Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "primary school children" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "primary school children" de inglês para alemão

Traduções de primary school children

"primary school children" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

primary aber alle als an andere auch auf aus bei bei der damit das dass dazu dem denen des die dies diese drei durch ein eine einem einen einer eines er erstellen ersten für haben ihr ihre ihren ihres in ist kann machen man mehr mehrere mit nach noch nur primär primäre primären primärer primäres sehen sein sich sie sie ihre software support um und unter von vor was welche wichtigsten wir während zu zum zur zwei zwischen über
school alle als bildung damit das dass des ein eine einem einer eines erfahren haben hat hochschule ihre ist kann lernen mehr mit school schul schule schulen schüler sie und university universität von was wie wir zu
children als an auch auf auf der aus baby bei beim damit das dem des durch ein einem einer eines für im in ist jahr jahre jugendliche junge kind kinder kindern kleine kleinen mehr menschen mit nach ohne pro so um unter von vor wenn während zu zum zur zwei über

Tradução de inglês para alemão de primary school children

inglês
alemão

EN Children 0-2 years 0 (Children 0-2 years) 1 (Children 0-2 years) 2 (Children 0-2 years) 3 (Children 0-2 years) 4 (Children 0-2 years) 5 (Children 0-2 years) 6 (Children 0-2 years) 7 (Children 0-2 years) 8 (Children 0-2 years) 9 (Children 0-2 years)

DE Kinder 0-2 Jahre 0 (Kinder 0-2 Jahre) 1 (Kinder 0-2 Jahre) 2 (Kinder 0-2 Jahre) 3 (Kinder 0-2 Jahre) 4 (Kinder 0-2 Jahre) 5 (Kinder 0-2 Jahre) 6 (Kinder 0-2 Jahre) 7 (Kinder 0-2 Jahre) 8 (Kinder 0-2 Jahre) 9 (Kinder 0-2 Jahre)

inglês alemão
children kinder
years jahre

EN 0 Child 1 Child 2 Children 3 Children 4 Children 5 Children 6 Children 7 Children 8 Children 9 Children 10 Children

DE 0 Kind 1 Kind 2 Kinder 3 Kinder 4 Kinder 5 Kinder 6 Kinder 7 Kinder 8 Kinder 9 Kinder 10 Kinder

inglês alemão
children kinder
child kind

EN Children 0 Children 1 Child 2 Children 3 Children 4 Children 5 Children 6 Children

DE Kinder 0 Kinder 1 Kind 2 Kinder 3 Kinder 4 Kinder 5 Kinder 6 Kinder

inglês alemão
children kinder
child kind

EN bart, simpsons, simpson, chalkboard, trouble, school, back to school, funny, humor, homer, maggie, marge, springfield, elementary school, high school, middle school, milhouse, krusty, wiggum, burns, troublemaker

DE bart, simpsons, simpson, tafel, ärger, schule, zurück zur schule, lustig, humor, homer, maggie, marge, springfield, grundschule, weiterführende schule, mittelschule, milhouse, krusty, wiggum, brennt, unruhestifter

inglês alemão
simpson simpson
chalkboard tafel
school schule
burns brennt
trouble ärger
humor humor
funny lustig
back zurück

EN The app prepares the connection between Jamf School and UCS@school. The LDAP connection has to be setup in the Jamf School dashboard. After the setup the users from UCS@school are synchronized to Jamf School.

DE Die App bereitet die Anbindung von Jamf School mit UCS@school vor. The LDAP Anbindung muss anschließend im Jamf School Dashboard konfiguriert werden. Nach dem Setup werden die Benutzer von UCS@school nach Jamf School synchronisiert.

inglês alemão
prepares bereitet
connection anbindung
jamf jamf
school school
ucs ucs
ldap ldap
setup setup
dashboard dashboard
synchronized synchronisiert
users benutzer
in the im
app app
the dem

EN Jamf School offers easy tools to your school and everyone involved in teaching your students in an effective way. Jamf School was founded at school, from a school’s point of view.

DE Jamf School bietet Ihnen einfache Werkzeuge für Ihre Schule und alle Beteiligten, die Ihre Schüler effektiv unterrichten. Jamf School wurde in der Schule aus der Sicht der Schule gegründet.

inglês alemão
jamf jamf
offers bietet
easy einfache
tools werkzeuge
involved beteiligten
teaching unterrichten
effective effektiv
founded gegründet
was wurde
in in
students schüler
your ihre
and und
everyone die
of der
from aus
school school
view sicht

EN 0 Children 1 Child 2 Children 3 Children 4 Children 5 Children

DE 0 Kinder 1 Kind 2 Kinder 3 Kinder 4 Kinder 5 Kinder

inglês alemão
children kinder
child kind

EN A private school and boarding school for girls until the early 1990s, these days primary and secondary school pupils enter and leave the building alongside our guests

DE Bis Anfang der 90er Jahre Privatschule und Pensionat für junge Mädchen, gehen hier jetzt neben unseren Gästen auch Primar- und Mittelschüler ein und aus

inglês alemão
girls mädchen
days jetzt
guests gästen
and und
for für
private der

EN The school has an early year’s foundation stage for infants, and there’s a primary school and a growing secondary school

DE Sie hat eine Vorschule für Kleinkinder, es gibt eine Grundschule und eine wachsende Sekundarschule

inglês alemão
growing wachsende
and und
for für
a eine
the sie
has hat

EN (in Austria: primary school) Secondary education is an important section of the school system in which essential in-depth knowledge of the basic subjects at school is imparted

DE (in Österreich: die Volksschule) Es handelt sich bei der Sekundarbildung um einen wichtigen Abschnitt des Schulwesens, in dem wesentliche vertiefende Kenntnisse über die Grundfächer der Schule vermittelt werden

inglês alemão
knowledge kenntnisse
school schule
in in
section abschnitt
important wesentliche

EN It has a school for early years, as well a primary and secondary school, catering for children from 3 to 8 years old

DE Sie verfügt über eine Schule für die ersten Schuljahre sowie eine Grund- und eine Sekundarschule für Kinder im Alter von 3 bis 8 Jahren

inglês alemão
school schule
children kinder
years jahren
and und
as sowie
it sie
a ersten
for für

EN It has a school for early years, as well a primary and secondary school, catering for children from 3 to 8 years old

DE Sie verfügt über eine Schule für die ersten Schuljahre sowie eine Grund- und eine Sekundarschule für Kinder im Alter von 3 bis 8 Jahren

inglês alemão
school schule
children kinder
years jahren
and und
as sowie
it sie
a ersten
for für

EN The Primary column This column will always have a type of Text/Number. The Primary Column type cannot be changed. (More on that here: Work With the Primary Column: Overview and Best Practices.)

DE Primäre Spalte Diese Spalte enthält immer einen Text oder eine Zahl. Der Typ der primären Spalte kann nicht geändert werden. (Weitere Informationen: Arbeiten mit der primären Spalte: Überblick und bewährte Vorgehensweisen.)

inglês alemão
column spalte
changed geändert
practices vorgehensweisen
always immer
text text
type typ
work arbeiten
with mit
and und
a zahl
cannot oder

EN Not automatically. The first custom domain you add is set as your primary. If you add more custom domains, that first domain stays as your primary domain until you set the new domain as your primary domain.

DE Nicht automatisch. Die erste Domain, die du hinzufügst, wird als deine Hauptdomain eingerichtet. Wenn du mehrere Domains hinzufügst, bleibt diese Einstellung so lange bestehen, bis du eine neue Domain als Hauptdomain einrichtest.

inglês alemão
automatically automatisch
new neue
domain domain
set einstellung
domains domains
not nicht
as als
if wenn
the first erste
custom die
you du
the wird
primary eine

EN Between 2018 and 2020, Y3 has been successfully implemented at Rogers High School, Lewis and Clark High School, North Central High School and Medical Lake High School.

DE Zwischen 2018 und 2020 wurde Y3 erfolgreich an der Rogers High School, der Lewis and Clark High School, der North Central High School und der Medical Lake High School implementiert.

inglês alemão
successfully erfolgreich
implemented implementiert
rogers rogers
high high
school school
lewis lewis
central central
medical medical
lake lake
clark clark
between zwischen
north north
and und

EN The concept of the school, which, like Max Brauer School, has been awarded the German School Award of the Robert Bosch Stiftung and of the Heidehof Stiftung, is geared toward individual learning, just like that of the Hamburg-based school

DE Das Konzept der Schule, die wie die Max-Brauer-Schule mit dem Deutschen Schulpreis der Robert Bosch Stiftung und der Heidehof Stiftung ausgezeichnet wurde, zielt ebenso wie das der Hamburger Schule auf individuelles Lernen

inglês alemão
concept konzept
max max
awarded ausgezeichnet
robert robert
bosch bosch
stiftung stiftung
school schule
the deutschen
german der
like wie
toward auf

EN But, most children don’t go to school, because they have to contribute to making a living, take care of younger brothers or sisters, or because the school fees cannot be paid (for school material, uniform, etc.)

DE Aber viele Kinder gehen heute noch nicht zur Schule, weil sie teilweise aktiv zum Lebensunterhalt beitragen, auf jüngere Geschwister aufpassen müssen oder das Geld für den Schulbesuch nicht aufgebracht werden kann (Material, Uniform, etc…)

inglês alemão
children kinder
go gehen
school schule
contribute beitragen
younger jüngere
material material
uniform uniform
etc etc
or oder
making werden
be sie
to auf
but aber
because weil
cannot nicht
most den

EN The new school year is here! The yearly jump to the next class is an exciting time, not just for those starting school for the first time, but also for older children – and they’ll want to be school-ready and fully equipped.

DE …für das Schreiben mit dem Füller

EN But, most children don’t go to school, because they have to contribute to making a living, take care of younger brothers or sisters, or because the school fees cannot be paid (for school material, uniform, etc.)

DE Aber viele Kinder gehen heute noch nicht zur Schule, weil sie teilweise aktiv zum Lebensunterhalt beitragen, auf jüngere Geschwister aufpassen müssen oder das Geld für den Schulbesuch nicht aufgebracht werden kann (Material, Uniform, etc…)

inglês alemão
children kinder
go gehen
school schule
contribute beitragen
younger jüngere
material material
uniform uniform
etc etc
or oder
making werden
be sie
to auf
but aber
because weil
cannot nicht
most den

EN The new school year is here! The yearly jump to the next class is an exciting time, not just for those starting school for the first time, but also for older children – and they’ll want to be school-ready and fully equipped.

DE Für die ersten Schreibversuche wurde das LAMY abc Schreiblernsystem, bestehend aus Schreiblernstift und Schreiblernfüller, konzipiert.

inglês alemão
first ersten
for für

EN Computers have long since become a common sight in children’s rooms and school children regularly use PCs as a tool to do their school work.

DE Computer haben längst einen festen Platz in den Kinderzimmern und Schüler lernen am PC.

inglês alemão
sight am
rooms platz
in in
school schüler
computers computer
a einen
to den
have haben

EN 1,353 children and their families engaged in early care and pre-school programs focused on preparing children for success with elementary school and beyond.

DE 1,353 Kinder und ihre Familien, die an Frühbetreuungs- und Vorschulprogrammen teilnehmen, die darauf ausgerichtet sind, Kinder auf den Erfolg in der Grundschule und darüber hinaus vorzubereiten.

inglês alemão
children kinder
families familien
focused ausgerichtet
preparing vorzubereiten
success erfolg
in in
their ihre
and darauf
beyond hinaus

EN Computers have long since become a common sight in children’s rooms and school children regularly use PCs as a tool to do their school work.

DE Computer haben längst einen festen Platz in den Kinderzimmern und Schüler lernen am PC.

inglês alemão
sight am
rooms platz
in in
school schüler
computers computer
a einen
to den
have haben

EN USING CHILDREN Making the partner feel guilty about the children. Using the children to relay messages. Using visitation to harass them. Threatening to take the children away

DE VERWENDUNG VON KINDERN Dem Partner Schuldgefühle gegenüber den Kindern geben. Verwenden der Kinder, um Nachrichten zu übermitteln. Besuche sie, um sie zu belästigen. Drohen, die Kinder wegzunehmen

inglês alemão
partner partner
harass belästigen
children kinder
to zu
away von
about um
messages nachrichten
the den

EN Diakonie Bildung spans nurseries and a dozen educational facilities ranging from primary school up to grammar school level with around 2.500 pupils in all. The division has approximately 500 members of staff.

DE Die Diakonie Bildung umfasst Kindergärten und ein Dutzend schulische Einrichtungen von der Volksschule bis zum Gymnasium mit rund 2.500 Schüler*innen. Rund 500 Angestellte hat dieser Bereich.

inglês alemão
dozen dutzend
facilities einrichtungen
staff angestellte
and und
educational bildung
pupils schüler
with mit
a ein
in innen
has hat

EN We have cheap nights in school youth hostel is located in the Primary School in the town. A hostel is in months holiday from 1 July to 27 August. We have: - 4 classrooms with beds - Double Room - Fully equipped kitchen with themselves to the…

DE Wir haben günstige Übernachtungen in Shelter Schule Jugend positioniert in der Grundschule in Iwonicz. Die Herberge ist in den Sommermonaten von Juli von 01 bis 27 August. Wir haben: - 4 Klassenzimmer mit Betten - Zimmer mit 2 Betten - eine voll…

EN The way it works is that when students start primary school, they get a Kopano account and email address which they keep until the end of high school.

DE Das funktioniert so, dass die Schüler zu Beginn der Grundschulzeit einen Kopano-Account und eine E-Mail-Adresse erhalten, die sie bis zum Ende der Schulzeit behalten.

inglês alemão
kopano kopano
account account
address adresse
students schüler
email address e-mail-adresse
and und
that dass
works funktioniert
the end ende
get erhalten

EN New school furniture for a primary school

DE Neue Schulmöbeln für eine Grundschule

inglês alemão
new neue
for für
a eine

EN The way it works is that when students start primary school, they get a Kopano account and email address which they keep until the end of high school.

DE Das funktioniert so, dass die Schüler zu Beginn der Grundschulzeit einen Kopano-Account und eine E-Mail-Adresse erhalten, die sie bis zum Ende der Schulzeit behalten.

inglês alemão
kopano kopano
account account
address adresse
students schüler
email address e-mail-adresse
and und
that dass
works funktioniert
the end ende
get erhalten

EN Near the houses there is a primary school (2 minutes from the cottage) with a football field and a children's playground

DE In der Nähe der Häuser befindet sich eine Grundschule (2 Minuten von der Hütte entfernt) mit einem Fußballplatz und einem Kinderspielplatz

inglês alemão
minutes minuten
houses häuser
cottage hütte
with mit
near nähe
and und
the entfernt

EN In Alcúdia old town there is a public primary school for children aged 3-12 years, CEIP Porta des Mol

DE In der Altstadt von Alcúdia gibt es eine öffentliche Grundschule für Kinder im Alter von 3 bis 12 Jahren, CEIP Porta des Mol

inglês alemão
alcúdia alcúdia
children kinder
porta porta
old town altstadt
public öffentliche
in in
for für
town von
aged jahren
des der
a eine

EN The day care centre offers child care places for children from eight weeks to primary school age.

DE In der Kita werden Betreuungsplätze für Kinder ab acht Wochen bis ins Grundschulalter angeboten.

inglês alemão
offers angeboten
children kinder
weeks wochen
from ab
eight acht
for für
the der

EN In Alcúdia old town there is a public primary school for children aged 3-12 years, CEIP Porta des Mol

DE In der Altstadt von Alcúdia gibt es eine öffentliche Grundschule für Kinder im Alter von 3 bis 12 Jahren, CEIP Porta des Mol

inglês alemão
alcúdia alcúdia
children kinder
porta porta
old town altstadt
public öffentliche
in in
for für
town von
aged jahren
des der
a eine

EN As a rule, all children attend a primary school, which lasts from Year 1 to 4 (in

DE In der Regel besuchen alle Kinder eine gemeinsame Grundschule, die von Jahrgangsstufe 1 bis 4 reicht (

inglês alemão
children kinder
attend besuchen
in in
rule regel
a eine
all alle

EN According to a study by the DLRG (German Lifesaving Association), more than half of children in primary school cannot swim safely

DE Nach einer Studie der Deutschen Lebens-Rettungs-Gesellschaft (DLRG) kann mehr als jedes zweite Kind in der Grundschule nicht sicher schwimmen

inglês alemão
study studie
association gesellschaft
children kind
swim schwimmen
in in
the deutschen
cannot nicht
german der
more mehr
a einer

EN Primary school children spend less and less time writing with a fountain pen and there is less and less value placed on neat handwriting

DE Grundschüler schreiben immer weniger mit Füller und es wird immer weniger Wert auf eine ordentliche Handschrift gelegt

inglês alemão
less weniger
is wird
value wert
and und
there es

EN Learn to write and have fun at the same time. With our services and offers, pre-school teachers, primary teachers and parents will find it easy to motivate children to practice their handwriting.

DE Schreiben lernen und Spaß dabei haben. Mit unseren Services und Angeboten fällt es Ihnen als Kindergartenbetreuer, Grundschullehrer oder Eltern leicht, Kinder für das Schreiben von Hand zu begeistern.

inglês alemão
parents eltern
easy leicht
children kinder
fun spaß
services services
it es
offers angeboten
to zu
with dabei
the ihnen
our mit

EN The day care centre offers child care places for children from eight weeks to primary school age.

DE In der Kita werden Betreuungsplätze für Kinder ab acht Wochen bis ins Grundschulalter angeboten.

inglês alemão
offers angeboten
children kinder
weeks wochen
from ab
eight acht
for für
the der

EN New primary school for children in the Kenyan village of Kinakoni

DE Neue Grundschule für Kinder im kenianischen Dorf Kinakoni

inglês alemão
new neue
children kinder
village dorf
in the im
for für

EN With the app Apple School Manager Connector for UCS@school, you automatically provision users to Apple School Manager (ASM)

DE Mit der App Apple School Manager Connector für UCS@school provisionieren Sie automatisiert Benutzer zu Apple School Manager (ASM)

inglês alemão
apple apple
school school
manager manager
connector connector
ucs ucs
automatically automatisiert
asm asm
users benutzer
app app
to zu
with mit
for für
the der
you sie

EN The UCS@school ID Connector connects a UCS@school directory to any number of other UCS@school directories (1:n).

DE Der UCS@school ID Connector verbindet ein UCS@school-Verzeichnis mit beliebig vielen weiteren UCS@school-Verzeichnissen (1:n).

inglês alemão
ucs ucs
school school
connector connector
n n
directory verzeichnis
directories verzeichnissen
to weiteren
any beliebig
connects verbindet

EN The hostel located in the village Kalnica. Building shelter is located approx. 300m. from the provincial road, on the left side. The first school youth hostel in Kalnicy was founded in 1965. As a seasonal facility in a school building. The school…

DE Die Herberge befindet sich im Dorf Kalnica. Gebäude Obdach liegt etwa. 300 m. von der Landstraße, auf der linken Seite. Die erste Schule Jugendherberge in Kalnicy wurde im Jahre 1965 als Saison Anlage in einem Schulgebäude gegründet. Die Schule…

EN All Time Low is an American pop punk band formed in Baltimore, Maryland, United States in 2003. When Alex Gaskarth (lead vocals, rhythm guitar, keyboards) was in middle school, he was moved from private school to public school, where h… read more

DE All Time Low ist eine US-amerikanische Pop-Punk-Band, die 2003 in Baltimore, Maryland, Vereinigte Staaten gegründet wurde. Der Werdegang von All Time Low begann in den Highschooltagen der Schüler Jack Barakat und Marc Shilling, wel… mehr erfahren

EN Building current Team Institutions Youth was established in 1956 and originally housed a boarding High School of Education. Later it changed> the Internat of the School of Construction and Electrical. In 2000, the merger of two dormitories: School…

DE Der Aufbau Team Institutions Jugend wurde 1956 gegründet und ursprünglich ein Internat High School of Education untergebracht. Später wechselte er> das Internat der Schule für Bauwesen und Elektrotechnik. Im Jahr 2000 wurde die Fusion von zwei…

EN English Boarding School in Profile: Bedford School, a modern boys school with a stunningly broad extracurricular offer

DE Englisches Internat im Profil: Bedford School, eine moderne Jungenschule mit fantastischem, ausserschulischen Angebot

inglês alemão
school school
profile profil
modern moderne
offer angebot
with mit
a eine

EN English Boarding School in Profile: St Clare's School, the wonderful, very different IB school

DE Englisches Internat Im Fokus: St Clare's School, das wunderbare, etwas andere IB-Internat

inglês alemão
school school
st st
wonderful wunderbare
very etwas
the andere

EN English Boarding School in Profile: Walhampton School, a truly magical prep boarding school

DE Englisches Internat im Fokus: Walhampton School, eine Prep-Boarding School zum Verlieben

inglês alemão
school school
a eine

EN English Boarding School in Profile: Shrewsbury School, the school that fosters a lifelong love of learning

DE Englisches Internat im Fokus: Shrewsbury School, eine Schule mit Blick auf eine ganzheitliche Bildung

inglês alemão
a eine
learning bildung
school school
the auf

EN English Boarding School in Profile: Sevenoaks School, the All-rounder IB school par excellence

DE Englisches Internat im Fokus: Sevenoaks School, die All-Rounder IB Schule par excellence

inglês alemão
excellence excellence
par par
the die
school school

EN English Boarding School in Profile: Windlesham House School, a prep-boarding school for young all-rounders

DE Englische Internate im Fokus: Windlesham House School, eine Prep-Boarding School für junge All-rounder

inglês alemão
school school
young junge
a eine
for für

Mostrando 50 de 50 traduções