | ist |
| your | ihr |
EN To login for the software and to login in to your Shop Account you only need to enter the registered email address and password.
DE Um sich für die Software anzumelden und sich in Ihr Shop-Konto einzuloggen, müssen Sie nur die registrierte E-Mail-Adresse und das Passwort eingeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| shop | shop |
| registered | registrierte |
| address | adresse |
| password | passwort |
| account | konto |
| software | software |
| in | in |
| your | ihr |
| email address | e-mail-adresse |
| and | und |
| only | nur |
| for | um |
EN Next to the login for the software and the login for your Shop Account you can find a link to the “Forgot Password” function
DE Neben dem Login für die Software und dem Login für Ihr Shop-Konto finden Sie einen Link zur Funktion ?Passwort vergessen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| login | login |
| find | finden |
| function | funktion |
| password | passwort |
| forgot | vergessen |
| software | software |
| link | link |
| a | einen |
| to | zur |
| for | für |
EN Login cookies: These cookies are required to save your login over a session if you want to.
DE Login-Cookies: Diese Cookies werden benötigt, um dein Login über eine Session hinaus zu speichern, wenn du das möchtest.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| session | session |
| login | login |
| save | speichern |
| you want | möchtest |
| a | eine |
| you | du |
| these | diese |
| to | zu |
| if | wenn |
EN Step 1: Login into your WordPress account by navigating to your {insert-domain-name}/wp-admin and login with your created credentials.
DE Schritt 1: Melden Sie sich in Ihrem WordPress-Konto an, indem Sie zu Ihrem Navigieren {Insert-Domain-Name}/ WP-admin und loggen Sie sich mit Ihren erstellten Anmeldeinformationen an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| navigating | navigieren |
| created | erstellten |
| credentials | anmeldeinformationen |
| step | schritt |
| wordpress | wordpress |
| by | indem |
| and | und |
| your | ihren |
| account | konto |
| to | zu |
| with | mit |
| into | in |
EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page
DE Die Anmelde-URL sollte eine CPANEL-URL oder welche anwendbare Client-URL sein, die Sie in Ihrem alten Host verwenden, um auf Ihre Websites-Anmeldeseite zuzugreifen
| inglês | alemão |
|---|---|
| url | url |
| cpanel | cpanel |
| applicable | anwendbare |
| old | alten |
| host | host |
| websites | websites |
| client | client |
| to access | zuzugreifen |
| or | oder |
| use | verwenden |
| your | ihre |
| should | sollte |
| a | eine |
| be | sein |
EN If you forget your MacBook login password and cannot log in, check our guide which will explain how to reset the forgotten login password and log in again
DE Wenn Sie Ihr MacBook-Anmeldekennwort vergessen haben und sich nicht anmelden können, lesen Sie unsere Anleitung, die Ihnen erklärt, wie Sie das vergessene Anmeldekennwort zurücksetzen und sich wieder anmelden können
| inglês | alemão |
|---|---|
| macbook | macbook |
| guide | anleitung |
| explain | erklärt |
| reset | zurücksetzen |
| forget | vergessen |
| your | ihr |
| our | unsere |
| again | wieder |
| log | anmelden |
| cannot | die |
| the | ihnen |
| you | sie |
EN You will see the login details for your first login once after installation
DE Die Zugangsdaten für das erste Login werden Ihnen einmalig nach der Installation angezeigt
| inglês | alemão |
|---|---|
| login | login |
| installation | installation |
| login details | zugangsdaten |
| once | einmalig |
| see | angezeigt |
EN NordPass makes the login process even easier. Simply save your passwords, visit your favorite pages, and NordPass will fill in your login credentials for you.
DE NordPass macht Anmeldeprozesse noch einfacher. Speichere einfach deine Passwörter, besuche deine Lieblingsseiten und lass NordPass deine Anmeldedaten für dich ausfüllen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| save | speichere |
| visit | besuche |
| makes | macht |
| easier | einfacher |
| passwords | passwörter |
| simply | einfach |
| fill | ausfüllen |
| credentials | anmeldedaten |
| and | und |
| for | für |
| your | dich |
EN In order to contact technical support online, you need to have an active MAGIX Login (email address and password). If you do not have a MAGIX Login, you can register quickly and easily here.
DE Um den Techniksupport online zu kontaktieren, benötigen Sie einen aktiven MAGIX Login (E-Mail-Adresse und Kennwort). Sollten Sie noch keinen MAGIX Login besitzen, können Sie sich hier kostenlos, schnell und unkompliziert anmelden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| active | aktiven |
| magix | magix |
| password | kennwort |
| address | adresse |
| quickly | schnell |
| login | login |
| email address | e-mail-adresse |
| register | anmelden |
| to | zu |
| contact | kontaktieren |
| a | einen |
| can | können |
| easily | unkompliziert |
| here | hier |
| and | und |
| have | besitzen |
| you need | benötigen |
EN I am a student, how do I login to my Moodle site? I can’t login to my Moodle site
DE Ich bin Student. Wie melde ich mich bei meiner Moodle-Site an? Ich kann mich nicht auf meiner Moodle-Site anmelden
| inglês | alemão |
|---|---|
| student | student |
| login | anmelden |
| moodle | moodle |
| site | site |
| i | ich |
| do | kann |
EN The Login to Webmail option sits second to the top of the menu in the dropdown menu. Clicking this link sends you to your webmail account login.
DE Die Anmeldung zur Webmail-Option sitzt im Dropdown-Menü der zweite bis zum Anfang des Menüs.Wenn Sie auf diesen Link klicken, sendet Sie an Ihr Webmail-Kontoanmeldung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| webmail | webmail |
| option | option |
| sits | sitzt |
| clicking | klicken |
| sends | sendet |
| menu | menü |
| link | link |
| in the | im |
| the menu | menüs |
| dropdown | dropdown |
| your | ihr |
| login | anmeldung |
| to | wenn |
EN The Login to cPanel option will sit at the top of the menu in the dropdown menu, and clicking the link will give you instant access to your cPanel account. No login information is needed, and you will be able to get started right away.
DE Die Option Anmelden in der Option CPANEL sitzt im Dropdown-Menü oben im Menü und klicken Sie auf den Link, den Sie sofort auf Ihr CPanel-Konto erhalten.Es sind keine Anmeldeinformationen erforderlich, und Sie können sofort loslegen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| sit | sitzt |
| needed | erforderlich |
| started | loslegen |
| option | option |
| link | link |
| account | konto |
| in the | im |
| in | in |
| dropdown | dropdown |
| menu | menü |
| your | ihr |
| and | und |
| clicking | klicken |
| no | keine |
| login | anmelden |
| get | erhalten |
EN FTP Login Attempts Restriction lets you specify how many failed login attempts can be made with the FTP server within a specific time frame before that IP is blocked.
DE FTP-Login-Versuche-Einschränkung können Sie angeben, wie viele fehlgeschlagene Anmeldeversuche mit dem FTP-Server innerhalb eines bestimmten Zeitrahmens vorgenommen werden können, bevor diese IP blockiert ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ftp | ftp |
| login | login |
| attempts | versuche |
| restriction | einschränkung |
| failed | fehlgeschlagene |
| server | server |
| ip | ip |
| blocked | blockiert |
| specify | angeben |
| many | viele |
| can | können |
| with | mit |
| be | werden |
| within | innerhalb |
| specific | bestimmten |
| is | ist |
| the | dem |
| you | sie |
| how | wie |
| a | eines |
EN Offer your visitors a social connect function to create their account or login in 1 click with Facebook, Google, PayPal, Amazon, Twitter or LinkedIn. Social Login installs where you want the buttons to connect with social networks.
DE Bieten Sie Ihren Besuchern eine Social-Connect-Funktion an, um mit nur einem Klick ein Konto bei Facebook, Google, PayPal, Amazon, Twitter oder LinkedIn zu erstellen. Social Login installiert die Schaltflächen zur Verbindung mit sozialen Netzwerken
| inglês | alemão |
|---|---|
| offer | bieten |
| visitors | besuchern |
| account | konto |
| click | klick |
| paypal | paypal |
| amazon | amazon |
| installs | installiert |
| buttons | schaltflächen |
| function | funktion |
| login | login |
| or | oder |
| your | ihren |
| social | social |
| to | zu |
| create | erstellen |
| networks | netzwerken |
| with | mit |
| a | ein |
| want | sie |
EN Now we’ll login to our registry using the Docker login command. We will tag the hello-world image to the new docker.artifactory repository, with a new 2.0 tag.
DE Jetzt melden wir uns mit dem Docker-Login-Befehl bei unserer Registry an. Wir markieren das Hello-World-Image im neuen docker.artifactory-Repository mit einem neuen 2.0-Tag.
| inglês | alemão |
|---|---|
| registry | registry |
| docker | docker |
| command | befehl |
| image | image |
| repository | repository |
| now | jetzt |
| tag | tag |
| login | login |
| new | neuen |
| with | mit |
EN Administrators benefit from login options as agent users because it allows them to login as...
DE Wenn Systeme abteilungsübergreifend eingesetzt werden, profitieren Administratoren von Gruppenzuordnungen pro Benachrichtigung. Damit können sie den...
| inglês | alemão |
|---|---|
| administrators | administratoren |
| benefit | profitieren |
| it | sie |
| to | damit |
| from | von |
EN Administrators benefit from login options as agent users because it allows them to login as another agent user
DE Wenn Systeme abteilungsübergreifend eingesetzt werden, profitieren Administratoren von Gruppenzuordnungen pro Benachrichtigung
| inglês | alemão |
|---|---|
| administrators | administratoren |
| user | eingesetzt |
| benefit | profitieren |
| to | wenn |
| from | von |
EN Then hit the Login button and use the login credentials for the device to log in
DE Klicken Sie dann auf Login und melden Sie sich mit den Zugangsdaten des Geräts an
| inglês | alemão |
|---|---|
| button | klicken |
| credentials | zugangsdaten |
| log | melden |
| and | und |
| the device | geräts |
| login | login |
| then | dann |
| the | den |
EN Used to detect the official login page for Forced Login POST detection
DE Erkennt die offizielle Anmeldeseite zwecks Erkennung von Forced Login POST
| inglês | alemão |
|---|---|
| official | offizielle |
| login | login |
| login page | anmeldeseite |
| detection | erkennung |
| detect | erkennt |
EN Login via Office 365 is used to make your login to our product as convenient as possible.
DE Die Verwendung von Microsoft Office 365 erfolgt zu dem Zweck, Ihnen den Login zu unserem Produkt so angenehm wie möglich zu gestalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| login | login |
| office | office |
| used | verwendung |
| product | produkt |
| possible | möglich |
| to | zu |
| your | unserem |
EN Login via Google is used to make your login to our product as convenient as possible.
DE Die Verwendung von Google erfolgt zu dem Zweck, Ihnen den Login zu unserem Produkt so angenehm wie möglich zu gestalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| login | login |
| used | verwendung |
| product | produkt |
| possible | möglich |
| to | zu |
| your | unserem |
EN Log in using your login credentials. For other login methods, visit Logging into Squarespace.
DE Melden Sie sich mit Ihren Anmeldedaten an. Für weitere Anmeldemethoden gehen Sie auf Bei Squarespace anmelden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| credentials | anmeldedaten |
| squarespace | squarespace |
| your | ihren |
| for | weitere |
| into | sie |
| log | anmelden |
| in | mit |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
remove all unnecessary remove unnecessary strings icon remove remove unnecessary characters unnecessary expenses unnecessary unnecessary costs avoid unnecessary unnecessary meetings eliminate unnecessary unnecessary features unnecessary files adding unnecessary expense unnecessary manual processes unnecessary rounds avoid unnecessary purchases unnecessary barrier unnecessary data unnecessary delays unnecessary complexity unnecessary duplicates user unnecessary unnecessary waste unnecessary hassle unnecessary junk without any unnecessary unnecessary components avoid making unnecessary unnecessary travel avoid unnecessary meetings delete your unnecessary avoiding unnecessary printouts avoiding unnecessary downtime delete an unnecessary unnecessary travel expenses unnecessary by optimizing contain unnecessary folders removing all unnecessary embeddables reduce unnecessary unnecessary stuff cutting out unnecessary hold any unnecessary avoid unnecessary idling unnecessary contracts disable unnecessary apps asking for unnecessary hassle of unnecessary reducing unnecessary spend eliminate the unnecessary unnecessary redirects
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe