EN Dainese celebrates 1,000 deployments of the D-air® system by introducing the D-air® Misano 1000 leather jacket. This new Dainese product features a stand-alone, electronically deployed Air-bag for road use.
Traduzir "electronically deployed air bag" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "electronically deployed air bag" de inglês para alemão
Traduções de electronically deployed air bag
"electronically deployed air bag" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de electronically deployed air bag
inglês
alemão
DE Dainese feiert 1000 Aktivierungen des D-air® und präsentiert zum ersten Mal weltweit die D-air® Misano 1000, die neue Jacke mit elektronischem Stand-alone-Airbag-System für den Straßengebrauch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| celebrates | feiert |
| system | system |
| jacket | jacke |
| dainese | dainese |
| new | neue |
| the | den |
| a | ersten |
| for | für |
EN Max Air: Part of the Nike Air range, Max Air is designed for maximum shock protection for repeated landings. Max Air shoes have a thinner insole and larger air cushions for lightness and cushioning.
DE Max Air Als Teil der Nike Air-Reihe ist Max Air so konzipiert, dass es bei wiederholten Landungen maximalen Aufprallschutz bietet. Max Air Schuhe haben eine dünnere Zwischensohle und höhere Luftpolster für geringeres Gewicht und optimale Dämpfung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| air | air |
| nike | nike |
| range | reihe |
| shoes | schuhe |
| cushioning | dämpfung |
| max | max |
| maximum | maximalen |
| and | und |
| is | ist |
| have | haben |
| for | für |
| a | eine |
EN Data is processed electronically if an applicant submits corresponding application documents electronically, for example by e-mail or via the form on the website
DE Es erfolgt eine elektronische Verarbeitung der Daten, wenn ein Bewerber entsprechende Bewerbungsunterlagen auf dem elektronischen Wege, beispielsweise per E-Mail oder über das Formular auf der Webseite übermittelt
| inglês | alemão |
|---|---|
| processed | verarbeitung |
| applicant | bewerber |
| corresponding | entsprechende |
| application documents | bewerbungsunterlagen |
| or | oder |
| form | formular |
| data | daten |
| if | wenn |
| website | webseite |
| e | elektronische |
| example | beispielsweise |
| via | per |
EN Data is processed electronically when an applicant submits relevant application documents electronically, for example by e-mail or via the form on the website
DE Es erfolgt eine elektronische Verarbeitung der Daten, wenn ein Bewerber entsprechende Bewerbungsunterlagen auf dem elektronischen Wege, beispielsweise per E-Mail oder über das Formular auf der Webseite übermittelt
| inglês | alemão |
|---|---|
| processed | verarbeitung |
| applicant | bewerber |
| application documents | bewerbungsunterlagen |
| or | oder |
| form | formular |
| data | daten |
| website | webseite |
| e | elektronische |
| example | beispielsweise |
| via | per |
| when | wenn |
EN Data is processed electronically when an applicant submits relevant application documents electronically, for example by e-mail or via the form on the website
DE Es erfolgt eine elektronische Verarbeitung der Daten, wenn ein Bewerber entsprechende Bewerbungsunterlagen auf dem elektronischen Wege, beispielsweise per E-Mail oder über das Formular auf der Webseite übermittelt
| inglês | alemão |
|---|---|
| processed | verarbeitung |
| applicant | bewerber |
| application documents | bewerbungsunterlagen |
| or | oder |
| form | formular |
| data | daten |
| website | webseite |
| e | elektronische |
| example | beispielsweise |
| via | per |
| when | wenn |
EN Air Force Chief of Staff Gen. David L. Goldfein and Chief Master Sgt. of the Air Force Kaleth O. Wright speak with U.S. Air Force Airmen assigned to the 22nd Expeditionary Air Refueling Squadron during a visit ... More
DE Generalstabschef der Luftwaffe David L. Goldfein und Oberstleutnant Sgt. Kaleth O. Wright spricht während eines Besuchs auf dem Luftwaffenstützpunkt Incirlik, Türkei, am 23. Dezember 2018 mit US-Luftstreitkräft... Mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| david | david |
| visit | besuchs |
| air force | luftwaffe |
| sgt | sgt |
| o | o |
| wright | wright |
| l | l |
| more | mehr |
| with | mit |
| and | spricht |
| during | während |
EN Vehicles without a Crit’Air badge and vehicles with insufficient Crit’Air badge class, depending on the level and duration of the air pollution peak. Crit’Air categories 4 and 5 can be excluded from traffic.
DE Fahrzeuge ohne Crit'Air-Vignette sowie Fahrzeuge ohne ausreichende Crit'Air-Vignetten-Klasse je nach Höhe und Dauer der Luftverschmutzung. Die Crit’Air Vignette 4 und 5 könnten vom Verkehr ausgeschlossen werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| class | klasse |
| duration | dauer |
| traffic | verkehr |
| level | höhe |
| depending | je nach |
| without | ohne |
| and | und |
| vehicles | fahrzeuge |
| excluded | ausgeschlossen |
| from | vom |
EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:
DE Sofern Ihre Live-Chat-Software in einem flexiblen, schnell einsatzbereiten und zentralen Arbeitsbereich implementiert wird, bieten Live-Chat-Website-Tools noch viele weitere Vorteile für Ihr Unternehmen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| deployed | implementiert |
| flexible | flexiblen |
| quickly | schnell |
| centralised | zentralen |
| workspace | arbeitsbereich |
| website | website |
| software | software |
| tools | tools |
| live | live |
| provided that | sofern |
| is | wird |
| chat | chat |
| and | und |
| provided | in |
| your | ihr |
| a | einem |
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
EN NAME: nginx-ingress LAST DEPLOYED: Mon Aug 10 17:27:13 2020 NAMESPACE: nginx-ingress STATUS: deployed REVISION: 1 TEST SUITE: None NOTES: The nginx-ingress controller has been installed
DE NAME: nginx-ingress LAST DEPLOYED: Mon Aug 10 17:27:13 2020 NAMESPACE: nginx-ingress STATUS: deployed REVISION: 1 TEST-SUITE: None NOTES: Der nginx-ingress-Controller wurde installiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| name | name |
| aug | aug |
| revision | revision |
| test | test |
| suite | suite |
| notes | notes |
| controller | controller |
| installed | installiert |
| last | last |
| mon | mon |
| none | none |
| status | status |
| the | der |
EN Happy Helming! NAME: nginx-ingress LAST DEPLOYED: Mon Aug 10 18:00:31 2020 NAMESPACE: nginx-ingress STATUS: deployed REVISION: 2 TEST SUITE: None NOTES: The ingress-nginx controller has been installed
DE Viel Spaß! NAME: nginx-ingress LAST DEPLOYED: Mon Aug 10 18:00:31 2020 NAMESPACE: nginx-ingress STATUS: deployed REVISION: 2 TEST-SUITE: None NOTES: Der ingress-nginx-Controller wurde installiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| name | name |
| aug | aug |
| revision | revision |
| test | test |
| suite | suite |
| notes | notes |
| controller | controller |
| installed | installiert |
| last | last |
| mon | mon |
| none | none |
| status | status |
| the | der |
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:
DE Sofern Ihre Live-Chat-Software in einem flexiblen, schnell einsatzbereiten und zentralen Arbeitsbereich implementiert wird, bieten Live-Chat-Website-Tools noch viele weitere Vorteile für Ihr Unternehmen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| deployed | implementiert |
| flexible | flexiblen |
| quickly | schnell |
| centralised | zentralen |
| workspace | arbeitsbereich |
| website | website |
| software | software |
| tools | tools |
| live | live |
| provided that | sofern |
| is | wird |
| chat | chat |
| and | und |
| provided | in |
| your | ihr |
| a | einem |
EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:
DE Sofern Ihre Live-Chat-Software in einem flexiblen, schnell einsatzbereiten und zentralen Arbeitsbereich implementiert wird, bieten Live-Chat-Website-Tools noch viele weitere Vorteile für Ihr Unternehmen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| deployed | implementiert |
| flexible | flexiblen |
| quickly | schnell |
| centralised | zentralen |
| workspace | arbeitsbereich |
| website | website |
| software | software |
| tools | tools |
| live | live |
| provided that | sofern |
| is | wird |
| chat | chat |
| and | und |
| provided | in |
| your | ihr |
| a | einem |
EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:
DE Sofern Ihre Live-Chat-Software in einem flexiblen, schnell einsatzbereiten und zentralen Arbeitsbereich implementiert wird, bieten Live-Chat-Website-Tools noch viele weitere Vorteile für Ihr Unternehmen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| deployed | implementiert |
| flexible | flexiblen |
| quickly | schnell |
| centralised | zentralen |
| workspace | arbeitsbereich |
| website | website |
| software | software |
| tools | tools |
| live | live |
| provided that | sofern |
| is | wird |
| chat | chat |
| and | und |
| provided | in |
| your | ihr |
| a | einem |
EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:
DE Sofern Ihre Live-Chat-Software in einem flexiblen, schnell einsatzbereiten und zentralen Arbeitsbereich implementiert wird, bieten Live-Chat-Website-Tools noch viele weitere Vorteile für Ihr Unternehmen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| deployed | implementiert |
| flexible | flexiblen |
| quickly | schnell |
| centralised | zentralen |
| workspace | arbeitsbereich |
| website | website |
| software | software |
| tools | tools |
| live | live |
| provided that | sofern |
| is | wird |
| chat | chat |
| and | und |
| provided | in |
| your | ihr |
| a | einem |
EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:
DE Sofern Ihre Live-Chat-Software in einem flexiblen, schnell einsatzbereiten und zentralen Arbeitsbereich implementiert wird, bieten Live-Chat-Website-Tools noch viele weitere Vorteile für Ihr Unternehmen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| deployed | implementiert |
| flexible | flexiblen |
| quickly | schnell |
| centralised | zentralen |
| workspace | arbeitsbereich |
| website | website |
| software | software |
| tools | tools |
| live | live |
| provided that | sofern |
| is | wird |
| chat | chat |
| and | und |
| provided | in |
| your | ihr |
| a | einem |
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:
DE Sofern Ihre Live-Chat-Software in einem flexiblen, schnell einsatzbereiten und zentralen Arbeitsbereich implementiert wird, bieten Live-Chat-Website-Tools noch viele weitere Vorteile für Ihr Unternehmen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| deployed | implementiert |
| flexible | flexiblen |
| quickly | schnell |
| centralised | zentralen |
| workspace | arbeitsbereich |
| website | website |
| software | software |
| tools | tools |
| live | live |
| provided that | sofern |
| is | wird |
| chat | chat |
| and | und |
| provided | in |
| your | ihr |
| a | einem |
EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:
DE Sofern Ihre Live-Chat-Software in einem flexiblen, schnell einsatzbereiten und zentralen Arbeitsbereich implementiert wird, bieten Live-Chat-Website-Tools noch viele weitere Vorteile für Ihr Unternehmen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| deployed | implementiert |
| flexible | flexiblen |
| quickly | schnell |
| centralised | zentralen |
| workspace | arbeitsbereich |
| website | website |
| software | software |
| tools | tools |
| live | live |
| provided that | sofern |
| is | wird |
| chat | chat |
| and | und |
| provided | in |
| your | ihr |
| a | einem |
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:
DE Sofern Ihre Live-Chat-Software in einem flexiblen, schnell einsatzbereiten und zentralen Arbeitsbereich implementiert wird, bieten Live-Chat-Website-Tools noch viele weitere Vorteile für Ihr Unternehmen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| deployed | implementiert |
| flexible | flexiblen |
| quickly | schnell |
| centralised | zentralen |
| workspace | arbeitsbereich |
| website | website |
| software | software |
| tools | tools |
| live | live |
| provided that | sofern |
| is | wird |
| chat | chat |
| and | und |
| provided | in |
| your | ihr |
| a | einem |
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:
DE Sofern Ihre Live-Chat-Software in einem flexiblen, schnell einsatzbereiten und zentralen Arbeitsbereich implementiert wird, bieten Live-Chat-Website-Tools noch viele weitere Vorteile für Ihr Unternehmen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| deployed | implementiert |
| flexible | flexiblen |
| quickly | schnell |
| centralised | zentralen |
| workspace | arbeitsbereich |
| website | website |
| software | software |
| tools | tools |
| live | live |
| provided that | sofern |
| is | wird |
| chat | chat |
| and | und |
| provided | in |
| your | ihr |
| a | einem |
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:
DE Sofern Ihre Live-Chat-Software in einem flexiblen, schnell einsatzbereiten und zentralen Arbeitsbereich implementiert wird, bieten Live-Chat-Website-Tools noch viele weitere Vorteile für Ihr Unternehmen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| deployed | implementiert |
| flexible | flexiblen |
| quickly | schnell |
| centralised | zentralen |
| workspace | arbeitsbereich |
| website | website |
| software | software |
| tools | tools |
| live | live |
| provided that | sofern |
| is | wird |
| chat | chat |
| and | und |
| provided | in |
| your | ihr |
| a | einem |
EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:
DE Sofern Ihre Live-Chat-Software in einem flexiblen, schnell einsatzbereiten und zentralen Arbeitsbereich implementiert wird, bieten Live-Chat-Website-Tools noch viele weitere Vorteile für Ihr Unternehmen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| deployed | implementiert |
| flexible | flexiblen |
| quickly | schnell |
| centralised | zentralen |
| workspace | arbeitsbereich |
| website | website |
| software | software |
| tools | tools |
| live | live |
| provided that | sofern |
| is | wird |
| chat | chat |
| and | und |
| provided | in |
| your | ihr |
| a | einem |
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:
DE Sofern Ihre Live-Chat-Software in einem flexiblen, schnell einsatzbereiten und zentralen Arbeitsbereich implementiert wird, bieten Live-Chat-Website-Tools noch viele weitere Vorteile für Ihr Unternehmen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| deployed | implementiert |
| flexible | flexiblen |
| quickly | schnell |
| centralised | zentralen |
| workspace | arbeitsbereich |
| website | website |
| software | software |
| tools | tools |
| live | live |
| provided that | sofern |
| is | wird |
| chat | chat |
| and | und |
| provided | in |
| your | ihr |
| a | einem |
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:
DE Sofern Ihre Live-Chat-Software in einem flexiblen, schnell einsatzbereiten und zentralen Arbeitsbereich implementiert wird, bieten Live-Chat-Website-Tools noch viele weitere Vorteile für Ihr Unternehmen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| deployed | implementiert |
| flexible | flexiblen |
| quickly | schnell |
| centralised | zentralen |
| workspace | arbeitsbereich |
| website | website |
| software | software |
| tools | tools |
| live | live |
| provided that | sofern |
| is | wird |
| chat | chat |
| and | und |
| provided | in |
| your | ihr |
| a | einem |
EN Security services are not only seamlessly deployed from the cloud, they are also deployed for the cloud, web, and private apps.
DE Sicherheitsdienste werden nicht nur nahtlos aus der Cloud bereitgestellt, sondern auch für Cloud-, Web- und Privatanwendungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| seamlessly | nahtlos |
| cloud | cloud |
| web | web |
| also | auch |
| and | und |
| not | nicht |
| for | für |
| are | werden |
| private | der |
| from | aus |
| only | nur |
EN Where Subscriber has purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wenn der Abonnent einen zugehörigen Dienst erworben, bereitgestellt oder abonniert hat, wird dieser zugehörige Dienst als "bereitgestellter zugehöriger Dienst" bezeichnet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscriber | abonnent |
| associated | zugehörigen |
| service | dienst |
| purchased | erworben |
| subscribed | abonniert |
| referred to | bezeichnet |
| or | oder |
| is | wird |
| a | einen |
| has | hat |
| as | als |
EN Where Subscriber has purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wenn der Abonnent einen zugehörigen Dienst erworben, bereitgestellt oder abonniert hat, wird dieser zugehörige Dienst als "bereitgestellter zugehöriger Dienst" bezeichnet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscriber | abonnent |
| associated | zugehörigen |
| service | dienst |
| purchased | erworben |
| subscribed | abonniert |
| referred to | bezeichnet |
| or | oder |
| is | wird |
| a | einen |
| has | hat |
| as | als |
EN We offer you an apartment with air conditioning. In the apartment: Room I: air conditioning, TV, corner, wardrobe, table, chairs, chest of drawers. Room II: air conditioning, TV, double bed, wardrobe Kitchen: kitchenette, electric hob. ceramic, set…
DE Wir bieten Ihnen eine Wohnung mit Klimaanlage. In der Wohnung: Zimmer I: Klimaanlage, TV, Eckschrank, Schrank, Tisch, Stühle, Kommode Zimmer II: Klimaanlage, TV, Doppelbett, Kleiderschrank Küche: Kochnische, Elektroherd. Keramik, Geschirr…
EN Plenaire is from the French expression for “in the open air”, having the qualities of natural air and light. Holistically it is derived from the 1840 painting technique “en plein air”; emphasizing
DE DasEis. ist kompromisslos: bio, Fairtrade®, aus hochwertigen und weitgehend regionalen Zutaten hergestellt. Und klimaneutral.
| inglês | alemão |
|---|---|
| natural | bio |
| is | ist |
EN But more air-tight buildings can often mean that there is less air exchange through walls, roofs, windows or cracks, reducing access to fresh air that is needed for a healthy indoor environment
DE In luftdichteren Gebäuden findet aber oft ein geringerer Luftaustausch durch die Wände, das Dach, die Fenster oder durch Risse statt; damit wird die für ein gesundes Raumklima notwendige Frischluftzufuhr eingeschränkt
| inglês | alemão |
|---|---|
| buildings | gebäuden |
| often | oft |
| walls | wände |
| windows | fenster |
| cracks | risse |
| healthy | gesundes |
| needed | notwendige |
| or | oder |
| is | wird |
| indoor | in |
| to | statt |
| a | ein |
| but | aber |
EN Typical applications are air treatment devices such as air conditioners, air purifiers, humidifiers and dehumidifiers. The SCC30-DB is also optimally suited for HVAC and other appliance products.
DE Typische Anwendungen sind Luftaufbereitungssysteme wie Klimaanlagen, Luftreiniger, Luftbefeuchter und Luftentfeuchter. Der SCC30-DB ist ausserdem optimal für Heizung, Lüftung, Klima (HLK) und andere Haushaltsgeräte geeignet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| typical | typische |
| optimally | optimal |
| suited | geeignet |
| hvac | hlk |
| air | klima |
| applications | anwendungen |
| also | ausserdem |
| and | und |
| is | ist |
| are | sind |
| for | für |
| other | andere |
EN Air Liquide Engineering & Construction builds the Air Liquide Group’s production units (mainly air gas separation and hydrogen production units) and also supplies external customers with its portfolio of technologies.
DE Air Liquide Engineering & Construction, die Anlagenbau-Einheit des Air Liquide-Konzerns, baut Gaserzeugungsanlagen (hauptsächlich Luftzerlegungsanlagen und Wasserstoffanlagen) und versorgt Geschäftspartner mit ihrem Technologie-Portfolio.
| inglês | alemão |
|---|---|
| air | air |
| mainly | hauptsächlich |
| portfolio | portfolio |
| amp | amp |
| engineering | engineering |
| construction | construction |
| technologies | technologie |
| the | baut |
| and | und |
| with | mit |
EN The cooling system is based on an AHU (Air Handling Unit) modular set, that uses the principle of indirect evaporative cooling, via air-to-air exchangers opportunely cooled by water systems (external to the DC).
DE Das Kühlsystem basiert auf einem modularen AHU (Air Handling Unit)-Satz, der das Prinzip der indirekten Verdunstungskühlung über Luft-Luft-Tauscher nutzt, die durch Wassersysteme (außerhalb des RZ) gekühlt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| modular | modularen |
| set | satz |
| handling | handling |
| uses | nutzt |
| principle | prinzip |
| unit | unit |
| air | luft |
EN U.S. Air Force Airmen pose for a photo in front of the 728th Air Mobility Squadron at Incirlik Air Base, Turkey, Aug. 31, 2018. The 728th AMS and the 313th Expeditionary Operations Support Squadron teamed up to... More
DE Flieger der US-Luftwaffe posieren am 31. August 2018 vor dem 728th Air Mobility Squadron auf dem Luftwaffenstützpunkt Incirlik in der Türkei für ein Foto. Das 728th AMS und das 313th Expeditionary Operations Su... Mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| air | air |
| photo | foto |
| mobility | mobility |
| turkey | türkei |
| aug | august |
| ams | ams |
| operations | operations |
| pose | posieren |
| in | in |
| and | und |
| more | mehr |
| for | für |
| a | ein |
EN World War II reenactors sit on a tank to listen to U.S. Air Force Lt. Gen. Tom Jones, United States Air Forces Europe, Air Forces Africa vice commander, speak to the town of Picauville, France, during a ceremon... More
DE Nachahmer des Zweiten Weltkriegs sitzen auf einem Panzer und hören zu, wie Generalleutnant Tom Jones, stellvertretender Kommandeur der Luftstreitkräfte der Vereinigten Staaten von Europa, während einer Zeremoni... Mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| sit | sitzen |
| tank | panzer |
| tom | tom |
| jones | jones |
| europe | europa |
| states | staaten |
| to | zu |
| listen | und |
| more | mehr |
| united states | vereinigten |
| during | während |
EN Xiaomi Mijia Air Purifier 4 Lite LED Display Aldehyde Removal Quadruple Purification Antibacterial Home Air Ionizer Low Noise Air Cleaner APP Smart Control
DE JO FOND Smart Electric Heater 1500W PTC Schnelle Heizung Milbenentfernung Entfeuchtung Leise und Matt 4H Timing Trocknen für Bettwäsche Schuhe
| inglês | alemão |
|---|---|
| smart | smart |
EN Desktop Air Purifier with High Efficiency Carbon Filter Portable Air Purifier USB Charging Quiet Bedroom Air Cleaner
DE Desktop-Luftreiniger mit hocheffizientem Kohlefilter Tragbarer Luftreiniger USB-Aufladung Leiser Schlafzimmer-Luftfilter
| inglês | alemão |
|---|---|
| desktop | desktop |
| purifier | luftreiniger |
| portable | tragbarer |
| usb | usb |
| charging | aufladung |
| bedroom | schlafzimmer |
| with | mit |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
electronically electronically sign electronically request customer electronically form electronically electronically controlled submit it electronically controlled substances electronically submitted electronically stored electronically exchanging information electronically receive notices electronically sign pdfs electronically made available electronically electronically if appropriate electronically in sap sent electronically electronically sign a implemented electronically electronically sign contracts documents electronically electronically on practically monitored electronically parking electronically via paypal purchased the electronically electronically commutated electronically modulated optical electronically controlled planetary payments electronically goose electronically purchases electronically deployed model deployed deployed either deployed globally software deployed applications deployed easily deployed deployed licenses already deployed functions deployed deployed across once you’ve deployed deployed within quickly deployed since it’s deployed deployed quickly often deployed deployed minutes deployed locallyTraduzir electronically deployed air bag para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe