Traduzir "nike air" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nike air" de inglês para alemão

Traduções de nike air

"nike air" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

nike marken nike
air air als bis das dass des die diese durch gibt haben hat hier himmel ihr ihre in ist kann luft mehr mit nach nur sein sind und uns unser unsere unseren unter verfügen verfügt von was wenn werden wie wir wir haben wird während zu über

Tradução de inglês para alemão de nike air

inglês
alemão

EN For example, a male runner looking for Nike shoes could be specific in his search, looking for ‘Nike Air Zoom Pegasus’. So, Nike should have this search term in its product pages.

DE Ein männlicher Läufer, der nach Nike-Schuhen sucht, könnte zum Beispiel gezielt nach ?Nike Air Zoom Pegasus? suchen. Also sollte Nike diesen Suchbegriff auf seinen Produktseiten haben.

inglêsalemão
malemännlicher
runnerläufer
nikenike
shoesschuhen
airair
zoomzoom
product pagesproduktseiten
soalso
search termsuchbegriff
shouldsollte
havehaben
examplebeispiel
aein
lookingsuchen
thisdiesen
forzum

EN Nike Air: Nike Air technology comprises a cushion of pressurised air for better cushioning and elasticity without compromising the structure

DE Nike Air : Die Nike Air-Technologie präsentiert sich in Form eines flexiblen und strapazierfähigen mit Druckluft gefüllten Kissens für mehr Flexibilität und bessere Stoßdämpfung ohne Kompromiss an der Struktur

inglêsalemão
nikenike
airair
technologytechnologie
cushioningdämpfung
elasticityflexibilität
structurestruktur
withoutohne
betterbessere
andund
forfür

EN Max Air: Part of the Nike Air range, Max Air is designed for maximum shock protection for repeated landings. Max Air shoes have a thinner insole and larger air cushions for lightness and cushioning.

DE Max Air Als Teil der Nike Air-Reihe ist Max Air so konzipiert, dass es bei wiederholten Landungen maximalen Aufprallschutz bietet. Max Air Schuhe haben eine dünnere Zwischensohle und höhere Luftpolster für geringeres Gewicht und optimale Dämpfung.

inglêsalemão
airair
nikenike
rangereihe
shoesschuhe
cushioningdämpfung
maxmax
maximummaximalen
andund
isist
havehaben
forfür
aeine

EN The popularity of the sport peaked with the release of Nike?s first shoe, the Nike waffle trainers

DE Die Popularität des Sports erreichte mit der Veröffentlichung von Nikes erstem Schuh, den Nike Waffle Sneakers, ihren Höhepunkt

inglêsalemão
popularitypopularität
sportsports
nikenike
shoeschuh
trainerssneakers
firsterstem
withmit
theden

EN The new NIKE China Logistics Centre (CLC) handles all inbound and outbound shipments of NIKE apparel and footwear for mainland China.

DE Das neue NIKE China Logistics Center (CLC) wickelt alle ein- und ausgehenden Lieferungen von NIKE-Bekleidung und -Schuhen für das chinesische Festland ab.

inglêsalemão
nikenike
centrecenter
apparelbekleidung
mainlandfestland
logisticslogistics
outboundausgehenden
newneue
chinachina
andund
allalle
thechinesische
forfür
ofvon

EN For more information on the NIKE SuperRep Cycle, visit nike.com

DE Mehr Informationen zum NIKE SuperRep Cycle findet ihr unter nike.com

inglêsalemão
informationinformationen
nikenike
cyclecycle
moremehr
thezum

EN As an example, if you Google the website of athletics giant Nike with your location set to the Netherlands, Google will serve up Nike’s Dutch website, as opposed to the brand’s other country-specific websites.

DE Wenn du z.B. die Webseite des Sportartikelherstellers Nike googelst und deinen Standort auf die Niederlande einstellst, zeigt Google die niederländische Webseite von Nike an und nicht die anderen länderspezifischen Webseiten der Marke.

inglêsalemão
googlegoogle
nikenike
otheranderen
websiteswebseiten
locationstandort
netherlandsniederlande
anan
exampledie
tomarke
ifwenn
youdu
websitewebseite

EN Think of the brand Nike. When you hear the words “Just Do It” or see the Nike logo, you automatically identify the brand as the athletic gear company.

DE Denken Sie an die Marke Nike. Wenn Sie die Worte "Just Do It" hören oder das Nike-Logo sehen, identifizieren Sie die Marke automatisch mit dem Sportartikelhersteller.

EN Of course you will also find the nike air max purple 2017 ford black Cheap Runtrendy Air Jordans Outlet sales online.com.

DE Selbstverständlich findest Du die entsprechende Sneaker News nike kobe 1 final seconds Cheap Runtrendy Air Jordans Outlet sales online.com.

EN Air Force Chief of Staff Gen. David L. Goldfein and Chief Master Sgt. of the Air Force Kaleth O. Wright speak with U.S. Air Force Airmen assigned to the 22nd Expeditionary Air Refueling Squadron during a visit ... More

DE Generalstabschef der Luftwaffe David L. Goldfein und Oberstleutnant Sgt. Kaleth O. Wright spricht während eines Besuchs auf dem Luftwaffenstützpunkt Incirlik, Türkei, am 23. Dezember 2018 mit US-Luftstreitkräft... Mehr

inglêsalemão
daviddavid
visitbesuchs
air forceluftwaffe
sgtsgt
oo
wrightwright
ll
moremehr
withmit
andspricht
duringwährend

EN Vehicles without a Crit’Air badge and vehicles with insufficient Crit’Air badge class, depending on the level and duration of the air pollution peak. Crit’Air categories 4 and 5 can be excluded from traffic.

DE Fahrzeuge ohne Crit'Air-Vignette sowie Fahrzeuge ohne ausreichende Crit'Air-Vignetten-Klasse je nach Höhe und Dauer der Luftverschmutzung. Die Crit’Air Vignette 4 und 5 könnten vom Verkehr ausgeschlossen werden.

inglêsalemão
classklasse
durationdauer
trafficverkehr
levelhöhe
dependingje nach
withoutohne
andund
vehiclesfahrzeuge
excludedausgeschlossen
fromvom

EN The patent-in-suit EP 1 746 909 of competitor Nike relates to a garment with zones of different air

DE Das Streitpatent EP 1 746 909 des Wettbewerbers Nike betrifft ein Kleidungsstück mit Zonen…

EN We offer you an apartment with air conditioning. In the apartment: Room I: air conditioning, TV, corner, wardrobe, table, chairs, chest of drawers. Room II: air conditioning, TV, double bed, wardrobe Kitchen: kitchenette, electric hob. ceramic, set…

DE Wir bieten Ihnen eine Wohnung mit Klimaanlage. In der Wohnung: Zimmer I: Klimaanlage, TV, Eckschrank, Schrank, Tisch, Stühle, Kommode Zimmer II: Klimaanlage, TV, Doppelbett, Kleiderschrank Küche: Kochnische, Elektroherd. Keramik, Geschirr…

EN Plenaire is from the French expression for “in the open air”, having the qualities of natural air and light. Holistically it is derived from the 1840 painting technique “en plein air”; emphasizing

DE DasEis. ist kompromisslos: bio, Fairtrade®, aus hochwertigen und weitgehend regionalen Zutaten hergestellt. Und klimaneutral.

inglêsalemão
naturalbio
isist

EN But more air-tight buildings can often mean that there is less air exchange through walls, roofs, windows or cracks, reducing access to fresh air that is needed for a healthy indoor environment

DE In luftdichteren Gebäuden findet aber oft ein geringerer Luftaustausch durch die Wände, das Dach, die Fenster oder durch Risse statt; damit wird die für ein gesundes Raumklima notwendige Frischluftzufuhr eingeschränkt

inglêsalemão
buildingsgebäuden
oftenoft
wallswände
windowsfenster
cracksrisse
healthygesundes
needednotwendige
oroder
iswird
indoorin
tostatt
aein
butaber

EN Typical applications are air treatment devices such as air conditioners, air purifiers, humidifiers and dehumidifiers. The SCC30-DB is also optimally suited for HVAC and other appliance products.

DE Typische Anwendungen sind Luftaufbereitungssysteme wie Klimaanlagen, Luftreiniger, Luftbefeuchter und Luftentfeuchter. Der SCC30-DB ist ausserdem optimal für Heizung, Lüftung, Klima (HLK) und andere Haushaltsgeräte geeignet.

inglêsalemão
typicaltypische
optimallyoptimal
suitedgeeignet
hvachlk
airklima
applicationsanwendungen
alsoausserdem
andund
isist
aresind
forfür
otherandere

EN Air Liquide Engineering & Construction builds the Air Liquide Group’s production units (mainly air gas separation and hydrogen production units) and also supplies external customers with its portfolio of technologies.

DE Air Liquide Engineering & Construction, die Anlagenbau-Einheit des Air Liquide-Konzerns, baut Gaserzeugungsanlagen (hauptsächlich Luftzerlegungsanlagen und Wasserstoffanlagen) und versorgt Geschäftspartner mit ihrem Technologie-Portfolio.

inglêsalemão
airair
mainlyhauptsächlich
portfolioportfolio
ampamp
engineeringengineering
constructionconstruction
technologiestechnologie
thebaut
andund
withmit

EN The cooling system is based on an AHU (Air Handling Unit) modular set, that uses the principle of indirect evaporative cooling, via air-to-air exchangers opportunely cooled by water systems (external to the DC).

DE Das Kühlsystem basiert auf einem modularen AHU (Air Handling Unit)-Satz, der das Prinzip der indirekten Verdunstungskühlung über Luft-Luft-Tauscher nutzt, die durch Wassersysteme (außerhalb des RZ) gekühlt werden.

inglêsalemão
modularmodularen
setsatz
handlinghandling
usesnutzt
principleprinzip
unitunit
airluft

EN U.S. Air Force Airmen pose for a photo in front of the 728th Air Mobility Squadron at Incirlik Air Base, Turkey, Aug. 31, 2018. The 728th AMS and the 313th Expeditionary Operations Support Squadron teamed up to... More

DE Flieger der US-Luftwaffe posieren am 31. August 2018 vor dem 728th Air Mobility Squadron auf dem Luftwaffenstützpunkt Incirlik in der Türkei für ein Foto. Das 728th AMS und das 313th Expeditionary Operations Su... Mehr

inglêsalemão
airair
photofoto
mobilitymobility
turkeytürkei
augaugust
amsams
operationsoperations
poseposieren
inin
andund
moremehr
forfür
aein

EN World War II reenactors sit on a tank to listen to U.S. Air Force Lt. Gen. Tom Jones, United States Air Forces Europe, Air Forces Africa vice commander, speak to the town of Picauville, France, during a ceremon... More

DE Nachahmer des Zweiten Weltkriegs sitzen auf einem Panzer und hören zu, wie Generalleutnant Tom Jones, stellvertretender Kommandeur der Luftstreitkräfte der Vereinigten Staaten von Europa, während einer Zeremoni... Mehr

inglêsalemão
sitsitzen
tankpanzer
tomtom
jonesjones
europeeuropa
statesstaaten
tozu
listenund
moremehr
united statesvereinigten
duringwährend

EN Xiaomi Mijia Air Purifier 4 Lite LED Display Aldehyde Removal Quadruple Purification Antibacterial Home Air Ionizer Low Noise Air Cleaner APP Smart Control

DE JO FOND Smart Electric Heater 1500W PTC Schnelle Heizung Milbenentfernung Entfeuchtung Leise und Matt 4H Timing Trocknen für Bettwäsche Schuhe

inglêsalemão
smartsmart

EN Desktop Air Purifier with High Efficiency Carbon Filter Portable Air Purifier USB Charging Quiet Bedroom Air Cleaner

DE Desktop-Luftreiniger mit hocheffizientem Kohlefilter Tragbarer Luftreiniger USB-Aufladung Leiser Schlafzimmer-Luftfilter

inglêsalemão
desktopdesktop
purifierluftreiniger
portabletragbarer
usbusb
chargingaufladung
bedroomschlafzimmer
withmit

EN Leverage our network of services including charter, commercial air, air cargo, EUV, and deferred air carriers

DE Nutzen Sie unser Dienstleistungsnetzwerk, das Charterflüge, gewerbliche Flüge, Luftfracht, EUV (Exclusive Use of Vehicles; deutsch: dedizierte Nutzung von Transportmitteln) und zeitversetzte Luftfracht umfasst

inglêsalemão
commercialgewerbliche
includingumfasst
ofof
andund
ourunser
leveragenutzung

EN Air knives deliver a continuous flow of high velocity air to remove moisture and debris. A reliable supply of low pressure air is required for successful operation.

DE Luftschneider liefern einen kontinuierlichen Hochgeschwindigkeits-Luftstrom, der Feuchtigkeit und Rückstände entfernt. Für einen erfolgreichen Betrieb ist eine zuverlässige Versorgung mit Niederdruckluft erforderlich.

inglêsalemão
continuouskontinuierlichen
moisturefeuchtigkeit
requirederforderlich
successfulerfolgreichen
operationbetrieb
deliverliefern
reliablezuverlässige
forfür
ofentfernt
flowist
andund
supplyversorgung

EN Our moss filters lead to quantifiably better local air quality. They reduce up to 82% of fine dust from the air flowing and  pleasantly cool the ambient air.

DE Unser Moosfilter erhöhen die lokale Luftqualität, indem sie nachweislich bis zu 82% des Feinstaubes aus der durchströmenden Luft filtern und zusätzlich die Umgebungsluft angenehm kühlen.

inglêsalemão
filtersfiltern
locallokale
airluft
pleasantlyangenehm
air qualityluftqualität
andund
fromaus
ourunser

EN Plenaire is from the French expression for “in the open air”, having the qualities of natural air and light. Holistically it is derived from the 1840 painting technique “en plein air”; emphasizing

DE Die Hörmann Gruppe ist Europas führender Anbieter für Türen und Tore. In 36 spezialisierten Werken in Europa, Nordamerika und Asien entwickeln und produzieren mehr als 6.000 Mitarbeiter hochwertige

inglêsalemão
inin
isist
thedie
forfür

EN Next Day Air, Next Day Air Saver, and 2nd Day Air support the following standard containers:

DE Next Day Air, Next Day Air Saver und 2nd Day Air unterstützen die folgenden Standard-Container:

inglêsalemão
airair
supportunterstützen
followingfolgenden
standardstandard
containerscontainer
andund
theday

EN The airbag is what makes D-air® unique. It controls air to create an effective shield that surrounds the rider’s body in case of an impact. Other airbags inflate, D-air® protects.

DE Es ist der Airbag, der D-air® einzigartig macht. Er kontrolliert die Luftzufuhr, um den Fahrer bei einem Aufprall mit einem effektiven Schutzschild zu umhüllen. Andere Airbags blasen sich auf, D-air® schützt.

inglêsalemão
airair
effectiveeffektiven
protectsschützt
controlskontrolliert
ites
isist
tozu
makesmacht
otherandere
theden
casedie
ofder

EN After the launch of D-air® Racing, the D-air® family expanded with a new street version: D-air® Street.

DE Nach der Vorstellung von D-air® Racing wurde die D-air®-Produktfamilie um eine Straßenausführung ergänzt: den D-air® Street.

inglêsalemão
racingracing
aeine
versiondie
streetstreet
theden

EN Dainese celebrates 1,000 deployments of the D-air® system by introducing the D-air® Misano 1000 leather jacket. This new Dainese product features a stand-alone, electronically deployed Air-bag for road use.

DE Dainese feiert 1000 Aktivierungen des D-air® und präsentiert zum ersten Mal weltweit die D-air® Misano 1000, die neue Jacke mit elektronischem Stand-alone-Airbag-System für den Straßengebrauch.

inglêsalemão
celebratesfeiert
systemsystem
jacketjacke
dainesedainese
newneue
theden
aersten
forfür

EN These consist of gates and doors for closing off sections; ventilation systems for air-conditioning and air circulation; air-conditioning systems; extinguishing water systems; lighting systems; and footpath and escape route systems.

DE Dazu gehören Türen und Tore zur Schottung von Teilbereichen, Lüftungsanlagen zur Klimatisierung und Bewetterung, Klimaanlagen, Löschwasseranlagen, Beleuchtungsanlagen sowie Gehweg- und Fluchtweganlagen.

inglêsalemão
doorstüren
gatestore
andund
routevon

EN Making a DIY air quality sensor to monitor Oslo’s air with the Norwegian Institute for Air Research (NILU).

DE Herstellung eines DIY-Luftqualitätssensors zur Überwachung der Luft von Oslo mit dem Norwegian Institute for Air Research (NILU).

inglêsalemão
researchresearch
instituteinstitute
withmit
airluft

EN Air hardening tool steels — A2 can be air-hardened up to 50 HRC and is tough, while D2 can be air-hardened to 55 HRC and is extremely abrasion resistant

DE Lufthärtende Werkzeugstähle: A2 härtet an der Luft bis zu einem Härtegrad von 50 HRC aus und ist besonders widerstandsfähig, D2 erreicht bis zu 60 HRC durch Lufthärtung und ist extrem abriebfest

inglêsalemão
airluft
resistantwiderstandsfähig
extremelyextrem
isist
andan
tozu

EN Nike, Hera and Aphrodite Duffle Bag

DE Nike, Hera und Aphrodite Sporttasche

inglêsalemão
nikenike
andund

EN Shoe Dog: A Memoir by the Creator of Nike

DE Calisthenics: Der Ultimative Leitfaden Für Calisthenics-übungen Für Anfänger Und Workout-routinen Sowie Ein 30-tägiger Aktionsplan Zum Muskelaufbau (Bücher In Deutsch / Calisthenics German Book)

inglêsalemão
aein

EN From NASA to CERN, Tencent, Nike, ATT and VW, OpenStack is a globally recognised technology that won't lock you into proprietary technologies

DE OpenStack ist eine in der ganzen Welt anerkannte Technologie, die von der NASA, dem CERN, Tencent, Nike, ATT und VW verwendet und nicht durch proprietäre Technologien eingeschränkt wird

inglêsalemão
nasanasa
nikenike
vwvw
openstackopenstack
globallywelt
proprietaryproprietäre
tencenttencent
technologytechnologie
technologiestechnologien
attatt
andund
iswird
aeine
toganzen
intoin
fromvon

EN Over the course of her 20+ year career, Erin has driven social and environmental change while working at Google, Yahoo!, and Nike

DE Im Laufe ihrer über 20-jährigen Karriere hat Erin während ihrer Arbeit bei Google, Yahoo! und Nike soziale und ökologische Veränderungen vorangetrieben

inglêsalemão
drivenvorangetrieben
socialsoziale
googlegoogle
yahooyahoo
nikenike
careerkarriere
courselaufe
workingarbeit
andund
changeänderungen
ofüber
hashat

EN Which Apple Watch and strap is right for you? Series 7, Watch SE, Series 3, Nike+, Hermès or Edition?

DE Welche Apple Watch und welches Armband passt zu dir? Serie 7, Watch SE, Serie 3, Nike+, Hermès oder Edition?

inglêsalemão
appleapple
watchwatch
straparmband
seriesserie
sese
nikenike
andund
whichwelche
oroder
iswelches

EN Your Apple Watch strap collection doesn't have to be limited. Expand your bands with options from official options from Apple, Nike and Hermes.

DE Ihre Apple Watch Armbandsammlung muss nicht limitiert sein. Erweitern Sie Ihre Bänder mit Optionen aus offiziellen Optionen von Apple, Nike und

inglêsalemão
appleapple
watchwatch
expanderweitern
officialoffiziellen
nikenike
limitedlimitiert
optionsoptionen
yourihre
besein
andund
collectionmit
fromaus

EN What is Apple Watch Nike? And how is it different to the standard Apple Watch?

DE Was ist Apple Watch Nike? Und wie unterscheidet sie sich von der Standard-Apple Watch?

inglêsalemão
appleapple
nikenike
standardstandard
watchwatch
andund
isist
theder

EN Here's everything you need to know about Apple Watch Nike.

DE Hier finden Sie alles, was Sie über die Apple Watch Nike wissen müssen.

inglêsalemão
appleapple
nikenike
watchwatch
everythingalles
knowwissen

EN Golf buggies, clubs, trolley and shoes can be hired if needed through Arabella Son Muntaner for a reasonable price. Callaway and Nike clubs are on offer.

DE Golfbuggies, Schläger, Trolley und Schuhe können bei Bedarf über Arabella Son Muntaner zu einem günstigen Preis gemietet werden. Es sind Callaway und Nike Schläger im Angebot.

inglêsalemão
shoesschuhe
hiredgemietet
pricepreis
nikenike
trolleytrolley
sonson
andund
cankönnen
offerangebot
aeinem
throughzu
neededbedarf
forbei
aresind
bewerden
onüber

EN Twente won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.FC Tbilisi Nike advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.

DE Twente gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu First qualifying round — Final.FC Tbilisi Nike rückt vor zu First qualifying round — 3rd-place play-off.

EN "Possibly the best park in London. Great for people watching. Hipsters on bikes, fitsters in Nike top-to-toe, in-line skaters like it's Venice Beach, and coffee from Pavilion."

DE "Toller Park, sehr gepflegt, zum Joggen ideal. Im gut besuchten Pavilion Café kann man lecker frühstücken und hinterher einen ausgiebigen Spaziergang durch den Park machen."

inglêsalemão
parkpark
coffeecafé
possiblykann
andund
thespaziergang
bestideal

EN New TLDs applied for by companies to represent their brand. Includes .NIKE, .HITACHI, and .BMW. Unfortunately most of these won’t be open for registration by the public.

DE Neue TLDs, die für Unternehmen geschaffen wurden um deren Marken zu repräsentieren. Beispiele sind .NIKE, .HITACHI und .BMW. Leider können die meisten dieser Endungen nicht von der Öffentlichkeit registriert werden.

inglêsalemão
newneue
tldstlds
bmwbmw
unfortunatelyleider
registrationregistriert
nikenike
publicÖffentlichkeit
companiesunternehmen
andund
tozu
bewerden
forum

EN I think it's more of a swoosh, like the Nike swoosh — it's going to be a longer return, and the longer we go through the virus crisis, the longer out that swoosh curve is

DE Ich denke, es ist eher ein Swoosh, wie der Nike-Swoosh: Die Phase der Erholung wird länger gehen, und je länger die Viruskrise andauert, desto länger ist die Swoosh-Kurve

inglêsalemão
thinkdenke
iich
longerlänger
thedesto
iswird
aein

EN Make virtual off-site team-building activities even more engaging by gifting the winner of virtual games or competitions with a Nike or Target digital gift card.

DE Gestalten Sie die teambildenden Aktivitäten noch motivierender, indem den Gewinnern der übers Netz ausgetragenen Spiele oder Wettbewerbe eine Gutscheinkarte von Karstadt oder Intersport winkt.

inglêsalemão
competitionswettbewerbe
activitiesaktivitäten
oroder
gamesspiele
byindem
targetdie
aeine
theden

EN OpenStack is favoured by NASA, CERN, Tencent, Carrefour, Blizzard Entertainment and Nike

DE Die NASA, das CERN, Tencent, Carrefour, Blizzard Entertainment oder sogar Nike halten grosse Stücke auf OpenStack

inglêsalemão
openstackopenstack
nasanasa
entertainmententertainment
nikenike
tencenttencent
blizzardblizzard
anddie

EN With his work for brands such as The Austrian Green Party, Adidas, Caritas Wien, Nike or the German Marshall Fund of the United States, and others, his sharp eye and out-of-the-box thinking have been setting new standards for design that works

DE Mit seiner Arbeit für Marken wie Die Grünen Österreich, Adidas, Caritas Wien, Nike oder den German Marshall Fund of the United States setzt Max seit Jahren neue Maßstäbe für Design, das funktioniert

inglêsalemão
adidasadidas
wienwien
newneue
standardsmaßstäbe
designdesign
germangerman
fundfund
statesstates
workarbeit
nikenike
oroder
ofof
worksfunktioniert
unitedunited
brandsmarken
thegrünen
withmit
forseit

EN Brands like Nike, The North Face, and Chipotle are recognizing this group with massive spending power as a lucrative opportunity for personalized offers.

DE Marken wie Nike, The North Face und Chipotle erkennen diese Gruppe mit massiver Kaufkraft als lukrative Gelegenheit für personalisierte Angebote an.

inglêsalemão
faceface
opportunitygelegenheit
personalizedpersonalisierte
chipotlechipotle
nikenike
brandsmarken
offersangebote
northnorth
andund
groupgruppe
recognizingerkennen
asals
withmit

Mostrando 50 de 50 traduções