Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "general invalid traffic" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "general invalid traffic" de inglês para alemão

Traduções de general invalid traffic

"general invalid traffic" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

general allgemein allgemeine allgemeinen allgemeiner allgemeines auch bei bis das dass dem den der des die durch ein eine einen einer er für general haben ihr ihren im allgemeinen jedes mit nach oder person personen pro sich sie sind von wir zum zur zwei öffentlichkeit
invalid ungültig ungültige
traffic datenverkehr datenverkehrs traffic traffics verkehr

Tradução de inglês para alemão de general invalid traffic

inglês
alemão

EN Messages: IMAP Server: From sender address invalid@invalid issue has been fixed according to the specific needs of some IMAP clients.

DE Nachrichten: IMAP-Server: Bei der Absenderadresse Von:invalid@invalid wurde das Problem entsprechend der Anforderungen einiger IMAP-Clients behoben.

inglês alemão
server server
issue problem
fixed behoben
clients clients
sender address absenderadresse
needs anforderungen
messages nachrichten
according to entsprechend
some einiger

EN Should any provision of these Terms of Use be invalid or unenforceable, it shall be replaced by a valid or enforceable provision that comes as close as possible to the legal intention of the invalid or unenforceable provision

DE Sollte eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen unwirksam oder undurchführbar sein, tritt an ihre Stelle die gültige oder durchführbare Bestimmung, die dem Rechtsgedanken der unwirksamen oder undurchführbaren Bestimmung am nächsten kommt

inglês alemão
provision bestimmung
valid gültige
use stelle
should sollte
or oder
be sein
terms nutzungsbedingungen
a eine
the nächsten
to dieser
comes kommt

EN LARGE will only look at numbers in the given range. If the range doesn’t contain numbers, you’ll receive an #INVALID VALUE or #INVALID COLUMN VALUE error.

DE LARGE berücksichtigt nur Zahlen im festgelegten Bereich. Wenn der Bereich keine Zahlen enthält, wird der Fehler #INVALID VALUE oder #INVALID COLUMN VALUE angezeigt.

inglês alemão
contain enthält
value value
error fehler
in the im
or oder
large large
range bereich
if wenn
only nur
the wird

EN SMALL will only look at numbers in the given range. If the range doesn’t contain numbers, you’ll receive an #INVALID VALUE or #INVALID COLUMN VALUE error.

DE SMALL betrachtet die Zahlen im vorgegebenen Bereich. Wenn der Bereich keine Zahlen enthält, erhalten Sie eine Fehlermeldung #INVALID VALUE oder #INVALID COLUMN VALUE.

inglês alemão
small small
range bereich
contain enthält
value value
in the im
or oder
if wenn

EN If any provision of these terms and conditions shall be or become unenforceable and/or invalid, such unenforceability and/or invalidity shall not render these terms and conditions unenforceable or invalid as a whole

DE Sollten Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein oder werden, so wird die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt

inglês alemão
or oder
of der
such so
not nicht
these dieser
and die

EN The parties always and each respectively undertake to replace the invalid provisions with such valid provisions that most closely approximate the intention of the invalid provisions.

DE Die Parteien sind stets und jeweils verpflichtet, an die Stelle der unwirksamen Bestimmungen solche wirksamen Bestimmungen zu setzen, die dem Sinn der unwirksamen Bestimmungen möglichst nahe kommen.

inglês alemão
parties parteien
always stets
provisions bestimmungen
to zu
and und
the verpflichtet

EN Scan for vulnerabilities to invalid curve and ephemeral invalid curve attacks

DE Überprüfung der Verwundbarkeit auf InvalidCurve und Ephemeral Invalid Curve Angriffe

inglês alemão
curve curve
attacks angriffe
and und

EN The invalid provision shall be replaced by the statutory provisions, unless the parties reach an agreement that achieves the purpose intended by the invalid provision.

DE An die Stelle der unwirksamen Bestimmung treten die gesetzlichen Vorschriften, soweit nicht die Parteien eine Einigung herbeiführen, die den durch die unwirksame Bestimmung beabsichtigten Zweck erreicht.

inglês alemão
statutory gesetzlichen
provisions vorschriften
parties parteien
intended beabsichtigten
purpose zweck
provision bestimmung
agreement einigung
reach erreicht
the treten
by durch
an an

EN Fix: batch export could produce invalid MP4s when processing more than one FBR, due to invalid AAC timestamps

DE Fix: Der Batch-Export konnte bei der Verarbeitung von mehr als einem FBR aufgrund ungültiger AAC-Zeitstempel zu ungültigen MP4s führen.

inglês alemão
fix fix
export export
could konnte
processing verarbeitung
fbr fbr
aac aac
more mehr
to zu

EN if a court ruling declares a provision to be invalid or if a change to the law renders a provision invalid.

DE wenn eine Bestimmung von der Rechtsprechung für unwirksam erklärt wird oder eine Gesetzesänderung zu ihrer Unwirksamkeit führt.

inglês alemão
provision bestimmung
or oder
to zu
if wenn
a eine
the wird

EN Should a provision of these Terms and Conditions be invalid, whether in whole or in part, it shall be replaced with an equivalent provision which comes as close as possible to the commercial value of the invalid provision

DE Sollte eine Bestimmung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen ganz oder teilweise ungültig sein, wird diese durch eine gleichwertige Bestimmung ersetzt, welche dem wirtschaftlichen Wert der ungültigen Bestimmung am nächsten kommt

inglês alemão
provision bestimmung
invalid ungültig
replaced ersetzt
equivalent gleichwertige
terms and conditions geschäftsbedingungen
in part teilweise
should sollte
or oder
be sein

EN The Parties shall then be obliged to replace the invalid provision with a provision whose commercial and legal purpose is as close as possible to that of the invalid provision.

DE Die Parteien sind alsdann verpflichtet, die mangelnde Bestimmung durch eine solche zu ersetzen, deren wirtschaftlicher und juristischer Sinn dem der mangelhaften Bestimmung möglichst nahe kommt.

inglês alemão
parties parteien
replace ersetzen
close nahe
possible möglichst
to zu
provision bestimmung
and und
the verpflichtet
whose die
shall sind
of der
be solche

EN The invalid provision shall be replaced with a valid provision which approximates the economic purpose of the invalid provision

DE An die Stelle der unwirksamen Bestimmung tritt eine wirksame, die der unwirksamen Bestimmung nach deren Sinn und Zweck wirtschaftlich am nächsten kommt

inglês alemão
economic wirtschaftlich
purpose zweck
provision bestimmung
a eine
the nächsten

EN (5) In the event that individual regulations or party agreements shall be invalid in part or as a whole, or become invalid, the validity of the remaining provisions remain unaffected

DE (5) Sollten einzelne Bestimmungen der Parteivereinbarungen ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, wird die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen hierdurch nicht berührt

inglês alemão
validity wirksamkeit
in part teilweise
or oder
remain übrigen
provisions bestimmungen
the wird
of der

EN If any provision of these terms and conditions shall be or become unenforceable and/or invalid, such unenforceability and/or invalidity shall not render these terms and conditions unenforceable or invalid as a whole

DE Sollten Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein oder werden, so wird die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt

inglês alemão
or oder
of der
such so
not nicht
these dieser
and die

EN Fix: batch export could produce invalid MP4s when processing more than one FBR, due to invalid AAC timestamps

DE Fix: Der Batch-Export konnte bei der Verarbeitung von mehr als einem FBR aufgrund ungültiger AAC-Zeitstempel zu ungültigen MP4s führen.

inglês alemão
fix fix
export export
could konnte
processing verarbeitung
fbr fbr
aac aac
more mehr
to zu

EN Should any provision of these Terms of Use be invalid or unenforceable, it shall be replaced by a valid or enforceable provision that comes as close as possible to the legal intention of the invalid or unenforceable provision

DE Sollte eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen unwirksam oder undurchführbar sein, tritt an ihre Stelle die gültige oder durchführbare Bestimmung, die dem Rechtsgedanken der unwirksamen oder undurchführbaren Bestimmung am nächsten kommt

inglês alemão
provision bestimmung
valid gültige
use stelle
should sollte
or oder
be sein
terms nutzungsbedingungen
a eine
the nächsten
to dieser
comes kommt

EN LARGE will only look at numbers in the given range. If the range doesn’t contain numbers, you’ll receive either an #INVALID VALUE or #INVALID COLUMN VALUE error.

DE LARGE berücksichtigt nur Zahlen im festgelegten Bereich. Wenn der Bereich keine Zahlen enthält, wird der Fehler #INVALID VALUE oder #INVALID COLUMN VALUE angezeigt.

inglês alemão
contain enthält
value value
error fehler
or oder
large large
in the im
range bereich
if wenn
only nur
the wird

EN SMALL will only look at numbers in the given range. If the range doesn’t contain numbers, you’ll receive an #INVALID VALUE or #INVALID COLUMN VALUE error.

DE SMALL betrachtet die Zahlen im vorgegebenen Bereich. Wenn der Bereich keine Zahlen enthält, erhalten Sie eine Fehlermeldung #INVALID VALUE oder #INVALID COLUMN VALUE.

inglês alemão
small small
range bereich
contain enthält
value value
in the im
or oder
if wenn

EN Ringier Advertising commits to keeping the percentage of General Invalid Traffic below the 2.0% limit.

DE Ringier Advertising verpflichtet sich, den Anteil von General Invalid Traffic unter der 2.0% Grenze zu halten.

inglês alemão
advertising advertising
keeping halten
general general
traffic traffic
limit grenze
to zu
the verpflichtet

EN Ringier Advertising commits to keeping the percentage of General Invalid Traffic below the 2.0% limit.

DE Ringier Advertising verpflichtet sich, den Anteil von General Invalid Traffic unter der 2.0% Grenze zu halten.

inglês alemão
advertising advertising
keeping halten
general general
traffic traffic
limit grenze
to zu
the verpflichtet

EN Data Fields: Domain, Organic Keyword Count, Organic Traffic, Organic Traffic Cost (Value), Google Ads Keywords Count, Google Ads Traffic, Google Ads Traffic Cost

DE Data Fields: Domain, Anzahl organischer Keywords, Organischer Traffic, Kosten für organischen Traffic (Wert), Anzahl der Keywords in Google Ads, Traffic über Google Ads, Kosten für Traffic über Google Ads

inglês alemão
data data
domain domain
traffic traffic
google google
ads ads
fields fields
cost kosten
value wert
count anzahl
keywords keywords
organic organischen

EN In addition, you can divide the overall GlobePEER traffic into traffic shares which show the peering traffic with up to five other selected peers. Individual statistics for IPv4 and IPv6 traffic are also available.

DE Darüber hinaus können Sie den gesamten GlobePEER-Traffic in Trafficanteile aufteilen, die den Peering-Datenverkehr mit bis zu fünf ausgewählten Peers anzeigen. Individuelle Statistiken für IPv4- und IPv6-Traffic sind ebenfalls verfügbar.

inglês alemão
divide aufteilen
show anzeigen
peers peers
statistics statistiken
selected ausgewählten
traffic traffic
five fünf
in in
and und
available verfügbar
for für
with mit
can können
to zu
individual individuelle
the den
you sie

EN Data Fields: Domain, Organic Keyword Count, Organic Traffic, Organic Traffic Cost (Value), Google Ads Keywords Count, Google Ads Traffic, Google Ads Traffic Cost

DE Data Fields: Domain, Anzahl organischer Keywords, Organischer Traffic, Kosten für organischen Traffic (Wert), Anzahl der Keywords in Google Ads, Traffic über Google Ads, Kosten für Traffic über Google Ads

inglês alemão
data data
domain domain
traffic traffic
google google
ads ads
fields fields
cost kosten
value wert
count anzahl
keywords keywords
organic organischen

EN In addition, you can divide the overall GlobePEER traffic into traffic shares which show the peering traffic with up to five other selected peers. Individual statistics for IPv4 and IPv6 traffic are also available.

DE Darüber hinaus können Sie den gesamten GlobePEER-Traffic in Trafficanteile aufteilen, die den Peering-Datenverkehr mit bis zu fünf ausgewählten Peers anzeigen. Individuelle Statistiken für IPv4- und IPv6-Traffic sind ebenfalls verfügbar.

inglês alemão
divide aufteilen
show anzeigen
peers peers
statistics statistiken
selected ausgewählten
traffic traffic
five fünf
in in
and und
available verfügbar
for für
with mit
can können
to zu
individual individuelle
the den
you sie

EN The traffic center platform by Yunex Traffic integrates the formerly separate worlds of traffic management, traffic control and parking guidance.

DE Die Yunex Traffic Verkehrszentralenplattform: Integriert die Welten des Verkehrsmanagements, der Verkehrssteuerung und des Parkleitens.

inglês alemão
traffic traffic
integrates integriert
worlds welten
and und

EN The web-based traffic control center from Yunex Traffic is by now the world’s biggest traffic computer and offers huge advantages to all municipalities who have decided to use this innovative Yunex Traffic system.

DE Die webbasierte Verkehrszentrale von Yunex Traffic ist heute der größte Verkehrsrechner der Welt. Mit großen Vorteilen für alle Städte und Kommunen, die sich für dieses innovative System entschieden haben.

inglês alemão
traffic traffic
worlds welt
biggest größte
decided entschieden
innovative innovative
web-based webbasierte
system system
now heute
municipalities kommunen
advantages vorteilen
and und
huge groß
is ist
all alle
the der
this dieses

EN Data Fields: Domain, Organic Keyword Count, Organic Traffic, Organic Traffic Cost (Value), Google Ads Keywords Count, Google Ads Traffic, Google Ads Traffic Cost

DE Data Fields: Domain, Anzahl organischer Keywords, Organischer Traffic, Kosten für organischen Traffic (Wert), Anzahl der Keywords in Google Ads, Traffic über Google Ads, Kosten für Traffic über Google Ads

inglês alemão
data data
domain domain
traffic traffic
google google
ads ads
fields fields
cost kosten
value wert
count anzahl
keywords keywords
organic organischen

EN The term Invalid Traffic includes any clicks or ad impressions caused without human intent that may artificially inflate an advertiser?s costs or a publisher?s revenue

DE Der Begriff Invalid Traffic umfasst alle Klicks oder Ad Impressions, die ohne menschliche Absicht verursacht werden und welche die Kosten eines Werbetreibenden oder die Einnahmen eines Publishers künstlich in die Höhe treiben können

inglês alemão
term begriff
traffic traffic
includes umfasst
clicks klicks
caused verursacht
intent absicht
artificially künstlich
costs kosten
revenue einnahmen
impressions impressions
or oder
without ohne
human menschliche
the der
a eines

EN The term Invalid Traffic includes any clicks or ad impressions caused without human intent that may artificially inflate an advertiser?s costs or a publisher?s revenue

DE Der Begriff Invalid Traffic umfasst alle Klicks oder Ad Impressions, die ohne menschliche Absicht verursacht werden und welche die Kosten eines Werbetreibenden oder die Einnahmen eines Publishers künstlich in die Höhe treiben können

inglês alemão
term begriff
traffic traffic
includes umfasst
clicks klicks
caused verursacht
intent absicht
artificially künstlich
costs kosten
revenue einnahmen
impressions impressions
or oder
without ohne
human menschliche
the der
a eines

EN There are many ways to check traffic on website. We recommend using our Website Traffic Checker or Google Analytics tool to check my website traffic and get data.

DE Es gibt viele Möglichkeiten, den Verkehr auf einer Website zu überprüfen. Wir empfehlen, unseren Website-Traffic-Checker oder Google Analytics-Tool zu verwenden, um meinen Website-Traffic zu überprüfen und Daten zu erhalten.

inglês alemão
ways möglichkeiten
website website
checker checker
google google
or oder
tool tool
check überprüfen
many viele
traffic traffic
analytics analytics
data daten
we wir
and und
recommend empfehlen
get erhalten

EN IBOMADE was founded in 2019 and is a rapidly growing company in the field of traffic management. The business focuses on digital information boards for traffic monitoring, diversion signs and traffic jam warning systems.

DE Ziel des Hudson River Park Trust war es, den weitläufigen 550 Hektar großen Park und das Schutzgebiet entlang des Hudson River in New York City mit Videotechnologie zuverlässig zu überwachen, um die Sicherheit zu erhöhen.

inglês alemão
and u
in in
was war
for um
the den

EN Road marking paint in Germany is usually white or yellow and serves in routing traffic, designating traffic zones and as traffic signs

DE Straßenmarkierungsfarben sind in Deutschland üblicherweise Weiß oder Gelb und dienen der Verkehrsführung, der Kennzeichnung von Verkehrsflächen und auch als Straßenschilder

inglês alemão
marking kennzeichnung
serves dienen
usually üblicherweise
germany deutschland
or oder
white weiß
in in
and und
road von
as als
yellow gelb

EN IBOMADE was founded in 2019 and is a rapidly growing company in the field of traffic management. The business focuses on digital information boards for traffic monitoring, diversion signs and traffic jam warning systems.

DE Die Klinik Occitanie baut auf MOBOTIX Videosysteme zum Nutzen von Patienten und Personal

inglês alemão
systems nutzen
the baut
and und
on auf
of von
for zum

EN The Yunex traffic center platform integrates the formerly separate worlds of traffic management, traffic control and parking guidance

DE Die Yunex Traffic Verkehrszentralenplattform integriert die bisher getrennten Welten des Verkehrsmanagements, der Verkehrssteuerung und des Parkleitens

inglês alemão
traffic traffic
integrates integriert
separate getrennten
worlds welten
and und

EN Sitraffic Scala from Yunex Traffic: Discover the first traffic computer that can be upgraded to traffic management center functionality!

DE Sitraffic Scala von Yunex Traffic: Entdecken Sie den Verkehrsrechner, der zur Management-Zentrale ausgebaut werden kann!

inglês alemão
traffic traffic
management management
scala scala
can kann
discover entdecken
the den

EN Sitraffic smartGuard, the web-based traffic control center from Yunex Traffic, is the world’s biggest traffic computer and offers huge advantages to all municipalities who have decided to use this innovative system.

DE Die webbasierte Verkehrszentrale Sitraffic smartGuard ist heute der größte Verkehrsrechner der Welt. Mit vielen Vorteilen für alle Städte und Kommunen, die sich für dieses innovative System entschieden haben.

inglês alemão
worlds welt
biggest größte
decided entschieden
innovative innovative
web-based webbasierte
system system
municipalities kommunen
advantages vorteilen
and und
is ist
all alle
the der
this dieses

EN Benefit from a made-to-measure system solution based on the modular traffic center platform from Yunex Traffic – for extra flexibility and easy adaptation to the most diverse urban traffic scenarios.

DE Setzen Sie mit Yunex Traffic der Verkehrszentralenplattform auf eine individuelle Systemlösungen im Baukastenprinzip – hochflexibel und auf die verschieden städtischen Szenarien anwendbar.

EN (Open Communication Interface for Traffic) is an open standard for road traffic control systems. Yunex Traffic is actively involved in the OCIT initiative. All Sitraffic control center systems and controllers support this open standard.

DE OCIT (Open Communication Interface for Traffic) ist ein offener Standard für Verkehrsrechnersysteme. Die OCIT-Initiative wird von Yunex Traffic aktiv gefördert. Unsere Zentralen und unsere Steuergeräte unterstützen diesen offenen Standard.

inglês alemão
interface interface
traffic traffic
standard standard
actively aktiv
initiative initiative
support unterstützen
communication communication
center zentralen
open open
road von
and und
for für
the wird

EN DATEX II is a European standardization initiative for different applications in the area of traffic data and traffic information. The Yunex Traffic center supports communication via this standard, in line with project requirements.

DE Die europäische Standardisierungsinitiative steht für die verschiedenen Anwendungen im Bereich der Verkehrsdaten und -informationen. Die Yunex Traffic Zentrale unterstützt projektbezogen die Kommunikation über diesen Standard.

inglês alemão
european europäische
different verschiedenen
traffic traffic
supports unterstützt
center zentrale
information informationen
communication kommunikation
standard standard
in the im
is steht
applications anwendungen
and und
for für

EN Our comprehensive portfolio of hardware and software solutions enables you to manage traffic both efficiently and effectively. The results: measurable improvements in traffic flow, lower emissions from traffic, and higher road safety.

DE Mit innovativen Konzepten können Städte zukünftig den Verkehr aktiv beeinflussen und steuern. Intelligente Systeme und Infrastrukturen helfen, dank zentraler Steuerung und Planung den vorhandenen Raum optimal zu nutzen.

inglês alemão
traffic verkehr
enables können
manage steuerung
to zu
the den
and und
our mit
software systeme

EN Reliable and versatile traffic detectors allow you to keep track of even the heaviest traffic - tailored to the requirements of your traffic network.

DE So steuern und optimieren Sie den Verkehr in Ihrer Stadt und legen die Basis für intelligente Kreuzungen und ein intelligentes interurbanes Verkehrsmanagement.

inglês alemão
traffic verkehr
and und
the den
you sie

EN Intelligent traffic detectors are indispensable for reliably detecting vehicles even in difficult situations and thus providing traffic management with reliable information on traffic density and flow

DE Intelligente Verkehrsdetektoren sind unverzichtbar, um auch in schwierigen Situationen Fahrzeuge zuverlässig zu erkennen und so das Verkehrsmanagement mit belastbaren Informationen zu Verkehrsdichte und Verkehrsfluss zu versorgen

inglês alemão
intelligent intelligente
indispensable unverzichtbar
vehicles fahrzeuge
difficult schwierigen
situations situationen
traffic management verkehrsmanagement
providing versorgen
information informationen
in in
and und
are sind
reliably zuverlässig
thus so
with mit
detecting erkennen

EN Sitraffic SmartDetection by Yunex Traffic comprises a whole range of traffic detection devices – customized to suit the requirements of your traffic network.

DE Wir unterstützen Sie dabei, die ideale Lösung für Ihre Anforderungen zu finden.

inglês alemão
requirements anforderungen
by dabei
to zu
your ihre

EN New Corporate Logo of the General Government, General Offices, General Secretariats of the Claretian Missionaries

DE Claretiner in Rom angesichts des Corona-Ausbruchs

inglês alemão
the des

EN The Chapter members met at 7.00 in the morning in the chapel to where they recited morning prayer together, followed by a time of quiet prayer. Then at 9.30 Fr General, Saverio Cannistra, formerly opened the General Chapter. Fr General bega...

DE Wer kann mich glücklicher machen als Gott? In Ihm finde ich alles (Heilige Teresa von Jesus „de Los Andes“). Frohe Weihnachten! fr...

inglês alemão
fr fr
in in
opened als
by von

EN Prior to this he held multiple leadership positions in general management, marketing, and finance for the Cadillac Division of General Motors, Scott Paper, Bristol-Myers Squibb, Procter & Gamble and General Electric.

DE Vice President und General Manager, Samsonite, 1996-1998.

inglês alemão
general general
and und
management manager

EN New Corporate Logo of the General Government, General Offices, General Secretariats of the Claretian Missionaries

DE Schlussbotschaft des Treffens in Talagante

inglês alemão
the des

EN Our General, Fr. Miguel Marquez, paid a fraternal visit to the Carmelites in the Holy Land from 19 January until 2 February 2022. Going back to a General Chapter of 1632, there is a tradition that Fr. General is also the Prior of Mount Carmel. Thi...

DE Unser P. General, Miguel Márquez, ist vom 19. Januar bis zum 3. Februar im Heiligen Land gewesen, denn gemäß einer auf das Generalkapitel von 1632 zurückgehende Tradition ist er als Ordensgeneral immer auch der Prior des Klosters auf dem Berg ...

inglês alemão
general general
miguel miguel
tradition tradition
mount berg
january januar
february februar
in the im
is ist
our unser
of gemäß
from vom
land von

EN The Chapter members met at 7.00 in the morning in the chapel to where they recited morning prayer together, followed by a time of quiet prayer. Then at 9.30 Fr General, Saverio Cannistra, formerly opened the General Chapter. Fr General bega...

DE Wer kann mich glücklicher machen als Gott? In Ihm finde ich alles (Heilige Teresa von Jesus „de Los Andes“). Frohe Weihnachten! fr...

inglês alemão
fr fr
in in
opened als
by von

Mostrando 50 de 50 traduções