Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "multi vendor storage" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "multi vendor storage" de inglês para alemão

Traduções de multi vendor storage

"multi vendor storage" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

multi a aber alle als an anderen auch auf aus bei bei der bis bis zu damit das dass dem den der des die diese du durch ein eine einem einen einer eines einfach einzigen er es für haben ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer in ist jahr können können sie mehr mehr als mehrere mehreren mehrerer mit multi müssen nach nicht nur ob oder pro sein sich sie sie ihre sind so sowie um und verschiedene verschiedenen verwenden von vor was weitere wenn werden wie wir während zu zum zur über
vendor anbieter anbietern anbieters hersteller lieferanten marketing unternehmen verkaufen verkäufer
storage an auf backup bei das datei dateien daten die du einer einfach file für informationen kaufen lagerung mit oder probleme sie so sparen speicher speichern speicherplatz speicherung storage support unterstützung wenn zu über

Tradução de inglês para alemão de multi vendor storage

inglês
alemão

EN Learn more about managing multi-vendor data storage solutions Learn more about managing multi-vendor data storage solutions

DE Weitere Informationen zur Verwaltung von herstellerunabhängigen Datenspeicherlösungen Weitere Informationen zur Verwaltung von herstellerunabhängigen Datenspeicherlösungen

inglês alemão
more weitere
managing verwaltung
data informationen
about zur

EN How to work with APIIDA Support (Overview) Vendor Support: Broadcom Vendor Support: Entrust Datacard Vendor Support: OneIdentity Vendor Support: Venafi

DE So arbeiten Sie mit dem APIIDA Support (Übersicht) Vendor Support: Broadcom Vendor Support: Entrust Datacard Vendor Support: OneIdentity Vendor Support: Venafi

inglês alemão
apiida apiida
support support
vendor vendor
work arbeiten
with mit

EN How to work with APIIDA Support (Overview) Vendor Support: Broadcom Vendor Support: Entrust Datacard Vendor Support: OneIdentity Vendor Support: Venafi

DE So arbeiten Sie mit dem APIIDA Support (Übersicht) Vendor Support: Broadcom Vendor Support: Entrust Datacard Vendor Support: OneIdentity Vendor Support: Venafi

inglês alemão
apiida apiida
support support
vendor vendor
work arbeiten
with mit

EN For example, Vendor A may license its detection engine to Vendor B, but Vendor A’s product may have more or fewer false positives than Vendor B’s product

DE So kann beispielsweise Anbieter A seine Detection-Engine an Anbieter B lizenzieren, aber das Produkt von Anbieter A kann mehr oder weniger False-Positives aufweisen, als das Produkt von Anbieter B

inglês alemão
vendor anbieter
engine engine
product produkt
fewer weniger
positives positives
license lizenzieren
a a
have aufweisen
or oder
b b
but aber
more mehr
as als
example beispielsweise

EN There are 3 types of storage: backup storage, standard storage and performance storage. The K-CLOUD Storage can be expanded flexibly, depending on the storage type, this is possible in 10 GB, 100 GB or 1 TB steps.

DE Es werden 3 Storage-Typen unterschieden: Backup-Storage, Standard-Storage und Performance-Storage. Das K-CLOUD Storage kann flexibel erweitert werden, je nach Storage-Typ ist dieses in 10 GB-, 100 GB- oder 1 TB-Schritten möglich.

inglês alemão
standard standard
expanded erweitert
flexibly flexibel
gb gb
tb tb
backup backup
performance performance
depending je nach
or oder
storage storage
type typ
possible möglich
in in
steps schritten
types typen
can kann
and und
is ist
there es
this dieses

EN There are three types of storage: backup storage, standard storage and performance storage. The K-CLOUD Storage can be expanded flexibly, depending on the storage type, this is possible in 10 GB, 100 GB or 1 TB steps.

DE Es werden drei Storage-Typen unterschieden: Backup-Storage, Standard-Storage und Performance-Storage. Das K-CLOUD Storage kann flexibel erweitert werden, je nach Storage-Typ ist dieses in 10 GB-, 100 GB- oder 1 TB-Schritten möglich.

inglês alemão
standard standard
expanded erweitert
flexibly flexibel
gb gb
tb tb
backup backup
performance performance
depending je nach
or oder
storage storage
type typ
possible möglich
in in
steps schritten
types typen
can kann
three drei
and und
is ist
there es
this dieses

EN Multi-vendor network configuration management Multi-vendor network configuration management

DE Herstellerübergreifende Verwaltung der Netzwerkkonfiguration Herstellerübergreifende Verwaltung der Netzwerkkonfiguration

inglês alemão
management verwaltung
network configuration netzwerkkonfiguration

EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi. Even multi-monitor for Mac!

DE Dank Multi-to-One- und Multi-to-Multi-Übertragung können Sie gleichzeitig mehrere Remote-Bildschirme von Multi-Monitor-Systemen anzeigen lassen. Der Multi-Monitor-Zugriff ist sogar über Mac-Geräte möglich.

inglês alemão
remote remote
screens bildschirme
systems systemen
mac mac
view anzeigen
and und

EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi. Even multi-monitor for Mac!

DE Dank Multi-to-One- und Multi-to-Multi-Übertragung können Sie gleichzeitig mehrere Remote-Bildschirme von Multi-Monitor-Systemen anzeigen lassen. Der Multi-Monitor-Zugriff ist sogar über Mac-Geräte möglich.

inglês alemão
remote remote
screens bildschirme
systems systemen
mac mac
view anzeigen
and und

EN Our team delivers vendor management software that offers more control over the vendor network and enables efficient management of the vendor risk

DE Unser Team liefert Software für Anbieterverwaltung, die mehr Kontrolle über das Anbieternetzwerk bieten und ein effizientes Management des Anbieterrisikos ermöglichen

inglês alemão
team team
efficient effizientes
management management
software software
control kontrolle
delivers liefert
more mehr
and und
our unser
the des

EN Whether your data center consists of a few physical servers and storage arrays, or you have thousands of virtual machines with virtual switches and multi-vendor storage?we?ve got you covered.

DE Ob Ihr Rechenzentrum nur aus einigen physischen Servern und Speicher-Arrays oder aus Tausenden VMs mit virtuellen Switches und Multi-Vendor-Speichern besteht – bei SolarWinds sind Sie gut aufgehoben.

inglês alemão
consists besteht
physical physischen
servers servern
thousands tausenden
virtual virtuellen
switches switches
or oder
and und
storage speicher
covered mit
your ihr
whether ob
of bei

EN Storage resource management reporting for health, performance, and capacity of multi-vendor storage

DE Berichterstellung zur Speicherressourcenverwaltung für Integrität, Leistung und Kapazität von Speicherumgebungen mit Systemen unterschiedlicher Hersteller

inglês alemão
reporting berichterstellung
vendor hersteller
capacity kapazität
performance leistung
and und
for für
of von

EN Whether your data center consists of a few physical servers and storage arrays, or you have thousands of virtual machines with virtual switches and multi-vendor storage—we’ve got you covered.

DE Ob Ihr Rechenzentrum nur aus einigen physischen Servern und Speicher-Arrays oder aus Tausenden VMs mit virtuellen Switches und Multi-Vendor-Speichern besteht – bei SolarWinds sind Sie gut aufgehoben.

EN Simplified multi-vendor collaboration TSANet alliance when a problem is related to more than one vendor’s product

DE Vereinfachte Zusammenarbeit mit zahlreichen Herstellern dank TSANet-Allianz, wenn sich ein Problem auf Produkte von mehr als einem Hersteller bezieht

inglês alemão
simplified vereinfachte
problem problem
collaboration zusammenarbeit
alliance allianz
more mehr
a ein
vendors herstellern
product produkte
vendor hersteller

EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi.

DE Zeigen Sie mehrere entfernte Bildschirme von Multi-Monitor-Systemen aus gleichzeitig an, einschließlich Multi-to-One und Multi-to-Multi.

inglês alemão
view zeigen
screens bildschirme
systems systemen
including einschließlich
and und
to an
multiple mehrere
the gleichzeitig
from aus

EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi.

DE Zeigen Sie mehrere entfernte Bildschirme von Multi-Monitor-Systemen aus gleichzeitig an, einschließlich Multi-to-One und Multi-to-Multi.

inglês alemão
view zeigen
screens bildschirme
systems systemen
including einschließlich
and und
to an
multiple mehrere
the gleichzeitig
from aus

EN SUSE is designed to work in a multi-vendor, multi-platform environment. So you can always count on your IT solutions – 24/7.

DE SUSE wurde für den Einsatz in einer Umgebung mit mehreren Plattformen und Produkten verschiedener Hersteller entwickelt. Somit können Sie sich immer auf Ihre IT-Lösungen verlassen – rund um die Uhr.

EN SUSE is designed to work in a multi-vendor, multi-platform environment. So you can always count on your IT solutions – 24/7.

DE SUSE wurde für den Einsatz in einer Umgebung mit mehreren Plattformen und Produkten verschiedener Hersteller entwickelt. Somit können Sie sich immer auf Ihre IT-Lösungen verlassen – rund um die Uhr.

EN You can increase the storage space to your liking. Storage space refers to the total storage space that can be used by all the Email mailboxes stored in your storage instance.

DE Sie können den Speicherplatz nach Belieben vergrößern. Der Speicherplatz bezieht sich auf den gesamten Speicherplatz, der von allen E-Mail-Postfächern verwendet werden kann, die in Ihrer Speicherinstanz gespeichert sind.

inglês alemão
mailboxes postfächern
used verwendet
stored gespeichert
storage space speicherplatz
increase vergrößern
in in
can kann
refers bezieht
instance die
space von
the den
you sie

EN Storage Box Plastic Transparent Storage Bins Modular Stackable Folding Stirage Box Toy Storage Box with Handles and Wheels Side Opening Storage Boxs for Toys Clothing Books

DE Aufbewahrungsbox Kunststoff Transparente Aufbewahrungsbehälter Modulare stapelbare faltbare Stirage Box Spielzeugaufbewahrungsbox mit Griffen und Rädern Seitlich öffnende Aufbewahrungsboxen für Spielzeug Kleidung Bücher

inglês alemão
box box
plastic kunststoff
transparent transparente
modular modulare
clothing kleidung
books bücher
side seitlich
and und
with mit
for für
toy spielzeug

EN Multi-Vendor Storage Performance & Capacity Monitoring

DE Herstellerunabhängige Überwachung von Speicherleistung und -kapazität

inglês alemão
capacity kapazität

EN Get real-time and agentless NAS and SAN performance monitoring of your multi-vendor storage arrays

DE Wir bieten NAS- und SAN-Leistungsüberwachung Ihrer Multivendor-Speicher-Arrays in Echtzeit und ohne Agents

inglês alemão
real-time echtzeit
san san
performance leistungs
monitoring überwachung
storage speicher
get bieten
and und
nas nas
of wir
your ihrer

EN Multi-Vendor Storage Performance & Capacity Monitoring

DE Herstellerunabhängige Überwachung von Speicherleistung und -kapazität

inglês alemão
capacity kapazität

EN Get real-time and agentless NAS and SAN performance monitoring of your multi-vendor storage arrays

DE Wir bieten NAS- und SAN-Leistungsüberwachung Ihrer Multivendor-Speicher-Arrays in Echtzeit und ohne Agents

inglês alemão
real-time echtzeit
san san
performance leistungs
monitoring überwachung
storage speicher
get bieten
and und
nas nas
of wir
your ihrer

EN Multi-vendor support for storage, server, and networking hardware

DE Herstellerübergreifende Unterstützung für Speicher-, Server- und Netzwerkhardware

inglês alemão
storage speicher
server server
support unterstützung
and und
for für

EN The matrix below provides an example of a technical comparison between block/file storage solutions claiming to be SDS and shows why DataCore is the only vendor that can deliver on the promise of true software-defined storage.

DE Die unten aufgeführte Matrix vergleicht unterschiedliche Block-/Dateispeicherlösungen, die als SDS angeboten werden, und zeigt, warum DataCore der einzige Anbieter ist, der das SDS-Versprechen wirklich erfüllt.

inglês alemão
matrix matrix
block block
sds sds
shows zeigt
promise versprechen
datacore datacore
vendor anbieter
and und
example die
is ist

EN The vendor accepts and has understood the specific Vendor conditions

DE Der Reseller hat die Besonderen Geschäftsbedingungen für Reseller verstanden und nimmt sie an

inglês alemão
understood verstanden
and und
accepts nimmt
has hat
the der

EN Deploying on a cloud vendor, such as Amazon Web Service (AWS) or Microsoft Azure, may be new for your organization. If you plan to use a cloud vendor, we recommend taking the time up front to:

DE Die Bereitstellung auf der Plattform eines Cloud-Anbieters wie Amazon Web Service (AWS) oder Microsoft Azure kann für dein Unternehmen neu sein. Wenn du vorhast, einen Cloud-Anbieter zu nutzen, solltest du im Vorfeld Folgendes tun:

inglês alemão
amazon amazon
web web
microsoft microsoft
deploying bereitstellung
cloud cloud
service service
aws aws
vendor anbieter
or oder
azure azure
you solltest
use nutzen
organization unternehmen
to zu
the folgendes
on auf
if wenn
for für

EN In a classic master vendor/neutral vendor structure, as a personnel partnership between companies or as a gigwork platform.

DE Im klassischen Master-Vendor/Neutral-Vendor-Aufbau, als Personalpartnerschaft zwischen Unternehmen oder als Gigwork-Plattform.

inglês alemão
classic klassischen
master master
neutral neutral
or oder
platform plattform
between zwischen
structure aufbau
as als

EN In this demo, see how six years of data from over two million US government vendor contracts can be efficiently analyzed to uncover important trends and develop more cost-effective vendor strategies.

DE In dieser Demo sehen Sie, wie Daten von sechs Jahren aus mehr als zwei Millionen Verträgen von Anbietern der US-Regierung effektiv analysiert werden können, um wichtige Trends zu ermitteln und kosteneffizientere Anbieterstrategien zu entwickeln.

inglês alemão
demo demo
million millionen
vendor anbietern
analyzed analysiert
uncover ermitteln
important wichtige
trends trends
develop entwickeln
data daten
effective effektiv
in in
years jahren
government regierung
and und
six sechs
can können
to zu
more mehr
be werden
this dieser
how wie
from aus
two zwei
see sie

EN Use the Endpoint Vendor pie chart with the numerical data key in the UDT network device identifier tool to help understand what vendor equipment is connected to your network.

DE Verwenden Sie das Kreisdiagramm für die Endpunktanbieter mit dem numerischen Datenschlüssel im UDT-Tool für Netzwerkgerätebezeichner, um zu verstehen, welche Anbietergeräte mit Ihrem Netzwerk verbunden sind.

inglês alemão
network netzwerk
tool tool
connected verbunden
in the im
to zu
understand verstehen
use verwenden
with mit
the dem

EN The vendor, specialists in tags and data, thus cements its leading position in the personal data protection industry. Paris, 28 June 2018 – Commanders Act, a vendor of SaaS ? Continued

DE Mit der richtigen Mannschaft zum Erfolg Was haben Weltklasse-Fußball und effizientes Online-Marketing miteinander gemein? Nichts, glauben Sie? Falsch! Denn Tatsache ist: Bei beiden Disziplinen handelt es sich um ? fortgesetzt

inglês alemão
continued fortgesetzt

EN Input and track vendor service level agreements (SLA) manually or automatically with real-time vendor performance monitoring.

DE Nutzen Sie die Überwachung der Lieferantenleistung in Echtzeit und geben Sie die Service-Level-Agreements (SLA) von Lieferanten manuell oder automatisch ein und überwachen Sie sie.

inglês alemão
vendor lieferanten
level level
agreements agreements
sla sla
manually manuell
automatically automatisch
real-time echtzeit
service service
or oder
and und
monitoring überwachen
with nutzen
input ein

EN Voted the #1 Security Vendor in CRN's Vendor Report 2017

DE "#1 Security Vendor" im CRN Vendor Report 2017

inglês alemão
security security
report report
vendor vendor

EN The Mimecast partner team are delighted to announce that we were named Cloud Specialist Vendor of the Year at CRN’s 2014 Channel Awards. We were also highly commended in the Security Vendor of the Year category.

DE Das Mimecast Partnerteam freut sich über die Auszeichnung Cloud Specialist Vendor of the Yearbei den CRN Channel Awards 2014. Wir wurden außerdem in der Kategorie Security Vendor of the Year als "besonders empfehlenswert" bewertet.

inglês alemão
mimecast mimecast
specialist specialist
channel channel
security security
category kategorie
vendor vendor
year year
cloud cloud
of of
in in
we wir
delighted freut
were wurden
awards awards
the den

EN Store vendor information and aggregate performance in vendor scorecards to ensure you are managing strategic vendors effectively.

DE Speichern von Anbieterdaten und deren Gesamtperformance in Lieferanten-Scorecards zur effizienten Verwaltung strategischer Lieferanten

inglês alemão
store speichern
managing verwaltung
strategic strategischer
and und
in in
vendors lieferanten
to von

EN Dear ITZBund: You cannot buy vendor independence and digital sovereignty from a single vendor who, as a world market leader, offers a complete and all-encompassing stack

DE Liebes ITZBund: Herstellerunabhängigkeit und digitale Souveränität kann man nicht bei einem einzigen Hersteller, der als ein Weltmarktführer einen kompletten und allumfassenden Stack anbietet, kaufen

inglês alemão
buy kaufen
vendor hersteller
sovereignty souveränität
stack stack
offers anbietet
all kompletten
and und
as als
cannot nicht
a digitale

EN I believe I am not alone in my opinion that vendor independence must require the interchangeability of individual components with another vendor

DE Ich stehe, glaube ich, mit meiner Meinung nicht allein da, dass Herstellerunabhängigkeit die Austauschbarkeit einzelner Komponenten durch jeweils einen anderen Anbieter bedingen muss

inglês alemão
vendor anbieter
components komponenten
alone allein
another anderen
i ich
not nicht
opinion meinung
that dass
with mit
the einen
must muss

EN In case, the service provider manages the project as on-site management, a master vendor or neutral vendor often comes into play

DE Wenn der Dienstleister das Projekt im On-Site-Management leitet, kommt häufig ein Master Vendor oder Neutral Vendor ins Spiel

inglês alemão
master master
neutral neutral
often häufig
play spiel
vendor vendor
management management
or oder
project projekt
manages leitet
into im
the der
service provider dienstleister
a ein
in ins
comes kommt

EN A few months ago, we introduced you to Amazon's Vendor Central and Seller Central services. Today, we're discussing Amazon Vendor?

DE Vor einigen Monaten haben wir Ihnen die beiden Amazon Vertriebswege „Vendor Central“ und „Seller Central“ vorgestellt. Heute betrachten wir die?

inglês alemão
months monaten
introduced vorgestellt
central central
amazon amazon
we wir
ago vor
and und
today heute
to die
few einigen

EN Obtain vendor security performance scores to fine-tune vendor tiers and more accurately reflect risk.

DE Ermitteln Sie Sicherheitspunktzahlen für Lieferanten, um Vendorenebenen zu verfeinern und das Risiko besser darzustellen.

inglês alemão
vendor lieferanten
fine-tune verfeinern
risk risiko
obtain sie
to zu
and und

EN Get vendor security performance scores to refine vendor tiers and more accurately reflect risk.

DE Rufen Sie Sicherheitspunktzahlen für Lieferanten ab, um Vendorenebenen zu verfeinern und das Risiko besser darzustellen.

inglês alemão
vendor lieferanten
risk risiko
refine verfeinern
to zu
and und

EN Obtain vendor security performance scores to fine-tune vendor tiers and more accurately reflect risk.

DE Ermitteln Sie Sicherheitspunktzahlen für Lieferanten, um Vendorenebenen zu verfeinern und das Risiko besser darzustellen.

inglês alemão
vendor lieferanten
fine-tune verfeinern
risk risiko
obtain sie
to zu
and und

EN Get vendor security performance scores to refine vendor tiers and more accurately reflect risk.

DE Rufen Sie Sicherheitspunktzahlen für Lieferanten ab, um Vendorenebenen zu verfeinern und das Risiko besser darzustellen.

inglês alemão
vendor lieferanten
risk risiko
refine verfeinern
to zu
and und

EN Obtain vendor security performance scores to fine-tune vendor tiers and more accurately reflect risk.

DE Ermitteln Sie Sicherheitspunktzahlen für Lieferanten, um Vendorenebenen zu verfeinern und das Risiko besser darzustellen.

inglês alemão
vendor lieferanten
fine-tune verfeinern
risk risiko
obtain sie
to zu
and und

EN Get vendor security performance scores to refine vendor tiers and more accurately reflect risk.

DE Rufen Sie Sicherheitspunktzahlen für Lieferanten ab, um Vendorenebenen zu verfeinern und das Risiko besser darzustellen.

inglês alemão
vendor lieferanten
risk risiko
refine verfeinern
to zu
and und

EN Obtain vendor security performance scores to fine-tune vendor tiers and more accurately reflect risk.

DE Ermitteln Sie Sicherheitspunktzahlen für Lieferanten, um Vendorenebenen zu verfeinern und das Risiko besser darzustellen.

inglês alemão
vendor lieferanten
fine-tune verfeinern
risk risiko
obtain sie
to zu
and und

EN Get vendor security performance scores to refine vendor tiers and more accurately reflect risk.

DE Rufen Sie Sicherheitspunktzahlen für Lieferanten ab, um Vendorenebenen zu verfeinern und das Risiko besser darzustellen.

inglês alemão
vendor lieferanten
risk risiko
refine verfeinern
to zu
and und

EN Obtain vendor security performance scores to fine-tune vendor tiers and more accurately reflect risk.

DE Ermitteln Sie Sicherheitspunktzahlen für Lieferanten, um Vendorenebenen zu verfeinern und das Risiko besser darzustellen.

inglês alemão
vendor lieferanten
fine-tune verfeinern
risk risiko
obtain sie
to zu
and und

EN Get vendor security performance scores to refine vendor tiers and more accurately reflect risk.

DE Rufen Sie Sicherheitspunktzahlen für Lieferanten ab, um Vendorenebenen zu verfeinern und das Risiko besser darzustellen.

inglês alemão
vendor lieferanten
risk risiko
refine verfeinern
to zu
and und

Mostrando 50 de 50 traduções