Traduzir "pleasing color combinations" para alemão

DE Textfarbe - tippen Sie auf dieses Symbol, um die Farbe der Zeichen im Text zu ändern. Wählen Sie die gewünschte Farbe auf der Registerkarte Textfarbe des Fensters Farbpaletten aus.

• Textfarbe
• Symbol
• Farbe der Zeichen
• Text zu ändern
• Textfarbe des Fensters

DE Die Preise gelten für alle Sprachkombinationen innerhalb einer Gruppe. Bei Sprachkombinationen aus zwei verschiedenen Gruppen gilt der jeweils höhere Tarif.

• Sprachkombinationen aus zwei
• höhere

DE Manche Felgen-Reifen-Kombis lassen sich problemlos mit einer simplen Standpumpe aufpumpen. Bei anderen Kombinationen braucht ihr jedoch möglicherweise eine Tubeless-Pumpe.

• Manche Felgen-Reifen-Kombis lassen
• Standpumpe aufpumpen
• anderen Kombinationen braucht

DE Mit unserer Farbauswahl können Sie sicherstellen, dass das Design Ihres vCard-QR Codes optimal zu Ihnen und Ihrer Marke passt. Es stehen Millionen von Farbkombinationen zur Auswahl. Es gibt also keinen Grund, diese Möglichkeit nicht zu nutzen.

• sicherstellen
• Design Ihres vCard-QR
• optimal zu Ihnen
• Ihrer Marke passt
• Auswahl
• also keinen Grund

DE Professionelle Farbresets und benutzerdefinierte Farbkombinationen

• Professionelle Farbresets
• benutzerdefinierte Farbkombinationen

DE VEGAS Pro bietet Ihnen eine einzigartige Sammlung von Color Correction Tools, vereint im neuem Color Grading Panel: Entdecken Sie leistungsstarke Color Wheels, Exposure Controls, Farbkurven und LUTs – gebündelt an einem Arbeitsbereich

• VEGAS Pro bietet
• Correction Tools
• vereint im neuem
• Grading Panel
• Entdecken Sie leistungsstarke
• Wheels
• Exposure Controls
• Farbkurven
• LUTs

DE Dieses Farbmessgerät im Taschenformat kann Farbdaten aus jeder Inspirationsquelle erfassen und schnell die am besten passende Farbe in zugehörigen Farbbibliotheken finden.

• Farbdaten aus jeder
• erfassen
• Farbbibliotheken

DE Klicken Sie auf ein Viereck mit dem Namen Farbe, um eine andere Farbe für Ihren Kalender zu bestimmen, und ein Viereck mit dem Namen Textfarbe, um eine andere Farbe für Ihren Text in den Kalenderereignissen zu wählen.

• Farbe
• Kalender zu bestimmen
• Textfarbe

DE True Color Farbfilter und benutzerfreundliche Color ID- und Color Extraction-Tools machen farbbasierte Inspektionen einfacher denn je

• True Color Farbfilter
• benutzerfreundliche Color ID-
• Color Extraction-Tools machen
• Inspektionen einfacher denn

DE Das In-Sight 5705C verfügt sowohl über Farbbildfilter als auch Graustufenfilter und bietet die Möglichkeit, mit der Farbbibliothek mehrere Farbmodelle zu trainieren, um die Farbe des Zielteils zu identifizieren.

• In-Sight verfügt sowohl
• bietet die Möglichkeit
• Farbbibliothek mehrere Farbmodelle
• trainieren
• Farbe des Zielteils

DE Klicken Sie auf ein Viereck mit dem Namen Farbe, um eine andere Farbe für Ihren Kalender zu bestimmen, und ein Viereck mit dem Namen Textfarbe, um eine andere Farbe für Ihren Text in den Kalenderereignissen zu wählen.

• Farbe
• Kalender zu bestimmen
• Textfarbe

DE Schriftfarbe wird verwendet, um die Farbe der Zeichen im Text zu ändern. Tippen Sie auf dieses Symbol, um das Fenster mit den Farbpaletten zu öffnen und die gewünschte Farbe auszuwählen.

• Schriftfarbe wird verwendet
• Farbe der Zeichen
• Text zu ändern
• Symbol
• öffnen
• gewünschte Farbe

DE Schriftartfarbe wird verwendet, um die Farbe der Zeichen im Text zu ändern. Tippen Sie auf dieses Symbol, um das Fenster mit den Farbpaletten zu öffnen. Wählen Sie auf der Registerkarte Schriftfarben die gewünschte Farbe aus.

• Schriftartfarbe wird verwendet
• Farbe der Zeichen
• Text zu ändern
• Symbol
• öffnen
• Farbe

DE Schriftartfarbe wird verwendet, um die Farbe der Zeichen im Text zu ändern. Tippen Sie auf dieses Symbol, um das Fenster mit den Farbpaletten zu öffnen und die gewünschte Farbe auszuwählen.

• Schriftartfarbe wird verwendet
• Farbe der Zeichen
• Text zu ändern
• Symbol
• öffnen
• gewünschte Farbe

DE True Color Farbfilter und benutzerfreundliche Color ID- und Color Extraction-Tools machen farbbasierte Inspektionen einfacher denn je

• True Color Farbfilter
• benutzerfreundliche Color ID-
• Color Extraction-Tools machen
• Inspektionen einfacher denn

DE Das In-Sight 5705C verfügt sowohl über Farbbildfilter als auch Graustufenfilter und bietet die Möglichkeit, mit der Farbbibliothek mehrere Farbmodelle zu trainieren, um die Farbe des Zielteils zu identifizieren.

• In-Sight verfügt sowohl
• bietet die Möglichkeit
• Farbbibliothek mehrere Farbmodelle
• trainieren
• Farbe des Zielteils

DE Übrigens ist aufgetragene Email-Color-Farbe nach sechs Stunden bereit, um mit einer anderen Email-Color-Farbe oder einer Aqua-Color-Farbe überstrichen zu werden.

• Übrigens ist aufgetragene
• sechs Stunden bereit
• anderen Email-Color-Farbe

DE Um eine benutzerdefinierte Overlay-Farbe zu verwenden, deaktiviere die Option Automatische Overlay-Farbe, klicke auf Benutzerdefinierte Overlay-Farbe und wähle eine neue Farbe aus.

• deaktiviere die Option
• Overlay-Farbe
• klicke auf Benutzerdefinierte

DE Passe dein Logo aus Hunderten von Vorlagen, Symbolen und Farbkombinationen in unserem Designstudio an.

• Passe dein Logo
• Hunderten von Vorlagen
• Symbolen
• Farbkombinationen in unserem

DE Bei Einbruch der Dunkelheit fängt die über 60 Meter hohe, krönende Turmspitze den Blick der Stadt ein, beleuchtet von Turmlichtern mit ständig wechselnden Farbkombinationen

• Einbruch der Dunkelheit
• Meter hohe
• beleuchtet von Turmlichtern
• ständig wechselnden Farbkombinationen

DE Blau schafft auch immer wieder neue Farben für den Yeti. Als ich das Mikrofon bekam, hatten sie meiner Meinung nach nur Silber und Schwarz, aber jetzt haben sie einen Haufen verschiedener Farbkombinationen:

• wieder neue Farben
• Yeti
• Mikrofon bekam
• hatten sie meiner
• Silber
• Schwarz
• Haufen verschiedener

DE Flache Icons sind eine Variation des linearen Stils. Dieser Stil impliziert verschiedene Farbkombinationen, die meistens „flach“ sind.

• Variation des linearen
• Stil impliziert verschiedene
• meistens
• flach

DE Beispielsweise müssen Sie selbst kleinste Details wie Markenfarben berücksichtigen, da Ihr Zielpublikum bestimmte Farben oder sogar Farbkombinationen als beleidigend auffassen könnte.

• Beispielsweise müssen Sie
• berücksichtigen
• da Ihr Zielpublikum
• Farben
• auffassen

DE Erhältlich sind zahlreiche Abmessungen und Farbkombinationen

• Erhältlich sind zahlreiche
• Farbkombinationen

DE Der italienische Premium-Fliesenhersteller FAP CERAMICHE inspiriert mit seiner Color Now Kollektion zu neuen, kreativen Kombinationen. Mit Farben und Texturen gegen den weiss-weissen Minimalismus.

• italienische Premium-Fliesenhersteller FAP
• inspiriert mit seiner
• kreativen Kombinationen
• Farben

DE Wählen Sie die Blenden und vielseitige Tastenkombinationen/Größen aus 12 farblich abgestimmten texturierten oder glatten Stilrichtungen

• vielseitige Tastenkombinationen
• Größen aus farblich
• texturierten
• glatten Stilrichtungen

DE Wählen Sie aus der optionalen Elegance-Kollektion von Massivmetallblenden für ein modernes Erscheinungsbild aus einer Reihe von luxuriösen Designer-Farbausführungen und Tastenkombinationen/Größen mit anpassbarer Gravur und Hintergrundbeleuchtung.

• Reihe von luxuriösen
• Tastenkombinationen
• Größen mit anpassbarer

DE Metallschränke neigen stattdessen dazu, Teil moderner Räume zu sein und erlauben es Ihnen, das Zimmer mit Accessoires und Einsätzen individuell zu gestalten, die interessante Ideen für Farbkombinationen bieten

• Metallschränke neigen stattdessen
• Teil moderner Räume
• erlauben es Ihnen
• Zimmer mit Accessoires
• bieten

DE Neben der Auswertung, wie wir es bereits von anderen Tools kennen, bietet dieses Online-Tool die Möglichkeit, sich das Ganze in Graustufen anzuzeigen sowie eine History anzulegen für die geprüften Farbkombinationen.

• Neben der Auswertung
• bereits von anderen
• kennen
• bietet dieses Online-Tool
• Möglichkeit
• Ganze in Graustufen
• geprüften

DE Sie haben bis zu 32.000 mögliche Farbkombinationen.

• mögliche

DE Blau schafft auch immer wieder neue Farben für den Yeti. Als ich das Mikrofon bekam, hatten sie meiner Meinung nach nur Silber und Schwarz, aber jetzt haben sie einen Haufen verschiedener Farbkombinationen:

• wieder neue Farben
• Yeti
• Mikrofon bekam
• hatten sie meiner
• Silber
• Schwarz
• Haufen verschiedener

DE Passe dein kostenloses Logo aus Hunderten von Vorlagen, Symbolen, Schriftarten und Farbkombinationen in unserem Designstudio an.

• Passe dein kostenloses
• Hunderten von Vorlagen
• Symbolen
• Schriftarten
• Farbkombinationen in unserem

DE Bei Einbruch der Dunkelheit fängt die über 60 Meter hohe, krönende Turmspitze den Blick der Stadt ein, beleuchtet von Turmlichtern mit ständig wechselnden Farbkombinationen

• Einbruch der Dunkelheit
• Meter hohe
• beleuchtet von Turmlichtern
• ständig wechselnden Farbkombinationen

DE Limited-Edition-Sets sind nur in den beim Kauf angebotenen Farb- und Größenkombinationen erhältlich

• Kauf angebotenen Farb-
• Größenkombinationen erhältlich

DE Banner, Themes und Farbkombinationen angepasst werden. Atlassian arbeitet daran, die Arbeit der Agenten effizienter zu gestalten. Erster Schritt ist eine Verbesserung der Queues, um die Zeit für die Suche nach Tickets und Informationen zu reduzieren.

• Banner
• Themes
• Atlassian arbeitet daran
• Arbeit der Agenten
• gestalten
• Verbesserung der Queues
• Tickets

DE Die Hersteller von Arbeitskleidung bieten mittlerweile eine sehr große Bandbreite an Farben und Farbkombinationen an, um es dem Träger so angenehm wie möglich zu machen und seine Individualität zu unterstützen.

• Hersteller von Arbeitskleidung
• mittlerweile eine sehr
• Bandbreite an Farben
• Träger so angenehm
• möglich zu machen

DE Die zunehmende Vielfalt an Textur- und Farbkombinationen hat die Programmierung der herkömmlichen industriellen Bildverarbeitung zur zuverlässigen Erkennung der einzelnen Komponenten schwierig gemacht

• herkömmlichen industriellen Bildverarbeitung
• Komponenten schwierig gemacht

DE Entdecke die vielseitigen Einsatzmöglichkeiten des Garns und spiele mit den verschiedenen Texturen der Wolle, Baumwolle und Perlen, um einzigartige Dekobilder zu gestalten

• Entdecke die vielseitigen
• Garns
• Texturen der Wolle
• Baumwolle
• Perlen

DE Lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf und experimentieren Sie mit Flecken, Verläufen und spektakulären Farbkombinationen, um einzigartige Stücke zu kreieren.

• Lassen Sie Ihrer
• freien Lauf
• Verläufen
• spektakulären Farbkombinationen

DE In der zweiten Einheit vertiefen Sie sich in das Studium der Farben, betrachten die verschiedenen Kombinationen und wie Sie durch sie kommunizieren

• zweiten Einheit vertiefen
• Studium der Farben
• betrachten die verschiedenen
• kommunizieren

DE Wählen Sie die Blenden und vielseitige Tastenkombinationen/Größen aus 12 farblich abgestimmten texturierten oder glatten Stilrichtungen

• vielseitige Tastenkombinationen
• Größen aus farblich
• texturierten
• glatten Stilrichtungen

DE Wählen Sie aus der optionalen Elegance-Kollektion von Massivmetallblenden für ein modernes Erscheinungsbild aus einer Reihe von luxuriösen Designer-Farbausführungen und Tastenkombinationen/Größen mit anpassbarer Gravur und Hintergrundbeleuchtung.

• Reihe von luxuriösen
• Tastenkombinationen
• Größen mit anpassbarer

DE Die unterschiedlichsten Farb- und Textilkombinationen sind bei den Handschuhen möglich.

• unterschiedlichsten Farb-
• Handschuhen

DE Flache Icons sind eine Variation des linearen Stils. Dieser Stil impliziert verschiedene Farbkombinationen, die meistens „flach“ sind.

• Variation des linearen
• Stil impliziert verschiedene
• meistens
• flach

DE Wählen Sie die von Renderforest vorbereiteten, psychologisch einflussreichen Farbvorgaben oder stellen Sie Ihre eigenen Kombinationen zusammen, um einen bleibenden Eindruck bei Ihrem Publikum zu hinterlassen.

• Renderforest vorbereiteten
• psychologisch einflussreichen Farbvorgaben
• stellen Sie Ihre
• Kombinationen zusammen

DE Sobald du eine Primärfarbe für deine Website im Sinn hast, kannst du am Farbschema arbeiten. Manchen Webseiten reicht eine einzige Farbe für ihr Design, meistens jedoch wirst du zumindest ein paar Schattierungen oder Tönungen wollen.

• hast
• arbeiten
• Manchen Webseiten reicht
• Design
• meistens jedoch wirst
• zumindest ein paar
• Tönungen

DE Bei dieser Methode sollten 60% die dominante Farbe sein, 30% eine sekundäre Farbe und 10% eine Akzentfarbe

• sekundäre Farbe
• Akzentfarbe

DE Sie können die Farbe für einen Balken in einem Gantt-Diagramm eines Blattes ändern, indem Sie darauf klicken und Farbeinstellungen auswählen.

• Gantt-Diagramm eines Blattes
• indem Sie darauf
• Farbeinstellungen

DE Farbunterschiede können von Personen mit Seh- oder Farbschwächen nicht wahrgenommen werden, und Farbe allein vermittelt blinden Besuchern, die einen Screenreader verwenden, keine Informationen

• Seh-
• Farbschwächen nicht wahrgenommen
• Farbe allein vermittelt
• Besuchern
• Screenreader verwenden

DE Der CMYK-Farbmodus ist nur für Drucksachen geeignet und wird in den meisten Browsern nicht korrekt angezeigt. Auf Macs kann dieses Attribut als Farbprofil oder Farbraum bezeichnet werden.

• Drucksachen geeignet
• angezeigt
• Macs kann dieses
• Farbprofil
• Farbraum bezeichnet