Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pushes customer feedback" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pushes customer feedback" de inglês para alemão

Traduções de pushes customer feedback

"pushes customer feedback" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

customer an auch auf aus bei beim bis customer dann der kunde des dienstleistungen durch für helfen hilft indem ist jeder kunde kunden kundenzufriedenheit mit mitarbeiter nach nutzen nutzung oder ohne person sein service services software support unser unter vor was während zu zugriff zum über
feedback alle alles antworten app bewertung bewertungen bietet das dass daten dazu dein deiner der des die dies diese diesem dieser dieses ein eine erhalten es feedback feedbacks haben hat hilfe ideen ihr ihre ihrem ihren ihrer jeder kommentare lösung mail mit nicht noch nur ob oder reagieren rückmeldung rückmeldungen sein senden sich sie sie ihre so testen und uns von was wenn wie zu

Tradução de inglês para alemão de pushes customer feedback

inglês
alemão

EN Feedback submissions: stores information submitted to a feedback survey. Feedback submissions are associated with contact records. View feedback submission endpoints

DE Feedback-Einsendungen: Speichern Informationen, die zu einer Feedback-Umfrage eingereicht wurden. Feedback-Einsendungen sind mit Kontaktdatensätzen verknüpft. Feedback-Einsendungen-Endpunkte anzeigen

inglês alemão
feedback feedback
submissions einsendungen
submitted eingereicht
survey umfrage
associated verknüpft
view anzeigen
endpoints endpunkte
information informationen
to zu
are sind
with mit
a einer

EN A Slack integration that automatically pushes customer feedback into relevant Slack channels

DE Eine Slack-Integration, die das Kundenfeedback automatisch in die relevanten Slack-Kanäle schiebt

inglês alemão
integration integration
automatically automatisch
channels kanäle
customer feedback kundenfeedback
a eine
relevant relevanten
into in
that die

EN Cannot do without your Slack channels..? Mopinion pushes feedback based on your criteria to your favo #Slack channels in real-time.

DE Sie können nicht ohne Ihre Slack-Kanäle leben? Mopinion sendet Feedback basierend auf Ihren Kriterien in Echtzeit an Ihre bevorzugten Slack-Kanäle.

inglês alemão
channels kanäle
feedback feedback
criteria kriterien
mopinion mopinion
based on basierend
without ohne
cannot sie
real-time echtzeit
in in

EN Your encouragement and feedback pushes us to rise to the challenge and develop independent technologies that are local and that respect privacy.

DE Ihre Aufmunterungen und Rückmeldungen führen dazu, dass wir uns selbst übertreffen und lokal unabhängige Technologien entwickeln, die die Privatsphäre schützen.

inglês alemão
feedback rückmeldungen
develop entwickeln
independent unabhängige
technologies technologien
local lokal
privacy privatsphäre
your ihre
and und
us uns
that dass

EN Cannot do without your Slack channels..? Mopinion pushes feedback based on your criteria to your favo #Slack channels in real-time.

DE Sie können nicht ohne Ihre Slack-Kanäle leben? Mopinion sendet Feedback basierend auf Ihren Kriterien in Echtzeit an Ihre bevorzugten Slack-Kanäle.

inglês alemão
channels kanäle
feedback feedback
criteria kriterien
mopinion mopinion
based on basierend
without ohne
cannot sie
real-time echtzeit
in in

EN Your encouragement and feedback pushes us to rise to the challenge and develop independent technologies that are local and that respect privacy.

DE Ihre Aufmunterungen und Rückmeldungen führen dazu, dass wir uns selbst übertreffen und lokal unabhängige Technologien entwickeln, die die Privatsphäre schützen.

inglês alemão
feedback rückmeldungen
develop entwickeln
independent unabhängige
technologies technologien
local lokal
privacy privatsphäre
your ihre
and und
us uns
that dass

EN Successful restaurants thrive off of customer feedback. And the best way to get feedback is by asking the right questions on a well-designed feedback form.

DE OPTIN Bewertung der Trainings & Beratungen

inglês alemão
feedback bewertung

EN Feedback about our products Feedback about a support experience Feedback about our pricing and policies

DE Feedback zu Produkten Feedback zum Support Feedback zu Preisen und Richtlinien

inglês alemão
feedback feedback
pricing preisen
policies richtlinien
support support
products produkten
and und

EN Easily browse through all your feedback items with our intuitive feedback inbox. Search, filter and organise your feedback.

DE Überschau alle herein kommenden Feedback Objekte ganz einfach mit unserer intuitiven Feedback Inbox. Suche, filtere und organisiere dein Feedback darin ganz einfach.

inglês alemão
feedback feedback
items objekte
search suche
filter filtere
inbox inbox
and und
all alle
intuitive intuitiven
easily einfach
with mit

EN Have all quantitative feedback results from your Mopinion feedback form available as custom events in Google Analytics, or pick up feedback data from your GTM datalayer.

DE Stellen Sie alle quantitativen Feedback-Ergebnisse aus Ihrem Mopinion-Feedback-Formular als benutzerdefinierte Ereignisse in Google Analytics zur Verfügung oder holen Sie Feedback-Daten von Ihrer GTM-Datenschicht ab.

inglês alemão
feedback feedback
available verfügung
events ereignisse
google google
gtm gtm
results ergebnisse
form formular
data daten
in in
analytics analytics
or oder
from ab
as als
all alle
up zur

EN Post your feedback forms with feedback and contact information to your Hubspot account. Feedback data is directly available in HubSpot to take action.

DE Veröffentlichen Sie Ihre Feedback-Formulare mit Feedback und Kontaktinformationen in Ihrem Hubspot-Konto. Feedbackdaten sind direkt in HubSpot verfügbar, um Maßnahmen einzuleiten.

inglês alemão
post veröffentlichen
feedback feedback
forms formulare
hubspot hubspot
account konto
contact information kontaktinformationen
action maßnahmen
and und
in in
your ihre
directly direkt
available verfügbar
take sie

EN Relate your Mopinion feedback data to VWO A/B testing variations. Our feedback data and analysis solutions offer richer insights than VWO feedback does.

DE Verknüpfen Sie Ihre Mopinion Feedback-Daten mit den Testvariationen der VWO AB. Unsere Feedback-Daten und Analyselösungen bieten reichhaltigere Einblicke als VWO-Feedback.

inglês alemão
feedback feedback
offer bieten
mopinion mopinion
data daten
your ihre
our unsere
and und
to den
than als
insights einblicke

EN Mopinion’s mobile feedback SDK for Android offers unparalleled value with advanced mobile feedback feedback forms and native triggering options. Your Android apps will never be the same.

DE Das Mobile Feedback SDK von Mopinion für Android bietet einen unübertroffenen Mehrwert mit fortschrittlichen Mobile Feedback Feedback Formularen und nativen Triggeroptionen. Ihre Android-Apps werden nie wie vorher sein.

inglês alemão
mobile mobile
feedback feedback
sdk sdk
android android
offers bietet
advanced fortschrittlichen
forms formularen
native nativen
apps apps
and und
with mit
your ihre
for für
the einen

EN If you provide AllTrails with any feedback or suggestions regarding the Products (“Feedback”), you acknowledge that we can freely use such Feedback in any manner

DE Wenn du AllTrails ein Feedback oder Vorschläge zu den Produkten gibst ("Feedback"), erkennst du an, dass wir dieses Feedback in jeder Weise verwenden können

inglês alemão
products produkten
manner weise
you du
feedback feedback
suggestions vorschläge
or oder
use verwenden
can können
we wir
if wenn
that dass
in in
the den

EN You can submit feedback, comments, and suggestions for improvements to the Services ("Feedback") by reaching out to us on social media or support channels. Feedback is a form of User Content.

DE Sie können Feedback, Kommentare und Verbesserungsvorschläge zu den Services („Feedback") einreichen, indem Sie uns in den sozialen Medien oder auf den Supportkanälen erreichen. Feedback ist eine Form von Nutzerinhalten.

inglês alemão
submit einreichen
social sozialen
media medien
form form
feedback feedback
services services
us uns
or oder
can können
is ist
reaching erreichen
comments und
to zu
by von
on auf

EN Do you have feedback on our Gira BIM data? Are you missing BIM data for certain articles? We are always glad to receive information and feedback on errors or simply suggestions for improvement. Please send your feedback to BIM@gira.de.

DE Haben Sie Feedback zu unseren Gira BIM Daten? Fehlen Ihnen zu bestimmten Artikeln BIM Daten? Über Hinweise, Fehler oder einfach Verbesserungsvorschläge freuen wir uns immer sehr. Bitte wenden Sie sich mit ihrem Feedback an BIM@gira.de.

inglês alemão
gira gira
errors fehler
de de
feedback feedback
simply einfach
always immer
or oder
bim bim
data daten
missing fehlen
to zu
please bitte
are ihrem
have haben
our mit
we wir

EN Userback is a visual feedback solution and is the fastest way to collect feedback on your website, web app and creative projects. With Userback it’s easy to collect high-quality feedback directly from your website with annotated... Learn more

DE YouTrack ist eine Problem-Tracker- und Projektmanagement-Lösung, mit der Softwareentwicklungs- und Testteams zusammenarbeiten, Fehler verfolgen und beheben sowie Projektworkflows verwalten können. Mit der Problemberichte... Mehr erfahren

inglês alemão
solution lösung
is ist
more mehr
a eine
directly mit
the der

EN Easily browse through all your feedback items with our intuitive feedback inbox. Search, filter and organise your feedback.

DE Überschau alle herein kommenden Feedback Objekte ganz einfach mit unserer intuitiven Feedback Inbox. Suche, filtere und organisiere dein Feedback darin ganz einfach.

inglês alemão
feedback feedback
items objekte
search suche
filter filtere
inbox inbox
and und
all alle
intuitive intuitiven
easily einfach
with mit

EN Have all quantitative feedback results from your Mopinion feedback form available as custom events in Google Analytics, or pick up feedback data from your GTM datalayer.

DE Stellen Sie alle quantitativen Feedback-Ergebnisse aus Ihrem Mopinion-Feedback-Formular als benutzerdefinierte Ereignisse in Google Analytics zur Verfügung oder holen Sie Feedback-Daten von Ihrer GTM-Datenschicht ab.

inglês alemão
feedback feedback
available verfügung
events ereignisse
google google
gtm gtm
results ergebnisse
form formular
data daten
in in
analytics analytics
or oder
from ab
as als
all alle
up zur

EN Post your feedback forms with feedback and contact information to your Hubspot account. Feedback data is directly available in HubSpot to take action.

DE Veröffentlichen Sie Ihre Feedback-Formulare mit Feedback und Kontaktinformationen in Ihrem Hubspot-Konto. Feedbackdaten sind direkt in HubSpot verfügbar, um Maßnahmen einzuleiten.

inglês alemão
post veröffentlichen
feedback feedback
forms formulare
hubspot hubspot
account konto
contact information kontaktinformationen
action maßnahmen
and und
in in
your ihre
directly direkt
available verfügbar
take sie

EN Relate your Mopinion feedback data to VWO A/B testing variations. Our feedback data and analysis solutions offer richer insights than VWO feedback does.

DE Verknüpfen Sie Ihre Mopinion Feedback-Daten mit den Testvariationen der VWO AB. Unsere Feedback-Daten und Analyselösungen bieten reichhaltigere Einblicke als VWO-Feedback.

inglês alemão
feedback feedback
offer bieten
mopinion mopinion
data daten
your ihre
our unsere
and und
to den
than als
insights einblicke

EN Mopinion’s mobile feedback SDK for Android offers unparalleled value with advanced mobile feedback feedback forms and native triggering options. Your Android apps will never be the same.

DE Das Mobile Feedback SDK von Mopinion für Android bietet einen unübertroffenen Mehrwert mit fortschrittlichen Mobile Feedback Feedback Formularen und nativen Triggeroptionen. Ihre Android-Apps werden nie wie vorher sein.

inglês alemão
mobile mobile
feedback feedback
sdk sdk
android android
offers bietet
advanced fortschrittlichen
forms formularen
native nativen
apps apps
and und
with mit
your ihre
for für
the einen

EN Do you have feedback on our Gira BIM data? Are you missing BIM data for certain articles? We are always glad to receive information and feedback on errors or simply suggestions for improvement. Please send your feedback to BIM@gira.de.

DE Haben Sie Feedback zu unseren Gira BIM Daten? Fehlen Ihnen zu bestimmten Artikeln BIM Daten? Über Hinweise, Fehler oder einfach Verbesserungsvorschläge freuen wir uns immer sehr. Bitte wenden Sie sich mit ihrem Feedback an BIM@gira.de.

inglês alemão
gira gira
errors fehler
de de
feedback feedback
simply einfach
always immer
or oder
bim bim
data daten
missing fehlen
to zu
please bitte
are ihrem
have haben
our mit
we wir

EN Do you have feedback on our Gira BIM data? Are you missing BIM data for certain articles? We are always glad to receive information and feedback on errors or simply suggestions for improvement. Please send your feedback to BIM@gira.de.

DE Haben Sie Feedback zu unseren Gira BIM Daten? Fehlen Ihnen zu bestimmten Artikeln BIM Daten? Über Hinweise, Fehler oder einfach Verbesserungsvorschläge freuen wir uns immer sehr. Bitte wenden Sie sich mit ihrem Feedback an BIM@gira.de.

inglês alemão
gira gira
errors fehler
de de
feedback feedback
simply einfach
always immer
or oder
bim bim
data daten
missing fehlen
to zu
please bitte
are ihrem
have haben
our mit
we wir

EN Do you have feedback on our Gira BIM data? Are you missing BIM data for certain articles? We are always glad to receive information and feedback on errors or simply suggestions for improvement. Please send your feedback to BIM@gira.de.

DE Haben Sie Feedback zu unseren Gira BIM Daten? Fehlen Ihnen zu bestimmten Artikeln BIM Daten? Über Hinweise, Fehler oder einfach Verbesserungsvorschläge freuen wir uns immer sehr. Bitte wenden Sie sich mit ihrem Feedback an BIM@gira.de.

inglês alemão
gira gira
errors fehler
de de
feedback feedback
simply einfach
always immer
or oder
bim bim
data daten
missing fehlen
to zu
please bitte
are ihrem
have haben
our mit
we wir

EN Feedback about our products Feedback about a support experience Feedback about our pricing and policies

DE Feedback zu Produkten Feedback zum Support Feedback zu Preisen und Richtlinien

inglês alemão
feedback feedback
pricing preisen
policies richtlinien
support support
products produkten
and und

EN With Pega, Aegon pushes the envelope in transforming themselves from product-centric to a customer-centric enterprise.

DE Mit Pegas Unterstützung geht Aegon ambitionierte Wege vom produkt- zum kundenorientierten Unternehmen.

inglês alemão
enterprise unternehmen
with mit
from vom
the zum

EN The notification system, which informs active ISAs when (e.g.) a customer pushes the "Call help" button on the Self Service has been revised in this version.

DE Das Benachrichtigungssystem, welches z.B. bei ?Hilfe rufen? am Self Service aktive ISAs informiert, wurde in dieser Version überarbeitet.

inglês alemão
informs informiert
active aktive
call rufen
revised überarbeitet
service service
help hilfe
in in
a b
self self
version version
the welches
this dieser

EN Gather customer feedback to get CSAT (customer satisfaction scores) and NPS (net promoter score) with Twitter Feedback Surveys.

DE Sammeln Sie bei Twitter-Umfragen Kunden-Feedback, um Ihren CSAT (Customer Satisfaction Score) und NPS (Net Promoter Score) zu ermitteln.

inglês alemão
gather sammeln
feedback feedback
satisfaction satisfaction
net net
promoter promoter
twitter twitter
csat csat
score score
surveys umfragen
and und
nps nps
to zu
customer kunden
with bei

EN Keatext is a cloud-based AI-powered customer experience and feedback analytics platform designed for medium and large-sized companies. The robust analytics tool provides clarity on unstructured customer feedback by aggregating... Learn more

DE Xplenty ist eine cloudbasierte Datenintegrationsplattform, mit der Informationen aus verschiedenen Datenbanken gelesen, verarbeitet und vorbereitet sowie in eine Vielzahl von Geschäftsanwendungen integriert werden können. Die... Mehr erfahren

inglês alemão
cloud-based cloudbasierte
more mehr
and gelesen
on in
is ist
a eine
learn erfahren
the der

EN This mantra pushes us to validate assumptions by listening to actual humans. This is good advice for anyone looking to identify influencers on social media.

DE Dieses Mantra drängt uns dazu, unsere Annahmen zu validieren, indem wir den Verbrauchern zuhören. Und es ist ein guter Rat für jeden, der Influencer in den sozialen Medien identifizieren möchte.

inglês alemão
mantra mantra
validate validieren
good guter
advice rat
influencers influencer
us uns
by indem
identify identifizieren
to zu
listening und
for für
on in
this dieses
media medien
social media sozialen

EN And coffee? You can get a cup with just a few pushes of buttons in our well-equipped kitchen.

DE Den Kaffee bekommst du mit wenigen Klicks in unserer bestens ausgestatteten Küche.

inglês alemão
coffee kaffee
kitchen küche
equipped ausgestatteten
in in
of unserer
and den
with mit
a wenigen

EN One unique experience comes from the Royal Dutch Airlines handle. This chat pushes users to a helpful message showing their departures, gates and other points of interest.

DE Ein einzigartiges Erlebnis ist unter dem Nutzernamen der Royal Dutch Airlines zu finden. Dieser Chat leitet den Nutzer zu einer hilfreichen Nachricht weiter, in der die Abflugzeiten, Gates und andere wichtige Informationen angezeigt werden.

inglês alemão
experience erlebnis
airlines airlines
users nutzer
helpful hilfreichen
showing angezeigt
royal royal
handle leitet
gates gates
message nachricht
a einzigartiges
dutch dutch
chat chat
and und
to zu
other andere
the den
of der
this dieser

EN Using established, collaborative support agreements (or engagements on an ad hoc basis), your TAM pushes support cases to resolution—regardless of the number of vendors involved.

DE Unter Verwendung von etablierten kollaborativen Supportvereinbarungen (oder Absprachen auf Ad-hoc-Basis) sorgt Ihr TAM für die Lösung von Support Cases, und zwar unabhängig von der Zahl der beteiligten Anbieter.

inglês alemão
established etablierten
collaborative kollaborativen
resolution lösung
support support
cases cases
involved beteiligten
vendors anbieter
using verwendung
or oder
your ihr
regardless unabhängig
number zahl
the zwar

EN It’s good to have someone who really pushes to find solutions.

DE Es ist toll, wenn da jemand ist, der sich intensiv für die Lösung schwieriger Probleme engagiert.

inglês alemão
solutions lösung
good toll
someone jemand
really ist
to wenn

EN We’ve spent more than two decades collaborating on community projects—including protecting open source licenses—so we can continue to develop software that pushes the boundaries of technological ability.

DE Wir arbeiten seit über zwei Jahrzehnten in Community-Projekten zusammen und schützen Open Source-Lizenzen, um weiterhin Software zu entwickeln, die stets aufs Neue die Grenzen der Technologie auslotet.

inglês alemão
decades jahrzehnten
boundaries grenzen
open open
software software
develop entwickeln
we wir
projects arbeiten
of seit
to um
two zwei
protecting schützen
continue weiterhin

EN African savannah elephant, tired elephant, his mother pushes him with the trunk to get him back on his feet.

DE Afrikanischer Savannenelefant, müder Elefant, seine Mutter drückt ihn mit dem Rüssel, um ihn wieder auf die Beine zu bringen.

inglês alemão
african afrikanischer
elephant elefant
mother mutter
back wieder
to zu
with mit
the dem
on auf

EN The developer pushes the branch to a public Bitbucket repository.

DE Der Entwickler verschiebt den Branch in ein öffentliches Bitbucket-Repository.

inglês alemão
developer entwickler
branch branch
bitbucket bitbucket
repository repository
public öffentliches
a ein
the den

EN Mary pushes the feature to her Bitbucket repository

DE Mary pusht das Feature in ihr Bitbucket-Repository

inglês alemão
feature feature
bitbucket bitbucket
repository repository
mary mary
to in
the das

EN After her feature is complete, Mary pushes the feature branch to her own Bitbucket repository (not the official repository) with a simple git push:

DE Sobald das Feature fertig ist, verschiebt Mary den Feature Branch mit einem simplen git push in ihr eigenes Bitbucket-Repository (nicht in das offizielle Repository):

inglês alemão
feature feature
branch branch
bitbucket bitbucket
repository repository
official offizielle
mary mary
simple simplen
git git
push push
is ist
not nicht
with mit
the den

EN To correct the error, Mary adds another commit to her feature branch and pushes it to her Bitbucket repository, just like she did the first time around

DE Um ihren Fehler zu beheben, fügt Mary ihrem Feature Branch einen weiteren Commit hinzu und verschiebt ihn genauso wie zuvor auch in ihr Bitbucket-Repository

inglês alemão
correct beheben
error fehler
feature feature
branch branch
bitbucket bitbucket
repository repository
mary mary
commit commit
adds fügt
to weiteren
and und
it ihn
the einen

EN History pushes a city ahead in Memphis and Nashville, Tennessee

DE Geschichte und Zukunft gehen in Memphis und Nashville Hand in Hand

inglês alemão
history geschichte
and und
memphis memphis
in in
ahead gehen

EN History pushes a city ahead in Memphis and Nashville, Tennessee

DE Geschichte und Zukunft gehen in Memphis und Nashville Hand in Hand

inglês alemão
history geschichte
and und
memphis memphis
in in
ahead gehen

EN A single axial fan gently pushes air from the front of the interface to the back, modulating its speed to dissipate heat

DE Ein einzelner Axiallüfter befördert die Luft sanft von vorne nach hinten und moduliert dabei die Geschwindigkeit, um die Wärme zu verteilen

inglês alemão
gently sanft
air luft
speed geschwindigkeit
heat wärme
back hinten
to zu
its und
the vorne
a ein
single die
of von

EN So it pushes you to pay complete attention to the lesson.

DE Es drängt Sie also, der Lektion die volle Aufmerksamkeit zu schenken.

inglês alemão
attention aufmerksamkeit
lesson lektion
it es
complete volle
to zu
the der
you sie

EN Once you make this set-it-and-forget-it connection, Bionomia pushes your specimen data into this industry-recognized, stable, longterm archive and mints a new DataCite DOI

DE Sobald Sie diese set-it-and-forget-it-Verbindung hergestellt haben, überträgt Bionomia Ihre Exemplardaten in dieses branchenweit anerkannte, stabile Langzeitarchiv und vergibt einen neuen DataCite-DOI

inglês alemão
connection verbindung
stable stabile
new neuen
doi doi
and und
your ihre
a einen
into in
this dieses
once sobald
you sie

EN Next to Sales and Marketing, Martin knows the ins and outs of startups and pushes his team to get the best results.

DE Martin ist seit mehreren Jahren erfolgreich in der Startup Welt zuhause. Bei datapine verantwortet er die Vertriebs-, Marketing- und Personalabteilung.

inglês alemão
martin martin
startups startup
marketing marketing
and und
of seit

EN The App Center team is currently analyzing whether pushes have occurred outside Univention

DE Das App Center Team führt aktuell Analysen durch, um zu prüfen, ob Pushes außerhalb von Univention stattgefunden haben

inglês alemão
center center
team team
currently aktuell
univention univention
app app
analyzing analysen
whether ob
have haben
outside außerhalb
the das

EN We have evaluated the log files of the Univention Docker Registry and examined them for any conspicuous push operations. We could not identify any unwanted image pushes.

DE Wir haben die Logdateien der Univention Docker Registry ausgewertet und auf auffällige Push-Operationen untersucht. Wir konnten keine unerwünschten Image Pushes identifizieren.

inglês alemão
evaluated ausgewertet
univention univention
docker docker
registry registry
examined untersucht
operations operationen
identify identifizieren
unwanted unerwünschten
image image
we wir
have haben
and und
could konnten
not keine

EN On the performance side, Infomaniak?s know-how and Cloud infrastructure, hosted exclusively in Switzerland, pushes all the boundaries

DE In Bezug auf Leistungen setzen das Know-how und die ausschliesslich in der Schweiz gehostete Cloud-Infrastruktur von Infomaniak ganz neue Massstäbe

inglês alemão
performance leistungen
infomaniak infomaniak
cloud cloud
infrastructure infrastruktur
hosted gehostete
exclusively ausschliesslich
switzerland schweiz
in in
and und
the der
on auf

Mostrando 50 de 50 traduções