EN Video subtitles: we are working to add subtitles to all available videos. If any are missing, automatically generated subtitles from YouTube are provided.
Traduzir "french subtitles" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "french subtitles" de inglês para alemão
Traduções de french subtitles
"french subtitles" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de french subtitles
inglês
alemão
DE Untertitel von Videos: Wir sind bemüht, für jedes verfügbare Video Untertitel zur Verfügung zu stellen. Sollten sie einmal fehlen, stehen alternativ automatisch erstellte Untertitel der Plattform YouTube zur Verfügung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| subtitles | untertitel |
| missing | fehlen |
| automatically | automatisch |
| youtube | youtube |
| we | wir |
| videos | videos |
| video | video |
| to | zu |
| if | alternativ |
| provided | von |
EN Please select ... Video import Selecting a subtitle template Adjusting the template Duplicating subtitles Creating your own subtitles Pro tip for subtitles Video export
DE Bitte wählen ... Video Import Untertitel Vorlage aussuchen Vorlage anpassen Untertitel vervielfältigen Untertitel selber erstellen Expertentipp für Untertitel Video Export
| inglês | alemão |
|---|---|
| video | video |
| import | import |
| template | vorlage |
| creating | erstellen |
| export | export |
| select | wählen |
| subtitles | untertitel |
| please | bitte |
| for | für |
| your | anpassen |
EN Please select ... Video import Selecting a subtitle template Adjusting the template Duplicating subtitles Creating your own subtitles Pro tip for subtitles Video export
DE Bitte wählen ... Video Import Untertitel Vorlage aussuchen Vorlage anpassen Untertitel vervielfältigen Untertitel selber erstellen Expertentipp für Untertitel Video Export
| inglês | alemão |
|---|---|
| video | video |
| import | import |
| template | vorlage |
| creating | erstellen |
| export | export |
| select | wählen |
| subtitles | untertitel |
| please | bitte |
| for | für |
| your | anpassen |
EN Video subtitles: we are working to add subtitles to all available videos. If any are missing, automatically generated subtitles from YouTube are provided.
DE Untertitel von Videos: Wir sind bemüht, für jedes verfügbare Video Untertitel zur Verfügung zu stellen. Sollten sie einmal fehlen, stehen alternativ automatisch erstellte Untertitel der Plattform YouTube zur Verfügung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| subtitles | untertitel |
| missing | fehlen |
| automatically | automatisch |
| youtube | youtube |
| we | wir |
| videos | videos |
| video | video |
| to | zu |
| if | alternativ |
| provided | von |
EN Create captions and subtitles in seconds. Quickly import caption data from Sonix into Avid and start polishing your subtitles.
DE Erstellen Sie Untertitel und Untertitel in Sekunden. Importieren Sie schnell Untertiteldaten von Sonix in Avid und beginnen Sie mit dem Polieren Ihrer Untertitel.
| inglês | alemão |
|---|---|
| quickly | schnell |
| import | importieren |
| sonix | sonix |
| avid | avid |
| start | beginnen |
| polishing | polieren |
| in | in |
| seconds | sekunden |
| subtitles | untertitel |
| from | von |
| create | erstellen |
| and | und |
| your | sie |
EN Burn subtitles right into your video. Hard-coded subtitles allow you to share on any platform.
DE Brenne Untertitel direkt in dein Video. Mit fest codierten Untertiteln können Sie auf jeder Plattform teilen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| right | direkt |
| video | video |
| platform | plattform |
| subtitles | untertitel |
| you | sie |
| share | teilen |
EN Add subtitles to video: learn how to add subtitles to video with this software!
DE Untertitel einfügen: Mit diesem Programm erstellen Sie Untertitel für Ihre Videos!
| inglês | alemão |
|---|---|
| subtitles | untertitel |
| video | videos |
| software | programm |
| this | diesem |
| to add | einfügen |
| with | mit |
EN If you’re wondering how to add subtitles to a video online, try Fastreel – the online subtitles adder.
DE Wenn Sie sich fragen, wie man online eigene Untertitel in Videos einfügen kann, versuchen Sie es mit Fastreel – dem Online-Tool für Untertitel.
EN Contributions in languages different from German must have German subtitles. German contributions do not need subtitles.
DE Nicht deutschsprachige Beiträge sind mit deutschen Untertiteln zu versehen. Deutschsprachige Beiträge hingegen müssen nicht untertitelt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| contributions | beiträge |
| german | deutschen |
| subtitles | untertiteln |
| not | nicht |
| need | müssen |
EN If you’re wondering how to add subtitles to a video online, try Fastreel – the online subtitles adder.
DE Wenn Sie sich fragen, wie man online eigene Untertitel in Videos einfügen kann, versuchen Sie es mit Fastreel – dem Online-Tool für Untertitel.
EN Create captions and subtitles in seconds. Quickly import caption data from Sonix into Avid and start polishing your subtitles.
DE Erstellen Sie Untertitel und Untertitel in Sekunden. Importieren Sie schnell Untertiteldaten von Sonix in Avid und beginnen Sie mit dem Polieren Ihrer Untertitel.
| inglês | alemão |
|---|---|
| quickly | schnell |
| import | importieren |
| sonix | sonix |
| avid | avid |
| start | beginnen |
| polishing | polieren |
| in | in |
| seconds | sekunden |
| subtitles | untertitel |
| from | von |
| create | erstellen |
| and | und |
| your | sie |
EN Burn subtitles right into your video. Hard-coded subtitles allow you to share on any platform.
DE Brenne Untertitel direkt in dein Video. Mit fest codierten Untertiteln können Sie auf jeder Plattform teilen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| right | direkt |
| video | video |
| platform | plattform |
| subtitles | untertitel |
| you | sie |
| share | teilen |
EN Subtitles for the Deaf and Hard of Hearing (SDH subtitles) are a more detailed form of subtitling that adds descriptors to actions that are also happening on the screen.
DE Untertitel für Gehörlose und Schwerhörige (SDH-Untertitel) sind eine detailliertere Form der Untertitelung, die Deskriptoren zu Aktionen hinzufügt, die auch auf dem Bildschirm ausgeführt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| subtitles | untertitel |
| actions | aktionen |
| screen | bildschirm |
| adds | hinzufügt |
| more detailed | detailliertere |
| and | und |
| for | für |
| form | form |
| to | zu |
| also | auch |
| a | eine |
| hearing | sind |
EN There are 4 documents that need to be translated into French and approved by the French Consulate before being sent to French Polynesia. They are:
DE Diese vier Dokumente müssen ins Französische übersetzt und vom französischen Konsulat beglaubigt werden, bevor sie nach Französisch-Polynesien gesandt werden:
| inglês | alemão |
|---|---|
| documents | dokumente |
| polynesia | polynesien |
| the | französische |
| need | sie |
| and | und |
| to | bevor |
| french | französisch |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: singer, french singer, star, french star, french variety, rocker rocker, guitar, rock'n roll, sixties 1960s 60, on tour, olympia, portrait, scene, concert, full-length, sing
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Sänger, französischer Sänger, Star, französischer Star, französische Varieté, Rocker, Gitarre, Rock'n Roll, 60er Jahre, auf Tournee, Olympia, Portrait, Bühne, Konzert, Stehen, Gesang
| inglês | alemão |
|---|---|
| keywords | keywords |
| singer | sänger |
| french | französische |
| star | star |
| rocker | rocker |
| guitar | gitarre |
| s | s |
| concert | konzert |
| roll | roll |
| scene | bühne |
| photograph | bildes |
| portrait | portrait |
| to | stehen |
| on | auf |
EN French Media News. French speakers can now choose to have French news on their Cliqz Tab. This option can be activated in the Cliqz Tab settings menu.
DE Französischsprachige Nachrichten. Du kannst dir auf dem Cliqz Tab jetzt auch Nachrichten französischsprachiger Medien anzeigen lassen. Die Option zum Umschalten zwischen den Nachrichtenquellen findest du ganz unten in den Cliqz-Tab-Einstellungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cliqz | cliqz |
| tab | tab |
| media | medien |
| news | nachrichten |
| settings | einstellungen |
| now | jetzt |
| option | option |
| in | in |
| can | kannst |
EN Under the French Ministry for the Economy’s initiative, La French Tech is a global movement highlighting french innovation, entrepreneurship and startups
DE Unter der Initiative des französischen Wirtschaftsministeriums ist La French Tech eine globale Bewegung, die französische Innovation, Unternehmertum und Startups hervorhebt
| inglês | alemão |
|---|---|
| initiative | initiative |
| global | globale |
| movement | bewegung |
| entrepreneurship | unternehmertum |
| startups | startups |
| tech | tech |
| innovation | innovation |
| french | french |
| la | la |
| the | französische |
| is | ist |
| a | eine |
| and | und |
| under | unter |
EN There are 4 documents that need to be translated into French and approved by the French Consulate before being sent to French Polynesia. They are:
DE Diese vier Dokumente müssen ins Französische übersetzt und vom französischen Konsulat beglaubigt werden, bevor sie nach Französisch-Polynesien gesandt werden:
| inglês | alemão |
|---|---|
| documents | dokumente |
| polynesia | polynesien |
| the | französische |
| need | sie |
| and | und |
| to | bevor |
| french | französisch |
EN There are 4 documents that need to be translated into French and approved by the French Consulate before being sent to French Polynesia. They are:
DE Diese vier Dokumente müssen ins Französische übersetzt und vom französischen Konsulat beglaubigt werden, bevor sie nach Französisch-Polynesien gesandt werden:
| inglês | alemão |
|---|---|
| documents | dokumente |
| polynesia | polynesien |
| the | französische |
| need | sie |
| and | und |
| to | bevor |
| french | französisch |
EN There are 4 documents that need to be translated into French and approved by the French Consulate before being sent to French Polynesia. They are:
DE Diese vier Dokumente müssen ins Französische übersetzt und vom französischen Konsulat beglaubigt werden, bevor sie nach Französisch-Polynesien gesandt werden:
| inglês | alemão |
|---|---|
| documents | dokumente |
| polynesia | polynesien |
| the | französische |
| need | sie |
| and | und |
| to | bevor |
| french | französisch |
EN There are 4 documents that need to be translated into French and approved by the French Consulate before being sent to French Polynesia. They are:
DE Diese vier Dokumente müssen ins Französische übersetzt und vom französischen Konsulat beglaubigt werden, bevor sie nach Französisch-Polynesien gesandt werden:
| inglês | alemão |
|---|---|
| documents | dokumente |
| polynesia | polynesien |
| the | französische |
| need | sie |
| and | und |
| to | bevor |
| french | französisch |
EN There are 4 documents that need to be translated into French and approved by the French Consulate before being sent to French Polynesia. They are:
DE Diese vier Dokumente müssen ins Französische übersetzt und vom französischen Konsulat beglaubigt werden, bevor sie nach Französisch-Polynesien gesandt werden:
| inglês | alemão |
|---|---|
| documents | dokumente |
| polynesia | polynesien |
| the | französische |
| need | sie |
| and | und |
| to | bevor |
| french | französisch |
EN There are 4 documents that need to be translated into French and approved by the French Consulate before being sent to French Polynesia. They are:
DE Diese vier Dokumente müssen ins Französische übersetzt und vom französischen Konsulat beglaubigt werden, bevor sie nach Französisch-Polynesien gesandt werden:
| inglês | alemão |
|---|---|
| documents | dokumente |
| polynesia | polynesien |
| the | französische |
| need | sie |
| and | und |
| to | bevor |
| french | französisch |
EN There are 4 documents that need to be translated into French and approved by the French Consulate before being sent to French Polynesia. They are:
DE Diese vier Dokumente müssen ins Französische übersetzt und vom französischen Konsulat beglaubigt werden, bevor sie nach Französisch-Polynesien gesandt werden:
| inglês | alemão |
|---|---|
| documents | dokumente |
| polynesia | polynesien |
| the | französische |
| need | sie |
| and | und |
| to | bevor |
| french | französisch |
EN There are 4 documents that need to be translated into French and approved by the French Consulate before being sent to French Polynesia. They are:
DE Diese vier Dokumente müssen ins Französische übersetzt und vom französischen Konsulat beglaubigt werden, bevor sie nach Französisch-Polynesien gesandt werden:
| inglês | alemão |
|---|---|
| documents | dokumente |
| polynesia | polynesien |
| the | französische |
| need | sie |
| and | und |
| to | bevor |
| french | französisch |
EN There are 4 documents that need to be translated into French and approved by the French Consulate before being sent to French Polynesia. They are:
DE Diese vier Dokumente müssen ins Französische übersetzt und vom französischen Konsulat beglaubigt werden, bevor sie nach Französisch-Polynesien gesandt werden:
| inglês | alemão |
|---|---|
| documents | dokumente |
| polynesia | polynesien |
| the | französische |
| need | sie |
| and | und |
| to | bevor |
| french | französisch |
EN There are 4 documents that need to be translated into French and approved by the French Consulate before being sent to French Polynesia. They are:
DE Diese vier Dokumente müssen ins Französische übersetzt und vom französischen Konsulat beglaubigt werden, bevor sie nach Französisch-Polynesien gesandt werden:
| inglês | alemão |
|---|---|
| documents | dokumente |
| polynesia | polynesien |
| the | französische |
| need | sie |
| and | und |
| to | bevor |
| french | französisch |
EN There are 4 documents that need to be translated into French and approved by the French Consulate before being sent to French Polynesia. They are:
DE Diese vier Dokumente müssen ins Französische übersetzt und vom französischen Konsulat beglaubigt werden, bevor sie nach Französisch-Polynesien gesandt werden:
| inglês | alemão |
|---|---|
| documents | dokumente |
| polynesia | polynesien |
| the | französische |
| need | sie |
| and | und |
| to | bevor |
| french | französisch |
EN There are 4 documents that need to be translated into French and approved by the French Consulate before being sent to French Polynesia. They are:
DE Diese vier Dokumente müssen ins Französische übersetzt und vom französischen Konsulat beglaubigt werden, bevor sie nach Französisch-Polynesien gesandt werden:
| inglês | alemão |
|---|---|
| documents | dokumente |
| polynesia | polynesien |
| the | französische |
| need | sie |
| and | und |
| to | bevor |
| french | französisch |
EN There are 4 documents that need to be translated into French and approved by the French Consulate before being sent to French Polynesia. They are:
DE Diese vier Dokumente müssen ins Französische übersetzt und vom französischen Konsulat beglaubigt werden, bevor sie nach Französisch-Polynesien gesandt werden:
| inglês | alemão |
|---|---|
| documents | dokumente |
| polynesia | polynesien |
| the | französische |
| need | sie |
| and | und |
| to | bevor |
| french | französisch |
EN There are 4 documents that need to be translated into French and approved by the French Consulate before being sent to French Polynesia. They are:
DE Diese vier Dokumente müssen ins Französische übersetzt und vom französischen Konsulat beglaubigt werden, bevor sie nach Französisch-Polynesien gesandt werden:
| inglês | alemão |
|---|---|
| documents | dokumente |
| polynesia | polynesien |
| the | französische |
| need | sie |
| and | und |
| to | bevor |
| french | französisch |
EN There are 4 documents that need to be translated into French and approved by the French Consulate before being sent to French Polynesia. They are:
DE Diese vier Dokumente müssen ins Französische übersetzt und vom französischen Konsulat beglaubigt werden, bevor sie nach Französisch-Polynesien gesandt werden:
| inglês | alemão |
|---|---|
| documents | dokumente |
| polynesia | polynesien |
| the | französische |
| need | sie |
| and | und |
| to | bevor |
| french | französisch |
EN There are 4 documents that need to be translated into French and approved by the French Consulate before being sent to French Polynesia. They are:
DE Diese vier Dokumente müssen ins Französische übersetzt und vom französischen Konsulat beglaubigt werden, bevor sie nach Französisch-Polynesien gesandt werden:
| inglês | alemão |
|---|---|
| documents | dokumente |
| polynesia | polynesien |
| the | französische |
| need | sie |
| and | und |
| to | bevor |
| french | französisch |
EN For example, if you want to turn on French subtitles or captions by default, your embed code should look like this:
DE Wenn du beispielsweise standardmäßig französische erweiterte Untertitel oder Untertitel aktivieren möchtest, sollte dein Einbettungscode folgendermaßen aussehen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| or | oder |
| you want | möchtest |
| subtitles | untertitel |
| on | aktivieren |
| should | sollte |
| example | beispielsweise |
EN French language, with German subtitles
DE Französische Sprache, mit deutschen Untertiteln
| inglês | alemão |
|---|---|
| subtitles | untertiteln |
| with | mit |
| language | sprache |
| german | deutschen |
| french | französische |
EN French with subtitles in English
DE Französisch mit deutschen Untertiteln
| inglês | alemão |
|---|---|
| subtitles | untertiteln |
| with | mit |
| french | französisch |
EN French language, with German subtitles
DE Französische Sprache, mit deutschen Untertiteln
| inglês | alemão |
|---|---|
| subtitles | untertiteln |
| with | mit |
| language | sprache |
| german | deutschen |
| french | französische |
EN Subtitles: Arabic, French, Ukrainian, Vietnamese, Thai, English, Spanish, Hungarian
DE Untertitel: Arabischer Raum, Französisch, Ukrainisch, Vietnamesisch, Thailändisch, Englisch, Spanisch, Ungarisch
| inglês | alemão |
|---|---|
| subtitles | untertitel |
| hungarian | ungarisch |
| french | französisch |
| spanish | spanisch |
EN English voice acting, with the option for adding subtitles in English, Spanish, French, Italian, and Russian
DE Vollständige englische Sprachausgabe, mit optionalen Untertiteln in Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Russisch und Hebräisch
| inglês | alemão |
|---|---|
| subtitles | untertiteln |
| in | in |
| with | mit |
| russian | russisch |
| and | und |
| spanish | spanisch |
| french | französisch |
EN Subtitles: Arabic, French, Chinese (Simplified), Korean, German, Turkish, English
DE Untertitel: Arabischer Raum, Französisch, Chinesisch (vereinfacht), Koreanisch, Deutsch, Türkisch, Englisch
| inglês | alemão |
|---|---|
| subtitles | untertitel |
| simplified | vereinfacht |
| korean | koreanisch |
| turkish | türkisch |
| chinese | chinesisch |
| german | deutsch |
| french | französisch |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | French Actors | Other Cast French | The appointment with Joel Papouf photography
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspieler | Franzoesischer Schauspieler | Autres Acteurs Francais | Bild Rendez vous mit Joel Papouf
| inglês | alemão |
|---|---|
| themes | themen |
| joel | joel |
| with | mit |
| movie | kino |
| photography | bild |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | French Actresses | Other French Actresses | Make an appointment with Anne Parillaud photography
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspielerin | Franzoesische Schauspielerin | Sonstige Franzoesische Schauspielerinnen | Bild Anne Parillaud auf einem Segelboot
| inglês | alemão |
|---|---|
| themes | themen |
| actress | schauspielerin |
| actresses | schauspielerinnen |
| other | sonstige |
| anne | anne |
| with | auf |
| french | franzoesische |
| an | einem |
| movie | kino |
| photography | bild |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Various Artists | French Music | Other Singers From Variety French | Meeting with Georges Moustaki photography
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Verschiedene Kuenstler | Franzoesische Varietemusik | Sonstige Saenger Franzoesischer Abstammung | Bild Treffen mit Georges Moustaki
| inglês | alemão |
|---|---|
| themes | themen |
| french | franzoesische |
| meeting | treffen |
| various | verschiedene |
| and | und |
| with | mit |
| photography | bild |
| other | sonstige |
EN 22nd National Defense Photographers Fair - Paris, November 2016 HOHO'A 2019 Photographic Exhibition - Papeete (French Polynesia), February 2019 HOHO'A 2020 Photographic Exhibition - Papeete (French Polynesia), March 2020
DE 22. Nationale Messe für Verteidigungsfotografen - Paris, November 2016 HOHO'A 2019 Fotoausstellung - Papeete (Französisch-Polynesien), Februar 2019 HOHO'A 2020 Fotoausstellung - Papeete (Französisch-Polynesien), März 2020
| inglês | alemão |
|---|---|
| national | nationale |
| papeete | papeete |
| polynesia | polynesien |
| paris | paris |
| november | november |
| march | märz |
| february | februar |
| french | französisch |
| fair | messe |
EN French actress Catherine Deneuve and French actor Michel Piccoli on the set of the film "Heartbeat" in 1968
DE Die französische Schauspielerin Catherine Deneuve und der französische Schauspieler Michel Piccoli am Set des Films "Herzklopfen" im Jahr 1968.
| inglês | alemão |
|---|---|
| michel | michel |
| set | set |
| catherine | catherine |
| film | films |
| actress | schauspielerin |
| actor | schauspieler |
| the | französische |
| and | und |
| french | der |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | French Rock Music | Johnny Hallyday | Johnny Hallyday on the French Riviera photography
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Rock | Franzoesische Rockmusik | Johnny Hallyday | Bild Johnny Hallyday an der französischen Riviera
| inglês | alemão |
|---|---|
| themes | themen |
| rock | rock |
| johnny | johnny |
| riviera | riviera |
| rock music | rockmusik |
| and | und |
| photography | bild |
| on | an |
EN Portrait of Catherine Deneuve, French actress and Jean Marais (1913-1998), French actor in 1974 at the Union des Artistes Gala - Paris - France
DE Catherine Deneuve, französische Schauspielerin und Jean Marais (1913-1998), französischer Schauspieler 1974 bei der Gala de l'Union des Artistes in Paris, Frankreich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| jean | jean |
| gala | gala |
| catherine | catherine |
| actress | schauspielerin |
| actor | schauspieler |
| paris | paris |
| and | und |
| in | in |
| france | frankreich |
| the | französische |
| french | der |
EN A few years ago I learned French with Rosetta Stone before taking a trip to Switzerland (the French-speaking region)
DE Vor einigen Jahren habe ich bei Rosetta Stone Französisch gelernt, bevor ich in die Schweiz (die französischsprachige Region) reiste
| inglês | alemão |
|---|---|
| learned | gelernt |
| rosetta | rosetta |
| switzerland | schweiz |
| region | region |
| years | jahren |
| i | ich |
| to | bevor |
| the | einigen |
| french | französisch |
| ago | die |
EN Both of the birth certificates and the “Apostille” must be translated into French by an approved translator and legalized by the French Consulate
DE Beide Geburtsurkunden und die Apostille müssen auf Französisch vorliegen, übersetzt durch einen vereidigten Übersetzer, bestätigt durch ein französisches Konsulat
| inglês | alemão |
|---|---|
| approved | bestätigt |
| both | beide |
| the | einen |
| french | französisches |
| translated | übersetzt |
EN A “Certificate of Non-Marital Status” (“Certificat de Celibat”) signed by a lawyer, translated into French and legalized by the French Consulate. Lawyers can be found on the consulate’s website.
DE Eine persönliche Erklärung des Ledigenstatus (“Certificat de Celibat”), unterzeichnet von einem Anwalt, übersetzt in die französische Sprache und bestätigt durch ein französisches Konsulat. Anwälte sind auf der Website der Konsulate zu finden.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
french subtitles english–french french–english subtitles produce subtitles create subtitles add subtitles subtitles using easily create subtitles subtitles look portuguese with subtitles embedded subtitles brand subtitles german subtitles subtitles appear display english subtitles activation of subtitles subtitles in seconds video subtitles customize subtitles adding subtitles subtitles right captions or subtitles subtitles file japanese subtitles spanish subtitles turned spanish with subtitles on brand subtitles subtitles in embeds videos with subtitles subtitles are a graphically represented subtitles drag the subtitles chinese subtitles sdh subtitles subtitles to a import your subtitles split your subtitles subtitles to appear i add subtitles subtitles in minutes certain subtitles even subtitles video export subtitles are preserved subtitles plus a subtitles for on subtitles file formats uploading your subtitles subtitles pro tip involve providing subtitles own subtitles pro
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe