EN All your recording needs are covered, including: voice and IVR recording; voice and screen recording; even agent desktop and screen recording.
Traduzir "recording remote interviews" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recording remote interviews" de inglês para alemão
Traduções de recording remote interviews
"recording remote interviews" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de recording remote interviews
inglês
alemão
DE Alle Ihre Aufzeichnungsanforderungen werden abgedeckt, einschließlich Sprach- und IVR-Aufzeichnung, Sprach- und Bildschirmaufzeichnung und sogar Agenten-Desktop- und Bildschirmaufzeichnung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| recording | aufzeichnung |
| covered | abgedeckt |
| agent | agenten |
| desktop | desktop |
| screen recording | bildschirmaufzeichnung |
| including | einschließlich |
| and | und |
| your | ihre |
| are | werden |
| all | alle |
| even | sogar |
EN Start recording with a click using the redesigned recording dialog. Select between threshold, MTC or timestamp recording via the recording options. Record on up to 32 tracks simultaneously and in ultra-high-resolution audio in 64-bit/192 kHz.
DE Aufnahmen mit einem Klick starten mit dem überarbeiteten Aufnahmedialog. Dabei wählen Sie zwischen den Modi Schwellwert-, MTC- oder zeitstempelbasierter Audioaufnahme. Alles auf bis zu 32 Spuren gleichzeitig und mit einer Qualität von 64-Bit/192 kHz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| khz | khz |
| or | oder |
| tracks | spuren |
| click | klick |
| select | wählen |
| between | zwischen |
| to | zu |
| with | dabei |
| start | starten |
| and | und |
EN All your recording needs are covered, including: voice and IVR recording; voice and screen recording; even agent desktop and screen recording.
DE Alle Ihre Aufzeichnungsanforderungen werden abgedeckt, einschließlich Sprach- und IVR-Aufzeichnung, Sprach- und Bildschirmaufzeichnung und sogar Agenten-Desktop- und Bildschirmaufzeichnung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| recording | aufzeichnung |
| covered | abgedeckt |
| agent | agenten |
| desktop | desktop |
| screen recording | bildschirmaufzeichnung |
| including | einschließlich |
| and | und |
| your | ihre |
| are | werden |
| all | alle |
| even | sogar |
EN Start recording with a click using the redesigned recording dialog. Select between threshold, MTC or timestamp recording via the recording options. Record on up to 32 tracks simultaneously and in ultra-high-resolution audio in 64-bit/192 kHz.
DE Aufnahmen mit einem Klick starten mit dem überarbeiteten Aufnahmedialog. Dabei wählen Sie zwischen den Modi Schwellwert-, MTC- oder zeitstempelbasierter Audioaufnahme. Alles auf bis zu 32 Spuren gleichzeitig und mit einer Qualität von 64-Bit/192 kHz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| khz | khz |
| or | oder |
| tracks | spuren |
| click | klick |
| select | wählen |
| between | zwischen |
| to | zu |
| with | dabei |
| start | starten |
| and | und |
EN Work from home IT and Helpdesk Remote Support Tools MSP Remote Support Tools Remote Access for Education Media and Entertainment Remote Access Enterprise Remote Access
DE Telearbeit Fernunterstützungstools für IT und Helpdesks Fernunterstützungstools für MSPs Fernzugriff für Bildung Fernzugriff auf Medien und Unterhaltung Fernzugriff für Unternehmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| education | bildung |
| entertainment | unterhaltung |
| work from home | telearbeit |
| remote access | fernzugriff |
| media | medien |
| it | it |
| enterprise | unternehmen |
| and | und |
| for | für |
| work | auf |
EN Splashtop pivots to its current focus on remote access and remote support Splashtop focused its newly directed efforts first for remote mobile gaming and then for more generalized remote computer and remote support
DE Splashtop rückt seinen Fokus auf Fernzugriff und Fernunterstützung Splashtop fokussierte seine neu ausgerichteten Bemühungen zunächst auf mobiles Remote-Gaming und anschließend auf den Fernzugriff auf Computer und Fernunterstützung im Allgemeinen
| inglês | alemão |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| focus | fokus |
| remote | remote |
| focused | fokussierte |
| newly | neu |
| efforts | bemühungen |
| mobile | mobiles |
| gaming | gaming |
| computer | computer |
| remote access | fernzugriff |
| for | zunächst |
| and | und |
| to | den |
| on | auf |
EN Splashtop pivots to its current focus on remote access and remote support Splashtop focused its newly directed efforts first for remote mobile gaming and then for more generalized remote computer and remote support
DE Splashtop rückt seinen Fokus auf Fernzugriff und Fernunterstützung Splashtop fokussierte seine neu ausgerichteten Bemühungen zunächst auf mobiles Remote-Gaming und anschließend auf den Fernzugriff auf Computer und Fernunterstützung im Allgemeinen
| inglês | alemão |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| focus | fokus |
| remote | remote |
| focused | fokussierte |
| newly | neu |
| efforts | bemühungen |
| mobile | mobiles |
| gaming | gaming |
| computer | computer |
| remote access | fernzugriff |
| for | zunächst |
| and | und |
| to | den |
| on | auf |
EN Record remote access sessions. Use the Screen Recording button in your remote access window to start and stop recording. All recordings are saved to your local computer.
DE Fernzugriffssitzungen aufzeichnen. Verwenden Sie die Schaltfläche Bildschirmaufzeichnung in Ihrem Fernzugriffsfenster, um die Aufzeichnung zu starten und zu stoppen. Alle Aufzeichnungen werden auf Ihrem lokalen Computer gespeichert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| button | schaltfläche |
| saved | gespeichert |
| local | lokalen |
| computer | computer |
| screen recording | bildschirmaufzeichnung |
| use | verwenden |
| in | in |
| record | aufzeichnen |
| to | zu |
| and | und |
| recording | aufzeichnung |
| all | alle |
| start | starten |
| are | werden |
| the | aufzeichnungen |
EN Record remote access sessions. Use the Screen Recording button in your remote access window to start and stop recording. All recordings are saved to your local computer.
DE Fernzugriffssitzungen aufzeichnen. Verwenden Sie die Schaltfläche Bildschirmaufzeichnung in Ihrem Fernzugriffsfenster, um die Aufzeichnung zu starten und zu stoppen. Alle Aufzeichnungen werden auf Ihrem lokalen Computer gespeichert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| button | schaltfläche |
| saved | gespeichert |
| local | lokalen |
| computer | computer |
| screen recording | bildschirmaufzeichnung |
| use | verwenden |
| in | in |
| record | aufzeichnen |
| to | zu |
| and | und |
| recording | aufzeichnung |
| all | alle |
| start | starten |
| are | werden |
| the | aufzeichnungen |
EN Iris is a paid option for recording remote interviews and calls.
DE Iris ist eine kostenpflichtige Option für die Aufzeichnung von Remote-Interviews und Anrufen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| paid | kostenpflichtige |
| remote | remote |
| interviews | interviews |
| calls | anrufen |
| option | option |
| is | ist |
| and | und |
| for | für |
| recording | aufzeichnung |
EN Iris is a paid option for recording remote interviews and calls.
DE Iris ist eine kostenpflichtige Option für die Aufzeichnung von Remote-Interviews und Anrufen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| paid | kostenpflichtige |
| remote | remote |
| interviews | interviews |
| calls | anrufen |
| option | option |
| is | ist |
| and | und |
| for | für |
| recording | aufzeichnung |
EN First, download your Google Meet recording to your desktop. Then, upload your Google Meet recording video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
DE Laden Sie zuerst Ihre Google Meet Aufnahme auf Ihren Desktop herunter. Laden Sie dann Ihre Google Meet Videoaufzeichnung auf Sonix hoch. Das war's! Unsere hochmodernen Sprach-Text-Algorithmen werden es automatisch für Sie transkribieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| desktop | desktop |
| sonix | sonix |
| algorithms | algorithmen |
| automatically | automatisch |
| meet | meet |
| it | es |
| our | unsere |
| transcribe | transkribieren |
| then | dann |
| video | videoaufzeichnung |
| you | sie |
| to | herunter |
| recording | aufnahme |
| upload | hoch |
| download | laden |
| for | für |
EN Camera type: Four Rear Caremas and One Front Camera Touch Focus: Yes Flashlight: Yes Video recording: Support 1080P Video Recording,Support 720P Video Recording
DE Kameratyp: Vier Rückfahrkameras und eine Frontkamera touch-Fokus: Ja Taschenlampe: Ja Videoaufzeichnung: Unterstützung 1080P Video-Aufnahme,Unterstützung 720p-Videoaufnahme
| inglês | alemão |
|---|---|
| touch | touch |
| focus | fokus |
| yes | ja |
| flashlight | taschenlampe |
| support | unterstützung |
| four | vier |
| and | und |
| video | video |
| recording | aufnahme |
| video recording | videoaufzeichnung |
| front | eine |
EN After recording, you will be asked whether you want to add the recording to your project. If you're not satisfied, this isn't a problem – you can repeat a recording as many times as desired.
DE Nach der Aufnahme werden Sie gefragt, ob Sie diese Aufnahme ins Projekt übernehmen wollen. Falls es nichts geworden ist, macht das nichts – Sie können die Aufnahme so oft wiederholen, wie Sie möchten.
EN If you want longer recording, try motion detection recording, which will trigger recording only when motion is detected.
DE Falls Sie noch länger aufzeichnen möchten, machen Sie nur Aufnahmen bei Bewegungserkennung. Es wird erst dann aufgezeichnet, wenn eine Bewegung erkannt wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| longer | länger |
| motion | bewegung |
| detected | erkannt |
| motion detection | bewegungserkennung |
| only | nur |
| recording | aufnahmen |
| if | wenn |
| is | wird |
EN Motion-triggered recording; scheduled recording; 24/7 recording
DE Bewegungsaktivierte, 24/7 kontiniuerliche und zeitlich geplante Aufzeichnung
| inglês | alemão |
|---|---|
| recording | aufzeichnung |
| scheduled | geplante |
EN Step 1: Online Tracking and Recording - Recording SystemThe Recording System includes both hardware and software components
DE Schritt 1: Online-Tracking und Aufzeichnung – Recording SystemDas Recording System umfasst sowohl Hardware- als auch Softwarekomponenten
| inglês | alemão |
|---|---|
| step | schritt |
| online | online |
| tracking | tracking |
| recording | aufzeichnung |
| system | system |
| hardware | hardware |
| and | und |
| includes | umfasst |
EN Depending on the room and the requirements of the customer, the administrator plans a recording with the recording equipment permanently installed in some rooms or alternatively with mobile recording equipment and (if required) personnel of the kiz.
DE Abhängig vom Raum und den Anforderungen des Kunden plant der Administrator eine Aufzeichnung mit dem in einigen Räumen fest verbauten Aufzeichnungsequipment oder alternativ mit mobilem Aufzeichnungsequipment und (bei Bedarf) Personal des kiz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| administrator | administrator |
| plans | plant |
| recording | aufzeichnung |
| personnel | personal |
| kiz | kiz |
| requirements | anforderungen |
| customer | kunden |
| in | in |
| depending | abhängig |
| and | und |
| with | mit |
| if | bedarf |
| room | raum |
| or | oder |
EN Fix: when the ?display webcam while recording? option is on, the webcam window is made topmost while recording but not when recording is paused.
DE Fix: Wenn die Option 'Webcam während der Aufnahme anzeigen' eingeschaltet ist, wird das Webcam-Fenster während der Aufnahme ganz oben angezeigt, aber nicht, wenn die Aufnahme angehalten wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fix | fix |
| webcam | webcam |
| recording | aufnahme |
| window | fenster |
| option | option |
| not | nicht |
| display | angezeigt |
| but | aber |
| when | wenn |
EN Camera type: Four Rear Caremas and One Front Camera Touch Focus: Yes Flashlight: Yes Video recording: Support 1080P Video Recording,Support 720P Video Recording
DE Kameratyp: Vier Rückfahrkameras und eine Frontkamera touch-Fokus: Ja Taschenlampe: Ja Videoaufzeichnung: Unterstützung 1080P Video-Aufnahme,Unterstützung 720p-Videoaufnahme
| inglês | alemão |
|---|---|
| touch | touch |
| focus | fokus |
| yes | ja |
| flashlight | taschenlampe |
| support | unterstützung |
| four | vier |
| and | und |
| video | video |
| recording | aufnahme |
| video recording | videoaufzeichnung |
| front | eine |
EN Camera type: Triple Rear Caremas and One Front Camera Video recording: 4K Video,Support 1080P Video Recording,Support 720P Video Recording
DE Kameratyp: Dreifache Rückfahrkameras und eine Frontkamera Videoaufzeichnung: 4K Video,Unterstützung 1080P Video-Aufnahme,Unterstützung 720p-Videoaufnahme
| inglês | alemão |
|---|---|
| triple | dreifache |
| support | unterstützung |
| and | und |
| video | video |
| recording | aufnahme |
| video recording | videoaufzeichnung |
| front | eine |
EN Recording Trim: If enabled, silence will be trimmed from the recording. If disabled, silence will not be trimmed from the recording.
DE Aufzeichnung trimmen: Wenn diese Option aktiviert ist, werden Stille-Zeiten aus der Aufzeichnung ausgeschnitten. Wenn diese Option deaktiviert ist, werden Stille-Zeiten nicht aus der Aufzeichnung ausgeschnitten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| recording | aufzeichnung |
| trim | trimmen |
| enabled | aktiviert |
| silence | stille |
| disabled | deaktiviert |
| if | wenn |
| be | werden |
| not | nicht |
| from | aus |
| the | der |
EN After recording, you will be asked whether you want to add the recording to your project. If you're not satisfied, this isn't a problem – you can repeat a recording as many times as desired.
DE Nach der Aufnahme werden Sie gefragt, ob Sie diese Aufnahme ins Projekt übernehmen wollen. Falls es nichts geworden ist, macht das nichts – Sie können die Aufnahme so oft wiederholen, wie Sie möchten.
EN Reolink Lumus supports motion-activated recording, 24/7 continuous recording or recording on the specific schedule. You can easily pinpoint the saved videos of interest and replay it on the intuitive App/Client.
DE Reolink Lumus zeichnet Bewegungsereignisse auf und speichert diese auf einer microSD-Karte (bis zu 128GB) ab.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reolink | reolink |
| lumus | lumus |
| and | und |
EN Fix: when the ?display webcam while recording? option is on, the webcam window is made topmost while recording but not when recording is paused.
DE Fix: Wenn die Option 'Webcam während der Aufnahme anzeigen' eingeschaltet ist, wird das Webcam-Fenster während der Aufnahme ganz oben angezeigt, aber nicht, wenn die Aufnahme angehalten wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fix | fix |
| webcam | webcam |
| recording | aufnahme |
| window | fenster |
| option | option |
| not | nicht |
| display | angezeigt |
| but | aber |
| when | wenn |
EN If you want longer recording, try motion detection recording, which will trigger recording only when motion is detected.
DE Falls Sie noch länger aufzeichnen möchten, machen Sie nur Aufnahmen bei Bewegungserkennung. Es wird erst dann aufgezeichnet, wenn eine Bewegung erkannt wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| longer | länger |
| motion | bewegung |
| detected | erkannt |
| motion detection | bewegungserkennung |
| only | nur |
| recording | aufnahmen |
| if | wenn |
| is | wird |
EN The motion detection recording function will trigger recording only when motion is detected. It’s much flexible and helpful for longer recording.
DE Mit der Funktion „Aufzeichnung bei Bewegungserkennung“ wird erst dann aufgezeichnet, wenn eine Bewegung erkannt wird. Das ist sehr flexibel und hilfreich bei längeren Aufzeichnungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| motion | bewegung |
| recording | aufzeichnung |
| function | funktion |
| detected | erkannt |
| much | sehr |
| flexible | flexibel |
| helpful | hilfreich |
| longer | längeren |
| is | ist |
| and | und |
EN First, download your Google Meet recording to your desktop. Then, upload your Google Meet recording video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
DE Laden Sie zuerst Ihre Google Meet Aufnahme auf Ihren Desktop herunter. Laden Sie dann Ihre Google Meet Videoaufzeichnung auf Sonix hoch. Das war's! Unsere hochmodernen Sprach-Text-Algorithmen werden es automatisch für Sie transkribieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| desktop | desktop |
| sonix | sonix |
| algorithms | algorithmen |
| automatically | automatisch |
| meet | meet |
| it | es |
| our | unsere |
| transcribe | transkribieren |
| then | dann |
| video | videoaufzeichnung |
| you | sie |
| to | herunter |
| recording | aufnahme |
| upload | hoch |
| download | laden |
| for | für |
EN Job interviews are one of the most exciting and stressful experiences for candidates. Help every applicant have a great experience by managing and preparing for interviews in Jira Work Management.
DE Vorstellungsgespräche gehören zu den aufregendsten und stressigsten Erfahrungen für Bewerber. Mit Jira Work Management kannst du Vorstellungsgespräche managen und planen und so einen idealen Ablauf sicherstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| interviews | vorstellungsgespräche |
| jira | jira |
| great | idealen |
| experiences | erfahrungen |
| work | work |
| management | management |
| most exciting | aufregendsten |
| and | und |
| applicant | bewerber |
| for | für |
| managing | managen |
| the | den |
| a | einen |
EN The library’s Veterans History website features a database of locally recorded interviews, documentary materials, and video streamed versions of selected interviews
DE Die Veterans History-Website der Bibliothek umfasst eine Datenbank lokal aufgezeichneter Interviews, Dokumentationsmaterialien und Videostreamversionen ausgewählter Interviews
| inglês | alemão |
|---|---|
| history | history |
| interviews | interviews |
| website | website |
| locally | lokal |
| database | datenbank |
| and | und |
| a | eine |
EN There was a sample size of at least 1,000 interviews per country (in total 15,008 interviews) and all participants were aged 16 years or older
DE Pro Land wurden mindestens 1.000 Interviews geführt (insgesamt 15.008 Interviews), und alle Teilnehmer waren mindestens 16 Jahre alt
| inglês | alemão |
|---|---|
| interviews | interviews |
| country | land |
| participants | teilnehmer |
| older | alt |
| total | insgesamt |
| and | und |
| all | alle |
| a | waren |
| per | pro |
| were | wurden |
| years | jahre |
EN Jobma provides pre recorded video interviews, 1-on-1 and panel style interviews and built-in analytics
DE Beschleunige deinen Rekrutierungsprozess und vermeide Einstellungsfehler
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
EN Experience at first hand how real.digital largely dispenses with telephone interviews through the use of video interviews and, in addition to professional skills, gains important insights into the...
DE Erleben Sie hautnah, wie real.digital durch den Einsatz von Video-Recruiting größtenteils auf Telefoninterviews verzichtet und von Beginn an, neben den fachlichen Kompetenzen, wichtige Einblicke...
| inglês | alemão |
|---|---|
| real | real |
| digital | digital |
| largely | größtenteils |
| video | video |
| important | wichtige |
| insights | einblicke |
| professional | fachlichen |
| skills | kompetenzen |
| and | und |
| use | einsatz |
| in | neben |
| the | den |
EN There was a sample size of at least 1,000 interviews per country (in total 15,008 interviews) and all participants were aged 16 years or older
DE Pro Land wurden mindestens 1.000 Interviews geführt (insgesamt 15.008 Interviews), und alle Teilnehmer waren mindestens 16 Jahre alt
| inglês | alemão |
|---|---|
| interviews | interviews |
| country | land |
| participants | teilnehmer |
| older | alt |
| total | insgesamt |
| and | und |
| all | alle |
| a | waren |
| per | pro |
| were | wurden |
| years | jahre |
EN Job interviews are one of the most exciting and stressful experiences for candidates. Help every applicant have a great experience by managing and preparing for interviews in Jira Work Management.
DE Vorstellungsgespräche gehören zu den aufregendsten und stressigsten Erfahrungen für Bewerber. Mit Jira Work Management kannst du Vorstellungsgespräche managen und planen und so einen idealen Ablauf sicherstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| interviews | vorstellungsgespräche |
| jira | jira |
| great | idealen |
| experiences | erfahrungen |
| work | work |
| management | management |
| most exciting | aufregendsten |
| and | und |
| applicant | bewerber |
| for | für |
| managing | managen |
| the | den |
| a | einen |
EN The German Institute for Human Rights (DIMR) accompanied six of the 55 evaluation interviews in the review process. One result: The evaluation interviews should remain a mandatory part of the process in the future.
DE Das Deutsche Institut für Menschenrechte (DIMR) begleitete sechs der 55 Auswertungsgespräche im Review-Prozess. Ein Ergebnis: Die Auswertungsgespräche sollten auch in Zukunft ein verpflichtender Teil des Prozesses bleiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| institute | institut |
| review | review |
| should | sollten |
| process | prozess |
| result | ergebnis |
| in the | im |
| human rights | menschenrechte |
| the process | prozesses |
| in | in |
| six | sechs |
| remain | bleiben |
| for | für |
| german | der |
| the | deutsche |
| a | ein |
EN Heimdal Remote Desktop will enable you to offer remote support to your employees or customers without having to rely on proprietary remote access tools or purchase additional remote desktop licenses
DE Mit Heimdal Remote Desktop können Sie Ihren Mitarbeitern oder Kunden Remote-Support anbieten, ohne sich auf proprietäre Remote-Zugriffstools verlassen oder zusätzliche Remote-Desktop-Lizenzen erwerben zu müssen
| inglês | alemão |
|---|---|
| remote | remote |
| desktop | desktop |
| support | support |
| employees | mitarbeitern |
| customers | kunden |
| additional | zusätzliche |
| licenses | lizenzen |
| or | oder |
| your | ihren |
| without | ohne |
| rely | verlassen |
| purchase | erwerben |
| proprietary | proprietäre |
| you | sie |
| to | zu |
| on | auf |
| to offer | anbieten |
EN Zencastr is giving you unlimited guests and recording time on the free Hobby plan for their remote recording software.
DE Zencastr bietet Ihnen unbegrenzte Gäste und Aufnahmezeit mit dem kostenlosen Hobby-Plan für ihre Fernaufnahmesoftware.
| inglês | alemão |
|---|---|
| giving | bietet |
| guests | gäste |
| hobby | hobby |
| plan | plan |
| and | und |
| unlimited | unbegrenzte |
| for | für |
EN These are awesome and can be used for tons of different purposes (audio interface, recording directly to your camera, remote recording, etc.)
DE Diese sind großartig und können für viele verschiedene Zwecke verwendet werden (Audio-Interface, Aufnahme direkt auf der Kamera, Fernaufnahme usw.).
| inglês | alemão |
|---|---|
| awesome | großartig |
| used | verwendet |
| interface | interface |
| directly | direkt |
| camera | kamera |
| etc | usw |
| different | verschiedene |
| can | können |
| audio | audio |
| and | und |
| of | der |
| purposes | zwecke |
| these | diese |
| are | sind |
EN For voice recording (interviews, voiceovers, explainer videos, etc.) this is easily the best choice.
DE Für Sprachaufnahmen (Interviews, Voiceover, Erklärungsvideos, etc.) ist dies mit Sicherheit die beste Wahl.
| inglês | alemão |
|---|---|
| interviews | interviews |
| etc | etc |
| choice | wahl |
| is | ist |
| for | für |
| the best | beste |
| this | dies |
EN The iPhone audio is actually pretty decent for a phone, but if you are regularly recording interviews, YouTube videos or podcasts, you?ll definitely want to invest in an external iPhone microphone
DE Das iPhone Audio ist eigentlich ziemlich anständig für ein Telefon, aber wenn Sie regelmäßig Interviews, YouTube Videos oder Podcasts aufnehmen, werden Sie definitiv in ein externes iPhone Mikrofon investieren wollen
| inglês | alemão |
|---|---|
| actually | eigentlich |
| regularly | regelmäßig |
| interviews | interviews |
| youtube | youtube |
| podcasts | podcasts |
| external | externes |
| iphone | iphone |
| phone | telefon |
| videos | videos |
| or | oder |
| invest | investieren |
| in | in |
| microphone | mikrofon |
| definitely | definitiv |
| audio | audio |
| for | für |
| pretty | ziemlich |
| recording | aufnehmen |
| is | ist |
| a | ein |
| but | aber |
EN You can switch it between 4 modes so you can use it for solo speaking, conference calls, in-person interviews, music recording and more.
DE Sie können zwischen 4 Modi umschalten, so dass Sie es für Solo-Sprechungen, Konferenzanrufe, persönliche Interviews, Musikaufnahmen und mehr verwenden können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| modes | modi |
| solo | solo |
| interviews | interviews |
| switch | umschalten |
| it | es |
| so | so |
| use | verwenden |
| between | zwischen |
| more | mehr |
| for | für |
| can | können |
| you | sie |
| and | und |
EN For voice recording (interviews, voiceovers, explainer videos, etc.) this is easily the best choice.
DE Für Sprachaufnahmen (Interviews, Voiceover, Erklärungsvideos, etc.) ist dies mit Sicherheit die beste Wahl.
| inglês | alemão |
|---|---|
| interviews | interviews |
| etc | etc |
| choice | wahl |
| is | ist |
| for | für |
| the best | beste |
| this | dies |
EN The iPhone audio is actually pretty decent for a phone, but if you are regularly recording interviews, YouTube videos or podcasts, you?ll definitely want to invest in an external iPhone microphone
DE Das iPhone Audio ist eigentlich ziemlich anständig für ein Telefon, aber wenn Sie regelmäßig Interviews, YouTube Videos oder Podcasts aufnehmen, werden Sie definitiv in ein externes iPhone Mikrofon investieren wollen
| inglês | alemão |
|---|---|
| actually | eigentlich |
| regularly | regelmäßig |
| interviews | interviews |
| youtube | youtube |
| podcasts | podcasts |
| external | externes |
| iphone | iphone |
| phone | telefon |
| videos | videos |
| or | oder |
| invest | investieren |
| in | in |
| microphone | mikrofon |
| definitely | definitiv |
| audio | audio |
| for | für |
| pretty | ziemlich |
| recording | aufnehmen |
| is | ist |
| a | ein |
| but | aber |
EN Productivity features(including file transfer, chat, remote print, remote wake/reboot, session recording, multi-to-multi monitor, and more)
DE Leistungsmerkmale(einschließlich Dateiübertragung, Chat, Ferndruck, Remote-Wake/Remote-Reboot, Sitzungsaufzeichnung, Multi-to-Multi-Monitoransicht und mehr)
| inglês | alemão |
|---|---|
| including | einschließlich |
| transfer | übertragung |
| remote | remote |
| features | leistungsmerkmale |
| file transfer | dateiübertragung |
| file | datei |
| chat | chat |
| more | mehr |
| and | und |
EN The good news is that there are excellent alternatives to Skype that let you record remote podcast interviews.
DE Die gute Nachricht ist, dass es ausgezeichnete Alternativen zu Skype gibt, mit denen Sie Podcast-Interviews aus der Ferne aufnehmen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| news | nachricht |
| alternatives | alternativen |
| podcast | podcast |
| interviews | interviews |
| skype | skype |
| record | aufnehmen |
| good | gute |
| excellent | ausgezeichnete |
| to | zu |
| that | dass |
| remote | aus |
| the | der |
| you | sie |
EN You can do remote interviews with video. Your guest doesn?t need an account ? just a link so they can join from any device, but you?ll need to use the desktop app.
DE Sie können Ferninterviews mit Video durchführen. Ihr Gast braucht kein Konto - nur einen Link, damit er von jedem Gerät aus beitreten kann, aber Sie müssen die Desktop-Anwendung verwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| video | video |
| guest | gast |
| t | t |
| account | konto |
| link | link |
| join | beitreten |
| device | gerät |
| desktop | desktop |
| your | ihr |
| use | verwenden |
| with | mit |
| to | damit |
| can | kann |
| app | anwendung |
| but | aber |
| from | aus |
EN Which service have you used to record interviews or do remote podcasts? What are your favorite features? Let me know in the comments!
DE Welchen Dienst haben Sie für die Aufnahme von Interviews oder Remote-Podcasts genutzt? Was sind Ihre Lieblingsmerkmale? Lassen Sie es mich in den Kommentaren wissen!
| inglês | alemão |
|---|---|
| interviews | interviews |
| remote | remote |
| podcasts | podcasts |
| used | genutzt |
| or | oder |
| in | in |
| service | dienst |
| your | ihre |
| are | sind |
| to | aufnahme |
| me | mich |
| have | haben |
EN Contactless remote video interviews and tests for Technology roles
DE Kontaktlose Videointerviews und -tests für technische Berufe
| inglês | alemão |
|---|---|
| contactless | kontaktlose |
| tests | tests |
| technology | technische |
| and | und |
| for | für |
EN Zoom provides enterprise video conferencing and messaging across any device. Manage your remote hiring easily with online interviews including your entire hiring team.
DE Zoom ermöglicht unternehmensweite Videokonferenzen und Messaging über jedes beliebige Gerät. Verwalten Sie Ihre Ferneinstellungen einfach mit Online-Interviews, die Ihr gesamtes Recruitment-Team einbeziehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zoom | zoom |
| messaging | messaging |
| device | gerät |
| manage | verwalten |
| easily | einfach |
| online | online |
| interviews | interviews |
| video conferencing | videokonferenzen |
| team | team |
| and | und |
| any | die |
| your | ihr |
| with | mit |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
recording remote interviews regularly recording interviews recording video recording remote interviews record remote interviews remote recording above remote recording doing interviews job interviews interviews interviews during interviews might in person interviews audio interviews record interviews re doing interviews in depth interviews different interviews depth interviews schedule interviews conducted interviews read interviews video interviews expert interviews record your interviews online interviews candidate interviews research interviews interviews were person interviews personal job interviews selected interviews evaluation interviews user experience interviews pre recorded interviews planned interviews customer interviews numerous interviews exclusive interviews similar interviews group interviews automated video interviews conducting interviews revealing interviews conducting video interviews preparing for interviews recorded interviews interviews with a interviews trash hero selection of interviews
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe