Traduzir "near puck" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "near puck" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de near puck

inglês
alemão

EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Puck, we are the best choice! Puck private rooms, accommodation Puck for every budget

DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung im Putzig nur mit uns! Putzig Zimmer, Übernachtung Putzig preisgünstig

inglês alemão
miss verpassen
rooms zimmer
dont nicht
in mit
want sie
we uns

EN Guest Rooms The Clone" are surrounded by forrests, in Puck, at a distance of 1 km from the Puck Bay. Parcel is large (800m2), fenced and is situated in a clean and quite area near the main route Gdansk - Gdynia - Władysławowo - Hel. In the distance…

DE Zur Verfügung stehen komfortable Zimmer für 2, 3, 3 und 4-Bett-Zimmer, geräumig (75m2) Luxus-Wohnung. Für unsere Gäste in Restaurants auf der anderen Straßenseite einen Rabatt von 10% auf Mahlzeiten. Royal (Sea Bar). Bei der Schwester nebenan…

EN Welcome to the puck. Our house is located at a distance of approximately 2 km from the Puck Bay, in the residential area of Pucka. We offer you a spending your free time in terms of a higher standard. We guarantee professional and family atmosphere…

DE Sie können einen Touristengutschein bei uns einlösen! Wir bieten Ihnen Zimmer für 2,3,4 Personen mit Bad sowie mit Bädern im Flur. Wir befinden uns im Zentrum von Jastarnia an der Ul. Pater Sychty. Die Unterkunft befindet sich 100 m vom Strand und

EN Accommodations Puck, you are looking for accommodation in Puck via social networking tourist site e-turysta.com

DE Übernachtung Putzig, Suchen Sie Übernachtungsmöglichkeiten im Putzig im sozialen Webdienst für Touristen e-turysta.de

inglês alemão
tourist touristen
you sie
looking suchen
for für
networking sozialen

EN Private rooms in Puck, private lodgings, cheap accommodation in Puck and other inexpensive proposals to spend a weekend

DE Zimmer im Putzig, Privatquertiere, Kostengünstig übernachten Putzig und andere preisgünstige Angebote für Wochenende

inglês alemão
cheap kostengünstig
inexpensive preisgünstige
proposals angebote
weekend wochenende
rooms zimmer
other andere
and und

EN For those wishing to explore Puck in some more luxurious conditions, we offer accommodations in Puck in luxury apartments and best hotels

DE Für Personen, welche Putzig in luxuriösen Bedingungen besuchen möchten, bieten wir Übernachtung im Putzig in luxuriösen Appartements und besten Hotels an

inglês alemão
conditions bedingungen
apartments appartements
hotels hotels
explore besuchen
in in
best besten
offer bieten
and und
for für
luxury luxuriösen
to welche

EN Puck accommodations and cheap private rooms in Puck

DE Putzig Übernachtung und preisgünstige Zimmer im Putzig

inglês alemão
and und
rooms zimmer

EN Private rooms in Puck, private lodgings, e-turysta.com provides you with recent attractive ideas for accommodation in Puck

DE Zimmer im Putzig, Privatquertiere, Der Webdienst e-turysta.de liefert Ihnen aktuelle und attraktive Angebote über Übernachtung im Putzig

inglês alemão
recent aktuelle
attractive attraktive
rooms zimmer
private der
provides liefert
ideas angebote
you und

EN POSSIBILITY OF PAYMENT WITH A TOURIST VOUCHER The Olka Guest Rooms are located in Swarzewo at the Puck Bay itself, in a quiet and peaceful place. A bicycle path runs through Swarzewo towards Hel, Puck and Krokowa, an ideal place for active…

DE MÖGLICHKEIT DER ZAHLUNG MIT EINEM TOURISTISCHEN GUTSCHEIN Die Olka-Gästezimmer befinden sich in Swarzewo an der Puck Bay an einem ruhigen und friedlichen Ort. Ein Radweg führt durch Swarzewo in Richtung Hel, Puck und Krokowa, ein idealer Ort für

EN The situated object is ours on the Puck Bay in Osłoninie for old frontier settlement of the reserve 300 m is burping from the Puck bay with the wild very beautiful beach

DE Unser errichtetes Objekt ist an der Bucht Pucka in Osłoninie der alten Ansiedlung an der Grenze des Reservates rülpst der 300 m Pucka von der Bucht mit wildem wunderschönem Strand

inglês alemão
object objekt
old alten
frontier grenze
m m
beautiful wunderschönem
bay bucht
beach strand
in in
is ist
with mit

EN Puck - a beautiful, not large town located on the Bay of Puck. Old Market with tenement houses from the 19th and 20th centuries and nineteenth-century neo-Gothic town hall. Right next to a medieval parish. Not far from the fishing port - the first…

DE Puck - eine schöne, nicht große Stadt an der Pucker Bucht Alter Markt mit Mietshäusern aus dem 19. und 20. Jahrhundert und neugotischem Rathaus aus dem 19. Jh. Direkt neben einer mittelalterlichen Pfarrei, unweit des Fischereihafens - der erste…

EN Guest Rooms The Clone" are surrounded by forrests, in Puck, at a distance of 1 km from the Puck Bay

DE Gast „Unter Klon“ wird in der Kaschubei in Puck, nur 1 km von der Bucht von Puck entfernt

inglês alemão
guest gast
clone klon
puck puck
km km
bay bucht
in in
by von

EN We would like to invite you to the Saronic Pucka bay, to the town of Puck. We offer rooms 2 to 5 personal information. In total there are 28 beds. Puck, is the perfect spot to Wå Adyså Awowo, Tri-city or on the helium. Numerous tourist routes to…

DE Wir laden Sie herzlich zum Golf von Puck, die Stadt Puck. Wir bieten Zimmer für 2-5 Personen. Insgesamt haben wir 28 Betten. Puck ist ein idealer Ausgangspunkt für Wladyslawowo, Tricity und Hel. Zahlreiche Wanderwege laden zum Wandern und Radfahren…

EN Sky has announced the release date of its standalone Sky Stream Puck and has dropped the "Puck" from its name in the process

DE Sky hat das Veröffentlichungsdatum seines eigenständigen Sky Stream Puck bekannt gegeben und dabei das "Puck" aus seinem Namen gestrichen

inglês alemão
sky sky
announced bekannt gegeben
standalone eigenständigen
stream stream
puck puck
name namen
and und
from aus
has hat

EN Mini villa - guest house - on the Bay of Puck, is located near the city center, in a quiet area, 150m from the beach. Close to the fishing and yacht port. It is a great base for the Hel Peninsula and the Tri-City. Mini Villa is a guest house where…

DE Minivilla - Gästehaus - an der Bucht von Puck, befindet sich in der Nähe des Stadtzentrums, in einer ruhigen Gegend, 150 m vom Strand entfernt. In der Nähe des Fischerei- und Yachthafens. Es ist ein idealer Ausgangspunkt für die Halbinsel Hel und

EN We invite you to spend a few days during the summer holidays in Żelistrzewo near Puck. You will find here peace and intimate conditions for relaxation, children - a safe place to play. If you want attractions and bustle of seaside towns, you can…

DE Wir laden Sie ein, einige Tage während der Sommerferien in Żelistrzewo bei Puck zu verbringen. Hier finden Sie Ruhe und intime Bedingungen zum Entspannen, Kinder - einen sicheren Ort zum Spielen. Wenn Sie Sehenswürdigkeiten und das geschäftige…

EN "Apartments for tourists" are independent one-room, two-room, three-room apartments and accommodation rooms with bathrooms. The accommodation is located in the central part of Puck, right next to the Old Market Square, near the sandy…

DE "Apartments für Touristen" sind unabhängige Einzimmer-, Zweizimmer-, Dreizimmerwohnungen und Zimmer mit Bad. Die Unterkunft befindet sich im zentralen Teil von Puck, neben dem Alten Marktplatz, in der Nähe des Sandstrandes, des

EN We offer tourist vouchers We invite you to Swarzewo, which is a small, quiet town located near the Hel Peninsula, on the Puck Bay, and is also an excellent base for trips to the Tri-City

DE Wir lösen Touristengutscheine ein Wir laden Sie nach Swarzewo ein, einer kleinen, ruhigen Stadt in der Nähe der Halbinsel Hel an der Bucht von Puck, die auch ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Tri-City ist

inglês alemão
swarzewo swarzewo
small kleinen
quiet ruhigen
hel hel
peninsula halbinsel
puck puck
bay bucht
trips ausflüge
base ausgangspunkt
we wir
for für
is ist
near nähe
an an
the der
city stadt
you sie

EN We would like to invite you to the quiet and peaceful town of Kosakowo - MOSTÓW. It is located near the forest, and at the same time about 1 km from the Gulf of Gdansk (Mechelinki) and 2 km from the bay Puck (Rewa). Very good connection to the…

DE Die Gästezimmer "Sopotel" befinden sich in einem schönen Mietshaus aus dem Jahr 1905 in Sopot Górny in der Kochanowskiego Straße. Für unsere Gäste bieten wir zwei 2-Personen-Zimmer, ein 3-Bett-Zimmer und ein Apartment mit zwei

EN We invite you to spend a few days in the summer holidays in Żelistrzewo near Puck. You will find here peace and intimate conditions for relaxation, children - a safe place to play. If you desire attractions and bustle of seaside towns, you can…

DE Wir laden Sie ein, einige Tage in den Sommerferien in Żelistrzewo bei Puck zu verbringen. Hier finden Sie Ruhe und intime Bedingungen zum Entspannen, Kinder - einen sicheren Ort zum Spielen. Wenn Sie Sehenswürdigkeiten und Trubel der Küstenstädte…

EN We cordially invite you to relax in Bungalows and Villa Daria in Jantar. We have comfortable apartments for 2, 3, 4, and 5 persons. Near the forest, near the sea, near the bike path. Attractive prices! We invite you…

DE Wir laden Sie herzlich ein, in Bungalows und Villa Daria in Jantar zu entspannen. Wir haben komfortable Appartements für 2, 3, 4 und 5 Personen. Nahe am Wald, nahe am Meer, nahe am Radweg. Attraktive Preise! Wir laden Sie ein

EN We cordially invite you to relax in Bungalows and Villa Daria in Jantar. We have comfortable apartments for 2, 3, 4, and 5 persons. Near the forest, near the sea, near the bike path. Promotional prices in June! We invite you…

DE Wir laden Sie herzlich ein, in Bungalows und Villa Daria in Jantar zu entspannen. Wir haben komfortable Appartements für 2, 3, 4 und 5 Personen. Nahe am Wald, nahe am Meer, nahe am Radweg. Aktionspreise im Juni! Wir laden Sie ein

EN Cottage with an area of ​​72 m, located in Wilkasy near Zalesie in Mazury near Giżycko. The cottage is located on the sidelines, in a wooded, secluded location near garden plots. At a distance of 300- 500 m there is a lake Tajty, a Sailing Center…

DE Cottage mit einer Fläche von 72 m, in Wilkasy in der Nähe von Zalesie in Masuren in der Nähe von Giżycko entfernt. Das Haus befindet sich an der Seitenlinie, in einer bewaldeten, abgelegenen Lage in der Nähe von Gartengrundstücken. In einer

EN ,, Willa pod Orzechem - is situated in the center of Rewa, beautifully situated along the warm and clean waters of the Puck Bay, with a unique headland dividing the waters of the bay, which is also a natural beach. We have a total of 16 beds at our…

DE ,, Willa pod Orzechem - liegt im Zentrum von Rewa, wunderschön am warmen und sauberen Wasser der Puck Bay gelegen, mit einer einzigartigen Landzunge, die das Wasser der Bucht teilt, die auch ein natürlicher Strand ist. Wir haben insgesamt 16 Betten…

EN Ladies and Gentlemen, If you are planning a beach holiday and wish the sun, iodine, wide beach, sea, salt stormy Baltic wave, but also the sails flap boards surfing in the Gulf of Puck called Pucyfikiem. That's all you will find here in the…

DE Meine Damen und Herren, wenn Sie einen Urlaub am Meer planen, und wollen die Sonne, Jod, breite Strandpromenade Strand, Salzwasser-Welle der stürmischen Ostsee, sondern auch Surfbretter Segeln im Golf von Puck Flattern genannt Pucyfikiem. Das alles…

EN In the distance of 100 m from the hotel premises there is a path around the Puck Bay for Active hollidays lovers

DE In einer Entfernung von 100 Meter von dem Grundstück befindet sich ein Radweg rund um die Bucht von Puck, für diejenigen, die Outdoor-Aktivitäten

inglês alemão
distance entfernung
puck puck
bay bucht
m meter
in in
of von
for um

EN The Zielony Ogród holiday home is located in the Władysławowo district bordering the Puck Bay. The sea and the beach can be reached on foot in 10-15 minutes. On the property there is free parking, a barbecue area and a garden. Dom Wypoczynkowy…

DE Das Ferienhaus Zielony Ogród befindet sich im Stadtteil Władysławowo, der an die Bucht Puck grenzt. Das Meer und der Strand sind zu Fuß in 10-15 Minuten zu erreichen. Auf dem Grundstück gibt es kostenlose Parkplätze, einen Grillplatz und einen

EN We invite you to the house located in a quiet and peaceful area with a view of the Bay of Puck. We offer double rooms. , 2 people with an extra bed and 2 2-room studios. All rooms with balconies, a mosquito net on the balcony door, bathroom, hair…

DE Wir laden Sie in das Haus ein, das sich in einer ruhigen und friedlichen Gegend mit Blick auf die Puck Bay befindet. Wir bieten Doppelzimmer. , 2 Leute mit einem Zustellbett und 2 Studios mit 2 Zimmern. Alle Zimmer verfügen über einen Balkon, ein

EN The Wodnik guest rooms are located in the town of Rewa on the Bay of Puck and the Bay of Gdańsk

DE Die Wodnik-Zimmer befinden sich in der Stadt Rewa an der Puck-Bucht und der Danziger Bucht

inglês alemão
rooms zimmer
town stadt
rewa rewa
bay bucht
puck puck
in in
and und
are befinden

EN We offer you a facility located just 50 meters from the sandy beach and the waters of the Bay of Puck, close to the Cape and the Landscape Park. Rooms for 2,3 and 4 persons. The rooms are equipped with bathroom, fridge, TV, kettle, single or double…

DE Wir bieten Ihnen eine Anlage, die nur 50 Meter vom Sandstrand und dem Wasser der Bay of Puck entfernt liegt, in der Nähe des Kaps und des Landschaftsparks. Zimmer für 2,3 und 4 Personen. Die Zimmer sind mit Bad, Kühlschrank, TV, Wasserkocher…

EN Our building is located 1 km from the waters of the Gulf of Gdańsk and Puck (1.5 km from the resort town of Rewa)

DE Unser Gebäude befindet sich 1 km von den Gewässern der Danziger Bucht und Puck (1,5 km vom Kurort Rewa) entfernt

inglês alemão
building gebäude
located befindet
km km
puck puck
resort kurort
rewa rewa
our unser
of entfernt
and und

EN The Bay of Gdańsk and Puck is a great place to practice various types of water sports

DE Das Gebiet ist eine Hauptstütze der Zugvögel

inglês alemão
place gebiet
is ist
a eine

EN Summer camps, school trips Puck

DE Ferienlager, Grüne Schulen Putzig

inglês alemão
school schulen

EN Weddings, communions, christenings Puck

DE Hochzeiten, Kommunionen, Taufen Putzig

inglês alemão
weddings hochzeiten
communions kommunionen

EN Our field is located at the very end of the Hel Peninsula, length at the point where water Puck Bay and the Baltic Sea. Helkamp is surrounded by forest fishing port and sea. It is very close to both the fine arts, wide beaches, to the Lighthouse…

DE Unser Feld ist am Ende der Halbinsel Hel entfernt, wo die Gewässer des Golfs von Puck und der Ostsee verschmelzen. Helkamp ist von Wald, einem Fischerhafen und das Meer umgeben. Nahe den schönen, breiten Strände, ein Leuchtturm, die die Besuchern…

EN Camping "Male Morze" is located on the Bay of Puck, the first on the Hel Peninsula. It has a specific, rare microclimate. "Male Morze" is a great base for sightseeing trips in the direction toward the Hel and Gdansk. Camping is surrounded by forests…

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

inglês alemão
in in
and deutsch

EN The campsite is situated on the same Gulf Puck for break by the same comfort from both sides of the peninsula. Position are separated wiklinowym pasture fence at provides an intimate and allows for the safe storage of the equipment. We have a large…

DE Der Campingplatz befindet sich im Golf von Puck gelegen, die auf beiden Seiten der Halbinsel mit dem gleichen Komfort bietet Sonnenbaden. Die Positionen werden durch eine Weiden Hürde getrennt, die Intimität bietet und ermöglicht eine sichere…

EN Our facility is located in the center of Chałupy, about 100 meters from the sea and 100 m from the Bay of Puck. The location in this place makes staying with us a real rest. ***.*******.***.** We offer rooms: 2, 3, 4 - persons with bathrooms, TV. We…

DE Unsere Anlage befindet sich im Zentrum von Chałupy, etwa 100 m vom Meer und 100 m von der Bucht von Puck entfernt. Die Lage an diesem Ort macht den Aufenthalt bei uns zu einer echten Erholung. ***.*******.***.** Wir bieten Zimmer: 2, 3, 4 - Personen…

EN We offer large, spacious guest rooms after renovation. The facility is located by the sea - 100 meters to the Bay of Puck and 300m to the Baltic Sea in a secluded and quiet area. Offer: - rooms for 2, 3, 4 persons (TV, kettle, basic dishes and…

DE Wir bieten große, geräumige Gästezimmer nach der Renovierung. Die Anlage befindet sich am Meer - 100 Meter bis zur Puckbucht und 300 Meter bis zur Ostsee in einer abgelegenen und ruhigen Gegend. Angebot: - Zimmer für 2, 3, 4 Personen (TV…

EN I am pleased to offer my guests a rest in Chałupy, a village on the Hel Peninsula, where you can surf, but also relax. Pokoje Gościnne Halina is located 50 meters from the Puck Bay and not much more from the sea. Next to it is Surf Surf windsurfing…

DE Ich freue mich, meinen Gästen eine Pause in Chałupy, einem Dorf auf der Halbinsel Hel, zu bieten, wo Sie surfen, aber auch entspannen können. Das Pokoje Gościnne Halina befindet sich 50 m von der Puck Bay und nicht viel mehr vom Meer entfernt…

EN I invite the Member very warmly to spend the holiday in a quiet and peaceful location in the town of Chałupy. The object is 50 m from Puck Bay and about 150 m from the sea. The disposal of our Guests we offer 5 rooms 2 - 5 personal data. 2 rooms are…

DE Herzlich laden Sie Ihren Urlaub in einer ruhigen und friedlichen Gegend im Dorf Hütte zu verbringen. Es ist 50 Meter von der Bucht von Puck entfernt und ca.. 150 m vom Meer entfernt. Wir bieten unsere Gäste einen schönen 5 Schlafzimmer 2 - 5…

EN Guest House Molmare – The Sea of Relax is situated on the cliff of Puck Bay in The Seaside Landscape Park 400 meters from the sea. Exceptional location providing nostalgic views on sea and forests is an oasis of clam and relaxation. The building is…

DE Die Siedlung Molmare deren Name soviel bedeutet wie das Erholungsmeer - liegt 400 Meter vom Meer entfernt auf einem Kliff der Bucht von Puck in der Umgebung des Nadmorski Landschaftsparks. Die einzigartige Lage sichert eine nostalgische Sicht auf

EN Willa Puck at the disposal of the offers apartments 2, 3, 4 persons. The apartments have: - TV - Bathroom with heated floor - Free wireless internet access - equipped kitchenette with fridge, dishwasher, micro-wave oven and a hob, cutlery, flatware…

DE Willa Puck Verfügung spiegelt die Wohnungen 2, 3, 4 Personen. Die Wohnungen verfügen über: - Fernseher - Bad mit Fußbodenheizung - Kostenfreies WLAN - Küchenzeile mit Kühlschrank, Geschirrspüler, Mikrowelle, Herd, Besteck, Teller, usw. - Socket…

EN District Center of Lifelong Learning in Puck warmly welcome you. We offer You: -55 guest rooms on over 200 places (7 double rooms and 48 rooms 4-Personal); all rooms equipped with full bathroom, toilet, -garage with a kitchenette, -banquet rooms…

DE Bezirk Zentrum für Weiterbildung in Puck heißt Sie willkommen. Wir bieten: -55 Zimmer für mehr als 200 Sitzplätze (7 Zimmer für 2 Autos und ein 48-Bett-Zimmer 4); alle Zimmer mit WC und Hygiene und Gesundheit ausgestattet, -stołówkę mit Küche…

EN Holding agro-tourism Headquarters private Maria Urzykowska - available to guests of the hotel rooms with a double bed and a suite. We offer a full meal plan. We accept to stay with pets. Puck - town in pomorskie voivodeship, the seat of the district…

DE Bauernhof Privat Maria Urzykowska - unsere Gäste Zimmer für 2 Personen mit einem Doppelbett und einer Wohnung zu bieten. Wir bieten Vollpension. Wir akzeptieren Haustiere. Puck - eine Stadt in der Wojewodschaft Pommern, der Sitz der Grafschaft Pucks…

EN Guest House Amber is located in the beautiful and picturesque Swarzewie, at 100m from the edge of the Puck Bay (with private gets on the Beach). We offer rooms for 1, 2, 3, 4 persons rooms with. Each room is equipped with: - TV - cordless kettle…

DE Bernstein Ferienhaus liegt in dem wunderschönen und malerischen Swarzewo, nur 100 Meter vom Ufer der Bucht von Puck (mit eigenem Abstieg zum Strand). Wir bieten Zimmer für 1, 2, 3, 4-Bett-Zimmer mit Bad. Jedes Zimmer ist ausgestattet mit: - TV…

EN "rooms well situated" are 10 minutes walk from Puck Bay. We offer 15 sleeping places (rooms 2,2,4 os.). All rooms have their own bathroom and kitchen (fully equipped: Pots, dishes and cutlery, fridge, coffe electric cooker, toaster, coffee machine…

DE . "ZIMMER gut gelegen" sind nur 10 Minuten zu Fuß von der Puck Bay Wir bieten 15 Betten (Zimmer 2,3,4 Pers.) Alle Zimmer haben ein eigenes Bad und Zugang zur Küche (voll ausgestattet. Töpfe, Geschirr, Besteck, Kühlschrank , vier…

EN Great starting point for hiking (trail "Seaside"), cycling (marked bike path) and automobiles (Puck, Hel, Leba and…

DE Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen (trail "Meeres"), Radfahren (markierter Radweg) und Autos (Puck

EN There are rooms guest in Puck, place to park the car including a playground for children: - sandbox - Swing - chutes on site also: - the place on the grill - Connects to wireless Internet - serves delicious desserts in which to pass the time…

DE Wir haben Zimmer in Puck, ein Ort, um das Auto zu parken, Kinderspielplatz - Sandkasten - Schaukel - schieben Sie den Komplex umfasst auch: - Grill - die Möglichkeit zum drahtlosen Internet verbinden - Laube, in denen schönen Zeit zu atmen frische…

EN Pokoje Gościnne Elżbieta Nowak is an accommodation facility located in Puck

DE Pokoje Gościnne Elżbieta Nowak ist eine Unterkunftseinrichtung in Puck

inglês alemão
pokoje pokoje
gościnne gościnne
puck puck
in in
is ist
an eine

Mostrando 50 de 50 traduções