Traduzir "open magix movie" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "open magix movie" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de open magix movie

inglês
alemão

EN With just a click you can use your audio files in your videos with MAGIX Movie Edit Pro, MAGIX Video Pro X, MAGIX Photostory or MAGIX Fastcut.

DE Nutzen Sie Ihre Audiodateien mit einem Klick in Ihren Videos mit MAGIX Video deluxe, MAGIX Video Pro X, MAGIX Fotostory oder MAGIX Fastcut.

inglêsalemão
clickklick
magixmagix
xx
audio filesaudiodateien
inin
videosvideos
oroder
videovideo
withmit
usenutzen
aeinem

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: between takes, deer, movie, still movie, movie, white shirt, 1950s movies, 1959 movies, 1950s candids, behind the scenes, movie, movies, headband, movie, hepburn, fawn, audrey

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: zwischen den Aufnahmen, Hirsch, am Set, Filmstill, Film, weißes Hemd, Filme aus den 1950er Jahren, Filme aus 1959, 50er Jahre-Kandideen, hinter den Kulissen, Haustier, Filme, Stirnband, Film, Hepburn, Kitz, Audrey

inglêsalemão
keywordskeywords
deerhirsch
shirthemd
sceneskulissen
hepburnhepburn
audreyaudrey
whiteweiß
photographbildes
moviesfilme
betweenzwischen
moviefilm
stilles
behindhinter

EN How about a nice book or video to go along with your MAGIX software? The MAGIX textbooks and workshop DVDs provide both beginners and more advanced users with step-by-steps instructions from experts on using MAGIX software

DE Wie wäre es mit einem schönen Buch oder einem guten Video passend zu Ihrer MAGIX Software? Mit den Lernbüchern und Workshop-DVDs von MAGIX lernen Einsteiger und Fortgeschrittene Schritt für Schritt von Experten den richtigen Umgang mit MAGIX Software

inglêsalemão
bookbuch
videovideo
magixmagix
softwaresoftware
workshopworkshop
dvdsdvds
beginnerseinsteiger
advancedfortgeschrittene
expertsexperten
niceschönen
stepschritt
oroder
tozu
withmit
onrichtigen
theden
howwie
aeinem
fromvon

EN How about a nice book or video to go along with your MAGIX software? The MAGIX textbooks and workshop DVDs provide both beginners and more advanced users with step-by-steps instructions from experts on using MAGIX software

DE Wie wäre es mit einem schönen Buch oder einem guten Video passend zu Ihrer MAGIX Software? Mit den Lernbüchern und Workshop-DVDs von MAGIX lernen Einsteiger und Fortgeschrittene Schritt für Schritt von Experten den richtigen Umgang mit MAGIX Software

inglêsalemão
bookbuch
videovideo
magixmagix
softwaresoftware
workshopworkshop
dvdsdvds
beginnerseinsteiger
advancedfortgeschrittene
expertsexperten
niceschönen
stepschritt
oroder
tozu
withmit
onrichtigen
theden
howwie
aeinem
fromvon

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: movie, movie still, movie, movie, Romy Schneider And Alain Delon.

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Kino,Film,Film,Film,Romy Schneider und Alain Delon.

inglêsalemão
keywordskeywords
schneiderschneider
alainalain
delondelon
romyromy
andund
photographbildes
tozur

EN Open MAGIX Movie Edit Pro Plus and in the drop-down menu "Movie settings", select the option "360°".

DE Starten Sie MAGIX Video deluxe Plus, öffnen Sie im Startdialog das Flipmenü "Filmeinstellungen" und wählen Sie die Option "360°".

inglêsalemão
magixmagix
movievideo
optionoption
in theim
andund
selectwählen
openöffnen

EN Open MAGIX Movie Edit Pro Plus and in the start dialog menu "Movie settings", select "Social media"

DE Starten Sie MAGIX Video deluxe Plus, öffnen Sie im Startdialog die "Filmeinstellungen" und wählen Sie "Social Media"

inglêsalemão
magixmagix
movievideo
in theim
startstarten
andund
selectwählen
openöffnen
socialsocial
mediamedia

EN Open MAGIX Movie Edit Pro Plus and in the drop-down menu "Movie settings", select the option "360°".

DE Starten Sie MAGIX Video deluxe Plus, öffnen Sie im Startdialog das Flipmenü "Filmeinstellungen" und wählen Sie die Option "360°".

inglêsalemão
magixmagix
movievideo
optionoption
in theim
andund
selectwählen
openöffnen

EN Open MAGIX Movie Edit Pro Plus and in the start dialog menu "Movie settings", select "Social media"

DE Starten Sie MAGIX Video deluxe Plus, öffnen Sie im Startdialog die "Filmeinstellungen" und wählen Sie "Social Media"

inglêsalemão
magixmagix
movievideo
in theim
startstarten
andund
selectwählen
openöffnen
socialsocial
mediamedia

EN In the start dialog in MAGIX Movie Edit Pro Plus, create a new project, or switch from the Editing Wizard to the normal program view in Movie Edit Pro.

DE Erstellen Sie im Startdialog von MAGIX Video deluxe Plus ein neues Projekt oder wechseln Sie aus dem Schnittassistenten in die normale Programmansicht von Video deluxe.

inglêsalemão
magixmagix
newneues
normalnormale
movievideo
projectprojekt
oroder
in theim
inin
switchwechseln
createerstellen
fromaus
aein
theplus

EN MAGIX Movie Edit Pro comes with an Export Wizard which makes saving and sharing your finished movie a breeze

DE Dazu bietet MAGIX Video deluxe einen Export-Assistenten, der das Speichern und Teilen des Videos stark vereinfacht

inglêsalemão
magixmagix
exportexport
savingspeichern
sharingteilen
andund
movievideo
comesdas
aeinen
withder
yourdazu

EN MAGIX Movie Edit Pro comes with an Export Wizard which makes saving and sharing your finished movie a breeze

DE Dazu bietet MAGIX Video deluxe einen Export-Assistenten, der das Speichern und Teilen des Videos stark vereinfacht

inglêsalemão
magixmagix
exportexport
savingspeichern
sharingteilen
andund
movievideo
comesdas
aeinen
withder
yourdazu

EN In the start dialog in MAGIX Movie Edit Pro Plus, create a new project, or switch from the Editing Wizard to the normal program view in Movie Edit Pro.

DE Erstellen Sie im Startdialog von MAGIX Video deluxe Plus ein neues Projekt oder wechseln Sie aus dem Schnittassistenten in die normale Programmansicht von Video deluxe.

inglêsalemão
magixmagix
newneues
normalnormale
movievideo
projectprojekt
oroder
in theim
inin
switchwechseln
createerstellen
fromaus
aein
theplus

EN Add-on programs that are supplied as an integral component of a MAGIX Movie Edit Pro/Movie Edit Pro/Photostory Deluxe version can be downloaded and installed after you redeem a coupon within the software:

DE Zusatzprogramme, die als feste Bestandteile einer MAGIX Video deluxe / Video Pro X / Photostory Deluxe Version mitgeliefert werden, können über die Einlösung eines Gutscheins im Programm heruntergeladen und installiert werden:

inglêsalemão
magixmagix
movievideo
deluxedeluxe
downloadedheruntergeladen
installedinstalliert
componentbestandteile
cankönnen
asals
andund
versionversion
propro

EN the addams family, halloween, addams, horror, goth, tumblr, couple, morticia addams, gomez addams, morticia, gomez, wednesday, goths, weird, classic, movie, horror movie, halloween movie, addams family, family, 90s

DE die addams familie, halloween, addams, horror, goth, tumblr, paar, morticia addams, gomez addams, morticia, gomez, mittwoch, goths, seltsam, klassisch, film, horrorfilm, halloween film, addams familie, familie, 90er jahre

inglêsalemão
addamsaddams
familyfamilie
halloweenhalloween
tumblrtumblr
gomezgomez
wednesdaymittwoch
weirdseltsam
classicklassisch
moviefilm
thedie
horrorhorror
couplepaar

EN once upon a time in hollywood, once upon a time, pulp fiction, reservoir dogs, tarantino, quentin, quentin tarantino, movie, film, hollywood, cult, cult movie, pulp, thriller, vintage, movie, cinema

DE argonath, statuen, meer, reise, herr der ringe, gemeinschaft, bücher, filme, beste filme, trilogie, fantasy filme, fantasy, lotr, der herr der ringe

inglêsalemão
moviefilme

EN collage, movie, movie, horror, halloween, classic, classic movie, scream, dracula, frankenstein, invisible man, creature, creature from the black lagoon, bride of frankenstein, wolf man

DE collage, film, filmplakat, grusel, halloween, klassisch, klassischer film, schrei, dracula, frankenstein, unsichtbarer mann, kreatur, kreatur aus der schwarzen lagune, braut von frankenstein, wolf mann

inglêsalemão
collagecollage
moviefilm
halloweenhalloween
classicklassisch
screamschrei
manmann
creaturekreatur
blackschwarzen
lagoonlagune
bridebraut
wolfwolf
fromaus

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1970s portraits, 1970s movies, 1975 movies, desperate, frantic, movies, nervous, pacino, al, scared, movie still, movie, movie

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Porträts der 1970er Jahre, Filme der 1970er Jahre, Filme von 1975, verzweifelt, hektisch, Filme, nervös, Pacino, Al, ängstlich, Film-Stills, Film

inglêsalemão
keywordskeywords
ss
portraitsporträts
nervousnervös
pacinopacino
alal
photographbildes
moviesfilme
moviefilm

EN Right-click again on the movie tab and choose the option "New movie". A new, empty editing view containing a second film will be created. You can still access the first film via its movie tab.

DE Klicken Sie erneut mit der rechten Maustaste auf den Filmreiter und wählen Sie "Neuer Film". Dadurch wird eine neue, leere Bearbeitungsansicht mit einem zweiten Film erzeugt. Der erste Film ist über den dazugehörigen Filmreiter weiter erreichbar.

inglêsalemão
emptyleere
createderzeugt
rightrechten
clickklicken
newneue
containingmit
andund
choosewählen
filmfilm
the firsterste

EN Right-click again on the movie tab and choose the option "New movie". A new, empty editing view containing a second film will be created. You can still access the first film via its movie tab.

DE Klicken Sie erneut mit der rechten Maustaste auf den Filmreiter und wählen Sie "Neuer Film". Dadurch wird eine neue, leere Bearbeitungsansicht mit einem zweiten Film erzeugt. Der erste Film ist über den dazugehörigen Filmreiter weiter erreichbar.

inglêsalemão
emptyleere
createderzeugt
rightrechten
clickklicken
newneue
containingmit
andund
choosewählen
filmfilm
the firsterste

EN If you're familiar with playing games on computers, you may have heard of the Windows Movie Maker software. You may also know it by another name, known as Windows Movie Maker. Windows Movie Maker is a

DE Auslogics Disk Defrag ist ein kompaktes und schnelles Defragmentierungswerkzeug, das sowohl FAT 16/32- als auch NTFS-Dateisysteme unterstützt. Es wird mit fortschrittlichen Plattenoptimierungstechnike

inglêsalemão
ites
alsoauch
asals
withmit
aein
thewird

EN Open the video editing software MAGIX Movie Edit Pro and import all the video files you want to combine.

DE Öffnen Sie das Videobearbeitungsprogramm MAGIX Video deluxe und importieren Sie alle Videodateien, die Sie zusammenfügen wollen.

inglêsalemão
magixmagix
importimportieren
video filesvideodateien
combinezusammenfügen
videovideo
andund
allalle

EN Open the video editing software MAGIX Movie Edit Pro and import all the photos you want to use.

DE Öffnen Sie das Videobearbeitungsprogramm MAGIX Video deluxe und importieren Sie alle Fotos, die Sie verwenden wollen.

inglêsalemão
magixmagix
importimportieren
photosfotos
videovideo
andund
useverwenden
allalle

EN Open MAGIX Movie Edit Pro and import the videos into the program by navigating to the memory card in the file directory in the Media Pool and dragging and dropping the files into the program.

DE Öffnen Sie MAGIX Video deluxe und importieren Sie die Videos ins Programm. Steuern Sie dazu rechts im Media Pool das Videoverzeichnis auf der Speicherkarte an und ziehen Sie die Dateien von dort mit gehaltener Maustaste (Drag & Drop) ins Programm.

inglêsalemão
magixmagix
importimportieren
navigatingsteuern
mediamedia
poolpool
videosvideos
in theim
programprogramm
filesdateien
movievideo
andund
torechts
draggingziehen

EN Open MAGIX Movie Edit Pro and import the photos into the program by opening the Import tab in the Media Pool and navigating to the folder that contains them. Then, drag and drop the photos onto the uppermost track.

DE Öffnen Sie MAGIX Video deluxe und importieren Sie die Fotos ins Programm. Steuern Sie dazu rechts im Media Pool das Fotoverzeichnis an und ziehen Sie die Fotos mit gehaltener Maustaste (Drag & Drop) auf die oberste Spur.

inglêsalemão
magixmagix
movievideo
importimportieren
photosfotos
mediamedia
poolpool
navigatingsteuern
trackspur
in theim
programprogramm
dragdrag
andund
dropdrop
torechts

EN Open MAGIX Movie Edit Pro and import your video.

DE Öffnen Sie MAGIX Video deluxe und importieren Sie Ihr Video.

inglêsalemão
magixmagix
importimportieren
andund
yourihr
prosie
videovideo

EN Open MAGIX Movie Edit Pro Plus. Import the video files you want to use, as well as the graphic you want to animate. A range of animation graphics are also available for use under the "Templates" tab in the Media Pool.

DE Öffnen Sie MAGIX Video deluxe Plus und importieren Sie Ihre Videodateien sowie die Grafik, die Sie animieren wollen. Sie können auch die mitgelieferten Animationsgrafiken aus dem Media-Pool-Reiter "Vorlagen" verwenden.

inglêsalemão
magixmagix
importimportieren
animateanimieren
templatesvorlagen
tabreiter
mediamedia
poolpool
video filesvideodateien
videovideo
useverwenden
graphicsgrafik
theplus

EN Open MAGIX Movie Edit Pro Plus and drag the video files you want to use into the program.

DE Öffnen Sie MAGIX Video deluxe Plus und ziehen Sie Ihre Videodateien ins Programm.

inglêsalemão
magixmagix
dragziehen
video filesvideodateien
andund
programprogramm
videovideo
toins
wantsie
theplus

EN Open MAGIX Movie Edit Pro Plus and import your video into the program by opening the Import tab in the Media Pool and navigating to the folder containing your video

DE Öffnen Sie MAGIX Video deluxe Plus und importieren Sie Ihr Video ins Programm

inglêsalemão
magixmagix
importimportieren
andund
programprogramm
yourihr
videovideo
toins
theplus

EN Start MAGIX Movie Edit Pro Plus and under the "Templates> tab in the Media Pool, open the film and cutting templates.

DE Starten Sie MAGIX Video deluxe Plus und öffnen Sie im Media Pool den Reiter „Vorlagen" > "Film & Schnittvorlagen".

inglêsalemão
startstarten
magixmagix
templatesvorlagen
gtgt
tabreiter
mediamedia
poolpool
plusplus
andund
prosie
filmfilm

EN Open MAGIX Movie Edit Pro and in the start dialog in select the option "Create proxy files".

DE Öffnen Sie MAGIX Video deluxe und aktivieren Sie im Startdialog die Option "Proxy-Dateien erzeugen".

inglêsalemão
magixmagix
movievideo
proxyproxy
filesdateien
startaktivieren
optionoption
in theim
andund

EN Open the video editing software MAGIX Movie Edit Pro and import your video files.

DE Öffnen Sie das Videobearbeitungsprogramm MAGIX Video deluxe und importieren Sie Ihre Videodateien.

inglêsalemão
magixmagix
importimportieren
video filesvideodateien
andund
videovideo
yourihre

EN Open MAGIX Movie Edit Pro and import your video into the program by opening the Import tab in the Media Pool and navigating to the folder containing your video. Then, drag and drop the video into the program.

DE Öffnen Sie MAGIX Video deluxe und importieren Sie Ihre Video ins Programm. Steuern Sie dazu rechts im Media Pool das Verzeichnis mit Ihrer Videodatei an und ziehen Sie die Datei mit gehaltener Maustaste (Drag & Drop) ins Programm.

inglêsalemão
magixmagix
importimportieren
mediamedia
poolpool
navigatingsteuern
in theim
programprogramm
folderverzeichnis
videovideo
dragdrag
andund
containingmit
yourihre
dropdrop
torechts

EN Open MAGIX Movie Edit Pro Plus and create a new project in the start dialog.

DE Starten Sie MAGIX Video deluxe Plus und legen Sie im Startdialog ein neues Projekt an.

inglêsalemão
magixmagix
movievideo
newneues
projectprojekt
in theim
startstarten
inlegen
andund
aein
theplus

EN Open the program MAGIX Movie Edit Pro and import your video.

DE Öffnen Sie die Software MAGIX Video deluxe und importieren Sie Ihr Video.

inglêsalemão
programsoftware
magixmagix
importimportieren
yourihr
videovideo
andund

EN Open MAGIX Movie Edit Pro and create a new project using the Start dialog.

DE Öffnen Sie MAGIX Video deluxe und legen Sie im Start-Dialog ein neues Projekt an.

inglêsalemão
magixmagix
movievideo
newneues
projectprojekt
dialogdialog
startstart
andund
aein

EN Open MAGIX Movie Edit Plus and import the video files you want to use.

DE Öffnen Sie MAGIX Video deluxe Plus und importieren Sie Ihre Videodateien.

inglêsalemão
magixmagix
importimportieren
video filesvideodateien
andund
videovideo
wantsie
theplus
toihre

EN In the start dialog in MAGIX Movie Edit Pro Plus, open up a new project.

DE Öffnen Sie im Startdialog von MAGIX Video deluxe Plus ein neues Projekt.

inglêsalemão
magixmagix
movievideo
newneues
projectprojekt
in theim
aein
theplus
invon

EN Open MAGIX Movie Edit Pro Plus and drag & drop all of your videos or photos from the Media Pool to import them.

DE Öffnen Sie MAGIX Video deluxe Plus und importieren Sie alle Videos oder Fotos per Drag & Drop aus dem Media Pool.

inglêsalemão
magixmagix
dragdrag
dropdrop
photosfotos
mediamedia
poolpool
ampamp
videosvideos
andund
oroder
importimportieren
movievideo
allalle
fromaus
theplus
toper

EN Open MAGIX Movie Edit Plus and drag & drop to import your video from the Media Pool

DE Öffnen Sie MAGIX Video deluxe Plus und importieren Sie Ihr Video per Drag & Drop aus dem Media Pool

inglêsalemão
magixmagix
dragdrag
mediamedia
poolpool
ampamp
dropdrop
andund
importimportieren
videovideo
yourihr
theplus
fromaus
toper

EN Open MAGIX Movie Edit Pro Plus and import your video. Drag and drop it from the Media Pool into the top track.

DE Öffnen Sie MAGIX Video deluxe Plus und importieren Sie Ihr Video. Ziehen Sie es einfach per Drag & Drop aus dem Media Pool auf die oberste Spur.

inglêsalemão
magixmagix
importimportieren
mediamedia
poolpool
trackspur
ites
topoberste
videovideo
dragdrag
andund
yourihr
dropdrop
theplus
fromaus

EN Open MAGIX Movie Edit Pro Plus and create a new project using the Start dialog.

DE Öffnen Sie MAGIX Video deluxe Plus und legen Sie im Start-Dialog ein neues Projekt an.

inglêsalemão
magixmagix
movievideo
newneues
projectprojekt
dialogdialog
startstart
andund
aein
theplus

EN Open MAGIX Movie Edit Pro Plus and create a new project.

DE Öffnen Sie MAGIX Video deluxe Plus und legen Sie ein neues Projekt an.

inglêsalemão
magixmagix
movievideo
plusplus
newneues
projectprojekt
aein
prosie
andund

EN Open MAGIX Movie Edit Pro Plus and import your film material. You can simply drag & drop to move the video files into a new project.

DE Öffnen Sie MAGIX Video deluxe und importieren Sie das gedrehte Material. Ziehen Sie die Videodateien einfach per Drag & Drop in ein neues Projekt.

inglêsalemão
magixmagix
importimportieren
materialmaterial
dropdrop
newneues
projectprojekt
video filesvideodateien
ampamp
dragdrag
videovideo
andund
toper
intoin
aein

EN Open MAGIX Movie Edit Pro and import your video into track 1. Navigate to the folder containing your video file in the Media Pool, then simply drag & drop the video into the top track.

DE Öffnen Sie MAGIX Video deluxe und importieren Sie Ihr Video auf Spur 1. Steuern Sie dazu das Verzeichnis mit der Videodatei im Media Pool an und ziehen Sie das Video einfach per Drag & Drop in die oberste Spur.

inglêsalemão
magixmagix
importimportieren
trackspur
navigatesteuern
mediamedia
poolpool
simplyeinfach
ampamp
dropdrop
topoberste
in theim
folderverzeichnis
inin
yourihr
videovideo
dragdrag
video filevideodatei
andund
containingmit
toper
theder

EN Open MAGIX Movie Edit Pro Plus, navigate to the folder containing the video you want to use, and drag & drop the video onto the project window to import it.

DE Öffnen Sie MAGIX Video deluxe Plus, navigieren Sie im Media Pool zu dem Verzeichnis mit Ihrer Videodatei und importieren Sie das Video per Drag & Drop ins Projektfenster.

inglêsalemão
magixmagix
navigatenavigieren
folderverzeichnis
dragdrag
dropdrop
ampamp
project windowprojektfenster
andund
importimportieren
videovideo
tozu
containingmit
wantsie
theplus

EN Open MAGIX Movie Edit Pro Plus and create a new 360 degree project in the start dialog. The preview monitor will switch to 360 degree view.

DE Starten Sie MAGIX Video deluxe Plus und legen Sie im Startdialog ein 360-Grad-Projekt an. Dabei wird der Vorschaumonitor in die 360-Grad-Ansicht umgeschaltet.

inglêsalemão
magixmagix
degreegrad
projectprojekt
movievideo
viewansicht
in theim
inin
startstarten
andund
aein

EN Open MAGIX Movie Edit Pro Plus and drag & drop all of your videos and photos from the Media Pool to import them.

DE Öffnen Sie MAGIX Video deluxe Plus und importieren Sie alle Videos und Fotos per Drag & Drop aus dem Media Pool.

inglêsalemão
magixmagix
dragdrag
dropdrop
photosfotos
mediamedia
poolpool
ampamp
videosvideos
andund
importimportieren
movievideo
allalle
fromaus
theplus
toper

EN Open MAGIX Movie Edit Pro Plus by double-clicking on the program icon.

DE Öffnen Sie MAGIX Video deluxe Plus per Doppelklick auf das Programm-Icon.

inglêsalemão
magixmagix
movievideo
programprogramm
iconicon
theplus
onauf

EN Open MAGIX Movie Edit Pro Plus and import your video.

DE Öffnen Sie MAGIX Video deluxe Plus und importieren Sie Ihr Video.

inglêsalemão
magixmagix
plusplus
importimportieren
andund
yourihr
prosie
videovideo

Mostrando 50 de 50 traduções