EN Related: Domki letniskowe Giżycko plaża Giżycko, Dworzec PKP Giżycko - domki letniskowe, Domki letniskowe Giżycko center, Domki letniskowe by the lake - Giżycko
Traduzir "gizycko" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gizycko" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de gizycko
inglês
alemão
DE verbundene: Domki letniskowe Giżycko plaża Giżycko, Dworzec PKP Giżycko - domki letniskowe, Domki letniskowe im Zentrum von Giżycko, Am See Domki letniskowe - Giżycko
| inglês | alemão |
|---|---|
| related | verbundene |
| domki | domki |
| letniskowe | letniskowe |
| giżycko | giżycko |
| center | zentrum |
| lake | see |
| the | von |
EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Gizycko, we are the best choice! Gizycko private rooms, accommodation Gizycko for every budget
DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung im Lötzen nur mit uns! Lötzen Zimmer, Übernachtung Lötzen preisgünstig
| inglês | alemão |
|---|---|
| miss | verpassen |
| rooms | zimmer |
| dont | nicht |
| in | mit |
| want | sie |
| we | uns |
EN The Krzewinka Agritourism Farm is located in Sulimy near Giżycko (2 km from the city). This allows you to rest away from the bustle of the city, in silence and surrounded by the sounds of nature, on the other hand, the proximity of Giżycko - the…
DE Die Krzewinka Agritourism Farm befindet sich in Sulimy in der Nähe von Giżycko (2 km von der Stadt entfernt). Auf diese Weise können Sie sich in Ruhe und umgeben von Naturgeräuschen vom Trubel der Stadt erholen. In der Nähe von Giżycko, der…
EN Accommodations Gizycko, you are looking for accommodation in Gizycko via social networking tourist site e-turysta.com
DE Übernachtung Lötzen, Suchen Sie Übernachtungsmöglichkeiten im Lötzen im sozialen Webdienst für Touristen e-turysta.de
| inglês | alemão |
|---|---|
| tourist | touristen |
| you | sie |
| looking | suchen |
| for | für |
| networking | sozialen |
EN Private rooms in Gizycko, private lodgings, cheap accommodation in Gizycko and other inexpensive proposals to spend a weekend
DE Zimmer im Lötzen, Privatquertiere, Kostengünstig übernachten Lötzen und andere preisgünstige Angebote für Wochenende
| inglês | alemão |
|---|---|
| cheap | kostengünstig |
| inexpensive | preisgünstige |
| proposals | angebote |
| weekend | wochenende |
| rooms | zimmer |
| other | andere |
| and | und |
EN For those wishing to explore Gizycko in some more luxurious conditions, we offer accommodations in Gizycko in luxury apartments and best hotels
DE Für Personen, welche Lötzen in luxuriösen Bedingungen besuchen möchten, bieten wir Übernachtung im Lötzen in luxuriösen Appartements und besten Hotels an
| inglês | alemão |
|---|---|
| conditions | bedingungen |
| apartments | appartements |
| hotels | hotels |
| explore | besuchen |
| in | in |
| best | besten |
| offer | bieten |
| and | und |
| for | für |
| luxury | luxuriösen |
| to | welche |
EN Gizycko accommodations and cheap private rooms in Gizycko
DE Lötzen Übernachtung und preisgünstige Zimmer im Lötzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| rooms | zimmer |
EN Private rooms in Gizycko, private lodgings, e-turysta.com provides you with recent attractive ideas for accommodation in Gizycko
DE Zimmer im Lötzen, Privatquertiere, Der Webdienst e-turysta.de liefert Ihnen aktuelle und attraktive Angebote über Übernachtung im Lötzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| recent | aktuelle |
| attractive | attraktive |
| rooms | zimmer |
| private | der |
| provides | liefert |
| ideas | angebote |
| you | und |
EN The PTTK center is located in the center of Wilkasy near Giżycko, directly on Lake Niegocin. There are shops of various industries and a restaurant on site. Convenient connection with Giżycko (public transport, bus station and railway station). Our…
DE Das PTTK-Zentrum befindet sich im Zentrum von Wilkasy in der Nähe von Giżycko, direkt am Niegocin-See. Es gibt Geschäfte verschiedener Branchen und ein Restaurant vor Ort. Bequeme Verbindung mit Giżycko (öffentliche Verkehrsmittel, Bushaltestelle…
EN This Wilkasy touristic place situated above Lake Niegocin, 4 km from Gizycko. The Lake Niegocin in Wilkasy 5and Gizycko are numerous cultural events and entertainment. Between Wilkasami and Giżyckiem leads track precinct cycling, run urban bus. We…
DE Wilkasy ist eine touristische Stadt befindet sich auf der Löwentinsee 4 km von Lötzen. Löwentinsee in Wilkasy Lötzen und hielt zahlreiche Kultur- und Unterhaltungsveranstaltungen. Zwischen Wilkasami und Lötzen Weg führt Wandern und Radfahren…
EN The village of Tałty is located near Mikołajki (4 km), Mrągowo, Giżycko and Ruciane Nida
DE Das Dorf Tałty befindet sich in der Nähe von Mikołajki (4 km), Mrągowo, Giżycko und Ruciane Nida
| inglês | alemão |
|---|---|
| village | dorf |
| located | befindet |
| km | km |
| giżycko | giżycko |
| ruciane | ruciane |
| nida | nida |
| mrągowo | mrągowo |
| and | und |
| near | nähe |
EN The apartment is located at ul. Kazimierza Wielkiego 18 in Giżycko. In close proximity to the city forest (5 min walk) and Lake Niegocin (15 min walk), near a supermarket, a fenced and closed playground for children next to the block. Free parking…
DE Die Wohnung befindet sich in der ul. Kazimierza Wielkiego 18 in Giżycko. In unmittelbarer Nähe des Stadtwaldes (5 Minuten zu Fuß) und des Niegocin-Sees (15 Minuten zu Fuß), in der Nähe eines Supermarkts, eines eingezäunten und geschlossenen…
EN We offer you a spacious house, completely renovated, located in a quiet area in Bogaczewo near Giżycko. The house is free-standing, fenced on all sides, safe parking, monitored property, prepared for 15 people. All-year house, heated. Layout of the…
DE Wir bieten Ihnen ein geräumiges Haus, komplett renoviert, in einer ruhigen Gegend in Bogaczewo in der Nähe von Giżycko. Das Haus ist freistehend, allseitig eingezäunt, sicherer Parkplatz, überwachtes Grundstück, vorbereitet für 15 Personen…
EN We invite you to our habitat at the small lake Skazdubek in Skazdub Nowy, in the heart of the ROSPUDA VALLEY. Picturesque surroundings of the Suwałki Region, near the tourist towns of MRĄGOWO-GIŻYCKO-AUGOSTÓW-OLECKO-SUWAŁKI-SEJNY. The idyllic…
DE Wir laden Sie in unseren Lebensraum am kleinen See Skazdubek in Skazdub Nowy im Herzen des ROSPUDA-TALS ein. Malerische Umgebung der Region Suwałki, in der Nähe der Touristenstädte MRĄGOWO-GIŻYCKO-AUGOSTÓW-OLECKO-SUWAŁKI-SEJNY. Die idyllische…
EN Apartamenty Ahoj We offer 2 new, fully equipped, air-conditioned double-room apartments located on the ground floor of a 4-storey apartment building in the very centre of Giżycko - in the district ""Osiedle nad Jeziorem"", ul
DE Appartements Ahoj Zur Vermietung 2 klimatisierte Appartements mit 2 Zimmern, ganz neue und komplett ausgestattete
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| equipped | ausgestattete |
| fully | komplett |
| apartments | appartements |
| room | zimmern |
| conditioned | klimatisierte |
| the | zur |
EN For rent an apartment located in the center of Giżycko, about 600 m from the beach on Lake Niegocin. The apartment consists of two rooms: a living room with a kitchenette and a dining area, as well as a bedroom and a bathroom. Fully furnished and…
DE Zu vermieten eine Wohnung im Zentrum von Giżycko, ca. 600 m vom Strand am See Niegocin entfernt. Die Wohnung besteht aus zwei Zimmern: einem Wohnzimmer mit Kochnische und Essecke, sowie einem Schlafzimmer und einem Badezimmer. Vollständig möbliert…
EN Hello and thank you for visiting my accommodation offer, and here are the details. The house is located in a picturesque and very quiet neighborhood - downtown Giżycko. The house consists of three floors, where there is a kitchen with a dining room…
DE Hallo und vielen Dank, dass Sie mein Unterkunftsangebot besucht haben, und hier sind die Details. Das Haus befindet sich in einem malerischen und sehr ruhigen Viertel - der Innenstadt von Giżycko. Das Haus besteht aus drei Etagen, wo sich eine Küche…
EN The Wooden House Nad Stawem at Krzewinka Agritourism Farm is located 2 km from Giżycko. Two bedrooms upstairs, living room, kitchenette and bathroom downstairs. Exit directly to the pier over the pond, fishing, place for a barbecue and a bonfire…
DE Das Holzhaus Nad Stawem auf dem Bauernhof Krzewinka liegt 2 km von Giżycko entfernt. Zwei Schlafzimmer im Obergeschoss, Wohnzimmer, Küchenzeile und Bad im Erdgeschoss. Ausgang direkt zum Pier am Teich, Angeln, Grillen und Lagerfeuer. Ruhe, die…
EN We invite all the Guests to rest in our comfortable summer houses (from May to October) in Bogaczewo village (on the route between Giżycko and Mikołajki). We offer independent residential units/apartments (up to 6 people) in two detached houses…
DE Genießen Sie die Ruhe in neuen, komfortablen Ferienhäusern (von April bis September), am Eingang zum Dorf Wola Bogaczkowska (in der Nähe von Bogaczewo) auf der Strecke zwischen Gizycko und Mikolajki. Wir bieten 4 unabhängige Wohneinheiten (bis zu…
EN Guest rooms at Agata offer accommodation in Giżycko. Our house is located about 15 minutes from the lake and the forest, and about 15 minutes on foot from the city center. We offer you 3 guest rooms located in a detached house: two 2-bed and one…
DE Die Zimmer im Agata bieten Unterkünfte in Giżycko. Unser Haus liegt ca. 15 Minuten vom See und dem Wald und ca. 15 Minuten zu Fuß vom Stadtzentrum entfernt. Wir bieten Ihnen 3 Gästezimmer in einem freistehenden Haus: zwei 2-Bett- und ein…
EN Compare accommodations in Gizycko depending on the standard and price
DE Vergleichen Sie die Unterkunftsmöglichkeiten im Lötzen je nach dem Standard und Preis
| inglês | alemão |
|---|---|
| standard | standard |
| price | preis |
| compare | vergleichen |
| depending | je nach |
| and | und |
| the | dem |
EN Gizycko, wide offer of accommodations, from hotels to pensions, holiday resorts and hostels
DE Lötzen, breites Angebot an Unterkünften, von den Hotels bis auf Pensionen, Ferienanlagen und Hostels
| inglês | alemão |
|---|---|
| wide | breites |
| offer | angebot |
| hotels | hotels |
| resorts | ferienanlagen |
| and | und |
| hostels | hostels |
| pensions | pensionen |
| of | von |
| to | den |
EN See also the entertainment and tourist offer in Gizycko:
DE Überprüfen Sie auch das Freizeit- und Touristenangebot im Lötzen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| also | auch |
| and | und |
EN Our accommodation database in Gizycko contains offers from every district of the city
DE Unsere Datenbank umfasst Übernachtungsangebote im Lötzen aus allen Stadtvierteln
| inglês | alemão |
|---|---|
| database | datenbank |
| contains | umfasst |
| our | unsere |
| from | aus |
| in | allen |
EN Thanks to our advanced search you can find accommodation in Gizycko that will live up to all your expectations.
DE Mit unserer Suchmaschine mit erweiterten Suchfunktionen finden Sie Übernachtung im Lötzen, die alle Ihre Anforderungen erfüllt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| expectations | anforderungen |
| search | suchmaschine |
| find | finden |
| your | ihre |
| you | sie |
| all | alle |
EN If you are also interested in accommodations in the immediate area of the town Gizycko, check our offer of accommodations in the nearby towns:
DE Falls Sie auch an den Unterkünften in der nächsten Umgebung der Stadt Lötzen Interesse haben, überprüfen Sie unser Unterkunftsangebot in den benachbarten Orten:
| inglês | alemão |
|---|---|
| interested | interesse |
| check | überprüfen |
| in | in |
| also | auch |
| town | stadt |
| area | umgebung |
| our | unser |
| the | orten |
| you | sie |
EN We offer you three comfortable and cozy summer houses located in Onufryjewo near Ruciane-Nida in Masuria (near Ruciane-Nida, Mikołajki, Mrągowo, Giżycko)
DE Wir bieten Ihnen drei komfortable und gemütliche Sommerhäuser in Onufryjewo bei Ruciane-Nida in Masuria (bei Ruciane-Nida, Mikołajki, Mrągowo, Giżycko)
| inglês | alemão |
|---|---|
| giżycko | giżycko |
| summer houses | sommerhäuser |
| masuria | masuria |
| mrągowo | mrągowo |
| three | drei |
| comfortable | komfortable |
| and | und |
| cozy | gemütliche |
| we | wir |
| offer | bieten |
| in | in |
EN A spacious apartment in the center of Giżycko
DE Eine geräumige Wohnung im Zentrum von Giżycko
| inglês | alemão |
|---|---|
| spacious | geräumige |
| apartment | wohnung |
| center | zentrum |
| giżycko | giżycko |
| in the | im |
| of | von |
| a | eine |
EN Our facility is located in the tourist town of Wilkasy (6 km from Giżycko), on the trail of the Great Masurian Lakes
DE Unsere Anlage befindet sich in der Touristenstadt Wilkasy (6 km von Giżycko entfernt) auf den Spuren der Großen Masurischen Seen
| inglês | alemão |
|---|---|
| facility | anlage |
| located | befindet |
| wilkasy | wilkasy |
| km | km |
| giżycko | giżycko |
| lakes | seen |
| in | in |
| great | großen |
| our | unsere |
| of | entfernt |
| trail | von |
EN Please contact us by phone because it does not I reply to your email. Gizycko - this is beautiful, tourist town located in the province of Warmia and Mazury. It is situated between the 2 lakes: Mamry and Niegocin. The city is called the holy boaters…
DE Bitte rufen Sie uns an, weil sie E-Mails nicht beantworten. GIŻYCKO - es ist eine schöne touristische Stadt, in der Provinz. Warmia-Mazury. Es liegt zwischen zwei Seen: Niegocin und Mamry. Die Stadt ist die Hauptstadt des Segelns in Polen genannt…
EN Accommodations near the lake in Gizycko
DE Unterkünfte in der Nähe des Sees in Gizycko
| inglês | alemão |
|---|---|
| accommodations | unterkünfte |
| in | in |
| near | nähe |
EN We invite you to relax in picturesquely situated town tourist Mikolajki. This is the perfect base from which to explore the Region of Great Mazurian Lakes. In the near distance we have such as towns: Mragowo, Ryn, Gizycko, Swieta Lipka, Ruciane…
DE Wir laden Sie in der ländlichen Stadt Mikolajki Tourismus zu entspannen. Dies ist eine hervorragende Basis, um die Großen Masurischen Seen zu erkunden. In naher Entfernung haben wir als die Stadt Mragowo Ryn, Lötzen, Lipka, Ruciane Nida. Zu Ihrer…
EN A summer house for rent, located on Lake Kisajno in Pierkunowo (approx. 5 km from the center of Giżycko). The cottage is located in a closed, guarded recreation center. The cottage is designed for up to 6 people. Description: - ground floor - a room…
DE Ein Sommerhaus zur Miete am Kisajno-See in Pierkunowo (ca. 5 km vom Zentrum von Giżycko entfernt). Das Ferienhaus befindet sich in einem geschlossenen, bewachten Erholungszentrum. Das Ferienhaus ist für bis zu 6 Personen ausgelegt. Beschreibung…
EN We invite you to relax in the Land of a Thousand Lakes, in a quiet place located near the capital of Masuria, 8 km from Giżycko. Let the climatic and landscape conditions of the Green Lungs of Poland allow you to regenerate in peace and quiet, away…
DE Wir laden Sie ein, im Land der tausend Seen an einem ruhigen Ort in der Nähe der Hauptstadt Masuria, 8 km von Giżycko entfernt, zu entspannen. Lassen Sie sich von den Klima- und Landschaftsbedingungen der Grünen Lunge Polens in Ruhe und Erholung…
EN Gizycko railway station - accommodation in the area
DE Bahnhof Gizycko - Unterkünfte in der Umgebung
| inglês | alemão |
|---|---|
| accommodation | unterkünfte |
| in | in |
| area | umgebung |
| the | der |
| station | bahnhof |
EN Accommodations and hotels near Gizycko railway station
DE Unterkünfte und Hotels in der Nähe des Bahnhofs Gizycko
| inglês | alemão |
|---|---|
| hotels | hotels |
| accommodations | unterkünfte |
| and | und |
| near | nähe |
| station | bahnhofs |
EN Gizycko railway station - holiday homes in the area
DE Bahnhof Gizycko - Ferienhäuser in der Umgebung
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| area | umgebung |
| holiday homes | ferienhäuser |
| the | der |
| station | bahnhof |
EN Cottages near Gizycko railway station
DE Ferienhäuser in der Nähe des Bahnhofs Gizycko
| inglês | alemão |
|---|---|
| cottages | ferienhäuser |
| near | nähe |
| station | bahnhofs |
EN Cottages in the centre of Giżycko
DE Ferienhäuser im Zentrum von Giżycko
| inglês | alemão |
|---|---|
| cottages | ferienhäuser |
| centre | zentrum |
| giżycko | giżycko |
| in the | im |
| of | von |
EN Cottages near the center of Gizycko
DE Ferienhäuser in der Nähe des Zentrums von Giżycko
| inglês | alemão |
|---|---|
| cottages | ferienhäuser |
| center | zentrums |
| near | nähe |
EN I invite you, together with children, to spend my free time in a single-family, heated house in Masuria, near Giżycko in Wilkasy
DE Ich lade Sie ein, zusammen mit Kindern meine Freizeit in einem beheizten Einfamilienhaus in Masuren in der Nähe von Giżycko in Wilkasy zu verbringen
| inglês | alemão |
|---|---|
| children | kindern |
| masuria | masuren |
| giżycko | giżycko |
| wilkasy | wilkasy |
| to | zu |
| i | ich |
| with | zusammen |
| in | in |
| a | ein |
| near | nähe |
| you | sie |
| spend | verbringen |
EN Pre-Christmas shopping can be done in Giżycko stores and on-site in Wilkasy
DE Vorweihnachtliche Einkäufe können in Giżycko-Geschäften und vor Ort in Wilkasy getätigt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| shopping | einkäufe |
| giżycko | giżycko |
| and | und |
| wilkasy | wilkasy |
| in | in |
| site | ort |
| can | können |
| be | werden |
EN A year-round ice rink operates in nearby Giżycko, and a Water Park in Wilkasy
DE Im nahe gelegenen Giżycko gibt es eine ganzjährig geöffnete Eisbahn und in Wilkasy einen Wasserpark
| inglês | alemão |
|---|---|
| nearby | nahe |
| giżycko | giżycko |
| wilkasy | wilkasy |
| and | und |
| in | in |
| rink | eisbahn |
| a | einen |
EN Port Wieczorek-Agroturystyka, voivodeship warmińsko-mazurskie, county giżycki, Gizycko
DE Domek Górski Strumień, Woiwodschaft dolnośląskie, der Landkreis kłodzki, Seitenberg
| inglês | alemão |
|---|---|
| voivodeship | woiwodschaft |
| county | landkreis |
EN Within a radius of approximately 30 km are situated town Gizycko, Write, Elk, Mikolajki
DE In einem Umkreis von 30 km sind in Gizycko, Pisz, Elk, Mikolajki entfernt
| inglês | alemão |
|---|---|
| radius | umkreis |
| km | km |
| mikolajki | mikolajki |
| elk | elk |
| are | sind |
| of | entfernt |
| town | von |
EN For rent an independent flat, located in a single-family house (semi-detached house) in Wilkasy, by the lake. Niegocin, 4 km from Giżycko. Near: cycling and nature path, beach with amphitheater, playground, tavern, tennis courts, swimming pool…
DE Vermietung einer unabhängigen Wohnung in einem Einfamilienhaus (Doppelhaus) in Wilkasy, am See. Niegocin, 4 km von Giżycko. In der Nähe: Rad- und Naturpfad, Strand mit Amphitheater, Spielplatz, Taverne, Tennisplätze, Schwimmbad…
EN The facility is located in the picturesque village of Ławki near Ryn (20 km Giżycko, Mrągowo, 15 km…
DE Die Anlage befindet sich im malerischen Dorf Ławki bei Ryn (20 km Giżycko, Mrągowo, 15 km Mikołajki), direkt an der…
EN I have a year-round cottage for rent in the village of Paprotki, about 15 km from Giżycko. The house is located on the lake itself which is visible in the pictures. Available, among others, TV, Wi-Fi, bicycles or a boat. Price for the whole…
DE Ich vermiete ein ganzjähriges Ferienhaus im Dorf Paprotki, etwa 15 km von Giżycko entfernt. Das Haus liegt direkt am See, was auf den Bildern zu sehen ist. Zur Verfügung stehen unter anderem Fernseher, WLAN, Fahrräder oder ein Boot. Preis für die…
EN Accommodations Gizycko(115 offers)
DE Übernachtung Lötzen(115 Angebote)
| inglês | alemão |
|---|---|
| offers | angebote |
EN Cheap accommodations Gizycko(74 offer)
DE Günstige Unterkunft Lötzen(74 Angebote)
| inglês | alemão |
|---|---|
| cheap | günstige |
| accommodations | unterkunft |
| offer | angebote |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
giżycko near gizycko center of gizycko km from gizycko gizycko small house proximity of giżycko bogaczewo near giżycko located between giżycko accommodation in giżycko giżycko about minutes wilkasy near giżycko route between giżycko mikołajki to giżycko km giżycko gizycko street queen gizycko on colonies kruklanki near giżycko gizycko are numerous downtown giżycko domki letniskowe giżycko gizycko via social dworzec pkp giżycko gizycko railway station road connecting gizycko outskirts of giżycko city gizycko done in giżyckoTraduzir gizycko para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe