EN The Primary column This column will always have a type of Text/Number. The Primary Column type cannot be changed. (More on that here: Work With the Primary Column: Overview and Best Practices.)
Traduzir "primary column returns" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "primary column returns" de inglês para alemão
Traduções de primary column returns
"primary column returns" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de primary column returns
inglês
alemão
DE Primäre Spalte Diese Spalte enthält immer einen Text oder eine Zahl. Der Typ der primären Spalte kann nicht geändert werden. (Weitere Informationen: Arbeiten mit der primären Spalte: Überblick und bewährte Vorgehensweisen.)
| inglês | alemão |
|---|---|
| column | spalte |
| changed | geändert |
| practices | vorgehensweisen |
| always | immer |
| text | text |
| type | typ |
| work | arbeiten |
| with | mit |
| and | und |
| a | zahl |
| cannot | oder |
EN When adjusting Column Position, note that you cannot add a column between the Primary Column and the column immediately to the right of it
DE Bei der Anpassung der Spaltenposition beachten Sie, dass Sie keine Spalte zwischen der primären Spalte und der Spalte direkt rechts daneben eingeben können
| inglês | alemão |
|---|---|
| column | spalte |
| note | beachten |
| primary | primären |
| between | zwischen |
| and | und |
| to | rechts |
| that | dass |
EN Delete a Single Column: Click the drop-down arrow under the column header and select Delete Column. The column and any data in the column is deleted.
DE Eine einzelne Spalte löschen: Klicken Sie unter einer Spaltenüberschrift auf den Dropdown-Pfeil und wählen Sie Spalte löschen aus. Die Spalte und alle darin enthaltenen Daten werden gelöscht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| drop-down | dropdown |
| arrow | pfeil |
| click | klicken |
| deleted | gelöscht |
| delete | löschen |
| column | spalte |
| header | überschrift |
| and | und |
| select | wählen |
| data | daten |
| in | darin |
| under | unter |
EN Click the dropdown arrow below a column's header and select Insert 1 Column Right or Insert 1 Column Left, depending on where you want to place the additional contact list column. The Insert Column window appears.
DE Klicken Sie auf den Dropdownpfeil unter einem Spaltenkopf und wählen Sie 1 Spalte rechts einfügen oder 1 Spalte links einfügen, je nachdem, wo sich die zusätzliche Kontaktlistenspalte befinden soll. Das Fenster „Spalte einfügen“ wird angezeigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| insert | einfügen |
| additional | zusätzliche |
| window | fenster |
| appears | angezeigt |
| column | spalte |
| or | oder |
| click | klicken |
| a | einem |
| left | links |
| right | rechts |
| and | und |
| select | wählen |
| list | die |
| on | auf |
EN If the value in row 1 of the Percent Complete column is 100%, the function returns the number of working days between the date in row 1 of the Order Date column and the date in row 1 of the Ship Date column
DE Ist der Wert in Zeile 1 der Spalte Prozent abgeschlossen 100%, gibt die Funktion die Anzahl der Arbeitstage zwischen dem Datum in Zeile 1 der Spalte Bestelldatum und dem Datum in Zeile 1 der Spalte Lieferdatum aus
| inglês | alemão |
|---|---|
| value | wert |
| row | zeile |
| percent | prozent |
| complete | abgeschlossen |
| column | spalte |
| working days | arbeitstage |
| in | in |
| function | funktion |
| between | zwischen |
| and | und |
| ship | die |
| number of | anzahl |
EN The title of a card will always be the field value for the sheet’s Primary Column. Check out the Help Center article on the Primary Column for more information.
DE Der Titel einer Karte ist immer der Feldwert für die Primäre Spalte des Blatts. Weitere Informationen zur Primären Spalte finden Sie in unserem Artikel im Hilfecenter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| column | spalte |
| information | informationen |
| help center | hilfecenter |
| always | immer |
| title | titel |
| on | in |
| for | weitere |
| the | karte |
| of | der |
EN Indents are displayed only in a sheet's Primary Column; however, the relationship is applied to the entire row. (More information on the Primary Column can be found here.)
DE Einrückungen werden nur in der primären Spalte eines Blatts angezeigt. Die Beziehung wird jedoch auf die gesamte Zeile angewendet. (Weitere Informationen zu primären Spalten finden Sie hier.)
| inglês | alemão |
|---|---|
| displayed | angezeigt |
| relationship | beziehung |
| applied | angewendet |
| information | informationen |
| row | zeile |
| in | in |
| primary | primären |
| column | spalte |
| to | zu |
| found | finden |
| here | hier |
| entire | gesamte |
| however | jedoch |
| only | nur |
| the | wird |
| on | auf |
EN To avoid duplicate values, use a row naming scheme. For example, name your Primary Column rows numerically (1, 2, 3, etc.). This way, you avoid any duplicate values in the Primary Column.
DE Um doppelte Werte zu vermeiden, verwenden Sie ein Zeilenbenennungsschema. Benennen Sie die Zeilen Ihrer primären Spalte beispielsweise numerisch (1, 2, 3 usw.). Dadurch vermeiden Sie doppelte Werte in der primären Spalte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| duplicate | doppelte |
| primary | primären |
| etc | usw |
| use | verwenden |
| column | spalte |
| rows | zeilen |
| in | in |
| for | um |
| to | zu |
| avoid | vermeiden |
| values | werte |
| example | die |
| the | der |
EN Indents are displayed only in a sheet's Primary Column; however, the relationship is applied to the entire row. (More information on the Primary Column can be found here.)
DE Einrückungen werden nur in der primären Spalte eines Blatts angezeigt. Die Beziehung wird jedoch auf die gesamte Zeile angewendet. (Weitere Informationen zu primären Spalten finden Sie hier.)
| inglês | alemão |
|---|---|
| displayed | angezeigt |
| relationship | beziehung |
| applied | angewendet |
| information | informationen |
| row | zeile |
| in | in |
| primary | primären |
| column | spalte |
| to | zu |
| found | finden |
| here | hier |
| entire | gesamte |
| however | jedoch |
| only | nur |
| the | wird |
| on | auf |
EN The title of a card will always be the field value for the sheet’s Primary Column. Check out the Help Center article on the Primary Column for more information.
DE Der Titel einer Karte ist immer der Feldwert für die Primäre Spalte des Blatts. Weitere Informationen zur Primären Spalte finden Sie in unserem Artikel im Hilfecenter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| column | spalte |
| information | informationen |
| help center | hilfecenter |
| always | immer |
| title | titel |
| on | in |
| for | weitere |
| the | karte |
| of | der |
EN After your file has been uploaded, type a sheet name and select your Primary column for the sheet. (More on the Primary Column.)
DE Geben Sie nach dem Hochladen der Datei einen Blattnamen ein und wählen Sie Ihre primäre Spalte für das Blatt aus. (Weitere Informationen zur primären Spalte.)
| inglês | alemão |
|---|---|
| uploaded | hochladen |
| column | spalte |
| file | datei |
| sheet | blatt |
| your | ihre |
| and | und |
| select | wählen |
| for | weitere |
EN You can drag column heading separators to adjust column widths, or click on any column heading to sort results based on that column.
DE Sie können die Spaltenbreite durch Ziehen mit der Maus anpassen oder Ergebnisse durch Klicken auf eine Spaltenüberschrift sortieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| drag | ziehen |
| column | spalten |
| heading | überschrift |
| click | klicken |
| sort | sortieren |
| results | ergebnisse |
| or | oder |
| you | sie |
| adjust | die |
| can | können |
EN Click the drop-down arrow under any column header and select Insert Column Right or Insert Column Left. The Insert Column form appears.
DE Klicken Sie auf den Dropdown-Pfeil unter einer Spaltenüberschrift und wählen Sie Spalte rechts einfügen oder Spalte links einfügen aus. Das Formular Spalte einfügen wird angezeigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| drop-down | dropdown |
| arrow | pfeil |
| insert | einfügen |
| appears | angezeigt |
| click | klicken |
| or | oder |
| under | unter |
| column | spalte |
| form | formular |
| header | überschrift |
| and | und |
| select | wählen |
| right | rechts |
| left | links |
EN Click the dropdown arrow below a columns header and select Insert Column Right or Insert Column Left, depending on where you want to place the additional dropdown column. The Insert Column window appears.
DE Klicken Sie auf den Dropdown-Pfeil unter einer Spaltenüberschrift und wählen Sie Spalte rechts einfügen oder Spalte links einfügen, je nachdem wo sich die zusätzliche Dropdown-Spalte befinden soll. Das Fenster „Spalte einfügen“ wird angezeigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dropdown | dropdown |
| arrow | pfeil |
| insert | einfügen |
| additional | zusätzliche |
| window | fenster |
| appears | angezeigt |
| a | einer |
| or | oder |
| click | klicken |
| column | spalte |
| left | links |
| columns | spalten |
| right | rechts |
| header | überschrift |
| and | und |
| select | wählen |
| on | auf |
EN To change an existing column type, using the Column Properties window: click the dropdown arrow under the column header and select Edit Column Properties.
DE So ändern Sie einen bestehenden Spaltentyp über das Fenster Spalteneigenschaften: Klicken Sie auf den Dropdown-Pfeil unter der Spaltenüberschrift und wählen Sie Spalteneigenschaften bearbeiten aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| existing | bestehenden |
| window | fenster |
| dropdown | dropdown |
| arrow | pfeil |
| column type | spaltentyp |
| column | spalten |
| click | klicken |
| edit | bearbeiten |
| header | überschrift |
| and | und |
| select | wählen |
| change | ändern |
| the | den |
EN Click the drop-down arrow under any column header and select Insert Column Right or Insert Column Left. The Insert Column window appears.
DE Klicken Sie auf den Dropdown-Pfeil unter einer Spaltenüberschrift und wählen Sie Spalte rechts einfügen oder Spalte links einfügen aus. Das Fenster Spalte einfügen wird angezeigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| drop-down | dropdown |
| arrow | pfeil |
| insert | einfügen |
| window | fenster |
| appears | angezeigt |
| click | klicken |
| or | oder |
| under | unter |
| column | spalte |
| header | überschrift |
| and | und |
| select | wählen |
| right | rechts |
| left | links |
EN You can drag column heading separators to adjust column widths, or click on any column heading to sort results based on that column.
DE Sie können die Spaltenbreite durch Ziehen mit der Maus anpassen oder Ergebnisse durch Klicken auf eine Spaltenüberschrift sortieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| drag | ziehen |
| column | spalten |
| heading | überschrift |
| click | klicken |
| sort | sortieren |
| results | ergebnisse |
| or | oder |
| you | sie |
| adjust | die |
| can | können |
EN If a system column or a baseline column has a name that matches a column with a different column type (dropdown, text/number, etc.), you may encounter the following errors:
DE Wenn eine Systemspalte oder eine Baseline-Spalte einen Namen aufweist, der mit einer Spalte mit einem anderen Spaltentyp übereinstimmt (Dropdown, Text/Zahl usw.), dann wird möglicherweise eine der folgenden Fehlermeldungen ausgegeben:
| inglês | alemão |
|---|---|
| column | spalte |
| name | namen |
| dropdown | dropdown |
| etc | usw |
| column type | spaltentyp |
| matches | übereinstimmt |
| errors | fehlermeldungen |
| has | aufweist |
| or | oder |
| may | möglicherweise |
| a | folgenden |
| text | text |
| with | mit |
| if | wenn |
| the | wird |
| baseline | eine |
EN Return the Status Color. If the “In Stock” column equals 1 (true) look up the value “T-Shirt” in the “Clothing Item” column and produce the value of the “Status Column”, (fourth column in the table).
DE Gibt die Statusfarbe zurück. Wenn die Spalte „Auf Lager“ 1 (true) entspricht, wird der Wert „T-Shirt“ in der Spalte „Kleidungsstück“ gesucht und der Wert der Statusspalte (vierte Spalte in der Tabelle) wird ausgegeben.
EN Returns management tools like Loop Returns, Happy Returns, and Returnly
DE Retourenmanagement-Tools wie Loop Returns, Happy Returns und Returnly
| inglês | alemão |
|---|---|
| tools | tools |
| loop | loop |
| returns | returns |
| happy | happy |
| and | und |
| like | wie |
EN Returns the string Blank if row 1 of the Units Sold column contains no value. Otherwise, it returns Not blank.
DE Gibt die Zeichenfolge Leer zurück, wenn Zeile 1 der Spalte Verkaufte Einheiten keinen Wert enthält. Anderenfalls wird Nicht leer zurückgegeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| row | zeile |
| units | einheiten |
| column | spalte |
| value | wert |
| contains | enthält |
| string | zeichenfolge |
| if | wenn |
| not | nicht |
| returns | zurück |
EN This is because the lookup for the Primary Column returns the parent row and the child row
DE Dies liegt daran, dass die Suche nach der primären Spalte die übergeordnete und die untergeordnete Zeile ausgibt
| inglês | alemão |
|---|---|
| lookup | suche |
| primary | primären |
| column | spalte |
| row | zeile |
| and | und |
| is | liegt |
| this | dies |
EN There is, unfortunately, no way to tag a function that never returns NULL but you can move the function call to a virtual column (since 11g) and put a NOT NULL constraint on this column.
DE Leider kann man Funktionen, die niemals NULL liefern, nicht kennzeichnen. Man kann den Funktionsaufruf aber in eine virtuelle Spalte (ab 11g) auslagern und einen NOT NULL-Constraint auf diese Spalte legen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| unfortunately | leider |
| virtual | virtuelle |
| column | spalte |
| null | null |
| can | kann |
| and | und |
| not | nicht |
| but | aber |
EN Returns the value in the “Clothing Item” column for the row that contains the DATE “02/12/2019” in the “Sold Date” column. Row 2 applies.
DE Gibt den Wert in der Spalte „Kleidungselement“ für die Zeile zurück, die DATE „02/12/2019“ in der Spalte „Verkaufsdatum“ enthält. Zeile 2 wird angewendet.
EN SUM the “Units Sold” column, IF the “Sold Date” column returns the day of the month equal to 20. Row 1 and 3 apply.
DE Summiert die Spalte "Verkaufte Einheiten", wenn die Spalte "Verkaufsdatum" den Tag des Monats als 20 ausgibt. Zeilen 1 und 3 werden angewendet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| column | spalte |
| units | einheiten |
| row | zeilen |
| apply | angewendet |
| month | monats |
| day | tag |
| the | den |
| of | des |
EN Collects the values in the “Transaction Total” column for rows where the checkbox in the “In Stock?” column is checked (true), and returns the first entry in that collection.
DE Erfasst die Werte in der Spalte „Transaktion insgesamt“ für Zeilen, bei denen das Kontrollkästchen in der Spalte „Auf Lager?“ aktiviert ist (true, wahr), und gibt den ersten Eintrag in dieser Sammlung zurück.
EN Returns the value in the “Price Per Unit” column for the row that contains the value “Jacket” in the “Clothing Item” column.
DE Gibt den Wert in der Spalte „Stückpreis“ für die Zeile zurück, die den Wert „Jacke“ in der Spalte „Kleidungselement“ enthält.
EN Returns the value in the “In Stock” column for the row that contains the value “Jacket” in the “Clothing Item” column.
DE Gibt den Wert in der Spalte „Auf Lager“ für die Zeile zurück, die den Wert „Jacke“ in der Spalte „Kleidungselement“ enthält.
EN Returns the fifth largest value in the range from the “Transaction Total” column to the “Price Per Unit” column.
DE Gibt den fünfthöchsten Wert im Bereich der Spalte "Transaktion insgesamt" bis "Preis pro Einheit" zurück.
| inglês | alemão |
|---|---|
| range | bereich |
| column | spalte |
| transaction | transaktion |
| total | insgesamt |
| unit | einheit |
| price | preis |
| in the | im |
| the | den |
| per | pro |
EN Sum the “Transaction Total” column value if the “Sold Date” column at the cell level returns a number representing the week of the year less than 26.
DE Der Wert in der Spalte "Transaktion insgesamt" wird summiert, wenn die Spalte "Verkaufsdatum" auf Zellenebene eine Zahl ausgibt, die die Woche des Jahres weniger 26 darstellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| column | spalte |
| transaction | transaktion |
| less | weniger |
| total | insgesamt |
| year | jahres |
| week | woche |
| number | zahl |
| the | darstellt |
| if | wenn |
| value | wert |
| at | in |
EN The VLOOKUP function always looks up a value in the leftmost column of a table and returns the corresponding value from a column to the right.
DE Die VLOOKUP-Funktion sucht immer einen Wert in der linktesten Spalte einer Tabelle und gibt den entsprechenden Wert aus einer Spalte nach rechts zurück.
| inglês | alemão |
|---|---|
| function | funktion |
| always | immer |
| column | spalte |
| table | tabelle |
| corresponding | entsprechenden |
| in | in |
| and | und |
| from | aus |
| the | den |
| of | der |
EN Returns the value in the Project Name column for the row that contains the value Andy Davis in the Assigned to column
DE Gibt den Wert in der Spalte Projektname für die Zeile zurück, die den Wert Andy Davis in der Spalte Zugewiesen an enthält.
| inglês | alemão |
|---|---|
| column | spalte |
| row | zeile |
| andy | andy |
| contains | enthält |
| in | in |
| assigned | zugewiesen |
| for | für |
| the | den |
EN Returns the date. If the Assigned to column has the email don.t@domain.com look up and produce the value at the same row in the Date column
DE Gibt das Datum zurück. Wenn die Spalte Zugewiesen an der E-Mail don.t@domain.com entspricht, wird der Wert in derselben Zeile in der Spalte Datum nachgeschlagen und erzeugt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| column | spalte |
| t | t |
| domain | domain |
| row | zeile |
| don | don |
| in | in |
| assigned | zugewiesen |
| and | und |
| the same | derselben |
| same | gibt |
EN Returns the value in the Clothing Item column for the row that contains the date 02/12/2019 in the Sold Date column. Row 2 applies.
DE Gibt den Wert in der Spalte „Kleidungselement“ für die Zeile zurück, die DATE „02/12/2019“ in der Spalte „Verkaufsdatum“ enthält. Zeile 2 wird angewendet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| value | wert |
| column | spalte |
| row | zeile |
| applies | angewendet |
| in | in |
| contains | enthält |
| item | den |
EN Get the sum of the Units Sold column if the Sold Date column returns the day of the month equal to 20. Rows 1 and 3 apply.
DE Summiert die Spalte "Verkaufte Einheiten", wenn die Spalte "Verkaufsdatum" den Tag des Monats als 20 ausgibt. Zeilen 1 und 3 werden angewendet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| units | einheiten |
| column | spalte |
| rows | zeilen |
| month | monats |
| apply | angewendet |
| and | und |
| the | den |
| day | tag |
EN Collects the values in the Transaction Total column for rows where the check box in the In Stock? column is checked (true), and returns the first entry in that collection
DE Erfasst die Werte in der Spalte „Transaktion insgesamt“ für Zeilen, bei denen das Kontrollkästchen in der Spalte „Auf Lager?“ aktiviert ist (true, wahr), und gibt den ersten Eintrag in dieser Sammlung zurück.
| inglês | alemão |
|---|---|
| transaction | transaktion |
| stock | lager |
| entry | eintrag |
| collection | sammlung |
| column | spalte |
| rows | zeilen |
| in | in |
| values | werte |
| is | ist |
| and | und |
| first | ersten |
| total | insgesamt |
EN Returns the value in the Price Per Unit column for the row that contains the value Jacket in the Clothing Item column
DE Gibt den Wert in der Spalte „Stückpreis“ für die Zeile zurück, die den Wert „Jacke“ in der Spalte „Kleidungselement“ enthält.
| inglês | alemão |
|---|---|
| value | wert |
| column | spalte |
| row | zeile |
| jacket | jacke |
| contains | enthält |
| in | in |
| item | den |
EN Returns the value in the In Stock column for the row that contains the value Jacket in the Clothing Item column
DE Gibt den Wert in der Spalte „Auf Lager“ für die Zeile zurück, die den Wert „Jacke“ in der Spalte „Kleidungselement“ enthält.
| inglês | alemão |
|---|---|
| value | wert |
| stock | lager |
| column | spalte |
| row | zeile |
| jacket | jacke |
| contains | enthält |
| in | in |
| item | den |
EN Returns the fifth largest value in the range from the Transaction Total column to the Price Per Unit column
DE Gibt den fünfthöchsten Wert im Bereich der Spalte "Transaktion insgesamt" bis "Preis pro Einheit" zurück.
| inglês | alemão |
|---|---|
| range | bereich |
| transaction | transaktion |
| column | spalte |
| unit | einheit |
| total | insgesamt |
| in the | im |
| price | preis |
| per | pro |
| the | den |
EN Returns the value in the Price per Unit column for the row that contains the value Jacket in the Clothing Item column
DE Gibt den Wert in der Spalte Stückpreis für die Zeile zurück, die den Wert Jacke in der Spalte Kleidungselement enthält
| inglês | alemão |
|---|---|
| column | spalte |
| row | zeile |
| jacket | jacke |
| value | wert |
| in | in |
| contains | enthält |
| for | für |
| the | den |
EN Returns the number of working days between the date in row 2 of the Order Date column and the date in row 2 of the Ship Date column.
DE Gibt die Anzahl der Arbeitstage zwischen dem Datum in Zeile 2 der Spalte Bestelldatum und dem Datum in Zeile 2 der Spalte Lieferdatum aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| row | zeile |
| column | spalte |
| working days | arbeitstage |
| in | in |
| between | zwischen |
| and | und |
| ship | die |
| number of | anzahl |
EN Returns the 1st smallest number in the Price Per Unit column where the values in the In Stock column are 1 (checked/true).
DE Gibt die kleinste Zahl in der Spalte "Stückpreis" zurück, wobei der Wert in der Spalte "Auf Lager" 1 ist (aktiviert/true).
| inglês | alemão |
|---|---|
| st | st |
| smallest | kleinste |
| number | zahl |
| column | spalte |
| stock | lager |
| true | true |
| returns | zurück |
| where | wobei |
| in | in |
| are | gibt |
| values | die |
| price | wert |
| the | der |
EN Not automatically. The first custom domain you add is set as your primary. If you add more custom domains, that first domain stays as your primary domain until you set the new domain as your primary domain.
DE Nicht automatisch. Die erste Domain, die du hinzufügst, wird als deine Hauptdomain eingerichtet. Wenn du mehrere Domains hinzufügst, bleibt diese Einstellung so lange bestehen, bis du eine neue Domain als Hauptdomain einrichtest.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| new | neue |
| domain | domain |
| set | einstellung |
| domains | domains |
| not | nicht |
| as | als |
| if | wenn |
| the first | erste |
| custom | die |
| you | du |
| the | wird |
| primary | eine |
EN The Primary column will be named Primary in your report even if it has been renamed in the source sheets
DE Die primäre Spalte heißt in Ihrem Bericht Primär, auch wenn sie in den Quellblättern umbenannt wurde
| inglês | alemão |
|---|---|
| column | spalte |
| report | bericht |
| in | in |
| primary | primäre |
| if | wenn |
| source | die |
| the | den |
EN The Primary Column can be easily identified because it is the only column header that is formatted BOLD
DE Die primäre Spalte ist einfach zu erkennen, da sie die einzige Spaltenüberschrift in FETTSCHRIFT aufweist
| inglês | alemão |
|---|---|
| primary | primäre |
| bold | fettschrift |
| column | spalte |
| can | erkennen |
| because | da |
| is | ist |
| header | überschrift |
| the | einzige |
EN Every sheet has a primary column. This column is mandatory and cannot be deleted from a sheet....
DE Jedes Blatt hat eine primäre Spalte....
| inglês | alemão |
|---|---|
| sheet | blatt |
| column | spalte |
| has | hat |
| primary | primäre |
| a | eine |
| every | jedes |
EN The update locates the cells by matching the column name and value in the primary column with the sheet template
DE Das Update sucht die Zellen, indem es den Spaltennamen und -wert in der primären Spalte mit der Blattvorlage abgleicht
| inglês | alemão |
|---|---|
| update | update |
| cells | zellen |
| column | spalte |
| value | wert |
| primary | primären |
| by | indem |
| in | in |
| with | mit |
| and | und |
| the | den |
EN Data in the Primary Column is used to identify the first and last row for the range of a chart or metric widget, even if you haven’t included this column as a part of your data range
DE Daten in der primären Spalte werden verwendet, um die erste und die letzte Zeile für den Bereich eines Diagramms oder Messzahlen-Widgets zu erkennen, selbst wenn Sie diese Spalte nicht als Teil Ihres Datumsbereichs angegeben haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| column | spalte |
| widget | widgets |
| used | verwendet |
| in | in |
| primary | primären |
| last | letzte |
| row | zeile |
| or | oder |
| data | daten |
| and | und |
| as | als |
| to | zu |
| the first | erste |
| if | wenn |
EN If your Issue Key field is mapped to a column that is not the Primary Column in the sheet, you will not be able to create new issues from Smartsheet while Row Grouping is enabled.
DE Wenn Ihr Feld „Problemschlüssel“ einer Spalte zugeordnet ist, die nicht die primäre Spalte des Blattes ist, können Sie keine neuen Probleme von Smartsheet aus erstellen, solange die Zeilengruppierung aktiviert ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| column | spalte |
| sheet | blattes |
| able | können |
| create | erstellen |
| new | neuen |
| smartsheet | smartsheet |
| enabled | aktiviert |
| if | wenn |
| issues | probleme |
| not | nicht |
| primary | primäre |
| field | feld |
| is | ist |
| your | ihr |
| be | sie |
| a | von |
EN After the merge, the primary email address of the keptaccount will be the value in the Replacement Login Email Address column. The value in the Current Login Email Address column will be kept as an alternate email address on the account.
DE Nach dem Zusammenführen entspricht die E-Mail-Adresse des behaltenen Kontos dem Wert in der Spalte Ersatz-Anmelde-E-Mail-Adresse. Der Wert in der Spalte Aktuelle Anmelde-E-Mail-Adresse wird als alternative E-Mail-Adresse im Konto behalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| merge | zusammenführen |
| address | adresse |
| replacement | ersatz |
| column | spalte |
| current | aktuelle |
| alternate | alternative |
| in the | im |
| value | wert |
| in | in |
| account | konto |
| email address | e-mail-adresse |
| as | als |
| the | wird |
| of | der |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
primary column returns bar column column primary column primary column rows primary column this primary column contains primary column type primary column value returns returns xml quick returns physical returns don’t offer returns vehicle returns automatically returns deliver higher returns tax returns returns true returns using quickly returns module returns free returns returns form returns free returns details returns service then returns activity returns winter returns returns name returns number returns labels page returns financial returns returns policy remainder returns short term returns returns website his wife returns returns an image spot returns excess returns rapha rides returns national returns panerai returns wilkins zeppelin returns cloudflare returns smart returns solution simplify customer returns returns centerTraduzir primary column returns para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe