EN How to connect your social media accounts to rankingCoach - Can I connect Facebook- Can I connect Twitter? Connect social media
Traduzir "connect with social" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "connect with social" de inglês para alemão
Traduções de connect with social
"connect with social" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de connect with social
inglês
alemão
DE Wie du deine Social Media-Profile mit rankingCoach verbindest - Kann ich Facebook und Twitter verbinden? - Social Media verbinden
| inglês | alemão |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| can | kann |
| i | ich |
| social | social |
| media | media |
EN How to connect your social media accounts to rankingCoach - Can I connect Facebook- Can I connect Twitter? Connect social media
DE Wie du deine Social Media-Profile mit rankingCoach verbindest - Kann ich Facebook und Twitter verbinden? - Social Media verbinden
| inglês | alemão |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| can | kann |
| i | ich |
| social | social |
| media | media |
EN Tags:How to identify a Social Engineering Attack, How to Prevent Social Engineering, social engineering definition, social engineering meaning, social engineering techniques, what is social engineering
DE Tags:Wie man einen Social-Engineering-Angriff erkennt, Wie man Social Engineering verhindert, Social-Engineering-Definition, Social-Engineering-Bedeutung, Social-Engineering-Techniken, was ist Social Engineering
| inglês | alemão |
|---|---|
| tags | tags |
| social | social |
| engineering | engineering |
| attack | angriff |
| definition | definition |
| techniques | techniken |
| meaning | bedeutung |
| identify | erkennt |
| a | einen |
| prevent | verhindert |
| is | ist |
EN Offer your visitors a social connect function to create their account or login in 1 click with Facebook, Google, PayPal, Amazon, Twitter or LinkedIn. Social Login installs where you want the buttons to connect with social networks.
DE Bieten Sie Ihren Besuchern eine Social-Connect-Funktion an, um mit nur einem Klick ein Konto bei Facebook, Google, PayPal, Amazon, Twitter oder LinkedIn zu erstellen. Social Login installiert die Schaltflächen zur Verbindung mit sozialen Netzwerken
| inglês | alemão |
|---|---|
| offer | bieten |
| visitors | besuchern |
| account | konto |
| click | klick |
| paypal | paypal |
| amazon | amazon |
| installs | installiert |
| buttons | schaltflächen |
| function | funktion |
| login | login |
| or | oder |
| your | ihren |
| social | social |
| to | zu |
| create | erstellen |
| networks | netzwerken |
| with | mit |
| a | ein |
| want | sie |
EN Offer your visitors a social connect function to create their account or login in 1 click with Facebook, Google, PayPal, Amazon, Twitter or LinkedIn. Social Login installs where you want the buttons to connect with social networks.
DE Bieten Sie Ihren Besuchern eine Social-Connect-Funktion an, um mit nur einem Klick ein Konto bei Facebook, Google, PayPal, Amazon, Twitter oder LinkedIn zu erstellen. Social Login installiert die Schaltflächen zur Verbindung mit sozialen Netzwerken
| inglês | alemão |
|---|---|
| offer | bieten |
| visitors | besuchern |
| account | konto |
| click | klick |
| paypal | paypal |
| amazon | amazon |
| installs | installiert |
| buttons | schaltflächen |
| function | funktion |
| login | login |
| or | oder |
| your | ihren |
| social | social |
| to | zu |
| create | erstellen |
| networks | netzwerken |
| with | mit |
| a | ein |
| want | sie |
EN “Sprout Social is a great tool to use for social media management and social listening. My favorite part about Sprout Social is the combined social messaging inbox.”
DE „Sprout Social ist ein fantastisches Tool für Social-Media-Management und Social Listening. Mein Lieblingsaspekt an Sprout Social ist die kombinierte Social-Messaging-Inbox.“
EN Sprout Social is a US headquartered provider of software for social media management, social advocacy, social analytics, and social listening
DE Sprout Social ist ein in den USA ansässiger Anbieter von Software für Social-Media-Management, Social Advocacy, Social Analytics und Social Listening
| inglês | alemão |
|---|---|
| provider | anbieter |
| software | software |
| media | media |
| management | management |
| advocacy | advocacy |
| analytics | analytics |
| sprout | sprout |
| us | usa |
| a | ein |
| for | für |
| social | social |
| is | ist |
| of | von |
EN PRO.connect developer guideGet started using PRO.connect. Import the PRO.connect SDK into your development environment (Eclipse) and set up a PRO.connect project.
DE Entwicklerhandbuch zu PRO.connectSteigen Sie ein in PRO.connect. Importieren Sie das PRO.connect-SDK in Ihre Entwicklungsumgebung (Eclipse) und richten Sie ein PRO.connect-Projekt ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| import | importieren |
| sdk | sdk |
| eclipse | eclipse |
| project | projekt |
| and | und |
| up | um |
| pro | pro |
| your | ihre |
| connect | connect |
| into | in |
| a | ein |
EN Connect to social media - Set up social sharing to link to your social media profiles, push content as you publish it, and encourage people to share your pages.
DE Verbinde deine Social-Media-Profile – Richte die Share-Funktion ein, um auf deine Social-Media-Profile zu verlinken und neue Inhalte automatisch auch dort zu veröffentlichen. So können deine Besucher:innen deine Seiten auch problemlos teilen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| connect | verbinde |
| media | media |
| link | verlinken |
| profiles | profile |
| content | inhalte |
| pages | seiten |
| social | social |
| publish | veröffentlichen |
| up | auf |
| sharing | teilen |
| and | und |
| to | zu |
| it | die |
EN Connect your social accounts to your store, and people can shop for your telescopes right from your social media accounts, and seamlessly browse and place orders without leaving their social apps.
DE Verbinde deine Social Media-Konten mit deinem Shop, damit man direkt darüber deine Teleskope kaufen und nahtlos suchen und Bestellungen tätigen kann, ohne seine Social Media-App verlassen zu müssen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| connect | verbinde |
| accounts | konten |
| media | media |
| seamlessly | nahtlos |
| browse | suchen |
| orders | bestellungen |
| apps | app |
| can | kann |
| without | ohne |
| right | direkt |
| social | social |
| store | shop |
EN Connect your social accounts to your store, and people can shop for your telescopes right from your social media accounts, and seamlessly browse and place orders without leaving their social apps.
DE Verbinde deine Social Media-Konten mit deinem Shop, damit man direkt darüber deine Teleskope kaufen und nahtlos suchen und Bestellungen tätigen kann, ohne seine Social Media-App verlassen zu müssen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| connect | verbinde |
| accounts | konten |
| media | media |
| seamlessly | nahtlos |
| browse | suchen |
| orders | bestellungen |
| apps | app |
| can | kann |
| without | ohne |
| right | direkt |
| social | social |
| store | shop |
EN Connect your social accounts to your store, and people can shop for your telescopes right from your social media accounts, and seamlessly browse and place orders without leaving their social apps.
DE Verbinde deine Social Media-Konten mit deinem Shop, damit man direkt darüber deine Teleskope kaufen und nahtlos suchen und Bestellungen tätigen kann, ohne seine Social Media-App verlassen zu müssen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| connect | verbinde |
| accounts | konten |
| media | media |
| seamlessly | nahtlos |
| browse | suchen |
| orders | bestellungen |
| apps | app |
| can | kann |
| without | ohne |
| right | direkt |
| social | social |
| store | shop |
EN Connect your social accounts to your store, and people can shop for your telescopes right from your social media accounts, and seamlessly browse and place orders without leaving their social apps.
DE Verbinde deine Social Media-Konten mit deinem Shop, damit man direkt darüber deine Teleskope kaufen und nahtlos suchen und Bestellungen tätigen kann, ohne seine Social Media-App verlassen zu müssen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| connect | verbinde |
| accounts | konten |
| media | media |
| seamlessly | nahtlos |
| browse | suchen |
| orders | bestellungen |
| apps | app |
| can | kann |
| without | ohne |
| right | direkt |
| social | social |
| store | shop |
EN Connect your social accounts to your store, and people can shop for your telescopes right from your social media accounts, and seamlessly browse and place orders without leaving their social apps.
DE Verbinde deine Social Media-Konten mit deinem Shop, damit man direkt darüber deine Teleskope kaufen und nahtlos suchen und Bestellungen tätigen kann, ohne seine Social Media-App verlassen zu müssen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| connect | verbinde |
| accounts | konten |
| media | media |
| seamlessly | nahtlos |
| browse | suchen |
| orders | bestellungen |
| apps | app |
| can | kann |
| without | ohne |
| right | direkt |
| social | social |
| store | shop |
EN Connect your social accounts to your store, and people can shop for your telescopes right from your social media accounts, and seamlessly browse and place orders without leaving their social apps.
DE Verbinde deine Social Media-Konten mit deinem Shop, damit man direkt darüber deine Teleskope kaufen und nahtlos suchen und Bestellungen tätigen kann, ohne seine Social Media-App verlassen zu müssen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| connect | verbinde |
| accounts | konten |
| media | media |
| seamlessly | nahtlos |
| browse | suchen |
| orders | bestellungen |
| apps | app |
| can | kann |
| without | ohne |
| right | direkt |
| social | social |
| store | shop |
EN Connect your social accounts to your store, and people can shop for your telescopes right from your social media accounts, and seamlessly browse and place orders without leaving their social apps.
DE Verbinde deine Social Media-Konten mit deinem Shop, damit man direkt darüber deine Teleskope kaufen und nahtlos suchen und Bestellungen tätigen kann, ohne seine Social Media-App verlassen zu müssen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| connect | verbinde |
| accounts | konten |
| media | media |
| seamlessly | nahtlos |
| browse | suchen |
| orders | bestellungen |
| apps | app |
| can | kann |
| without | ohne |
| right | direkt |
| social | social |
| store | shop |
EN Connect your social accounts to your store, and people can shop for your telescopes right from your social media accounts, and seamlessly browse and place orders without leaving their social apps.
DE Verbinde deine Social Media-Konten mit deinem Shop, damit man direkt darüber deine Teleskope kaufen und nahtlos suchen und Bestellungen tätigen kann, ohne seine Social Media-App verlassen zu müssen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| connect | verbinde |
| accounts | konten |
| media | media |
| seamlessly | nahtlos |
| browse | suchen |
| orders | bestellungen |
| apps | app |
| can | kann |
| without | ohne |
| right | direkt |
| social | social |
| store | shop |
EN Connect your social accounts to your store, and people can shop for your telescopes right from your social media accounts, and seamlessly browse and place orders without leaving their social apps.
DE Verbinde deine Social Media-Konten mit deinem Shop, damit man direkt darüber deine Teleskope kaufen und nahtlos suchen und Bestellungen tätigen kann, ohne seine Social Media-App verlassen zu müssen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| connect | verbinde |
| accounts | konten |
| media | media |
| seamlessly | nahtlos |
| browse | suchen |
| orders | bestellungen |
| apps | app |
| can | kann |
| without | ohne |
| right | direkt |
| social | social |
| store | shop |
EN Connect your social accounts to your store, and people can shop for your telescopes right from your social media accounts, and seamlessly browse and place orders without leaving their social apps.
DE Verbinde deine Social Media-Konten mit deinem Shop, damit man direkt darüber deine Teleskope kaufen und nahtlos suchen und Bestellungen tätigen kann, ohne seine Social Media-App verlassen zu müssen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| connect | verbinde |
| accounts | konten |
| media | media |
| seamlessly | nahtlos |
| browse | suchen |
| orders | bestellungen |
| apps | app |
| can | kann |
| without | ohne |
| right | direkt |
| social | social |
| store | shop |
EN Connect your social accounts to your store, and people can shop for your telescopes right from your social media accounts, and seamlessly browse and place orders without leaving their social apps.
DE Verbinde deine Social Media-Konten mit deinem Shop, damit man direkt darüber deine Teleskope kaufen und nahtlos suchen und Bestellungen tätigen kann, ohne seine Social Media-App verlassen zu müssen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| connect | verbinde |
| accounts | konten |
| media | media |
| seamlessly | nahtlos |
| browse | suchen |
| orders | bestellungen |
| apps | app |
| can | kann |
| without | ohne |
| right | direkt |
| social | social |
| store | shop |
EN Connect your social accounts to your store, and people can shop for your telescopes right from your social media accounts, and seamlessly browse and place orders without leaving their social apps.
DE Verbinde deine Social Media-Konten mit deinem Shop, damit man direkt darüber deine Teleskope kaufen und nahtlos suchen und Bestellungen tätigen kann, ohne seine Social Media-App verlassen zu müssen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| connect | verbinde |
| accounts | konten |
| media | media |
| seamlessly | nahtlos |
| browse | suchen |
| orders | bestellungen |
| apps | app |
| can | kann |
| without | ohne |
| right | direkt |
| social | social |
| store | shop |
EN Connect your social accounts to your store, and people can shop for your telescopes right from your social media accounts, and seamlessly browse and place orders without leaving their social apps.
DE Verbinde deine Social Media-Konten mit deinem Shop, damit man direkt darüber deine Teleskope kaufen und nahtlos suchen und Bestellungen tätigen kann, ohne seine Social Media-App verlassen zu müssen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| connect | verbinde |
| accounts | konten |
| media | media |
| seamlessly | nahtlos |
| browse | suchen |
| orders | bestellungen |
| apps | app |
| can | kann |
| without | ohne |
| right | direkt |
| social | social |
| store | shop |
EN Connect your social accounts to your store, and people can shop for your telescopes right from your social media accounts, and seamlessly browse and place orders without leaving their social apps.
DE Verbinde deine Social Media-Konten mit deinem Shop, damit man direkt darüber deine Teleskope kaufen und nahtlos suchen und Bestellungen tätigen kann, ohne seine Social Media-App verlassen zu müssen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| connect | verbinde |
| accounts | konten |
| media | media |
| seamlessly | nahtlos |
| browse | suchen |
| orders | bestellungen |
| apps | app |
| can | kann |
| without | ohne |
| right | direkt |
| social | social |
| store | shop |
EN An example is plug-ins that may connect VF Digital Platforms to social networks ("social plug-in") and that are usually identified by the relevant social network's logo
DE Ein Beispiel sind Plug-Ins, die unsere VF Digitalen Plattformen mit sozialen Netzwerken wie Facebook oder Twitter („Social Plug-in“) verbinden; diese sind in der Regel mit dem entsprechenden Logo eines solchen Netzwerks versehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| connect | verbinden |
| vf | vf |
| digital | digitalen |
| platforms | plattformen |
| plug-in | plug |
| usually | in der regel |
| logo | logo |
| an | ein |
| social | social |
| networks | netzwerken |
| example | beispiel |
| is | die |
| may | oder |
EN Connect to social media - Set up social sharing to link to your social media profiles, push content as you publish it, and encourage people to share your pages.
DE Verbinde deine Social-Media-Profile – Richte Socal-Sharing-Funktionen ein, um auf deine Social-Media-Profile zu verlinken und neue Inhalte automatisch auch dort zu veröffentlichen. So können deine Besucher deine Seiten auch problemlos teilen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| connect | verbinde |
| media | media |
| link | verlinken |
| profiles | profile |
| content | inhalte |
| pages | seiten |
| social | social |
| publish | veröffentlichen |
| and | und |
| up | auf |
| sharing | teilen |
| your | deine |
| to | zu |
EN to our customers in connection with us processing information on their behalf to provide social media management, social advocacy, social analytics, and social listening services
DE an unsere Kunden im Zusammenhang mit der Verarbeitung von Daten durch uns im Auftrag des betreffenden Kunden zur Bereitstellung von Diensten in den Bereichen Social-Media-Management, Social Advocacy, Social Analytics und Social Listening
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| connection | zusammenhang |
| processing | verarbeitung |
| media | media |
| advocacy | advocacy |
| management | management |
| in | in |
| us | uns |
| analytics | analytics |
| services | diensten |
| information | daten |
| our | unsere |
| with | mit |
| provide | bereitstellung |
| social | social |
| to | den |
EN Social Media Data: We have pages (“Social Media Pages”) on social media sites like Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter, and LinkedIn (each a “Social Media Site”)
DE Daten aus Social Media: Wir haben Seiten („Social-Media-Seiten“) auf Social-Media-Plattformen wie Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter und LinkedIn (jeweils eine „Social-Media-Seite“)
EN In addition, the companies that host our Social Media Pages or Social Media Features may provide us with aggregate information and analytics regarding the use of our Social Media Pages and Social Media Features.
DE Darüber hinaus können uns die Unternehmen, die unsere Social-Media-Seiten oder Social-Media-Funktionen hosten, zusammengefasste Informationen und Analysen zur Nutzung unserer Social-Media-Seiten und Social-Media-Funktionen zur Verfügung stellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| companies | unternehmen |
| host | hosten |
| social | social |
| media | media |
| pages | seiten |
| features | funktionen |
| information | informationen |
| analytics | analysen |
| or | oder |
| our | unsere |
| provide | verfügung |
| and | und |
| us | uns |
| use | nutzung |
EN Their knowledge goes beyond simple social media buying: they’ve mastered social creative management, social engagement stakes and organic social as well.
DE Ihr Wissen geht über den einfachen Kauf von Social Media hinaus: Sie beherrschen soziales kreatives Management, Einsätze für soziales Engagement und auch organisches Soziales.
| inglês | alemão |
|---|---|
| simple | einfachen |
| buying | kauf |
| mastered | beherrschen |
| creative | kreatives |
| management | management |
| engagement | engagement |
| goes | von |
| social | social |
| their | ihr |
| media | media |
| and | und |
| as | auch |
EN Leader in the categories of: Brand Advocacy, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social Media Monitoring, Social Media Analytics
DE Marktführer in den folgenden Kategorien: Markenfürsprache, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social MediaMonitoring, Social Media Analytics
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| categories | kategorien |
| advocacy | advocacy |
| analytics | analytics |
| suites | suites |
| management | management |
| the | den |
| social | social |
| media | media |
EN To display social media content on the social wall, Da Vinci Engineering uses a service called Flockler. Flockler aggregates relevant social media channels and feeds this information into the Da Vinci Engineering’s social wall.
DE Zur Anzeige der Social-Media-Inhalte auf unserer Social Wall verwenden wir den Dienst „Flockler“, der die Aggregation relevanter Social-Media-Kanäle vornimmt und diese auf unserer Social Wall ausspielt.
EN The wifi would not connect. It got stuck on a page saying by pressing connect I accepted the terms and conditions, but there was no connect button. Only cancel.
DE Gute Erfahrung, Fahrer war sehr nett, Bus war pünktlich nur leider fand ich die Sitze etwas unbequem und für jemanden mit langen Beinen hat man fast kein Platz
| inglês | alemão |
|---|---|
| i | ich |
| was | war |
| and | und |
| no | kein |
| on | fast |
| only | nur |
EN LINK.connect API documentationLearn how to connect third-party devices to the LINK unit via the LINK.connect interface.
DE Dokumentation zur LINK.connect-APIErfahren Sie, wie Sie Geräte von Drittanbietern über die LINK.connect-Schnittstelle mit dem LINK-Gerät verbinden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| third | dritt |
| link | link |
| devices | geräte |
| unit | gerät |
| connect | verbinden |
| third-party | die |
EN PRO.connect code examplesLearn the basic concepts of the PRO.connect SDK and start developing. Descriptions of the examples are included in the PRO.connect developer guide.
DE Code-Beispiele für PRO.connectLernen Sie die grundlegenden Konzepte des PRO.connect-SDK kennen und beginnen Sie mit der Entwicklung. Beschreibungen der Beispiele sind im PRO.connect-Entwickler-Leitfaden enthalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| connect | connect |
| code | code |
| concepts | konzepte |
| sdk | sdk |
| start | beginnen |
| developing | entwicklung |
| in the | im |
| examples | beispiele |
| included | enthalten |
| and | und |
| are | sind |
EN Tags:domain connect, domain connect protocol, what is domain connect, _domainconnect
DE Tags:wie wirksam ist dmarc, ist dmarc wirksam, ist dmarc wirksam gegen Spoofing
| inglês | alemão |
|---|---|
| tags | tags |
| is | ist |
| what | wie |
EN Inspired by Montessori learning, our products help your child connect with play, connect with you, and connect with the world around them.
DE Inspiriert durch Montessori helfen unsere Produkte deinem Kind, sich mit dem Spiel zu beschäftigen eine Bindung zu dir aufzubauen und die Welt um sich herum kennenzulernen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| inspired | inspiriert |
| help | helfen |
| child | kind |
| world | welt |
| our | unsere |
| products | produkte |
| with | mit |
| your | dir |
| by | durch |
| and | und |
| the | dem |
EN You can connect an unlimited number of forms to a mailing list, but each form can connect to only one mailing list at a time. To connect to multiple mailing lists, add multiple newsletter blocks.
DE Sie können beliebig viele Formulare mit einer Mailingliste verbinden, aber jedes Formular kann sich nur mit einer Mailingliste auf einmal verbinden. Um mehrere Mailinglisten zu verbinden, fügen Sie mehrere Newsletter-Blöcke hinzu.
| inglês | alemão |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| blocks | blöcke |
| mailing list | mailingliste |
| forms | formulare |
| form | formular |
| connect | verbinden |
| to | zu |
| only | nur |
| multiple | mehrere |
| you | sie |
| can | kann |
| but | aber |
| add | hinzu |
EN Sign up for the Space Center Houston newsletter and connect on social media by visiting www.spacecenter.org/connect.
DE Melden Sie sich für den Space Center Houston Newsletter an und verknüpfen Sie sich auf Social Media unter www.spacecenter.org/connect.
| inglês | alemão |
|---|---|
| space | space |
| center | center |
| houston | houston |
| newsletter | newsletter |
| org | org |
| sign up | melden |
| connect | connect |
| and | und |
| for | für |
| social | social |
| the | den |
| media | media |
| on | auf |
EN ILLUSION CONNECT is finally out now on mobile. Illusion Connect is a gorgeous real-time strategy game featuring fast-paced combat and rich social gameplay.
DE Cookie Run Kingdom ist ein super süßes und unterhaltsames Rollenspiel, in dem Sie Ihr Keksreich mit unzähligen bezaubernden Gebäuden und Fabriken anpassen können, um Lebensmittel und Material zu produzieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| finally | es |
| and | und |
| a | ein |
| featuring | mit |
| out | sie |
| is | ist |
EN Sign up for the Space Center Houston newsletter and connect on social media by visiting www.spacecenter.org/connect.
DE Melden Sie sich für den Space Center Houston Newsletter an und verknüpfen Sie sich auf Social Media unter www.spacecenter.org/connect.
| inglês | alemão |
|---|---|
| space | space |
| center | center |
| houston | houston |
| newsletter | newsletter |
| org | org |
| sign up | melden |
| connect | connect |
| and | und |
| for | für |
| social | social |
| the | den |
| media | media |
| on | auf |
EN If you connect with Tableau accounts on third-party social networking sites, we may receive information about your social networking accounts, for example, your name, user name or display name, public profile, and email address
DE Wenn Sie sich in sozialen Netzwerken von Drittanbietern mit den Tableau-Konten verbinden, können wir Daten zu Ihren Konten bei diesen Netzwerken erhalten, zum Beispiel Name, Benutzername oder Alias, öffentliches Profil und E-Mail-Adresse
| inglês | alemão |
|---|---|
| third-party | drittanbietern |
| information | daten |
| profile | profil |
| public | öffentliches |
| accounts | konten |
| we | wir |
| or | oder |
| address | adresse |
| email address | e-mail-adresse |
| if | wenn |
| example | beispiel |
| name | name |
| and | und |
| with | mit |
| user | benutzername |
| social | netzwerken |
| networking | sozialen |
| for | zum |
EN Social media profile integration makes it possible to connect OTRS with social media channels
DE Die Integration von Social-Media-Profilen ermöglicht es, OTRS mit Social-Media-Kanälen zu verbinden
| inglês | alemão |
|---|---|
| social | social |
| media | media |
| profile | profilen |
| integration | integration |
| possible | ermöglicht |
| otrs | otrs |
| channels | kanälen |
| it | es |
| to | zu |
| connect | verbinden |
| with | mit |
EN If you connect to the Site through a social network, your contacts on the social network will see your name, profile photo, and descriptions of your activity.
DE Wenn Sie über ein soziales Netzwerk eine Verbindung zur Site herstellen, sehen Ihre Kontakte im sozialen Netzwerk Ihren Namen, Ihr Profilfoto und Beschreibungen Ihrer Aktivitäten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| descriptions | beschreibungen |
| activity | aktivitäten |
| contacts | kontakte |
| connect | verbindung |
| to | herstellen |
| site | site |
| social | sozialen |
| name | namen |
| and | und |
| if | wenn |
| network | netzwerk |
| a | ein |
| your | ihr |
| the | zur |
EN Connect your social media profiles. At last, all your photos in one place! Just fill in your social info and we’ll pull in all your favorite vacation rental photographs so you can use them on your website.
DE Verbinde deine Social Media-Profile. Alle deine Bilder an einem Ort! Verbinde deine Social-Media-Profile - und wir übertragen deine Fotos in deine Bilder-Bibliothek. Jetzt nur noch Lieblingsbilder auf deiner Website integrieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| connect | verbinde |
| media | media |
| profiles | profile |
| well | jetzt |
| place | ort |
| just | nur |
| website | website |
| in | in |
| all | alle |
| and | und |
| photos | fotos |
| photographs | bilder |
| social | social |
| you can | deine |
| on | auf |
| can | übertragen |
EN The use of social media sites to connect and interact with your audience to develop your brand, boost sales, and drive organic traffic is collectively known as social media marketing
DE Die Nutzung von Social Media, um sich mit deinem Publikum zu verbinden, zu interagieren, um deine Marke zu entwickeln, den Umsatz zu steigern und organischen Traffic zu generieren, wird als Social Media Marketing bezeichnet
| inglês | alemão |
|---|---|
| interact | interagieren |
| audience | publikum |
| organic | organischen |
| traffic | traffic |
| marketing | marketing |
| develop | entwickeln |
| and | und |
| brand | marke |
| with | mit |
| use | nutzung |
| social | social |
| boost | steigern |
| as | als |
| media | media |
| to | zu |
| sales | umsatz |
| drive | von |
EN If you are a registered user of social media sites you may be able to connect your social media account and your Activision account (if your applicable Activision account has this functionality enabled)
DE Wenn Sie ein registrierter Benutzer von Social-Media-Webseiten sind, können Sie Ihr Social-Media-Konto mit Ihrem Activision-Konto verknüpfen (sofern bei dem jeweiligen Activision-Konto die entsprechende Funktion aktiviert ist)
| inglês | alemão |
|---|---|
| registered | registrierter |
| social | social |
| media | media |
| sites | webseiten |
| functionality | funktion |
| enabled | aktiviert |
| user | benutzer |
| account | konto |
| your | ihr |
| you | sie |
| are | sind |
| of | von |
| connect | verknüpfen |
| and | die |
EN You can connect and post to more than 35 social media networks with one click. Hootsuite helps you schedule posts across all your social profiles.
DE Sie können sich mit mehr als 35 sozialen Netzwerken verbinden und dort mit einem Klick Social Media Content veröffentlichen. Mit Hootsuite können Sie Beiträge für alle Ihre sozialen Profile planen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klick |
| schedule | planen |
| profiles | profile |
| hootsuite | hootsuite |
| posts | beiträge |
| and | und |
| more | mehr |
| with | mit |
| can | können |
| social | social |
| networks | netzwerken |
| media | media |
| all | alle |
| post | veröffentlichen |
EN If you connect with Tableau accounts on third-party social networking sites, we may receive information about your social networking accounts, for example, your name, user name or display name, public profile, and email address
DE Wenn Sie sich in sozialen Netzwerken von Drittanbietern mit den Tableau-Konten verbinden, können wir Daten zu Ihren Konten bei diesen Netzwerken erhalten, zum Beispiel Name, Benutzername oder Alias, öffentliches Profil und E-Mail-Adresse
| inglês | alemão |
|---|---|
| third-party | drittanbietern |
| information | daten |
| profile | profil |
| public | öffentliches |
| accounts | konten |
| we | wir |
| or | oder |
| address | adresse |
| email address | e-mail-adresse |
| if | wenn |
| example | beispiel |
| name | name |
| and | und |
| with | mit |
| user | benutzername |
| social | netzwerken |
| networking | sozialen |
| for | zum |
EN Social media integration allows you to connect and reach more customers through your social channels and promotional campaigns
DE Die Integration von sozialen Medien ermöglicht es dir, über deine Social-Media-Kanäle und Werbekampagnen mehr Kunden zu erreichen
| inglês | alemão |
|---|---|
| integration | integration |
| allows | ermöglicht |
| customers | kunden |
| channels | kanäle |
| your | dir |
| social | social |
| media | media |
| to | zu |
| and | und |
| more | mehr |
| promotional | werbekampagnen |
| social media | sozialen |
EN Shopify also allows you to connect your store to your social media accounts, so people can shop and purchase your products without leaving their social accounts
DE Shopify ermöglicht dir auch, deinen Shop mit deinen Social Media-Konten zu verbinden, damit man deine Produkte ansehen und kaufen kann, ohne sein Social Media-Konto zu verlassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| media | media |
| products | produkte |
| without | ohne |
| shopify | shopify |
| accounts | konten |
| allows | ermöglicht |
| can | kann |
| social | social |
| to | zu |
| store | shop |
| also | auch |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
social connect function connect social media connect to social connect your social social media social social listeningxsprout social connect connect employees connect shoppers connect business partners connect aircall directly connect facebook connect connect directly securely connect networks directly connect connect users connect live connect clients connect via connect strategic investments connect strategy website connect dog connect auphonic connect using better connect helps businesses connect connect slack connect tools flashback connect could tascam ez connect then connect connect analytics business to connect seamlessly free connect icons connect keyboard communications connect would connect connect apps easily connect red hat connect easily connect channels friends easily connect connect webinargeek easily seamlessly connect simply connect connect google analytics connect surveymonkey connect online payments connect iot dataTraduzir connect with social para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe