Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "loved the service" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "loved the service" de inglês para alemão

Traduções de loved the service

"loved the service" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

loved als aus bei beliebt das dass den die diese dieser dieses eines es es ist geliebt geliebten ihnen ihr ihre ihrem ihren lieben mit oder seine selbst und uns was wenn zu zum
service alles an anbieter art auch auf aus bei bei der beim benutzer bietet bis business damit dann das dass daten dem den der der service des die dienst dienste dienstes dienstleistung dienstleistungen diese durch ein eine einem einen einer eines er erhalten erstellen es funktionen für geltenden haben helfen ihr ihre ihrem ihrer in indem ist jeder kann keine kunden kundenservice leistung management mit nach nur nutzen nutzung ohne online plattform pro produkt produkte prozesse sein service services sie sind software sowie support tools um und unter unternehmen unterstützt unterstützung verwaltung verwenden verwendet vom von von der vor was website wenn während zu zugriff zum zwischen über

Tradução de inglês para alemão de loved the service

inglês
alemão

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon

inglês alemão
roger roger

EN My son loved it!!! "My son who is 2 and a half just received his first box this week and he loved it!! There was a dinosaur craft and a butterfly craft as well as tons of other goodies in the box! This was so much fun

DE Sehr freundliche Kundenbetreuung "Sehr freundliche Kundenbetreuung, schnelle Abwicklung meines Anliegens

inglês alemão
my meines
the sehr

EN Was my first service and I loved it! I was lost and the driver called me to make sure and wait for me! 9 seater was so clean. The driver was so kind I forgot his name, I will take your service from now on. Seriously happy

DE Pünktlich und zuverlässig, einfach und leicht die Organisation alles war sauber und gepflegt, gerne wieder.

inglês alemão
clean sauber
loved die
was war
and und
it einfach
on zuverlässig
now wieder

EN Service is more than just service – our service team makes a real difference! The TDM service team offers an impressive package in terms of global availability, highly trained staff and quality of service

DE Service ist nicht gleich Service – unser Service-Team macht den Unterschied! Das TDM-Service Team bietet Ihnen überzeugende Leistungen hinsichtlich weltweiter Erreichbarkeit, Qualifizierung der Servicemitarbeiter und Qualität der Serviceleistungen

EN Table of Content 1) What Is Self-service BI? 2) Traditional vs. Self-service BI Approach 3) Top Self-service Business Intelligence Benefits 4) Practical Self-service BI Tools Examples 5) Self-service BI Best Practices To Follow

DE Inhaltsverzeichnis 1) Was ist Self-Service BI? 2) Traditioneller vs Self-Service BI Ansatz 3) Vorteile von Self-Service Business Intelligence 4) Elemente moderner Self-Service BI Tools 5) Self-Service Business Intelligence Best Practices

inglês alemão
bi bi
vs vs
intelligence intelligence
tools tools
approach ansatz
business business
benefits vorteile
practices practices
is ist

EN Service is more than just service – our service team makes a real difference! The TDM service team offers an impressive package in terms of global availability, highly trained staff and quality of service

DE Service ist nicht gleich Service – unser Service-Team macht den Unterschied! Das TDM-Service Team bietet Ihnen überzeugende Leistungen hinsichtlich weltweiter Erreichbarkeit, Qualifizierung der Servicemitarbeiter und Qualität der Serviceleistungen

EN Its been nearly 7 months, I've been using NordPass and I loved it. My experience with NordPass is truly amazing where I can only rely upon storing my password. Thank you so much for your great service.

DE Ich benutze NordPass seit fast 7 Monaten und bin sehr zufrieden. Meine Erfahrung mit NordPass ist wirklich erstaunlich, denn ich kann mich nun die Speicherung meines Passworts verlassen. Vielen Dank für den tollen Service.

inglês alemão
nordpass nordpass
experience erfahrung
storing speicherung
password passworts
rely verlassen
service service
months monaten
loved die
can kann
nearly fast
using benutze
i ich
with mit
amazing erstaunlich
and und
my meines
is zufrieden
for seit

EN F-Secure SAFE is a security service you can install on your computer, smartphone or table to protect yourself and your loved ones against various types of threats.

DE F-Secure SAFE ist ein Sicherheitsdienst, den Sie auf Ihrem Computer, Smartphone oder Tablet installieren können, um sich selbst und Ihre Familie vor unterschiedlichen Gefährdungen zu schützen.

inglês alemão
install installieren
computer computer
smartphone smartphone
or oder
protect schützen
can können
your ihre
to zu
and und
a ein
on auf
is ist
you sie

EN In this section, you can learn more about all the measures put in place by our operators and tourist service providers to protect you and your loved ones.

DE Sicher Urlaubmachen im Trentino: Wie wir für unsere Gäste sorgen Leitlinien für einen unbeschwerten und entspannten Aufenthalt

inglês alemão
our unsere
the einen
can sorgen

EN Together with Shopware’s rich ecosystem and loyal community, the partnership is contributing to our vision of becoming the most loved payment service provider in the world."

DE Zusammen mit dem weitreichendem Ökosystem und der leidenschaftlichen Community von Shopware trägt die Partnerschaft zu unserer Vision bei, der beliebteste Zahlungsdienstleister der Welt zu werden.“

inglês alemão
partnership partnerschaft
vision vision
becoming werden
world welt
community community
and und
to zu
loved die

EN I loved the service here too ? very friendly and professional carried out by well-trained staff.

DE Der Service hier war wunderbar ? sehr freundlich und professionell mit gut ausgebildetem Personal.

inglês alemão
friendly freundlich
staff personal
i war
service service
well gut
here hier
very sehr
and und
carried mit
by professionell
the der

EN luroConnect is a managed hosting service that is loved by Merchants and Agencies alike

DE luroConnect ist ein verwalteter Hosting-Service, der von Händlern und Agenturen gleichermaßen geschätzt wird

inglês alemão
managed verwalteter
hosting hosting
alike gleichermaßen
merchants händlern
service service
agencies agenturen
and und
a ein
by von
is wird

EN From complimentary gift wrapping to in-store and virtual gifting advice, we are at your service to ensure you find the perfect pieces to share with your loved ones this festive season.

DE Ob In-Store- und Online-Terminvereinbarung oder Styling- und Pflegeberatung: Wir stehen mit einer Vielzahl von Services zu Ihrer Verfügung. Mit uns finden Sie die ideale Oberbekleidung, die Sie viele Jahre lang begleiten wird.

inglês alemão
virtual online
service services
perfect ideale
find finden
loved die
to zu
and und
at in
the wird
with mit
we wir
your oder
you sie

EN Its been nearly 7 months, I've been using NordPass and I loved it. My experience with NordPass is truly amazing where I can only rely upon storing my password. Thank you so much for your great service.

DE Ich benutze NordPass seit fast 7 Monaten und bin sehr zufrieden. Meine Erfahrung mit NordPass ist wirklich erstaunlich, denn ich kann mich nun die Speicherung meines Passworts verlassen. Vielen Dank für den tollen Service.

inglês alemão
nordpass nordpass
experience erfahrung
storing speicherung
password passworts
rely verlassen
service service
months monaten
loved die
can kann
nearly fast
using benutze
i ich
with mit
amazing erstaunlich
and und
my meines
is zufrieden
for seit

EN Together with Shopware’s rich ecosystem and loyal community, the partnership is contributing to our vision of becoming the most loved payment service provider in the world."

DE Zusammen mit dem weitreichendem Ökosystem und der leidenschaftlichen Community von Shopware trägt die Partnerschaft zu unserer Vision bei, der beliebteste Zahlungsdienstleister der Welt zu werden.“

inglês alemão
partnership partnerschaft
vision vision
becoming werden
world welt
community community
and und
to zu
loved die

EN I loved the service here too ? very friendly and professional carried out by well-trained staff.

DE Der Service hier war wunderbar ? sehr freundlich und professionell mit gut ausgebildetem Personal.

inglês alemão
friendly freundlich
staff personal
i war
service service
well gut
here hier
very sehr
and und
carried mit
by professionell
the der

EN Loved this spot and the friendly service! I’ll definitely be back!

DE Liebte diesen Ort und den freundlichen Service! Ich komme auf jeden Fall wieder!

inglês alemão
spot ort
friendly freundlichen
service service
back wieder
and und
the fall
definitely auf
this diesen

EN luroConnect is a managed hosting service that is loved by Merchants and Agencies alike

DE luroConnect ist ein verwalteter Hosting-Service, der von Händlern und Agenturen gleichermaßen geschätzt wird

inglês alemão
managed verwalteter
hosting hosting
alike gleichermaßen
merchants händlern
service service
agencies agenturen
and und
a ein
by von
is wird

EN I loved staying in Sofitel, the atmosphere was very nice, I espcially liked the design of the building and the service of the staff was really pleasant. Will visit more times!

DE Betten wurden am 23.9.23 erst nach Reklamation am Nachmittag gemacht

inglês alemão
was wurden
the nach

EN A curated selection of international plus size brands as well as our fair & sustainably produced own collection "Loved by Les Soeurs Shop" and our unique service make the shopping experience with us perfect.

DE Eine kuratierte Auswahl internationaler Plus Size Marken sowie unsere fair & nachhaltig produzierte Eigenkollektion "Loved by Les Soeurs Shop" und unser einmaliger Service machen das Einkaufserlebnis bei uns perfekt.

inglês alemão
curated kuratierte
international internationaler
size size
brands marken
sustainably nachhaltig
produced produzierte
service service
fair fair
amp amp
shopping experience einkaufserlebnis
by by
shop shop
our unsere
les les
perfect perfekt
a eine
collection auswahl
and und
us uns
the plus

EN This is done by us uploading a customer list to a technology service or incorporating a pixel from a technology service into our own Service, and the technology service matching common factors between our data and their data

DE Dazu laden wir eine Kundenliste in einen Technologiedienst hoch oder integrieren ein Pixel aus einem Technologiedienst in unseren eigenen Dienst, und der Technologiedienst gleicht dann gemeinsame Faktoren zwischen unseren und seinen Daten ab

inglês alemão
service dienst
incorporating integrieren
pixel pixel
common gemeinsame
factors faktoren
or oder
and und
from ab
between zwischen
data daten
uploading laden
list eine
own eigenen

EN Access vSphere 7-specific capabilities, such as vSphere Pod service, Storage service and Registry Service (with NSX), plus Network service.

DE Greifen Sie auf vSphere 7-spezifische Funktionen wie den vSphere Pod Service, den Storage Service und den Registry Service (mit NSX) sowie den Network Service zu.

inglês alemão
vsphere vsphere
storage storage
registry registry
nsx nsx
pod pod
service service
and und
capabilities funktionen
network network
such sie
with mit
as sowie

EN All guests have access to signature St. Regis Butler Service via the Butler Service Desk. Whatever the request, guests may dial the St. Regis Butler Service on their guest room phones for prompt service.

DE Alle Gäste haben Zugang zum St. Regis Butler-Service über den Butler-Service Desk. Um welchen Wunsch es sich auch handelt, unsere Gäste können den St. Regis Butler-Service vom Zimmertelefon aus anrufen, um einen umgehenden Service zu erhalten.

inglês alemão
st st
desk desk
access zugang
service service
guests gäste
for um
to zu
all alle
have haben
the den

EN Secondary Service Data cannot be Hosted in the Japan and Australia regions. “Secondary Service Data” means Service Data used to operate and run the Service that is not Hosted in the primary

DE Sekundäre Dienstdaten können nicht in den Regionen Japan und Australien gehostet werden. „Sekundäre Dienstdaten“ bezeichnet für den Betrieb und die Ausführung des Dienstes verwendete Dienstdaten, die nicht in den primären

EN If you are downgrading your Hostwinds service and your service is fully managed, Hostwinds will assist you with the migration within the first 60 days of service for the newly purchased service.

DE Wenn Sie Ihren Hostwinds-Service heruntergeben und Ihr Service vollständig verwaltet ist, unterstützt Hostwinds Sie mit der Migration innerhalb der ersten 60 Tage des Dienstes für den neu gekauften Dienst.

inglês alemão
hostwinds hostwinds
fully vollständig
managed verwaltet
migration migration
newly neu
purchased gekauften
service service
assist unterstützt
if wenn
and und
is ist
with mit
within innerhalb
the first ersten
your ihr
days tage
for für

EN Use the following predefined processes in the IT Service Management disciplines of service design, service operation and service transition:

DE Nutzen Sie folgende vordefinierte Prozesse der IT Service Management Disziplinen Service Design, Service Operation und Service Transition:

inglês alemão
predefined vordefinierte
disciplines disziplinen
design design
processes prozesse
it it
management management
operation operation
transition transition
service service
use nutzen
and und
the folgende
of der

EN * IP VPN Service delivery improvements compare average service delivery days for Lumen legacy MPLS/IP VPN locations. Service delivery times vary based on service location configuration.

DE * Die Verbesserungen bei der IP-VPN-Servicebereitstellung vergleichen die durchschnittlichen Servicebereitstellungstage für ältere MPLS/IP-VPN-Standorte von Lumen. Die Servicelieferzeiten variieren je nach Konfiguration des Servicestandorts.

inglês alemão
ip ip
vpn vpn
improvements verbesserungen
compare vergleichen
average durchschnittlichen
lumen lumen
mpls mpls
vary variieren
configuration konfiguration
locations standorte
days die
for für
service des

EN Exchange service (43) Bring-in service (3) Extended on site service (54) On-site service (61)

DE Austauschservice (43) Einsende-/Rücksendeservice (Bring-In) (3) Erweiterter Vor-Ort-Service (54) Vor-Ort-Service (61)

inglês alemão
service service
extended erweiterter
on in
site ort

EN We may employ third party companies and individuals to facilitate our Service, to provide the Service on our behalf, to perform Service-related services or to assist us in analyzing how our Service is used

DE Wir können Drittunternehmen und Einzelpersonen damit beauftragen unseren Dienst zu erleichtern, den Dienst in unserem Namen zu erbringen Dienstleistungen oder zur Unterstützung bei der Analyse der Nutzung unseres Dienst genutzt wird

inglês alemão
behalf namen
analyzing analyse
third party drittunternehmen
used genutzt
services dienstleistungen
or oder
in in
the service dienst
provide erbringen
and und
facilitate erleichtern
to zu
third der
individuals einzelpersonen

EN Access vSphere 7-specific capabilities, such as vSphere Pod service, Storage service and Registry Service (with NSX), plus Network service.

DE Greifen Sie auf vSphere 7-spezifische Funktionen wie den vSphere Pod Service, den Storage Service und den Registry Service (mit NSX) sowie den Network Service zu.

inglês alemão
vsphere vsphere
storage storage
registry registry
nsx nsx
pod pod
service service
and und
capabilities funktionen
network network
such sie
with mit
as sowie

EN All guests have access to signature St. Regis Butler Service via the Butler Service Desk. Whatever the request, guests may dial the St. Regis Butler Service on their guest room phones for prompt service.

DE Alle Gäste haben Zugang zum St. Regis Butler-Service über den Butler-Service Desk. Um welchen Wunsch es sich auch handelt, unsere Gäste können den St. Regis Butler-Service vom Zimmertelefon aus anrufen, um einen umgehenden Service zu erhalten.

inglês alemão
st st
desk desk
access zugang
service service
guests gäste
for um
to zu
all alle
have haben
the den

EN Exchange service (43) Bring-in service (5) Extended on site service (54) On-site service (62)

DE Austauschservice (43) Einsende-/Rücksendeservice (Bring-In) (5) Erweiterter Vor-Ort-Service (54) Vor-Ort-Service (62)

inglês alemão
service service
extended erweiterter
on in
site ort

EN Cloud Volumes Service for AWS overview Cloud Volumes Service for AWS architectural overview part 1, 2, 3 Change Service Levels. Lower costs Accessing Cloud Volumes Service from multiple AWS accounts

DE Übersicht zu Cloud Volumes Service für AWS Architekturübersicht zu Cloud Volumes Service für AWS Teil 1, 2, 3 Änderungen bei ServiceLevels. niedrigere Kosten Zugriff auf Cloud Volumes Service ausgehend von mehreren AWS-Konten

inglês alemão
volumes volumes
service service
overview übersicht
architectural architektur
lower niedrigere
costs kosten
accessing zugriff
multiple mehreren
accounts konten
cloud cloud
aws aws
part teil
for für
change zu

EN The list must include the following information: the name of the service performed, the unit cost of the service, the number of times the service was performed, the total cost for each service, and the total cost of the services performed

DE In der Liste müssen folgende Informationen zu finden sein: die Bezeichnungen und die Anzahl der erbrachten Leistungen, der Einzelpreis und die Gesamtkosten jeder Leistung und die Gesamtkosten aller erbrachten Leistungen

inglês alemão
information informationen
list liste
the folgende
name zu
of der
and und
number of anzahl
service leistungen
must müssen

EN You Loved me a Thousand Summers ago Wood Mounted Print

DE Du hast mich vor tausend Sommern geliebt Aufgezogener Druck auf Holz

inglês alemão
loved geliebt
wood holz
print druck
me mich
thousand tausend
you du
ago auf
a vor

EN We've been honoured twice by HM Queen Elizabeth II. TrustPilot rates us one of the UK's most loved software companies.

DE Wir wurden zweimal von HM Queen Elizabeth II geehrt. TrustPilot bewertet uns als eines der beliebtesten Software-Unternehmen in Großbritannien.

inglês alemão
twice zweimal
queen queen
ii ii
software software
companies unternehmen
trustpilot trustpilot
the beliebtesten
us uns

EN While users loved Project Honey Pot’s ability to track online malicious behavior, they had one repeated request: don’t just track the bad guys, stop them.

DE Die Benutzer waren zwar begeistert von der Möglichkeit, böswilliges Verhalten im Internet nachzuverfolgen, die Project Honey Pot ihnen bot, aber sie stellten immer wieder eine Forderung: Verfolgt die Übeltäter nicht nur, haltet sie auf!

inglês alemão
users benutzer
project project
ability möglichkeit
track verfolgt
behavior verhalten
to track nachzuverfolgen
honey honey
loved die
dont nicht
the bot
just nur
online internet

EN With Atlassian, it’s easy to get started and spin up a solution. I also loved the idea of having a self-serve app marketplace.

DE Alle Lösungen von Atlassian sind sofort einsatzbereit. Besonders überzeugt hat mich auch der flexible Zugriff auf Apps im Marketplace.

inglês alemão
atlassian atlassian
marketplace marketplace
solution lösungen
app apps

EN He's also a composer and pianist who's rarely loved by his neighbors because all he ever plays is atonal music

DE Torsten Schwarz ist Herausgeber des „Leitfadens Online Marketing“ und gehört zu den Vordenkern in Marketing und Vertrieb

inglês alemão
is ist
and und
by zu
all in

EN Like What Presidents Loved (and Hated) Eating SlideShare.

DE SlideShare-Titel What Presidents Loved (and Hated) Eating mit „Gefällt mir“ markieren.

inglês alemão
slideshare slideshare
like mit

EN Damn Yankees: Twenty-Four Major League Writers on the World's Most Loved (and Hated) Team

DE Elektro-Installationen im Haus: Leicht verständliche Anleitungen für völlig unerfahrene Einsteiger und Profi-Heimwerker

inglês alemão
the haus
and und
on für

EN Rate as 5 out of 5, I loved it.

DE Bewerten mit 5 von 5, Ich liebte es.

inglês alemão
rate bewerten
i ich
it es
of von

EN The world’s most-loved password manager

DE Der weltweit beliebteste Passwort-Manager

inglês alemão
worlds weltweit
password passwort
manager manager
the der

EN The employee newsletter software loved by internal comms | Staffbase

DE Mitarbeiter-Newsletter für interne Kommunikation | Staffbase

inglês alemão
employee mitarbeiter
newsletter newsletter
internal interne
comms kommunikation
staffbase staffbase
the für

EN Internal comms' most-loved employee newsletter designer

DE Der beliebteste E‑Mail-Designer für Ihre interne Kommunikation

inglês alemão
internal interne
comms kommunikation
designer designer

EN Through the feedback of millions of our users, Reincubate is rated one of the UK’s top 10 most loved software companies by TrustPilot.

DE Durch das Feedback von Millionen unserer Benutzer wurde Reincubate von TrustPilot zu einem der zehn beliebtesten Software-Unternehmen in Großbritannien gekürt.

inglês alemão
feedback feedback
users benutzer
reincubate reincubate
software software
companies unternehmen
trustpilot trustpilot
10 zehn
the beliebtesten
millions millionen
of unserer
is wurde
most der
by durch

EN Users rate Reincubate as one of the UK’s most-loved software companies

DE Benutzer bewerten Reincubate als eines der beliebtesten Softwareunternehmen in Großbritannien

inglês alemão
users benutzer
rate bewerten
reincubate reincubate
as als
most beliebtesten

EN Through the feedback of millions of our users, Reincubate are rated one of the UK’s top 10 most loved software companies by TrustPilot, with a near-perfect 9.7 out of 10

DE Dank des Feedbacks von Millionen unserer Benutzer wurde Reincubate von TrustPilot zu einem der 10 beliebtesten Software-Unternehmen in Großbritannien mit einem nahezu perfekten 9,7 von 10 Punkten bewertet

inglês alemão
feedback feedbacks
users benutzer
reincubate reincubate
rated bewertet
software software
companies unternehmen
trustpilot trustpilot
near nahezu
perfect perfekten
the beliebtesten
millions millionen
of unserer
a einem
with mit
most der

EN Surprise your loved ones with a meaningful gift

DE Erfülle deinen Liebsten einen Traum und verschenke flowkey Premium

inglês alemão
a einen

EN Sort through what you learned, loved, loathed, and longed for in the past quarter.

DE Lasst all die Dinge Revue passieren, die ihr in den letzten 3 Monaten gelernt habt, die euch gefallen oder missfallen haben oder nach denen ihr euch gesehnt habt.

inglês alemão
learned gelernt
loved die
in in
you euch
for all
what gefallen

Mostrando 50 de 50 traduções