EN M-Files encrypts network communication between M-Files clients (M-Files Desktop, M-Files Web and M-Files Mobile) and M-Files Server via HTTPS, RPC, VPN or IPSec
"m files lifecycle policy" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN M-Files encrypts network communication between M-Files clients (M-Files Desktop, M-Files Web and M-Files Mobile) and M-Files Server via HTTPS, RPC, VPN or IPSec
DE M-Files verschlüsselt die Netzwerkkommunikation zwischen M-Files Clients (M-Files Desktop, M-Files Web und M-Files Mobile) und dem M-Files Server über HTTPS, RPC, VPN oder IPSec.
inglês | alemão |
---|---|
encrypts | verschlüsselt |
clients | clients |
mobile | mobile |
https | https |
rpc | rpc |
vpn | vpn |
or | oder |
ipsec | ipsec |
desktop | desktop |
web | web |
server | server |
between | zwischen |
and | und |
EN M-Files encrypts network communication between M-Files clients (M-Files Desktop, M-Files Web and M-Files Mobile) and M-Files Server via HTTPS, RPC, VPN or IPSec
DE M-Files verschlüsselt die Netzwerkkommunikation zwischen M-Files Clients (M-Files Desktop, M-Files Web und M-Files Mobile) und dem M-Files Server über HTTPS, RPC, VPN oder IPSec.
inglês | alemão |
---|---|
encrypts | verschlüsselt |
clients | clients |
mobile | mobile |
https | https |
rpc | rpc |
vpn | vpn |
or | oder |
ipsec | ipsec |
desktop | desktop |
web | web |
server | server |
between | zwischen |
and | und |
EN You can access the files tool from within HubSpot or by using the files API. Below, learn about the files API and how to upload and delete files. For a full list of files API endpoints, click the
DE Sie können das Dateien-Tool in HubSpot oder mithilfe der Dateien-API aufrufen. Im Folgenden erfahren Sie mehr über die Dateien-API und wie Sie Dateien hochladen und löschen. Klicken Sie auf die Registerkarte
inglês | alemão |
---|---|
files | dateien |
tool | tool |
hubspot | hubspot |
api | api |
delete | löschen |
or | oder |
upload | hochladen |
click | klicken |
list | die |
a | folgenden |
can | können |
to | mehr |
EN the x files, dana scully, fox mulder, i want to believe, aliens, ufos, the x files, the x files, the x files
DE akte x, dana scully, fox mulder, ich möchte zu glauben, aliens, ufos, die x dateien, die x dateien, die x dateien
inglês | alemão |
---|---|
x | x |
files | dateien |
dana | dana |
i | ich |
fox | fox |
believe | glauben |
to | zu |
the | die |
want to | möchte |
EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats
DE In PXF-Dateien sind SPS-Stylesheets mit den dazugehörigen Dateien wie XML-Schemas, XML-Quelldateien, im Design verwendeten Bilddateien und XSLT-Dateien zur Transformation in Ausgabeformate verpackt
inglês | alemão |
---|---|
pxf | pxf |
xml | xml |
xslt | xslt |
related | dazugehörigen |
image files | bilddateien |
schema | schemas |
in the | im |
files | dateien |
used | verwendeten |
in | in |
design | design |
transformation | transformation |
and | und |
with | mit |
EN Support for working with XML in Microsoft PowerPoint 2007 files – allows users to open PPTX files, edit the data, add new files and folders, remove files, and so on.
DE Unterstützung für die Arbeit mit XML in Microsoft PowerPoint 2007-Dateien - Funktionen zum Öffnen von PPTX-Dateien, Bearbeiten von Daten, Hinzufügen neuer Dateien und Ordner, Löschen von Dateien usw.
inglês | alemão |
---|---|
xml | xml |
microsoft | microsoft |
edit | bearbeiten |
add | hinzufügen |
new | neuer |
remove | löschen |
and so on | usw |
support | unterstützung |
working | arbeit |
powerpoint | powerpoint |
in | in |
data | daten |
files | dateien |
folders | ordner |
for | für |
with | mit |
EN PDF files preview and editing of photos, text files, Word files, Excel files & more.
DE Vorschau von PDF-Dateien und Bearbeitung von Fotos, Textdateien, Word-Dateien, Excel-Dateien & mehr.
inglês | alemão |
---|---|
preview | vorschau |
photos | fotos |
word | word |
excel | excel |
more | mehr |
text files | textdateien |
amp | amp |
files | dateien |
editing | bearbeitung |
and | und |
of | von |
EN Oftentimes, DVD files are confused for video files containing a copy of a movie on a disc. While the medium is called a DVD, the movie files are usually saved as VOB files.
DE Oftmals werden DVD Dateien mit Videodateien verwechselt, die eine Kopie eines Films auf einer Disc enthalten. Während das Medium, die Disc an sich, als DVD bezeichnet wird, werden die Filmdateien auf einer DVD in der Regel als VOB Dateien gespeichert.
inglês | alemão |
---|---|
dvd | dvd |
copy | kopie |
disc | disc |
medium | medium |
called | bezeichnet |
usually | in der regel |
saved | gespeichert |
vob | vob |
video files | videodateien |
movie | films |
files | dateien |
containing | mit |
as | als |
are | werden |
the | wird |
of | der |
on | auf |
EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats
DE In PXF-Dateien sind SPS-Stylesheets mit den dazugehörigen Dateien wie XML-Schemas, XML-Quelldateien, im Design verwendeten Bilddateien und XSLT-Dateien zur Transformation in Ausgabeformate verpackt
inglês | alemão |
---|---|
pxf | pxf |
xml | xml |
xslt | xslt |
related | dazugehörigen |
image files | bilddateien |
schema | schemas |
in the | im |
files | dateien |
used | verwendeten |
in | in |
design | design |
transformation | transformation |
and | und |
with | mit |
EN If checked, the guest user is allowed to modify the file. While change (edit files/folders) is available for files also, create (add new files/folders), and delete (delete files/folders) are available for shared folders only.
DE Mit dieser Option kann der Empfänger die entsprechende Datei ändern. Bei freigegebenen Ordnern kann der Empfänger neue Dateien darin hochladen.
inglês | alemão |
---|---|
new | neue |
available | entsprechende |
files | dateien |
folders | ordnern |
file | datei |
change | ändern |
allowed | kann |
shared | mit |
modify | die |
the | der |
EN Open a Virtual Image file the same way you open a Zip file. View the content and extract files to any location. Supports VHD files, including NTFS compressed files, and VMWare files.
DE Öffnen Sie Image-Dateien auf die gleiche Weise wie komprimierte Dateien. Zeigen Sie den Inhalt an und extrahieren Sie Dateien an einen beliebigen Speicherort. Unterstützung für VHD-Dateien, einschließlich NTFS-komprimierte Dateien und VMWare-Dateien
inglês | alemão |
---|---|
way | weise |
view | zeigen |
extract | extrahieren |
location | speicherort |
supports | unterstützung |
ntfs | ntfs |
compressed | komprimierte |
vmware | vmware |
image | image |
files | dateien |
including | einschließlich |
and | und |
the | gleiche |
you | sie |
the content | inhalt |
a | einen |
EN Support for working with XML in Microsoft PowerPoint 2007 files – allows users to open PPTX files, edit the data, add new files and folders, remove files, and so on.
DE Unterstützung für die Arbeit mit XML in Microsoft PowerPoint 2007-Dateien - Funktionen zum Öffnen von PPTX-Dateien, Bearbeiten von Daten, Hinzufügen neuer Dateien und Ordner, Löschen von Dateien usw.
inglês | alemão |
---|---|
xml | xml |
microsoft | microsoft |
edit | bearbeiten |
add | hinzufügen |
new | neuer |
remove | löschen |
and so on | usw |
support | unterstützung |
working | arbeit |
powerpoint | powerpoint |
in | in |
data | daten |
files | dateien |
folders | ordner |
for | für |
with | mit |
EN Lifecycle Policy for M-Files 2015 and M-Files 2018
DE Richtlinie zum Lebenszyklus für M-Files 2015 und M-Files 2018
inglês | alemão |
---|---|
lifecycle | lebenszyklus |
policy | richtlinie |
and | und |
for | für |
EN The system requirements for each M-Files release and update can be reviewed in M-Files User Guide. This chapter describes intended support lifecycle for some of the most relevant third-party applications.
DE Die Systemanforderungen für jede M-Files Version und jedes Updates finden Sie im M-Files Benutzerhandbuch. In diesem Kapitel wird der beabsichtigte Lifecycle Support für einige der wichtigsten Anwendungen von Drittanbietern beschrieben.
inglês | alemão |
---|---|
requirements | systemanforderungen |
chapter | kapitel |
describes | beschrieben |
lifecycle | lifecycle |
support | support |
applications | anwendungen |
in | in |
and | und |
update | updates |
some | einige |
this | diesem |
guide | benutzerhandbuch |
intended | für |
most | wichtigsten |
third-party | drittanbietern |
the | wird |
EN Lifecycle Policy for M-Files 2015 and M-Files 2018
DE Richtlinie zum Lebenszyklus für M-Files 2015 und M-Files 2018
inglês | alemão |
---|---|
lifecycle | lebenszyklus |
policy | richtlinie |
and | und |
for | für |
EN The system requirements for each M-Files release and update can be reviewed in M-Files User Guide. This chapter describes intended support lifecycle for some of the most relevant third-party applications.
DE Die Systemanforderungen für jede M-Files Version und jedes Updates finden Sie im M-Files Benutzerhandbuch. In diesem Kapitel wird der beabsichtigte Lifecycle Support für einige der wichtigsten Anwendungen von Drittanbietern beschrieben.
inglês | alemão |
---|---|
requirements | systemanforderungen |
chapter | kapitel |
describes | beschrieben |
lifecycle | lifecycle |
support | support |
applications | anwendungen |
in | in |
and | und |
update | updates |
some | einige |
this | diesem |
guide | benutzerhandbuch |
intended | für |
most | wichtigsten |
third-party | drittanbietern |
the | wird |
EN Security should be a core part of the application development lifecycle, not just bolted-on. Our security offerings provide software teams the visibility necessary to integrate security into the DevSecOps lifecycle.
DE Sicherheit sollte ein integraler Bestandteil der Anwendungsentwicklung sein, und nicht nur ein Add-on. Unsere Sicherheitslösungen bieten Softwareteams die Transparenz, die sie brauchen, um Sicherheit in den DevSecOps-Lebenszyklus zu integrieren.
inglês | alemão |
---|---|
lifecycle | lebenszyklus |
visibility | transparenz |
devsecops | devsecops |
application development | anwendungsentwicklung |
software teams | softwareteams |
security | sicherheit |
integrate | integrieren |
of | bestandteil |
our | unsere |
be | sein |
not | nicht |
provide | bieten |
should | sollte |
to | zu |
a | ein |
the | den |
just | nur |
EN Automated certificate lifecycle management (CLM): KeyTalk keeps track of the lifecycle of your certificates in a fully automated way
DE Automatisiertes Zertifikat Lebenszyklusmanagement (CLM): KeyTalk hält den Lebenszyklus deiner Zertifikate vollständig automatisiert bei
inglês | alemão |
---|---|
lifecycle | lebenszyklus |
clm | clm |
keeps | hält |
fully | vollständig |
keytalk | keytalk |
certificate | zertifikat |
certificates | zertifikate |
automated | automatisiert |
EN Containers can use the Container lifecycle hook framework to run code triggered by events during their management lifecycle.
DE Container können das Container-Lifecycle-Hook-Framework verwenden, um Code auszuführen, der durch Ereignisse während ihres Verwaltungslebenszyklus ausgelöst wird.
inglês | alemão |
---|---|
lifecycle | lifecycle |
framework | framework |
triggered | ausgelöst |
events | ereignisse |
code | code |
use | verwenden |
can | können |
run | auszuführen |
container | container |
during | während |
the | wird |
EN See software lifecycle, hardware lifecycle, warranty, and support status
DE Zeigen Sie den Software-Lebenszyklus, Garantien und den Support-Status an
inglês | alemão |
---|---|
lifecycle | lebenszyklus |
status | status |
support | support |
software | software |
see | sie |
and | und |
EN Applying TuxCare Extended Lifecycle Support requires running a single command that changes the location of key repositories. More can be found in the Extended Lifecycle Support
DE Die Anwendung von TuxCare Extended Lifecycle Support erfordert die Ausführung eines einzigen Befehls, der den Speicherort der wichtigsten Repositories ändert. Mehr dazu finden Sie im Abschnitt Extended Lifecycle Support
inglês | alemão |
---|---|
tuxcare | tuxcare |
lifecycle | lifecycle |
support | support |
command | befehls |
repositories | repositories |
extended | extended |
changes | ändert |
requires | erfordert |
in the | im |
applying | anwendung |
key | wichtigsten |
location | speicherort |
more | mehr |
found | finden |
a | einzigen |
the | den |
EN Automates Application Lifecycle Management: Cloud Foundry also automates operation management across your application’s complete lifecycle
DE Automatisierte Verwaltung des Anwendungslebenszyklus: Cloud Foundry automatisiert ebenfalls Operations-Management über den kompletten Lebenszyklus Ihrer Anwendung
inglês | alemão |
---|---|
lifecycle | lebenszyklus |
cloud | cloud |
complete | kompletten |
automates | automatisiert |
application | anwendung |
management | management |
across | über |
EN The complexity of the product lifecycle means that the entire lifecycle must be modeled using IT techniques
DE Der gesamte Produktlebenszyklus muss aufgrund der Komplexität IT-technisch abgebildet werden können
inglês | alemão |
---|---|
complexity | komplexität |
entire | gesamte |
be | werden |
EN End-of-life Date – March 2021 Extended Lifecycle Support will last until March 2025. Save significantly on Oracle’s Linux Subscription by choosing Extended Lifecycle Support for ongoing Oracle Linux 6 maintenance.
DE End-of-Life-Datum - März 2021 Der Extended Lifecycle Support wird bis März 2025 dauern. Sparen Sie deutlich bei der Oracle Linux Subscription, indem Sie den Extended Lifecycle Support für die laufende Wartung von Oracle Linux 6 wählen.
inglês | alemão |
---|---|
extended | extended |
lifecycle | lifecycle |
last | dauern |
save | sparen |
oracle | oracle |
linux | linux |
subscription | subscription |
ongoing | laufende |
choosing | wählen |
march | märz |
support | support |
maintenance | wartung |
will | wird |
for | für |
by | indem |
EN The business concept of product lifecycle management (PLM) comprises the integration of all the information and measures that arise during a product lifecycle.
DE Die Integration sämtlicher Informationen und Maßnahmen, die im Verlauf eines Produktlebenszyklus anfallen, beschreibt das Unternehmenskonzept des Produktlebenszyklusmanagements (Product Lifecycle Management, kurz PLM).
inglês | alemão |
---|---|
product | product |
lifecycle | lifecycle |
plm | plm |
integration | integration |
measures | maßnahmen |
management | management |
all | sämtlicher |
information | informationen |
and | und |
the | des |
a | eines |
EN Product Design Lifecycle solutions help enterprises to render the product design lifecycle as smooth and productive as possible
DE Product Design Lifecycle-Lösungen helfen Unternehmen dabei, den Lebenszyklus des Produktdesigns so reibungslos und produktiv wie möglich zu gestalten
inglês | alemão |
---|---|
solutions | lösungen |
help | helfen |
enterprises | unternehmen |
smooth | reibungslos |
productive | produktiv |
possible | möglich |
design | design |
to | zu |
and | und |
lifecycle | lebenszyklus |
the | den |
EN Application Lifecycle Management (ALM) at catworkx fulfills all requirements from the development and support of applications to the entire lifecycle of an application, using Atlassian tools.
DE Application Lifecycle Management (ALM) bei catworkx erfüllt alle Anforderungen von der Entwicklung über die Betreuung von Applikationen bis hin zum gesamten Lebenszyklus einer Applikation und das unter Einsatz von Atlassian-Tools.
inglês | alemão |
---|---|
alm | alm |
catworkx | catworkx |
requirements | anforderungen |
atlassian | atlassian |
management | management |
development | entwicklung |
tools | tools |
and | und |
lifecycle | lebenszyklus |
all | alle |
entire | gesamten |
from | hin |
EN Development Lifecycle — Leverage a full CI/CD strategy and streamline your development lifecycle
DE Entwicklungslebenszyklus — Nutzen Sie eine vollständige CI/CD-Strategie und optimieren Sie Ihren Entwicklungslebenszyklus
EN Commonly you can expect Extended Lifecycle Support to last for at least three years – for example, at the time of writing, CentOS 6 Extended Lifecycle Support support lasts until November 2024.
DE In der Regel können Sie davon ausgehen, dass der Extended Lifecycle Support mindestens drei Jahre dauert - zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Artikels dauert der Support für CentOS 6 Extended Lifecycle Support beispielsweise bis November 2024.
inglês | alemão |
---|---|
extended | extended |
lifecycle | lifecycle |
support | support |
centos | centos |
years | jahre |
november | november |
time | zeitpunkt |
for | für |
can | können |
least | mindestens |
three | drei |
lasts | dauert |
example | beispielsweise |
EN This includes both security by design in the development phase and security lifecycle management throughout the entire product and data lifecycle.
DE Dies umfasst sowohl Security by Design in der Entwicklungsphase als auch Security-Lifecycle-Management über den gesamten Produkt- und Datenlebenszyklus hinweg.
inglês | alemão |
---|---|
lifecycle | lifecycle |
data lifecycle | datenlebenszyklus |
security | security |
design | design |
management | management |
product | produkt |
by | by |
in | in |
entire | gesamten |
and | hinweg |
includes | umfasst |
both | und |
this | dies |
the | den |
EN Models such as lifecycle engineering (LCE) provide the basis for end-to-end support in all a product's lifecycle phases from engineering and production to utilization right through to the recycling of the raw materials
DE Modelle wie Life Cycle Engineering (LCE) bieten die Grundlage für durchgängige Unterstützung in allen Lebensphasen eines Produkts von der Konstruktion und Produktion über die Nutzung bis zur Wiederverwertung der Rohstoffe
inglês | alemão |
---|---|
models | modelle |
provide | bieten |
recycling | wiederverwertung |
engineering | engineering |
support | unterstützung |
utilization | nutzung |
raw materials | rohstoffe |
basis | grundlage |
in | in |
production | produktion |
and | und |
for | für |
EN The complexity of the product lifecycle means that the entire lifecycle must be modeled using IT techniques
DE Der gesamte Produktlebenszyklus muss aufgrund der Komplexität IT-technisch abgebildet werden können
inglês | alemão |
---|---|
complexity | komplexität |
entire | gesamte |
be | werden |
EN Product Design Lifecycle solutions help enterprises to render the product design lifecycle as smooth and productive as possible
DE Product Design Lifecycle-Lösungen helfen Unternehmen dabei, den Lebenszyklus des Produktdesigns so reibungslos und produktiv wie möglich zu gestalten
inglês | alemão |
---|---|
solutions | lösungen |
help | helfen |
enterprises | unternehmen |
smooth | reibungslos |
productive | produktiv |
possible | möglich |
design | design |
to | zu |
and | und |
lifecycle | lebenszyklus |
the | den |
EN Automated certificate lifecycle management (CLM): KeyTalk keeps track of the lifecycle of your certificates in a fully automated way
DE Automatisiertes Zertifikat Lebenszyklusmanagement (CLM): KeyTalk hält den Lebenszyklus deiner Zertifikate vollständig automatisiert bei
inglês | alemão |
---|---|
lifecycle | lebenszyklus |
clm | clm |
keeps | hält |
fully | vollständig |
keytalk | keytalk |
certificate | zertifikat |
certificates | zertifikate |
automated | automatisiert |
EN See software lifecycle, hardware lifecycle, warranty, and support status
DE Zeigen Sie den Software-Lebenszyklus, Garantien und den Support-Status an
inglês | alemão |
---|---|
lifecycle | lebenszyklus |
status | status |
support | support |
software | software |
see | sie |
and | und |
EN Models such as lifecycle engineering (LCE) provide the basis for end-to-end support in all a product's lifecycle phases from engineering and production to utilization right through to the recycling of the raw materials
DE Modelle wie Life Cycle Engineering (LCE) bieten die Grundlage für durchgängige Unterstützung in allen Lebensphasen eines Produkts von der Konstruktion und Produktion über die Nutzung bis zur Wiederverwertung der Rohstoffe
inglês | alemão |
---|---|
models | modelle |
provide | bieten |
recycling | wiederverwertung |
engineering | engineering |
support | unterstützung |
utilization | nutzung |
raw materials | rohstoffe |
basis | grundlage |
in | in |
production | produktion |
and | und |
for | für |
EN Application Lifecycle Management (ALM) at catworkx fulfills all requirements from the development and support of applications to the entire lifecycle of an application, using Atlassian tools.
DE Application Lifecycle Management (ALM) bei catworkx erfüllt alle Anforderungen von der Entwicklung über die Betreuung von Applikationen bis hin zum gesamten Lebenszyklus einer Applikation und das unter Einsatz von Atlassian-Tools.
inglês | alemão |
---|---|
alm | alm |
catworkx | catworkx |
requirements | anforderungen |
atlassian | atlassian |
management | management |
development | entwicklung |
tools | tools |
and | und |
lifecycle | lebenszyklus |
all | alle |
entire | gesamten |
from | hin |
EN The tremendous capital expenditures in the railway sector are tied to a long lifecycle of about forty years. The costs in all phases of the lifecycle should therefore be considered right from the design and planning phase. After all, the investment [...]
DE Im Bahnsektor sind die enormen Investitionen an einen langen Lebenszyklus von etwa 40 Jahren gebunden. Daher sollten bereits bei der Design- und Planungsphase die Kosten aller Lebenszyklusphasen berücksichtigt werden. Schließlich bestimmen [...]
inglês | alemão |
---|---|
tied | gebunden |
long | langen |
lifecycle | lebenszyklus |
costs | kosten |
considered | berücksichtigt |
investment | investitionen |
tremendous | enormen |
design | design |
in the | im |
years | jahren |
and | und |
should | sollten |
of | schließlich |
therefore | daher |
are | sind |
EN With 70% of businesses leveraging content marketing, understanding your company’s content lifecycle is crucial. So, what is content lifecycle management? Read on to explore this essential technique.
DE Standbild, das eine kleine, sich wiederholendes animiertes GIF enthält.
EN What is Content Lifecycle Management: 7 Stages of Content Lifecycle Explained
DE Was ist Content Lifecycle Management: Die 7 Phasen des Lebenszyklus von Inhalten erklärt
inglês | alemão |
---|---|
management | management |
stages | phasen |
explained | erklärt |
is | ist |
content | content |
lifecycle | lebenszyklus |
of | von |
EN If you need files for digital use then you need JPG, GIF or PNG files in RGB color mode. If you’re getting designs printed then you’ll need PDF, Illustrator, Photoshop or InDesign files in CMYK color mode.
DE Für die Verwendung Ihres Design im digitalen Bereich brauchen Sie JPG-, GIF- oder PNG-Dateien im RGB-Farbraum. Für die Verwendung Ihres Designs im Printbereich brauchen Sie PDF-, Illustrator-, Photoshop- oder InDesign-Dateien im CMYK-Farbraum.
inglês | alemão |
---|---|
digital | digitalen |
gif | gif |
rgb | rgb |
illustrator | illustrator |
photoshop | photoshop |
cmyk | cmyk |
files | dateien |
jpg | jpg |
or | oder |
png | png |
designs | designs |
use | verwendung |
color | die |
for | für |
you need | brauchen |
EN Developers and other project stakeholders often want to keep a record of changes to source code and other important files. DiffDog can create diff reports for all comparisons of text-based files, including source code files.
DE Oft ist es notwendig, dass Änderungen an Quellcodedateien und anderen wichtigen Dateien archiviert werden. DiffDog kann Vergleichsberichte für alle Vergleiche textbasierter Dateien, darunter auch von Quellcodedateien erstellen.
inglês | alemão |
---|---|
other | anderen |
diffdog | diffdog |
comparisons | vergleiche |
changes | Änderungen |
source code files | quellcodedateien |
important | wichtigen |
files | dateien |
can | kann |
for | für |
a | darunter |
of | oft |
all | alle |
and | und |
to | auch |
create | erstellen |
keep | ist |
EN Take the hassle out of managing CAD files, drawings, technical specifications and plans, project files and other documents with M-Files.
DE Bringen Sie mit M-Files Ordnung in die Verwaltung von CAD-Dateien, Zeichnungen, technischen Spezifikationen und Plänen, Projektdateien und weiteren Dokumenten.
inglês | alemão |
---|---|
managing | verwaltung |
technical | technischen |
specifications | spezifikationen |
project files | projektdateien |
files | dateien |
drawings | zeichnungen |
plans | plänen |
other | weiteren |
documents | dokumenten |
and | und |
with | mit |
of | von |
EN If you want to submit a support ticket with our M-Files experts, you can do so via the M-Files Support Center. Please include your M-Files serial number to ensure that you receive priority support. You can also email your support question to
DE Wenn Sie ein Support-Ticket einreichen wollen, können Sie dafür das M-Files Support-Center nutzen. Bitte geben Sie Ihre M-Files Seriennummer an, damit Sie bevorzugten Support erhalten. Sie können Ihre Support-Frage auch per E-Mail an
inglês | alemão |
---|---|
ticket | ticket |
center | center |
submit | einreichen |
support | support |
question | frage |
please | bitte |
your | ihre |
can | können |
to | damit |
a | ein |
with | nutzen |
if | wenn |
also | auch |
EN Support for viewing XSLT and WSDL files and their schema relationships – allows users visualize XSLT and WSDL files and their relationships with XML Schemas and other XML-related files.
DE Unterstützung für die Anzeige von XSLT- und WSDL-Dateien und deren Schemabeziehungen - Visualisieren von XSLT- und WSDL-Dateien und deren Beziehungen zu XML-Schemas und anderen XML-Dateien.
inglês | alemão |
---|---|
support | unterstützung |
viewing | anzeige |
visualize | visualisieren |
relationships | beziehungen |
their | deren |
other | anderen |
and | zu |
for | für |
EN MapForce includes a built-in code generator that can automatically generate Java, C++ or C# class files from XML Schema definitions, databases, flat files, EDI configuration files, Excel workbooks, and XBRL taxonomies.
DE MapForce enthält einen integrierten Code Generator, der automatisch anhand von XML-Schema-Definitionen, Datenbanken, Flat Files, EDI-Konfigurationsdateien, Excel-Arbeitsmappen und XBRL-Taxonomien Java-, C++ oder C#-Klassendateien generieren kann.
inglês | alemão |
---|---|
mapforce | mapforce |
includes | enthält |
code | code |
automatically | automatisch |
java | java |
c | c |
or | oder |
files | files |
xml | xml |
schema | schema |
definitions | definitionen |
databases | datenbanken |
flat | flat |
edi | edi |
excel | excel |
workbooks | arbeitsmappen |
xbrl | xbrl |
taxonomies | taxonomien |
generator | generator |
generate | generieren |
can | kann |
and | und |
a | einen |
in | anhand |
EN DiffDog allows you to compare and merge files on your local drives, files on your local network, and even files on remote FTP and HTTP servers (based on user privileges)
DE Mit DiffDog können Sie Dateien auf lokalen Laufwerken, im lokalen Netzwerk und sogar auf remote FTP- und HTTP-Servern (auf Basis von Zugriffsrechten) vergleichen und zusammenführen
inglês | alemão |
---|---|
diffdog | diffdog |
merge | zusammenführen |
files | dateien |
drives | laufwerken |
remote | remote |
ftp | ftp |
http | http |
servers | servern |
compare | vergleichen |
network | netzwerk |
local | lokalen |
and | und |
you | sie |
EN Some child themes have more template files than their parents. The most straightforward child themes include one style.css file. Moreover, all the child theme's files override the parent theme's files.
DE Einige Kinderthemen haben mehr Vorlagendateien als ihre Eltern.Die unkompliziertesten Kinderthemen umfassen eine style.css-Datei.Darüber hinaus überschreiben alle Dateien des untergeordneten Designs die Dateien der übergeordneten Theme.
inglês | alemão |
---|---|
css | css |
override | überschreiben |
themes | theme |
style | style |
template | designs |
some | einige |
files | dateien |
file | datei |
moreover | darüber hinaus |
all | alle |
have | haben |
more | mehr |
parents | eltern |
EN Helm configuration files are referred to as charts and consist of a few YAML files with metadata and templates rendered into Kubernetes manifest files. The basic directory structure of a chart includes:
DE Helm-Konfigurationsdateien werden als Helm-Charts bezeichnet und bestehen aus einigen YAML-Dateien mit Metadaten und Vorlagen, die in Kubernetes-Manifestdateien gerendert werden. Die grundlegende Verzeichnisstruktur eines Diagramms umfasst:
inglês | alemão |
---|---|
helm | helm |
yaml | yaml |
metadata | metadaten |
templates | vorlagen |
rendered | gerendert |
kubernetes | kubernetes |
includes | umfasst |
referred to | bezeichnet |
files | dateien |
charts | charts |
and | und |
with | mit |
as | als |
the | einigen |
EN Even where the files are not converted to ISO or IMG files, DMG Extractor can open them in order to extract their content. Our application is fully compatible with Bzip2, Zlib, Raw and Zero block type DMG files.
DE Auch wenn die Dateien nicht in ISO- oder IMG-Dateien konvertiert wurden, kann DMG Extractor sie öffnen, um ihren Inhalt zu extrahieren. Unsere Anwendung ist voll kompatibel mit Bzip2-, Zlib-, Raw- und Zero-Block-Typ-DMG-Dateien.
inglês | alemão |
---|---|
files | dateien |
dmg | dmg |
can | kann |
content | inhalt |
fully | voll |
zlib | zlib |
block | block |
iso | iso |
or | oder |
extractor | extractor |
in | in |
type | typ |
application | anwendung |
not | nicht |
open | öffnen |
our | unsere |
and | und |
with | mit |
to | zu |
is | ist |
zero | zero |
extract | extrahieren |
Mostrando 50 de 50 traduções