EN Sos Cottage "Forest Ustronie" to your disposal offers several dozen houses campingowych picturesquely situated in vast, fenced and lit in the pine forest Lake Koronowskim (approx
Traduzir "houses campingowych picturesquely" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "houses campingowych picturesquely" de inglês para alemão
Traduções de houses campingowych picturesquely
"houses campingowych picturesquely" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de houses campingowych picturesquely
inglês
alemão
DE Resort „Wald Ustronie“ zu Ihrer Verfügung gibt Dutzende von Siedlung pittoresk auf einem großen, eingezäunten und beleuchteten Bereich in einem Kiefernwald auf See Koronowski (ca.
| inglês | alemão |
|---|---|
| forest | wald |
| your | ihrer |
| disposal | verfügung |
| offers | gibt |
| vast | großen |
| fenced | eingezäunten |
| lit | beleuchteten |
| lake | see |
| and | und |
| in | in |
| approx | ca |
| to | zu |
EN Houses for Sale in Tan Binh Houses for Sale in District 1 Houses for Sale in Go vap Houses for Sale in Tan Phu Houses for Sale in District 10 Houses for Sale in Binh Thanh Houses for Sale in District 3
DE Häuser zum Kauf in Tan Binh Häuser zum Kauf in District 1 Häuser zum Kauf in Go vap Häuser zum Kauf in Tan Phu Häuser zum Kauf in District 10 Häuser zum Kauf in Binh Thanh Häuser zum Kauf in District 3
| inglês | alemão |
|---|---|
| houses | häuser |
| sale | kauf |
| phu | phu |
| binh | binh |
| district | district |
| in | in |
| go | go |
| for | zum |
EN We offer accommodation in houses campingowych, houses annual and hotel rooms
DE Wir bieten Unterkunft in Hütten, Chalets und Hotelzimmer das ganze Jahr über
| inglês | alemão |
|---|---|
| annual | jahr |
| we | wir |
| accommodation | unterkunft |
| in | in |
| and | und |
| offer | bieten |
EN Center creates: 45 houses campingowych , shop with foodstuffs and the bar on the hill where you can play,lunch or a game of pool. We also rent boats intended both for the purposes of fishing charts and leisure. We professions fishing charts and…
DE Die Anlage erzeugt 45 Campinghäuser, ein Lebensmittelgeschäft und eine Bar auf dem Hügel, wo man spielen kann, zu Mittag essen oder Billard spielen. Wir haben auch Bootsverleih für sowohl für die Fischerei und Erholung. Wir organisieren…
EN The center has nights in the hotel and in houses campingowych (Annual and summer)
DE Das Resort bietet Übernachtungen im Hotel und in den Kabinen (ganzjährig und Sommer)
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| hotel | hotel |
| summer | sommer |
| in the | im |
| and | und |
| the | den |
EN On the area of the center is situated 29 houses campingowych, all are made entirely…
DE Das Resort befindet sich 29 Campinghäuser gelegen, sie sind…
EN Center houses campingowych "sea anchor" is located in the western part of POBIEROWA fairly close to the city center and the main transitions to the beach
DE Das Resort Siedlung "Meer Anker" liegt im westlichen Teil von Pobierowo eine kurze Strecke vom Zentrum und der Haupt Abstieg zum Strand entfernt
| inglês | alemão |
|---|---|
| anchor | anker |
| western | westlichen |
| in the | im |
| center | zentrum |
| sea | meer |
| beach | strand |
| main | haupt |
| is | liegt |
| city | von |
| and | und |
EN EXCLUSIVE HOUSES: MIĘDZYBRODZIE BIALSKIE Location: The picturesquely situated houses by the Żywiec Lake are located in a quiet and secluded place
DE EXKLUSIVE HÄUSER: MIĘDZYBRODZIE BIALSKIE Lage: Die malerisch gelegenen Häuser am See ywiec befinden sich in einem ruhigen und abgeschiedenen Ort
EN Houses for Sale in Pampanga Houses for Sale in Bulacan Houses for Sale in Zambales Houses for Sale in Bataan Houses for Sale in Tarlac
DE Häuser zum Kauf in Pampanga Häuser zum Kauf in Bulacan Häuser zum Kauf in Zambales Häuser zum Kauf in Bataan Häuser zum Kauf in Tarlac
| inglês | alemão |
|---|---|
| houses | häuser |
| sale | kauf |
| in | in |
| for | zum |
EN Agroturystyka , wynajem kwater oraz domków campingowych wisełka — Facilities and equipment
DE Agroturystyka , wynajem kwater oraz domków campingowych wisełka — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN We have eight newly built houses located in the picturesquely situated village of Bóbrka near Solina
DE Wir haben acht neu gebaute Häuser im malerisch gelegenen Dorf Bóbrka in der Nähe von Solina
| inglês | alemão |
|---|---|
| eight | acht |
| newly | neu |
| built | gebaute |
| houses | häuser |
| picturesquely | malerisch |
| village | dorf |
| solina | solina |
| in the | im |
| we | wir |
| have | haben |
| located | gelegenen |
| in | in |
| near | nähe |
EN AleChatki are picturesquely situated houses in Huta Lubycka on the edge of the South Roztocze Landscape Park. In the nearby forest, you can discover abandoned bunkers of the Molotov Line, as well as climb the highest mountain of the Eastern Roztocze…
DE AleChatki sind malerisch gelegene Häuser in Huta Lubycka am Rande des Landschaftsparks South Roztocze. Im nahe gelegenen Wald können Sie verlassene Bunker der Molotow-Linie entdecken und den höchsten Berg des östlichen Roztocze - Długi Goraj…
EN The picturesquely situated "Askey" Houses in Niedzica, in the vicinity of the Dunajec Castle, guarantee a great location with a beautiful view of the Gorce, the lake, and the ruins of the Czorsztyn Castle
DE Die malerisch gelegenen "Askey"-Häuser in Niedzica, in der Nähe des Schlosses Dunajec, garantieren eine großartige Lage mit einem schönen Blick auf die Gorce, den See und die Ruinen der Burg Czorsztyn
| inglês | alemão |
|---|---|
| picturesquely | malerisch |
| situated | gelegenen |
| houses | häuser |
| niedzica | niedzica |
| dunajec | dunajec |
| great | großartige |
| beautiful | schönen |
| gorce | gorce |
| ruins | ruinen |
| czorsztyn | czorsztyn |
| amp | amp |
| quot | quot |
| location | lage |
| lake | see |
| in | in |
| castle | burg |
| guarantee | garantieren |
| and | und |
| with | mit |
| view | blick |
| a | eine |
| the | den |
| of | der |
EN To assist with your warm wood and cheap corporate houses in the mountains in the Bieszczady picturesquely situated town Pszczeliny, in the valley of Wołosaty. Each house at your disposal a: - rooms 2 and 3 Personal - rooms with bathroom, - extensive…
DE Wir bieten Ihnen warm, Holz und billig das ganze Jahr über dem Land in den Bieszczady Bergen in der malerischen Stadt Pszczeliny im Tal Bach Wołosaty. Jedes Haus zur Verfügung darin: - Zimmer 2 und 3 Personen, - Zimmer mit Bad - großer Küche…
EN We invite you to comfortably furnished Houses and Apartments in Brenna, picturesquely located right by the Chrobaczy stream. The immediate proximity of the forest and mountain stream will make you find here peace, quietness and perfect escape from…
DE Wir laden Sie zu gemütlich eingerichteten Häusern und Appartements in Brenna ein, malerisch direkt am Chrobaczy-Bach gelegen. Durch die unmittelbare Nähe von Wald und Gebirgsbach finden Sie hier Ruhe, Frieden und perfekte Flucht aus dem Grau des…
EN We would like to invite you to Lubiatowo which is a quiet and picturesquely situated village at seaside. We would like to offer you our homes which can accommodate even family of six. All houses are wooden and include two bedrooms on the first…
DE Wie laden Sie ein in einen ruhigen, malerisch gelegenen Küstenort namens Lubiatowo. Wir bieten Ihnen 5 neue, einselnstehende 4-6 Personen Häuser. Die Häuser sind aus Holz mit zwei Schlafzimmern auf dem Stockwerk. Das großflächige Erdgeschoss mit…
EN We cordially invite you to the agrotouristic farm Sielskoanielsko, picturesquely situated on the edge of the small village of Skoszewko. Four fully equipped holiday houses await our guests, located in a few dozen meters from the farm buildings…
DE Wir laden Sie herzlich zum Agrotouristischen Bauernhof Sielskoanielsko ein, malerisch am Rande des kleinen Dorfes Skoszewko gelegen. Vier voll ausgestattete Ferienhäuser warten auf unsere Gäste, die sich in einigen Dutzend Metern Entfernung von den…
EN We cordially invite you to the new houses. TRANSVERSE 7. 11.11-14.11.2021 Free houses. We have two-story houses (for up to 8 people) located 200m from the sea in Sarbinowo. Equipment of the houses: Ground floor: • Living room: a double fold-out…
DE Wir laden Sie herzlich ein in die neuen Häuser TRANSVERSE 7. 11.11-14.11.2021 Freie Häuser. Wir haben zweistöckige Häuser (für bis zu 8 Personen) 200 m vom Meer entfernt in Sarbinowo. Ausstattung der Häuser: Erdgeschoss: • Wohnzimmer: ein…
EN We have prepared for you 4 wooden, 4-storey, semi-detached houses, 4 4-storey houses located on the tops of the bunk houses, 4 new one-storey houses…
DE Wir haben für Sie 4 hölzerne, 4-stöckige Doppelhäuser, 4 4-stöckige Häuser auf den Etagen, 4 neue einstöckige Häuser auf dem Nachbargrundstück…
EN SARBINOWO PORT consists of two family holiday resorts, offering a total of 21 modern, comfortable summer houses: SARBINOWO PORT SCANDINAVIAN HOUSES - 2-storey, 6-person Scandinavian-style houses. SARBINOWO PORT GRECKIE HOUSES - single-story…
DE SARBINOWO PORT besteht aus zwei Familienferienorten mit insgesamt 21 modernen, komfortablen Sommerhäusern: SARBINOWO PORT SCANDINAVIAN HOUSES - 2-stöckige Häuser im skandinavischen Stil für 6 Personen. SARBINOWO PORT GRECKIE HOUSES - einstöckige…
EN A NEW FAMILY COMPLEX OF SUMMER HOUSES. The houses are located very close to the Solina dam. We have 7 new houses at our guests' disposal. After each stay, we disinfect the houses using the ozonation method. Our certificate in the photo gallery…
DE EIN NEUER FAMILIENKOMPLEX VON SOMMERHÄUSERN. Die Häuser befinden sich ganz in der Nähe des Solina-Damms. Wir haben 7 neue Häuser zur Verfügung unserer Gäste. Nach jedem Aufenthalt desinfizieren wir die Häuser mit der Ozonisierungsmethode. Unser…
EN New HOUSES, APARTMENTS and ROOMS located 20 minutes walk from the sea. 4-person apartments, 5-person houses, rooms, 2-person houses - heated. The facility is fenced and safe. We invite you to Łeba for holidays and relaxation. New houses: The green…
DE Wir bieten Ihnen ein sehr warmen Zimmer 2 und 3 Personen mit einem gemeinsamen und voll ausgestatteten Badezimmer (ein Bad für 2 Zimmer fällt). Bietet unsere Gäste: Küche, Grillplatz mit Pavillon. Es besteht die Möglichkeit Freudenfeuer auf dem…
EN Center Marina Augustow has 10 cottages:8 houses 6 and 2 houses 4, 4 triple houses have full bathroom facilities, 6 houses only has WC. On the area of the center are the lavatories and zmywalnie liquid. 20 posts campingowymi, places in the field…
DE Marina Resort Augustow verfügt über 10 Kabinen 8 Kabinen 6-Personen-Kabinen und 2 4-Bett, 4 Kabinen haben volle Sanitär, 6 Häuser nur Toilette. Das Resort verfügt über Toiletten und Geschirrspülen. Campingowymi 20 Positionen, Plätze auf dem…
EN We have 27 cottages letniskowymi: * 7 houses four standard * 7 houses four premium + * 13 houses 6 bedded(stack designs and on) Center including has 134 beds in comfortable equipped houses Resort Jobs 4 and 6 personal data. Each of them has a…
DE Wir vermieten Zimmer für Arbeiter, im Zentrum von Trzebinia befindet sich in einem renovierten Gebäude in der Platte liegend Trzebinski Markt. In der Nähe sind Bars, Restaurants, Post, Banken, Geschäfte, Schwimmbad, Fitness-Clubs. Bequemer Zugriff…
EN Picturesquely located in a quiet area overlooking the mountains, among green trees
DE Malerisch gelegen in einer ruhigen Gegend mit Blick auf die Berge, inmitten von grünen Bäumen
| inglês | alemão |
|---|---|
| picturesquely | malerisch |
| quiet | ruhigen |
| mountains | berge |
| trees | bäumen |
| located | gelegen |
| the | grünen |
| in | in |
| a | einer |
EN CRR KRUS This architecturally interesting object, picturesquely situated in Szklarska Poręba. The center offers guests: Stay in single, double and triple rooms and suites family. - Meal Plan: three meals (breakfast traditional Polish dinner and…
DE CRR KRUS ist architektonisch interessante Gebäude, wunderschön gelegen in Szklarska Poreba. Center bietet seinen Gästen: Bleiben Sie in Einzel-, Doppel-, Dreibett-Zimmer und Familiensuiten. - Essen: drei Mahlzeiten (Frühstück portioniert…
EN Villa Wuthering Heights with pool is a cosy facility (12-14 people) picturesquely located in Gorki Male, near Ustron, Szczyrk and Vistula and offers a beautiful panorama of Beskid mountains. Contact with nature, silence and peaceful surroundings are…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
| is | wurde |
| a | übersetzt |
| of | die |
EN Guest Rooms "Under the Rock" is picturesquely situated at the foot of its forest, a mountain a creek running
DE Gästezimmer "Under the Rock" ist wunderschön am Fuße des bewaldeten, nahe einem Gebirgsbach
| inglês | alemão |
|---|---|
| rock | rock |
| at the | am |
| is | ist |
| foot | fuß |
| at | nahe |
EN We cordially invite you to the picturesquely situated Agritourism Farm "Grodzisko" - Młyn Katarzyńskich in the Prądnik Valley - in the heart of the Ojców National Park in the vicinity of a forest, river, beautiful…
DE Wir laden Sie herzlich auf die malerisch gelegene Agrotourismusfarm "Grodzisko" - Młyn Katarzyńskich im Prądnik-Tal - im Herzen des Nationalparks Ojców in der Nähe eines Waldes, eines Flusses, wunderschöner Felsen…
EN We would like to invite you to the picturesquely located Ojcowa called with remarks for an unforgettable experience aesthetic Poland Switzerland
DE Wir möchten Sie auf die pittoresk Ojcowa wegen der unvergesslichen ästhetischen polnischen Schweiz genannt gelegen einzuladen
| inglês | alemão |
|---|---|
| called | genannt |
| unforgettable | unvergesslichen |
| switzerland | schweiz |
| to invite | einzuladen |
| we | wir |
| to | gelegen |
| for | wegen |
| the | der |
| you | sie |
EN Chata Warmińska is a year-round facility, picturesquely situated on Lake Gamerki
DE Chata Warmińska ist eine ganzjährig geöffnete Anlage am Gamerki-See
| inglês | alemão |
|---|---|
| chata | chata |
| facility | anlage |
| on | am |
| lake | see |
| is | ist |
| a | eine |
EN To assist with your apartment in picturesquely situated apartamentowcu in Mragowo Urban Las 12 at the top of the four winds. The object is situated on the Lapad peninsula in the summer you can enjoy the charm of the Czos Lake(distance 100m), a…
DE Zu Ihrer Verfügung Wohnung in der ländlichen Wohnung in Mragowo Stadtwald 12 im Four Winds. Es liegt auf der Halbinsel, wo man im Sommer den See Czos (100m Entfernung) genießen, und im Winter, Wintersport auf der Four Winds (Entfernung 300 m). Die…
EN Guest rooms at the resort picturesquely situated in the village of Ciche at the foot of the Tatra Mountains. The house is situated along a stream near the forest and the ski lift. We offer: - Rooms 2, 3 and 4 persons all with full bathroom. - In the…
DE Die Zimmer im Resort, befindet sich in dem malerischen Dorf Ciche am Fuße der Hohen Tatra. Das Haus befindet sich an einem Bach im Wald und in der Nähe der Aufzug. Wir bieten: - Zimmer 2, 3 und 4 Personen alle mit Bad. - Im Flur für unsere Gäste…
EN Zubrzyca Dolna is a picturesquely situated village, under Babia Góra, in Orawa. It is a region in the southern part of Poland near the Polish-Slovak border. This area is perfect for relaxation both in summer - when you can take a walk in the…
DE Zubrzyca Dolna ist ein malerisch gelegenes Dorf unter Babia Góra in Orawa. Es ist eine Region im Süden Polens nahe der polnisch-slowakischen Grenze. Dieses Gebiet ist ideal zum Entspannen sowohl im Sommer - wenn Sie in den umliegenden Bergen…
EN Price for children up to 10 years 35 PLN per day Picturesquely situated in a quiet area at the entrance to Zakopane, our Baligówka offers a stay in a traditional, pleasant, highland atmosphere, thanks to which you will be able to rest from the…
DE Preis für Kinder bis 10 Jahre 35 PLN pro Tag Malerisch in einer ruhigen Gegend am Eingang von Zakopane gelegen, bietet unser Baligówka einen Aufenthalt in einer traditionellen, angenehmen Hochlandatmosphäre, dank der Sie sich von der geschäftigen…
EN We invite you to relax in our home to the picturesquely, village, which is Bukowina Tatrzanska. From our windows you can admire the beautiful panoramic views of the Tatra Mountains. The summer is the ideal base for walking in the surrounding area as…
DE Bleiben Sie in unserem Haus, das malerisch gelegene Stadt, die Bukowina Tatrzanska ist. Von unseren Fenstern können Sie das schöne Panorama der Hohen Tatra bewundern. Im Sommer ein idealer Ausgangspunkt für die Gegend wandern, sowie in den höheren…
EN Agroturystyka On Bear invites you to accommodation in the Vistula. Welcome to our picturesquely located holding ustronnej part of the Vistula River Valley Malinki. The building is surrounded by fields and forests. Day relaxing enjoyfantastic can be…
DE Bear Farm lädt Sie in Wisla zu bleiben. Wir laden Sie zu unserem schön gelegenen Bauernhof in einem abgelegenen Teil des Weichsel Tal Malinka. Das Gebäude ist umgeben von Feldern und Wäldern umgeben. Ruhen können Sie die schöne Aussicht, in der…
EN We invite you to relax in picturesquely situated town tourist Mikolajki. This is the perfect base from which to explore the Region of Great Mazurian Lakes. In the near distance we have such as towns: Mragowo, Ryn, Gizycko, Swieta Lipka, Ruciane…
DE Wir laden Sie in der ländlichen Stadt Mikolajki Tourismus zu entspannen. Dies ist eine hervorragende Basis, um die Großen Masurischen Seen zu erkunden. In naher Entfernung haben wir als die Stadt Mragowo Ryn, Lötzen, Lipka, Ruciane Nida. Zu Ihrer…
EN We cordially invite you to a quiet, picturesquely situated seaside town - Lubiatowo. We offer our guests 1, self-contained cottage for 8 people. The house is made of brick with two bedrooms upstairs. A spacious ground floor with a fully equipped…
DE Wir laden Sie herzlich in eine ruhige, malerisch gelegene Küstenstadt ein - Lubiatowo. Wir bieten unseren Gästen 1 eigenständiges Ferienhaus für 8 Personen. Das Haus ist aus Ziegeln gebaut und verfügt über zwei Schlafzimmer im Obergeschoss. Ein…
EN We cordially invite you to a quiet, picturesquely situated seaside town - Lubiatowo. We have double, triple and quadruple rooms. Price list: one day per person from PLN 60 to PLN 80 The hotel day starts at 15:00; ends at 10:00. We invite you to our…
DE Wir laden Sie herzlich in eine ruhige, malerisch gelegene Küstenstadt ein - Lubiatowo. Wir haben Doppel-, Dreibett- und 4-Personen-Zimmer. Preisliste: ein Tag pro Person von 60 PLN bis 80 PLN Der Hoteltag beginnt um 15:00 Uhr; endet um 10:00 Uhr…
EN The center is picturesquely situated on the same lake with access to water from the beach or from the platform
DE Das Resort befindet sich auf dem Sama See mit Zugang zum Wasser vom Strand oder von der Anlegestelle
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | zugang |
| lake | see |
| water | wasser |
| beach | strand |
| or | oder |
| with | mit |
| to | befindet |
| from | vom |
EN Dworek "Oleńka" is picturesquely situated on the border of the city and Switzerland Kashubian is just 15 km from Tricity. Perfectly harmonizing with panoramic views of the lake and Tuchomskiego surrounding forest ensures peaceful and relaxing…
DE Landhaus „Olenka“ Malerisch gelegen an der Grenze des Tricity und kaschubische Schweiz ist nur 15 km von der Tri-City. Eingebettet in ein Panorama auf den See und die umliegenden Tuchomskiego Wald garantiert Ruhe und wahre Entspannung. Es ist ein…
EN For our guests who value quiet and calm and nice, cozy atmosphere, we offer in picturesquely situated manor house: 10 double rooms , large bright living room with a terrace and a view of the park and the beautiful Gulf
DE Für unsere Gäste, die Ruhe schätzen und Ruhe und eine schöne, intime Atmosphäre, die wir in dem ländlichen Herrenhaus 10 2-Personen-Zimmer, ein großes helles Wohnzimmer mit Terrasse auf den Park und die schöne Bucht
| inglês | alemão |
|---|---|
| guests | gäste |
| cozy | intime |
| atmosphere | atmosphäre |
| manor | herrenhaus |
| bright | helles |
| terrace | terrasse |
| park | park |
| quiet | ruhe |
| and | und |
| in | in |
| for | für |
| living room | wohnzimmer |
| our | unsere |
| rooms | zimmer |
| with | mit |
| a | ein |
| beautiful | schöne |
| the | den |
EN It is located on the edge of the Masurian Landscape Park and the Piska Forest, near the Mrągowo - Szczytno route. The waters of Lake Wągiel, over which the resort is picturesquely located, are classified as class I cleanliness (quiet zone). Anglers…
DE Es befindet sich am Rande des Masurischen Landschaftsparks und des Piska-Waldes in der Nähe der Route Mrągowo - Szczytno. Das Wasser des Wölfer Sees, über dem sich das Resort malerisch befindet, wird als Sauberkeit der Klasse I (Ruhezone)…
EN Very we would like to invite you to the picturesquely lying Styled Rybczyzna, which meets the great role as the rest and recreation, also as a base for tourist getaway.
DE Wir laden Sie herzlich ein zur Malerisch liegt Rybczyzna der Inn, die für Erholung und Entspannung, sowie eine Basis für touristische Eskapaden als großes Ziel dient
| inglês | alemão |
|---|---|
| picturesquely | malerisch |
| tourist | touristische |
| recreation | erholung |
| we | wir |
| and | und |
| as | als |
| very | großes |
| a | ein |
| base | basis |
| for | für |
EN We live in the picturesquely situated town of Biesowo in Masuria. Our town took first place in the competition for the most beautiful village in Poland. It is a perfect place for people who want to spend their holidays among forests, lakes and…
DE Wir leben in der malerisch gelegenen Stadt Biesowo in Masurien. Unsere Stadt belegte den ersten Platz im Wettbewerb um das schönste Dorf Polens. Es ist ein perfekter Ort für Menschen, die ihren Urlaub zwischen Wäldern, Seen verbringen und vor allem…
EN Lovers of nature, peace and quiet, and above all those who appreciate communing with nature, I invite you to the cottage in Kiersztanów, which is picturesquely situated on the Dajna River
DE Naturliebhaber, Ruhe und vor allem diejenigen, die den Austausch mit der Natur schätzen, lade ich Sie in das Ferienhaus in Kiersztanów ein, das malerisch am Fluss Dajna liegt
| inglês | alemão |
|---|---|
| nature | natur |
| appreciate | schätzen |
| cottage | ferienhaus |
| picturesquely | malerisch |
| river | fluss |
| i | ich |
| peace | ruhe |
| in | in |
| and | und |
| is | liegt |
| with | mit |
| the | den |
| of | der |
| you | sie |
EN The house is situated picturesquely between two lakes opens its doors to travelers seeking rest and relaxation. From the windows view of the woods and the lake. The stylish bedrooms all comfort: large beds, bathrooms with showers. The dining room…
DE Das Haus befindet sich zwischen zwei malerischen Seen öffnet seine Türen für Reisende, die Ruhe und Entspannung. Aus dem Fenster Blick auf den Wald und den See. Die stilvoll eingerichteten Zimmer mit allem Komfort: große Betten, Badezimmer mit…
EN The house is picturesquely situated in a beautiful, quiet area right on the lake shore. Private beach, own pier, canoes, boat. An ideal place for real relaxation, fishing and enjoying the charms of Łabędz Lake, which is a special fishery with 5…
DE Das Haus liegt malerisch in einer schönen, ruhigen Gegend direkt am Seeufer. Privatstrand, eigener Pier, Kanus, Boot. Ein idealer Ort zum Entspannen, Angeln und Genießen des Charmes des Łabędz-Sees, einer besonderen Fischerei mit 5 kleinen Inseln…
EN Agroturystyka Teresa Pstrong - Holding picturesquely situated among forest adjacent to the sea (2.5 km) and the "Bielawa for" (ponds and ponds), recommended by the Polish Federation of rural tourism "Holding Guest"
DE Teresa Pstrong Farm - Der Hof liegt malerisch zwischen Wäldern neben das Meer (2,5 km) und das Naturschutzgebiet „Bielawa“ (Seen und Teichen), empfohlen von der polnischen Vereinigung des ländlichen Tourismus „Agrotourismus“
| inglês | alemão |
|---|---|
| teresa | teresa |
| picturesquely | malerisch |
| situated | liegt |
| sea | meer |
| km | km |
| recommended | empfohlen |
| polish | polnischen |
| rural | ländlichen |
| tourism | tourismus |
| adjacent | neben |
| and | und |
| by | von |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
houses campingowych picturesquely houses campingowych picturesquely situated houses campingowych campingowych wisełka picturesquely picturesquely situated picturesquely situated apartment resort picturesquely situated picturesquely situated town picturesquely situated seaside park is picturesquely picturesquely situated resort picturesquely situated apartamentowcu picturesquely situated manor alechatki are picturesquely resort is picturesquely holding picturesquely situated picturesquely lying styled picturesquely situated village picturesquely located center picturesquely located ojcowa visit the picturesquely picturesquely situated home picturesquely situated among camping picturesquely situated offer in picturesquely picturesquely located right picturesquely situated agritourism picturesquely situated grotto picturesquely situated ponds houses offer wooden houses offered houses houses makes geneva houses houses located ground floor houses beautiful houses country houses old houses two houses colorful houses web houses sell houses guest houses national trust houses museum houses great houses luxury houses
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe