EN In professional services, poor project definition can be a barrier to on-time and on-budget delivery
"poor project definition" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN In professional services, poor project definition can be a barrier to on-time and on-budget delivery
DE Bei Fachdienstleistungen kann eine schlechte Projektdefinition dazu führen, dass ein Projekt nicht termin- und budgetgerecht abgeliefert wird
inglês | alemão |
---|---|
poor | schlechte |
professional services | fachdienstleistungen |
project | projekt |
and | und |
can | kann |
a | ein |
to | dass |
EN Code profiling combined with distributed trace enables you to go beyond the poor-performing service and identify the line of code causing the poor performance.
DE Die Codeprofilerstellung in Kombination mit einer verteilten Ablaufverfolgung ermöglicht es Ihnen, nicht nur die Services zu ermitteln, die eine schlechte Leistung zeigen, sondern auch die Codezeilen, die diese schlechte Leistung verursachen.
inglês | alemão |
---|---|
distributed | verteilten |
enables | ermöglicht |
causing | verursachen |
poor | schlechte |
performance | leistung |
service | services |
you | sondern |
combined | mit |
to | zu |
identify | ermitteln |
EN Reduced risks: As mentioned, poor reference data means poor data quality, which can be risky in terms of making business decisions on inaccurate data and in terms of abiding by data regulations
DE Reduzierte Risiken: Wie bereits erwähnt bedeuten schlechte Referenzdaten eine schlechte Datenqualität, die bei Geschäftsentscheidungen über ungenaue Daten und die Einhaltung von Datenvorschriften riskant sein kann
inglês | alemão |
---|---|
reduced | reduzierte |
risks | risiken |
mentioned | erwähnt |
poor | schlechte |
data | daten |
risky | riskant |
inaccurate | ungenaue |
reference data | referenzdaten |
data quality | datenqualität |
business decisions | geschäftsentscheidungen |
means | bedeuten |
can | kann |
of | von |
and | und |
EN Wood quality problems, whether a poor cut or poor quality of initial wood indicates a problem upstream in the supply chain
DE Probleme mit der Holzqualität, zum Beispiel ein schlechter Zuschnitt oder eine schlechte Qualität des ursprünglichen Holzes, weisen auf ein Problem im Vorfeld der Lieferkette hin
inglês | alemão |
---|---|
quality | qualität |
supply chain | lieferkette |
problems | probleme |
or | oder |
problem | problem |
in the | im |
in | beispiel |
poor | schlechte |
a | ein |
EN Malpractice: low prices could well be a sign of poor quality or safety. The work may be poor, practice hygiene lacking, and the practice team poorly paid, or the dentist themselves may not be properly qualified.
DE Pfusch: Niedrige Preise lassen mindere Qualität bzw. Sicherheit vermuten. Vielleicht sind die Qualität und die Praxishygiene mangelhaft, das Praxispersonal schlecht bezahlt und die Ausbildung der Zahnärzte ungenügend.
inglês | alemão |
---|---|
low | niedrige |
prices | preise |
quality | qualität |
safety | sicherheit |
paid | bezahlt |
poorly | schlecht |
team | ausbildung |
may | vielleicht |
and | und |
or | bzw |
be | lassen |
themselves | die |
EN Poor camera performance in poor lighting conditions
DE Kamera zeigt bei schlechtem Licht Mängel
inglês | alemão |
---|---|
poor | schlechtem |
camera | kamera |
in | bei |
lighting | licht |
EN Poor Mac-malware detection rates (under 99% for Mac malware), poor Mac-PUA detection rates (under 75% for Mac PUA[1]) or false positives on common macOS software.
DE Schlechte Mac-Malware Erkennungsraten (unter 99% für Mac-Malware), schlechte Mac-PUA Erkennungsraten (unter 75% für Mac-PUA[1]) oder Fehlalarme bei gängiger macOS-Software.
inglês | alemão |
---|---|
poor | schlechte |
malware | malware |
or | oder |
software | software |
detection rates | erkennungsraten |
macos | macos |
mac | mac |
for | für |
under | unter |
EN Reduced risks: As mentioned, poor reference data means poor data quality, which can be risky in terms of making business decisions on inaccurate data and in terms of abiding by data regulations
DE Reduzierte Risiken: Wie bereits erwähnt bedeuten schlechte Referenzdaten eine schlechte Datenqualität, die bei Geschäftsentscheidungen über ungenaue Daten und die Einhaltung von Datenvorschriften riskant sein kann
inglês | alemão |
---|---|
reduced | reduzierte |
risks | risiken |
mentioned | erwähnt |
poor | schlechte |
data | daten |
risky | riskant |
inaccurate | ungenaue |
reference data | referenzdaten |
data quality | datenqualität |
business decisions | geschäftsentscheidungen |
means | bedeuten |
can | kann |
of | von |
and | und |
EN Poor plans lead to poor execution.
DE Schlechte Pläne führen zu einer schlechten Umsetzung.
inglês | alemão |
---|---|
plans | pläne |
lead | führen |
execution | umsetzung |
to | zu |
poor | schlechte |
EN 3. Defining scope: A project scope statement is produced based on all the requirements documentation plus the project charter and the scope management plan. This definition will be the basis for all project activity.
DE 3. Bestimmung des Umfangs: Auf Grundlage der gesamten Dokumentation zu den Anforderungen sowie der Projekt-Charta und des Umfang-Management-Plans wird eine Erklärung zum Projektumfang erstellt. Sie dient als Grundlage für alle Projektaktivitäten.
inglês | alemão |
---|---|
scope | umfang |
statement | erklärung |
requirements | anforderungen |
documentation | dokumentation |
charter | charta |
project | projekt |
management | management |
plan | plans |
all | alle |
and | und |
basis | grundlage |
for | für |
a | eine |
plus | zu |
EN A project definition (also known as a project charter) is a document that establishes the key objectives and terms of a project.
DE Eine Projektdefinition (auch Projekt-Charta genannt) ist ein Dokument, in dem die zentralen Ziele und Bedingungen eines Projekts festgeschrieben sind.
inglês | alemão |
---|---|
charter | charta |
document | dokument |
terms | bedingungen |
key | zentralen |
project | projekt |
objectives | ziele |
also | auch |
and | und |
is | ist |
the | dem |
EN A project definition is also important as a reference document that stakeholders and project personnel can return to during the project life cycle.
DE Die Projektdefinition ist auch deshalb wichtig, weil sich Stakeholder und Projektverantwortliche im Verlauf des Projekts darauf beziehen können.
inglês | alemão |
---|---|
important | wichtig |
stakeholders | stakeholder |
the project | projekts |
can | können |
is | ist |
and | darauf |
the | des |
EN Manual definition of settings in the Web Service Call definition dialog allows developers to define settings based on a template URL
DE Die Einstellungen können auf Basis einer Vorlagen-URL vorgenommen werden
inglês | alemão |
---|---|
template | vorlagen |
url | url |
settings | einstellungen |
based | basis |
a | einer |
EN The High Definition Render Pipeline (HDRP) is ideal for pushing graphics on high-end hardware to create stunning, high-definition visuals that are performant on compute-capable hardware
DE Die High-Definition Render Pipeline (HDRP) ist ideal zum Optimieren der Grafik auf High-End-Hardware, um beeindruckendes, auf Hardware mit starker Rechenleistung performantes HD-Bildmaterial zu erstellen
inglês | alemão |
---|---|
definition | definition |
pipeline | pipeline |
hdrp | hdrp |
ideal | ideal |
hardware | hardware |
stunning | beeindruckendes |
graphics | grafik |
render | render |
to | zu |
for | um |
create | erstellen |
is | ist |
visuals | bildmaterial |
EN While FlowForce Server is running, the Web interface job log view provides a detailed history of all system activity and the job definition view provides intuitive access to all job definition options and functionality.
DE Auf der Auftrags-Log-Seite von FlowForce Server sehen Sie den genauen Verlauf aller Systemaktivitäten. Über die Auftragsdefinitionsansicht haben Sie intuitiven Zugriff auf alle Auftragsdefinitionsoptionen und -funktionalitäten.
inglês | alemão |
---|---|
server | server |
log | log |
history | verlauf |
intuitive | intuitiven |
access | zugriff |
functionality | funktionalitäten |
flowforce | flowforce |
detailed | genauen |
and | und |
all | alle |
the | den |
running | die |
EN A promotional pricing definition or promotional discount definition covers a wide range of promo pricing tactics, including:
DE Eine Definition für Werbepreise oder eine Definition für Aktionsrabatte deckt eine breite Palette von Taktiken für Werbepreise ab, darunter:
inglês | alemão |
---|---|
definition | definition |
covers | deckt |
wide | breite |
range | palette |
tactics | taktiken |
or | oder |
of | von |
a | eine |
EN Form input macros now require an output definition (earlier PhraseExpress versions would fall-back to the label definition).
DE Falls Sie zusätzlich auch eine Mac-, iOS oder Android-Version verwenden, müssen Sie diese ebenfalls aktualisieren.
inglês | alemão |
---|---|
versions | version |
the | falls |
to | zusätzlich |
input | sie |
EN MTS is more commonly known as AVCHD (Advanced Video Coding High Definition) and is used as a video format for high definition video
DE MTS ist eher als AVCHD (Advanced Video Coding High Definition) bekannt und wird als Videoformat für hochauflösende Videos verwendet
inglês | alemão |
---|---|
mts | mts |
known | bekannt |
avchd | avchd |
advanced | advanced |
high | high |
definition | definition |
used | verwendet |
coding | coding |
more | eher |
video | video |
and | und |
as | als |
for | für |
is | wird |
EN Standard and high definition video is capable using this format, though TOD (the sister file of MOD) is more often used for high definition due to the capability TOD files have of 1080i quality.
DE Standard- und High-Definition-Videos können dieses Format verwenden, obwohl TOD (die Schwesterdatei von MOD) aufgrund der Fähigkeit, TOD Dateien in 1080i-Qualität zu erstellen, häufiger für High-Definition verwendet wird.
inglês | alemão |
---|---|
definition | definition |
mod | mod |
capability | fähigkeit |
quality | qualität |
standard | standard |
video | videos |
format | format |
used | verwendet |
capable | in |
files | dateien |
and | und |
for | für |
often | häufiger |
to | zu |
this | dieses |
the | wird |
EN This workshop is usually the place to create the initial Definition of Done. How this can be done is explored in the Definition of Done section
DE Dieser Workshop ist normalerweise der Ort, um die initiale Definition of Done festzulegen. Wie dies getan werden kann, wird im Kapitel Definition of Done erkundet.
inglês | alemão |
---|---|
workshop | workshop |
usually | normalerweise |
place | ort |
initial | initiale |
definition | definition |
explored | erkundet |
in the | im |
of | of |
done | done |
can | kann |
to | festzulegen |
the | wird |
how | wie |
EN While FlowForce Server is running, the Web interface job log view provides a detailed history of all system activity and the job definition view provides intuitive access to all job definition options and functionality.
DE Auf der Auftrags-Log-Seite von FlowForce Server sehen Sie den genauen Verlauf aller Systemaktivitäten. Über die Auftragsdefinitionsansicht haben Sie intuitiven Zugriff auf alle Auftragsdefinitionsoptionen und -funktionalitäten.
inglês | alemão |
---|---|
server | server |
log | log |
history | verlauf |
intuitive | intuitiven |
access | zugriff |
functionality | funktionalitäten |
flowforce | flowforce |
detailed | genauen |
and | und |
all | alle |
the | den |
running | die |
EN High-definition views give you the clarity you need to delight customers in every interaction, or high-definition customer experiences. Learn more here.
DE Selbstverständlich! Bitte kontaktieren Sie Ihre Sugar Kontaktperson. Er/sie wird Ihnen gerne helfen!
inglês | alemão |
---|---|
to | selbstverständlich |
the | wird |
EN A promotional pricing definition or promotional discount definition covers a wide range of promo pricing tactics, including:
DE Eine Definition für Werbepreise oder eine Definition für Aktionsrabatte deckt eine breite Palette von Taktiken für Werbepreise ab, darunter:
inglês | alemão |
---|---|
definition | definition |
covers | deckt |
wide | breite |
range | palette |
tactics | taktiken |
or | oder |
of | von |
a | eine |
EN Form input macros now require an output definition (earlier PhraseExpress versions would fall-back to the label definition).
DE Falls Sie zusätzlich auch eine Mac-, iOS oder Android-Version verwenden, müssen Sie diese ebenfalls aktualisieren.
inglês | alemão |
---|---|
versions | version |
the | falls |
to | zusätzlich |
input | sie |
EN This encoder supports HD analog (high definition TVI, high definition CVI and analog HD) and standard resolution analog cameras
DE Dieser Encoder unterstützt analoge HD-Kameras (hochauflösendes TVI, hochauflösendes CVI und analoges HD) sowie analoge Kameras mit Standardauflösung
inglês | alemão |
---|---|
encoder | encoder |
supports | unterstützt |
hd | hd |
analog | analoge |
cameras | kameras |
this | dieser |
and | und |
EN High-definition views give you the clarity your sales team needs to delight customers in every interaction, or high-definition customer experiences.
DE Selbstverständlich! Bitte kontaktieren Sie Ihre Sugar Kontaktperson. Er/sie wird Ihnen gerne helfen!
inglês | alemão |
---|---|
your | ihre |
to | selbstverständlich |
the | wird |
you | sie |
EN MTS is a file format which is used to run high definition videos. AVCHD (Advanced Video Coding High Definition) is the name under which this video file format is more commonly known. Both 720p as well as 1080i are supported by this file extension. Th...
DE MTS ist ein Dateiformat, das zur Ausführung von High Definition-Videos verwendet wird. AVCHD (Advanced Video Coding High Definition) ist der Name, unter dem dieses Videodateiformat besser bekannt ist. Sowohl 720p als auch 1080i werden von dieser Date...
inglês | alemão |
---|---|
mts | mts |
used | verwendet |
high | high |
definition | definition |
avchd | avchd |
advanced | advanced |
known | bekannt |
file format | dateiformat |
coding | coding |
videos | videos |
video | video |
run | ausführung |
well | besser |
as | als |
a | ein |
to | auch |
name | name |
the | wird |
under | unter |
EN Manual definition of settings in the Web Service Call definition dialog allows developers to define settings based on a template URL
DE Die Einstellungen können auf Basis einer Vorlagen-URL vorgenommen werden
inglês | alemão |
---|---|
template | vorlagen |
url | url |
settings | einstellungen |
based | basis |
a | einer |
EN Model Based Definition enables the production of a complete digital definition of a product within a 3D model, thus replacing a traditional drawing.
DE Mithilfe der modellbasierten Konstruktion lässt sich ein vollständiges digitales Abbild eines Produkts in einem 3D-Modell erstellen. Eine herkömmliche Zeichnung wird dadurch überflüssig.
inglês | alemão |
---|---|
model | modell |
complete | vollständiges |
drawing | zeichnung |
a | digitales |
product | produkts |
thus | der |
the | wird |
EN The High Definition Render Pipeline (HDRP) is ideal for pushing graphics on high-end hardware to create stunning, high-definition visuals that are performant on compute-capable hardware
DE Die High-Definition Render Pipeline (HDRP) ist ideal zum Optimieren der Grafik auf High-End-Hardware, um beeindruckendes, auf Hardware mit starker Rechenleistung performantes HD-Bildmaterial zu erstellen
inglês | alemão |
---|---|
definition | definition |
pipeline | pipeline |
hdrp | hdrp |
ideal | ideal |
hardware | hardware |
stunning | beeindruckendes |
graphics | grafik |
render | render |
to | zu |
for | um |
create | erstellen |
is | ist |
visuals | bildmaterial |
EN In order to improve your lead quality, you first need to have a definition of what a high-quality lead is. That definition needs to be agreed on and used by both marketing and sales.
DE Um die Qualität Ihrer Leads zu verbessern, müssen Sie zunächst eine Definition dafür haben, was ein hochwertiger Lead ist. Diese Definition muss sowohl vom Marketing als auch vom Vertrieb vereinbart und verwendet werden.
inglês | alemão |
---|---|
definition | definition |
agreed | vereinbart |
lead | lead |
quality | qualität |
used | verwendet |
improve | verbessern |
marketing | marketing |
sales | vertrieb |
to | zu |
a | zunächst |
and | und |
have | haben |
be | werden |
is | ist |
EN What is Change Management in Project Management? What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management?
DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement?
inglês | alemão |
---|---|
in | ein |
agile | agile |
methodology | methode |
management | management |
is | ist |
EN What is Change Management in Project Management? What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Variance in Project Management? What is Critical Path in Project Management?
DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?
inglês | alemão |
---|---|
in | ein |
agile | agile |
methodology | methode |
path | im |
management | management |
is | ist |
EN What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management? What is Critical Path in Project Management?
DE Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?
inglês | alemão |
---|---|
agile | agile |
methodology | methode |
in | ein |
path | im |
is | ist |
EN What is Change Management in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management? What is Critical Path in Project Management?
DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?
inglês | alemão |
---|---|
is | ist |
in | ein |
path | im |
management | management |
EN With Alconost, your localization project will be handled by a dedicated project manager. Your project manager is your “single point of contact,” who will help you resolve any and all your questions regarding the project. The project manager:
DE Bei Alconost wird Ihr Projekt von einem engagierten Projektmanager verwaltet. Ihr Projektmanager ist Ihre zentrale Anlaufstelle und hilft Ihnen dabei, alle Fragen zum Projekt zu beantworten und zu klären. Der Projektmanager:
inglês | alemão |
---|---|
dedicated | engagierten |
project manager | projektmanager |
manager | verwaltet |
point of contact | anlaufstelle |
all | alle |
project | projekt |
resolve | klären |
and | zu |
help | hilft |
questions | fragen |
with | dabei |
a | einem |
the | wird |
EN Assign tasks: Project managers must provide their team with a clear definition of specific tasks and timeline for every part of the project
DE Zuweisung der Aufgaben: Projektmanager müssen ihrem Team klar strukturierte Aufgaben und Fristen für jede Projektphase kommunizieren
inglês | alemão |
---|---|
assign | zuweisung |
clear | klar |
tasks | aufgaben |
team | team |
and | und |
for | für |
every | jede |
EN Workshop: Strategic project definition | Project thesis (PT) | Coursecode: 200778308
DE Workshop: Strategische Projektdefinition | Projektarbeit (PT) | Coursecode: 200778308
inglês | alemão |
---|---|
workshop | workshop |
strategic | strategische |
project | projektarbeit |
EN Assign tasks: Project managers must provide their team with a clear definition of specific tasks and timeline for every part of the project
DE Zuweisung der Aufgaben: Projektmanager müssen ihrem Team klar strukturierte Aufgaben und Fristen für jede Projektphase kommunizieren
inglês | alemão |
---|---|
assign | zuweisung |
clear | klar |
tasks | aufgaben |
team | team |
and | und |
for | für |
every | jede |
EN From project scope definition to delivery to customer handover, our wide range of services help you turn each project into a success.
DE Von der Festlegung des Projektumfangs bis hin zur Bereitstellung beim Kunden – mit unseren umfassenden Dienstleistungen wird jedes Ihrer Projekte ein Erfolg.
inglês | alemão |
---|---|
project | projekte |
definition | festlegung |
delivery | bereitstellung |
customer | kunden |
success | erfolg |
services | dienstleistungen |
our | mit |
a | von |
EN The project follows a definition phase in which relevant practice partners have already been contacted and invited to a first workshop. The following application and practice partners are involved in the project.
DE Das Projekt schließt sich an eine Definitionsphase an, in der bereits relevante Praxispartner kontaktiert und zu einem ersten Workshop eingeladen wurden. Am Projekt sind folgende Anwendungs- und Praxispartner beteiligt.
inglês | alemão |
---|---|
contacted | kontaktiert |
invited | eingeladen |
workshop | workshop |
application | anwendungs |
involved | beteiligt |
in | in |
and | und |
project | projekt |
to | zu |
the | folgende |
already | bereits |
are | sind |
a | ersten |
relevant | relevante |
been | der |
EN Poor resource planning can result in running out of resources midway through a project or delaying deadlines in delivering the final product or service.
DE Eine unzureichende Ressourcenplanung kann dazu führen, dass während des Projekts die Ressourcen knapp werden, was den Zeitplan stört und die pünktliche Lieferung des letztendlichen Produkts oder Dienstes gefährdet.
inglês | alemão |
---|---|
delivering | lieferung |
or | oder |
planning | ressourcenplanung |
can | kann |
resources | ressourcen |
project | projekts |
product | produkts |
a | eine |
the | den |
running | die |
EN Poor planning can doom your project before work even begins. Changing expectations,...
DE Egal ob Projektmanagement-Anfänger oder -Profi: Diese 10 Projektmanagement Best Practices...
inglês | alemão |
---|---|
work | practices |
your | oder |
EN Since the project started operating, local people here have benefited greatly: indigenous people in areas with poor conditions can use electricity.
DE Die Menschen vor Ort haben von Anfang an von diesem Projekt enorm profitiert. Die unter extrem schlechten Bedingungen lebende einheimische Bevölkerung hat jetzt Zugang zu elektrischem Strom.
inglês | alemão |
---|---|
started | anfang |
benefited | profitiert |
greatly | enorm |
poor | schlechten |
conditions | bedingungen |
electricity | strom |
project | projekt |
have | haben |
people | menschen |
local | einheimische |
EN First, click the button “project settings” or open the project settings by clicking on the gear icon next to the project in the project overview dropdown
DE Klicke zunächst auf die Schaltfläche "Projekteinstellungen" oder öffne die Projekteinstellungen, indem Du auf das Zahnradsymbol neben dem Projekt im Dropdown-Menü der Projektübersicht klickst
inglês | alemão |
---|---|
or | oder |
dropdown | dropdown-menü |
button | schaltfläche |
first | zunächst |
in the | im |
click | klicke |
open | öffne |
project | projekt |
clicking | klickst |
by | indem |
in | neben |
EN What Are Project Management Tools? How to Use a Gantt Chart for Project Management? What Is Software Project Management? What Is a Project Management System?
DE Was sind Projektmanagement-Tools? Wie verwendet man ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement? Was bedeutet Software-Projektmanagement? Was ist ein Projektmanagementsystem?
inglês | alemão |
---|---|
gantt | gantt |
chart | diagramm |
project management | projektmanagement |
tools | tools |
software | software |
are | sind |
to | bedeutet |
how | wie |
a | ein |
is | ist |
EN From Smartsheet: Delete the project folder for the provisioned project from the Project Workspace. If you’re using an intake sheet, you'll also want to clear the column value indicating the the project has been provisioned.
DE Aus Smartsheet: Löschen Sie den Projektordner für das bereitgestellte Projekt aus dem Projekt-Arbeitsbereich. Wenn Sie ein Eingangsblatt verwenden, sollten Sie auch den Spaltenwert löschen, der angibt, dass das Projekt bereitgestellt wurde.
inglês | alemão |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
workspace | arbeitsbereich |
delete | löschen |
project | projekt |
provisioned | bereitgestellte |
for | für |
from | aus |
want | sie |
the | den |
EN -Press continue to add more products to your project. -Press "Go to project" to change the number, share the project with a customer / colleague, print or send us a project request.
DE -Klicken Sie auf „Fortsetzen“, um Ihrem Projekt weitere Produkte hinzuzufügen. -Klicken Sie auf „Zu Projekt gehen“ um die Anzahl zu ändern, das Projekt mit einem Kunden/Kollegen zu teilen, es auszudrucken oder uns eine Projektanfrage zu senden.
inglês | alemão |
---|---|
continue | fortsetzen |
add | hinzuzufügen |
go | gehen |
customer | kunden |
or | oder |
us | uns |
project | projekt |
products | produkte |
your | sie |
number | anzahl |
a | eine |
share | teilen |
to | zu |
EN Project ManagementThe project manager: creates projects, assigns a time for each project, associates the agents who will work on each project.
DE ProjektleitungDer Projektmanager: erstellt Projekte, weist jedem Projekt einen Zeitpunkt zu, ordnet die Agenten zu, die an jedem Projekt arbeiten werden.
inglês | alemão |
---|---|
time | zeitpunkt |
agents | agenten |
project manager | projektmanager |
projects | projekte |
project | projekt |
on | an |
work | arbeiten |
creates | erstellt |
each | zu |
EN To compensate for its own CO2 emissions in Germany, Zühlke supports a biogas project in Sichuan, a project for clean drinking water in Rwanda, the REDD+ Borneo rainforest project and a biomass project in Bulgaria
DE Um die eigenen CO2-Emissionen in Deutschland zu kompensieren, unterstützt Zühlke ein Biogasprojekt in Sichuan, ein Projekt für sauberes Trinkwasser in Ruanda, das REDD+ Borneo Regenwaldprojekt und ein Biomasse-Projekt in Bulgarien
inglês | alemão |
---|---|
emissions | emissionen |
zühlke | zühlke |
supports | unterstützt |
project | projekt |
clean | sauberes |
rwanda | ruanda |
borneo | borneo |
biomass | biomasse |
bulgaria | bulgarien |
drinking water | trinkwasser |
in | in |
to | zu |
germany | deutschland |
and | und |
own | eigenen |
a | ein |
for | um |
Mostrando 50 de 50 traduções