EN Trust Flow represents the quality of links that point to URLs and websites. A web page with higher Trust Flow than Citation Flow will usually have good-quality links.
Traduzir "flow it seamlessly" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "flow it seamlessly" de inglês para alemão
Traduções de flow it seamlessly
"flow it seamlessly" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de flow it seamlessly
inglês
alemão
DE Trust Flow spiegelt die Qualität von Links wieder, die auf URLs und Websites verweisen. Eine Webseite mit einem höheren Trust Flow als Citation Flow enthält für gewöhnlich Links von guter Qualität.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trust | trust |
| flow | flow |
| point | verweisen |
| citation | citation |
| usually | gewöhnlich |
| urls | urls |
| quality | qualität |
| websites | websites |
| good | guter |
| links | links |
| and | und |
| page | webseite |
| with | mit |
| higher | höheren |
| of | von |
| a | eine |
EN The Visibility Flow score helps you to find desirable editorial-style links on high Trust Flow pages, rather than directory-style links (even when the directory Trust Flow is high).
DE Die Visibility-Flow-Wertung hilft Ihnen dabei, wünschenswerte Links im redaktionellen Stil auf Seiten mit hohem Trust Flow zu finden, anstatt Verzeichnislinks (selbst wenn der Trust Flow des Verzeichnisses hoch ist).
| inglês | alemão |
|---|---|
| score | wertung |
| helps | hilft |
| trust | trust |
| directory | verzeichnisses |
| editorial | redaktionellen |
| style | stil |
| find | finden |
| links | links |
| pages | seiten |
| flow | flow |
| to | anstatt |
| the | hoch |
| on | auf |
EN Majestic SEO, Majestic-12, Majestic, Flow Metric, Citation Flow and Trust Flow are trade marks of Majestic-12 Ltd.
DE Majestic SEO, Majestic-12, Majestic, Flow Metric, Citation Flow und Trust Flow sind Marken von Majestic-12 Ltd.
| inglês | alemão |
|---|---|
| seo | seo |
| citation | citation |
| trust | trust |
| marks | marken |
| ltd | ltd |
| majestic | majestic |
| flow | flow |
| and | und |
| of | von |
| are | sind |
EN The versatile SLQ-QT500 flow meter measures flow rates of 0–120 ml/min. for water-based as well as hydrocarbon-based liquids and is suitable for a variety of dosing and flow applications.
DE Der vielseitige Durchflussmesser SLQ-QT500 misst auf Wasser oder Kohlenwasserstoff basierende Flussraten von 0-120 ml/min und eignet sich für diverse Dosier- und Durchflussanwendungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| versatile | vielseitige |
| flow meter | durchflussmesser |
| measures | misst |
| water | wasser |
| flow rates | flussraten |
| ml | ml |
| min | min |
| suitable | eignet |
| based | basierende |
| for | für |
EN The SLG flow meter series is ideal for monitoring rapidly changing ultralow flow rates in UHPLC applications and provides high pressure resistance of the flow channel and fast response time.
DE Die Durchflussmesser-Serie SLG ist ideal für die Überwachung rasch wechselnder ultratiefer Flussraten in UHPLC-Anwendungen und hat eine hohe Druckbeständigkeit und eine schnelle Ansprechzeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| series | serie |
| ideal | ideal |
| applications | anwendungen |
| flow rates | flussraten |
| response time | ansprechzeit |
| in | in |
| high | hohe |
| for | für |
| flow | ist |
| rapidly | rasch |
| fast | schnelle |
EN Thanks to the exceptionally high control range enabled by the CMOSens® MEMS flow sensor, SFC5500 series can cover multiple flow ranges of a traditional mass flow controller in a single device
DE Dank des vergleichsweise hohen Regelbereichs, den der CMOSens® MEMS-Durchflusssensor ermöglicht, kann die SFC5500-Serie mehrere Durchflussbereiche eines traditionellen Massenflussreglers mit einem einzigen Gerät abdecken
| inglês | alemão |
|---|---|
| high | hohen |
| series | serie |
| traditional | traditionellen |
| device | gerät |
| can | kann |
| enabled | ermöglicht |
| a | einzigen |
| the | den |
| of | der |
EN Together with the capacitive humidity sensor, the product range includes liquid flow sensors, mass flow meters, mass flow controllers and differential pressure sensors.
DE Nebst den digitalen Temperatur- und Feuchtesensoren umfasst die Produktpalette Flüssigkeitssensoren, Sensorlösungen für Gasfluss und Differenzdrucksensoren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| includes | umfasst |
| and | und |
| the | den |
EN The LD20 single-use liquid flow sensor series from Sensirion, the expert in flow and environmental sensor technology, is suitable for fast, precise and reliable measurements of the lowest flow rates in biomedical applications
DE Die Einweg-Durchflusssensor-Serie LD20 von Sensirion, dem Experten für Durchfluss- und Umweltsensorik, eignet sich für schnelle, präzise und zuverlässige Messungen niedrigster Durchflussraten in biomedizinischen Anwendungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| single-use | einweg |
| flow | durchfluss |
| series | serie |
| expert | experten |
| suitable | eignet |
| fast | schnelle |
| precise | präzise |
| measurements | messungen |
| lowest | niedrigster |
| biomedical | biomedizinischen |
| flow rates | durchflussraten |
| applications | anwendungen |
| sensirion | sensirion |
| in | in |
| and | und |
| reliable | zuverlässige |
| for | für |
| of | von |
| the | dem |
EN Thanks to the exceptionally high control range enabled by the CMOSens® MEMS flow sensor, the SFC5500 series can cover multiple flow ranges found in traditional mass flow controllers in a single device
DE Dank des vergleichsweise hohen Regelbereichs, den der CMOSens® MEMS-Durchflusssensor ermöglicht, kann die SFC5500-Serie mehrere Durchflussbereiche eines traditionellen Massenflussreglers mit einem einzigen Gerät abdecken
| inglês | alemão |
|---|---|
| high | hohen |
| series | serie |
| traditional | traditionellen |
| device | gerät |
| can | kann |
| enabled | ermöglicht |
| a | einzigen |
| the | den |
EN With our long history of designing flow sensors for medical applications, Sensirion is the ideal partner in the field of medical ventilation and offers you flow sensors for flow measurements in respiratory devices
DE Mit der langjährigen Erfahrung in der Entwicklung von Durchflusssensoren für medizinische Anwendungen ist Sensirion der ideale Partner im Bereich der künstlichen Beatmung und bietet verschiedene Sensoren für die Durchflussmessung in Beatmungsgeräten
| inglês | alemão |
|---|---|
| designing | entwicklung |
| sensors | sensoren |
| medical | medizinische |
| sensirion | sensirion |
| ideal | ideale |
| partner | partner |
| offers | bietet |
| in the | im |
| applications | anwendungen |
| in | in |
| and | und |
| for | für |
| flow | ist |
| you | verschiedene |
| with | mit |
EN This last one reflects the quality of your website, according to the ?trustworthiness? of the sites and URLs pointing back to you. Citation Flow and Trust Flow together form the Majestic?s Flow Metrics algorithm. Finally, the
DE Letztere spiegelt die Qualität Ihrer Website wider, entsprechend der "Vertrauenswürdigkeit" der Sites und URLs, die auf Sie verweisen. Citation Flow und Trust Flow bilden zusammen den Majestic's Flow Metrics Algorithmus. Schließlich ist der
| inglês | alemão |
|---|---|
| reflects | spiegelt |
| urls | urls |
| citation | citation |
| form | bilden |
| algorithm | algorithmus |
| pointing | verweisen |
| metrics | metrics |
| website | website |
| sites | sites |
| quality | qualität |
| trust | trust |
| trustworthiness | vertrauenswürdigkeit |
| and | und |
| according to | entsprechend |
| flow | flow |
| finally | die |
| the | den |
| of | schließlich |
| you | sie |
EN What is the Supply Flow? Supply Flow involves flow of the goods, services or products between suppliers and customers. In the case of...
DE Es war noch nie so einfach, diese Werbeaktion einzurichten ? jetzt mit dem Avantio Channel Manager. In der Reisebranche werden Marketing und mobile...
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| in | in |
| case | es |
EN The Free and Porous Media Flow model couples flow in porous domains with laminar or turbulent flow in free domains
DE Das Modell Free and Porous Media Flow verbindet die Strömung in porösen Bereichen mit der laminaren oder turbulenten Strömung in freien Bereichen
| inglês | alemão |
|---|---|
| media | media |
| model | modell |
| turbulent | turbulenten |
| flow | flow |
| or | oder |
| in | in |
| free | free |
| with | mit |
| the | der |
EN The Microfluidics Module includes ready-to-use user interfaces and simulation tools, so called physics interfaces, for single-phase flow, porous media flow, two-phase flow, and transport phenomena.
DE Das Microfluidics Module enthält einsatzbereite Benutzeroberflächen und Simulationstools, sogenannte Physikinterfaces, für Einphasenströmungen, Strömungen in porösen Medien, Zweiphasenströmungen und Transportphänomene.
| inglês | alemão |
|---|---|
| module | module |
| includes | enthält |
| media | medien |
| and | und |
| to | in |
| for | für |
| the | das |
EN The Fluid Flow interfaces use physical quantities, such as pressure and flow rate, and physical properties, like viscosity and density, to define a fluid-flow problem
DE Die Fluidströmungs-Interfaces verwenden zum Definieren eines Fluidströmungsproblems physikalische Größen wie Druck und Durchflussmenge sowie physikalische Eigenschaften wie Viskosität und Dichte
| inglês | alemão |
|---|---|
| interfaces | interfaces |
| physical | physikalische |
| pressure | druck |
| properties | eigenschaften |
| viscosity | viskosität |
| density | dichte |
| use | verwenden |
| and | und |
| define | definieren |
| the | zum |
| a | eines |
EN The Subsurface Flow Module supports two types of free-channel flow: laminar and creeping flow
DE Das Subsurface Flow Module unterstützt zwei Arten von freien Strömungen: laminare Strömung und Kriechströmung
| inglês | alemão |
|---|---|
| module | module |
| supports | unterstützt |
| types | arten |
| laminar | laminare |
| free | freien |
| flow | flow |
| and | und |
| of | von |
EN The Pipe Flow Module is suitable for modeling incompressible flow in pipes and channels whose lengths are large enough that flow can be considered fully developed
DE Das Pipe Flow Module eignet sich zum Modellieren inkompressibler Strömungen in Rohren und Kanälen, die lang genug sind, um die Strömung als voll entwickelt bezeichnen zu können
| inglês | alemão |
|---|---|
| module | module |
| suitable | eignet |
| modeling | modellieren |
| channels | kanälen |
| fully | voll |
| developed | entwickelt |
| flow | flow |
| in | in |
| can | können |
| and | und |
| are | sind |
| enough | genug |
| for | um |
| the | zum |
| whose | die |
EN Trust Flow represents the quality of links that point to URLs and websites. A web page with higher Trust Flow than Citation Flow will usually have good-quality links.
DE Trust Flow spiegelt die Qualität von Links wieder, die auf URLs und Websites verweisen. Eine Webseite mit einem höheren Trust Flow als Citation Flow enthält für gewöhnlich Links von guter Qualität.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trust | trust |
| flow | flow |
| point | verweisen |
| citation | citation |
| usually | gewöhnlich |
| urls | urls |
| quality | qualität |
| websites | websites |
| good | guter |
| links | links |
| and | und |
| page | webseite |
| with | mit |
| higher | höheren |
| of | von |
| a | eine |
EN The Visibility Flow score helps you to find desirable editorial-style links on high Trust Flow pages, rather than directory-style links (even when the directory Trust Flow is high).
DE Die Visibility-Flow-Wertung hilft Ihnen dabei, wünschenswerte Links im redaktionellen Stil auf Seiten mit hohem Trust Flow zu finden, anstatt Verzeichnislinks (selbst wenn der Trust Flow des Verzeichnisses hoch ist).
| inglês | alemão |
|---|---|
| score | wertung |
| helps | hilft |
| trust | trust |
| directory | verzeichnisses |
| editorial | redaktionellen |
| style | stil |
| find | finden |
| links | links |
| pages | seiten |
| flow | flow |
| to | anstatt |
| the | hoch |
| on | auf |
EN Trust Flow represents the quality of links that point to URLs and websites. A web page with higher Trust Flow than Citation Flow will usually have good-quality links.
DE Trust Flow spiegelt die Qualität von Links wieder, die auf URLs und Websites verweisen. Eine Webseite mit einem höheren Trust Flow als Citation Flow enthält für gewöhnlich Links von guter Qualität.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trust | trust |
| flow | flow |
| point | verweisen |
| citation | citation |
| usually | gewöhnlich |
| urls | urls |
| quality | qualität |
| websites | websites |
| good | guter |
| links | links |
| and | und |
| page | webseite |
| with | mit |
| higher | höheren |
| of | von |
| a | eine |
EN The Visibility Flow score helps you to find desirable editorial-style links on high Trust Flow pages, rather than directory-style links (even when the directory Trust Flow is high).
DE Die Visibility-Flow-Wertung hilft Ihnen dabei, wünschenswerte Links im redaktionellen Stil auf Seiten mit hohem Trust Flow zu finden, anstatt Verzeichnislinks (selbst wenn der Trust Flow des Verzeichnisses hoch ist).
| inglês | alemão |
|---|---|
| score | wertung |
| helps | hilft |
| trust | trust |
| directory | verzeichnisses |
| editorial | redaktionellen |
| style | stil |
| find | finden |
| links | links |
| pages | seiten |
| flow | flow |
| to | anstatt |
| the | hoch |
| on | auf |
EN Trust Flow represents the quality of links that point to URLs and websites. A web page with higher Trust Flow than Citation Flow will usually have good-quality links.
DE Trust Flow spiegelt die Qualität von Links wieder, die auf URLs und Websites verweisen. Eine Webseite mit einem höheren Trust Flow als Citation Flow enthält für gewöhnlich Links von guter Qualität.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trust | trust |
| flow | flow |
| point | verweisen |
| citation | citation |
| usually | gewöhnlich |
| urls | urls |
| quality | qualität |
| websites | websites |
| good | guter |
| links | links |
| and | und |
| page | webseite |
| with | mit |
| higher | höheren |
| of | von |
| a | eine |
EN The Visibility Flow score helps you to find desirable editorial-style links on high Trust Flow pages, rather than directory-style links (even when the directory Trust Flow is high).
DE Die Visibility-Flow-Wertung hilft Ihnen dabei, wünschenswerte Links im redaktionellen Stil auf Seiten mit hohem Trust Flow zu finden, anstatt Verzeichnislinks (selbst wenn der Trust Flow des Verzeichnisses hoch ist).
| inglês | alemão |
|---|---|
| score | wertung |
| helps | hilft |
| trust | trust |
| directory | verzeichnisses |
| editorial | redaktionellen |
| style | stil |
| find | finden |
| links | links |
| pages | seiten |
| flow | flow |
| to | anstatt |
| the | hoch |
| on | auf |
EN Majestic SEO, Majestic-12, Majestic, Flow Metric, Citation Flow and Trust Flow are trade marks of Majestic-12 Ltd.
DE Majestic SEO, Majestic-12, Majestic, Flow Metric, Citation Flow und Trust Flow sind Marken von Majestic-12 Ltd.
| inglês | alemão |
|---|---|
| seo | seo |
| citation | citation |
| trust | trust |
| marks | marken |
| ltd | ltd |
| majestic | majestic |
| flow | flow |
| and | und |
| of | von |
| are | sind |
EN Trust Flow represents the quality of links that point to URLs and websites. A web page with higher Trust Flow than Citation Flow will usually have good-quality links.
DE Trust Flow spiegelt die Qualität von Links wieder, die auf URLs und Websites verweisen. Eine Webseite mit einem höheren Trust Flow als Citation Flow enthält für gewöhnlich Links von guter Qualität.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trust | trust |
| flow | flow |
| point | verweisen |
| citation | citation |
| usually | gewöhnlich |
| urls | urls |
| quality | qualität |
| websites | websites |
| good | guter |
| links | links |
| and | und |
| page | webseite |
| with | mit |
| higher | höheren |
| of | von |
| a | eine |
EN The Visibility Flow score helps you to find desirable editorial-style links on high Trust Flow pages, rather than directory-style links (even when the directory Trust Flow is high).
DE Die Visibility-Flow-Wertung hilft Ihnen dabei, wünschenswerte Links im redaktionellen Stil auf Seiten mit hohem Trust Flow zu finden, anstatt Verzeichnislinks (selbst wenn der Trust Flow des Verzeichnisses hoch ist).
| inglês | alemão |
|---|---|
| score | wertung |
| helps | hilft |
| trust | trust |
| directory | verzeichnisses |
| editorial | redaktionellen |
| style | stil |
| find | finden |
| links | links |
| pages | seiten |
| flow | flow |
| to | anstatt |
| the | hoch |
| on | auf |
EN Trust Flow represents the quality of links that point to URLs and websites. A web page with higher Trust Flow than Citation Flow will usually have good-quality links.
DE Trust Flow spiegelt die Qualität von Links wieder, die auf URLs und Websites verweisen. Eine Webseite mit einem höheren Trust Flow als Citation Flow enthält für gewöhnlich Links von guter Qualität.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trust | trust |
| flow | flow |
| point | verweisen |
| citation | citation |
| usually | gewöhnlich |
| urls | urls |
| quality | qualität |
| websites | websites |
| good | guter |
| links | links |
| and | und |
| page | webseite |
| with | mit |
| higher | höheren |
| of | von |
| a | eine |
EN The Visibility Flow score helps you to find desirable editorial-style links on high Trust Flow pages, rather than directory-style links (even when the directory Trust Flow is high).
DE Die Visibility-Flow-Wertung hilft Ihnen dabei, wünschenswerte Links im redaktionellen Stil auf Seiten mit hohem Trust Flow zu finden, anstatt Verzeichnislinks (selbst wenn der Trust Flow des Verzeichnisses hoch ist).
| inglês | alemão |
|---|---|
| score | wertung |
| helps | hilft |
| trust | trust |
| directory | verzeichnisses |
| editorial | redaktionellen |
| style | stil |
| find | finden |
| links | links |
| pages | seiten |
| flow | flow |
| to | anstatt |
| the | hoch |
| on | auf |
EN Our goal is to create a working environment where skills, passion and purpose come together. This is how flow is created. And we seek flow in everything we do. Flow enables high performance with the greatest satisfaction.
DE Unser Ziel ist es, ein Arbeitsumfeld zu schaffen, in dem Fähigkeiten, Leidenschaft und Sinnhaftigkeit zusammenfinden. So entsteht Flow. Flow ermöglicht Höchstleistung bei grösster Zufriedenheit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| skills | fähigkeiten |
| enables | ermöglicht |
| goal | ziel |
| satisfaction | zufriedenheit |
| in | in |
| to | zu |
| a | ein |
| and | und |
| flow | flow |
EN Majestic SEO, Majestic-12, Majestic, Flow Metric, Citation Flow and Trust Flow are trade marks of Majestic-12 Ltd.
DE Majestic SEO, Majestic-12, Majestic, Flow Metric, Citation Flow und Trust Flow sind Marken von Majestic-12 Ltd.
| inglês | alemão |
|---|---|
| seo | seo |
| citation | citation |
| trust | trust |
| marks | marken |
| ltd | ltd |
| majestic | majestic |
| flow | flow |
| and | und |
| of | von |
| are | sind |
EN Majestic SEO, Majestic-12, Majestic, Flow Metric, Citation Flow and Trust Flow are trade marks of Majestic-12 Ltd.
DE Majestic SEO, Majestic-12, Majestic, Flow Metric, Citation Flow und Trust Flow sind Marken von Majestic-12 Ltd.
| inglês | alemão |
|---|---|
| seo | seo |
| citation | citation |
| trust | trust |
| marks | marken |
| ltd | ltd |
| majestic | majestic |
| flow | flow |
| and | und |
| of | von |
| are | sind |
EN Majestic SEO, Majestic-12, Majestic, Flow Metric, Citation Flow and Trust Flow are trade marks of Majestic-12 Ltd.
DE Majestic SEO, Majestic-12, Majestic, Flow Metric, Citation Flow und Trust Flow sind Marken von Majestic-12 Ltd.
| inglês | alemão |
|---|---|
| seo | seo |
| citation | citation |
| trust | trust |
| marks | marken |
| ltd | ltd |
| majestic | majestic |
| flow | flow |
| and | und |
| of | von |
| are | sind |
EN Majestic SEO, Majestic-12, Majestic, Flow Metric, Citation Flow and Trust Flow are trade marks of Majestic-12 Ltd.
DE Majestic SEO, Majestic-12, Majestic, Flow Metric, Citation Flow und Trust Flow sind Marken von Majestic-12 Ltd.
| inglês | alemão |
|---|---|
| seo | seo |
| citation | citation |
| trust | trust |
| marks | marken |
| ltd | ltd |
| majestic | majestic |
| flow | flow |
| and | und |
| of | von |
| are | sind |
EN Majestic SEO, Majestic-12, Majestic, Flow Metric, Citation Flow and Trust Flow are trade marks of Majestic-12 Ltd.
DE Majestic SEO, Majestic-12, Majestic, Flow Metric, Citation Flow und Trust Flow sind Marken von Majestic-12 Ltd.
| inglês | alemão |
|---|---|
| seo | seo |
| citation | citation |
| trust | trust |
| marks | marken |
| ltd | ltd |
| majestic | majestic |
| flow | flow |
| and | und |
| of | von |
| are | sind |
EN Majestic SEO, Majestic-12, Majestic, Flow Metric, Citation Flow and Trust Flow are trade marks of Majestic-12 Ltd.
DE Majestic SEO, Majestic-12, Majestic, Flow Metric, Citation Flow und Trust Flow sind Marken von Majestic-12 Ltd.
| inglês | alemão |
|---|---|
| seo | seo |
| citation | citation |
| trust | trust |
| marks | marken |
| ltd | ltd |
| majestic | majestic |
| flow | flow |
| and | und |
| of | von |
| are | sind |
EN Majestic SEO, Majestic-12, Majestic, Flow Metric, Citation Flow and Trust Flow are trade marks of Majestic-12 Ltd.
DE Majestic SEO, Majestic-12, Majestic, Flow Metric, Citation Flow und Trust Flow sind Marken von Majestic-12 Ltd.
| inglês | alemão |
|---|---|
| seo | seo |
| citation | citation |
| trust | trust |
| marks | marken |
| ltd | ltd |
| majestic | majestic |
| flow | flow |
| and | und |
| of | von |
| are | sind |
EN Majestic SEO, Majestic-12, Majestic, Flow Metric, Citation Flow and Trust Flow are trade marks of Majestic-12 Ltd.
DE Majestic SEO, Majestic-12, Majestic, Flow Metric, Citation Flow und Trust Flow sind Marken von Majestic-12 Ltd.
| inglês | alemão |
|---|---|
| seo | seo |
| citation | citation |
| trust | trust |
| marks | marken |
| ltd | ltd |
| majestic | majestic |
| flow | flow |
| and | und |
| of | von |
| are | sind |
EN Majestic SEO, Majestic-12, Majestic, Flow Metric, Citation Flow and Trust Flow are trade marks of Majestic-12 Ltd.
DE Majestic SEO, Majestic-12, Majestic, Flow Metric, Citation Flow und Trust Flow sind Marken von Majestic-12 Ltd.
| inglês | alemão |
|---|---|
| seo | seo |
| citation | citation |
| trust | trust |
| marks | marken |
| ltd | ltd |
| majestic | majestic |
| flow | flow |
| and | und |
| of | von |
| are | sind |
EN Majestic Citation Flow, Trust Flow, and Topical Trust Flow:
DE Majestic Citation Flow, Trust Flow, und Topical Trust Flow:
| inglês | alemão |
|---|---|
| citation | citation |
| flow | flow |
| trust | trust |
| and | und |
| majestic | majestic |
EN Citation Flow and Trust Flow together form Majestic?s Flow Metrics algorithm
DE Citation Flow und Trust Flow bilden zusammen den Flow Metrics Algorithmus von Majestic
| inglês | alemão |
|---|---|
| citation | citation |
| flow | flow |
| trust | trust |
| form | bilden |
| algorithm | algorithmus |
| metrics | metrics |
| majestic | majestic |
| and | und |
| together | zusammen |
EN Access integrates with multiple identity providers, enabling your users, whether internal employees or external partners, to authenticate seamlessly with a familiar login flow.
DE Access lässt sich mit mehreren Identitätsanbietern integrieren, so dass sich Ihre Benutzer – ob interne Mitarbeiter oder externe Partner – nahtlos mit einem vertrauten Anmeldevorgang authentifizieren können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | access |
| integrates | integrieren |
| external | externe |
| authenticate | authentifizieren |
| seamlessly | nahtlos |
| users | benutzer |
| employees | mitarbeiter |
| or | oder |
| partners | partner |
| multiple | mehreren |
| your | ihre |
| internal | interne |
| whether | ob |
| a | einem |
| flow | können |
EN Enable agents to seamlessly bring in other people from internal and external teams to collaborate on tickets without interrupting the main conversation flow within the ticket.
DE Supportagenten haben die Möglichkeit, andere Personen aus internen und externen Teams in die Bearbeitung von Tickets einbeziehen, ohne den Dialogfluss im Ticket zu unterbrechen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| teams | teams |
| interrupting | unterbrechen |
| external | externen |
| tickets | tickets |
| ticket | ticket |
| in | in |
| without | ohne |
| to | zu |
| and | und |
| from | aus |
| other | andere |
EN Free yourself from the constraints of tired, traditional text layouts. Let Affinity Publisher help you visualise your text in creative new ways and flow it seamlessly through your document.
DE Verabschieden Sie sich von altbackenen traditionellen Textlayouts. Mit Affinity Publisher können Sie endlich all Ihre kreativen Ideen für einen individuellen Textfluss auch umsetzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| traditional | traditionellen |
| publisher | publisher |
| creative | kreativen |
| affinity | affinity |
| free | individuellen |
| your | ihre |
| of | von |
| flow | können |
| and | für |
EN The Verify API integrates into your sign up flow, so you can seamlessly capture and confirm user phone numbers as part of their onboarding process.
DE Die Verify API lässt sich in Ihren Anmeldeablauf integrieren, sodass Sie Benutzer-Telefonnummern nahtlos im Rahmen des Onboarding erfassen und bestätigen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| api | api |
| integrates | integrieren |
| seamlessly | nahtlos |
| user | benutzer |
| onboarding | onboarding |
| verify | verify |
| confirm | bestätigen |
| so | sodass |
| your | ihren |
| can | können |
| into | in |
| and | erfassen |
| the | des |
| you | sie |
EN It features all of Jira's powerful features that make your business teams work flow and integrates seamlessly with Jira Software and Jira Service Management
DE Die Lösung verfügt über sämtliche leistungsstarken Jira-Funktionen, die die Arbeit deines Unternehmensteams erleichtern und sich nahtlos in Jira Software und Jira Service Management integrieren lassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| powerful | leistungsstarken |
| integrates | integrieren |
| seamlessly | nahtlos |
| jira | jira |
| features | funktionen |
| your | deines |
| software | software |
| management | management |
| service | service |
| work | arbeit |
| and | und |
| all | in |
| of | über |
EN Conversations flow seamlessly across channels, leading to greater productivity and satisfaction all around.
DE Sie ermöglichen einen nahtlosen Konversationsfluss über alle Kanäle hinweg, und das führt zu mehr Produktivität und höherer Zufriedenheit bei allen Beteiligten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| channels | kanäle |
| productivity | produktivität |
| satisfaction | zufriedenheit |
| seamlessly | nahtlosen |
| greater | höherer |
| to | zu |
| and | hinweg |
| all | alle |
EN It makes sense to build an MES on SAP technology: data and key figures from production and production-related systems are seamlessly integrated into your corporate information flow
DE Ein MES in SAP-Technologie abzubilden ist eine sinnvolle Entscheidung: Daten und Kennzahlen aus produktionsnahen Systemen sind nahtlos in den betriebswirtschaftlichen Informationsfluss eingebunden
| inglês | alemão |
|---|---|
| mes | mes |
| sap | sap |
| technology | technologie |
| systems | systemen |
| seamlessly | nahtlos |
| integrated | eingebunden |
| data | daten |
| flow | ist |
| are | sind |
| figures | kennzahlen |
| and | und |
| to | den |
| from | aus |
EN Requests, data and results need to flow seamlessly between all members to ensure the efficient execution of the project.
DE Um eine effiziente Durchführung des Projekts zu gewährleisten, müssen Anfragen, Daten und Ergebnisse zwischen allen Projektmitgliedern reibungslos verlaufen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| seamlessly | reibungslos |
| efficient | effiziente |
| and | und |
| results | ergebnisse |
| execution | durchführung |
| the project | projekts |
| data | daten |
| between | zwischen |
| requests | anfragen |
| to | zu |
| need | müssen |
EN Once again, the physics that are solved for in the Pipe Flow Module can be seamlessly coupled to any other physics within the pipe network, and any physics in the system surrounding the network.
DE Mit anderen Worten, die physikalischen Phänomene, die im Pipe Flow Module berechnet werden, können nahtlos mit anderen physikalischen Phänomenen im Rohrnetz und in dem System, welches das Rohrnetz umgibt, gekoppelt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| seamlessly | nahtlos |
| coupled | gekoppelt |
| physics | physikalischen |
| module | module |
| other | anderen |
| system | system |
| in the | im |
| in | in |
| flow | flow |
| can | können |
| and | und |
| the | welches |
EN Utilizing the unparalleled capabilities in COMSOL Multiphysics, this interface can be seamlessly coupled to other interfaces that describe fluid flow and heat transfer.
DE Die leistungsfähige Funktionalität von COMSOL Multiphysics ermöglicht eine nahtlose Kopplung dieses Interfaces mit anderen Interfaces, die die Fluidströmung und Wärmetransfer beschreiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| seamlessly | nahtlose |
| describe | beschreiben |
| capabilities | funktionalität |
| multiphysics | multiphysics |
| can | ermöglicht |
| other | anderen |
| and | und |
| unparalleled | eine |
| interfaces | interfaces |
| this | dieses |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
flow seamlessly flow it seamlessly seamlessly works seamlessly seamlessly connects seamlessly integrated seamlessly across data authenticate seamlessly open seamlessly seamlessly access scale seamlessly adapt seamlessly business to connect seamlessly integrates seamlessly seamlessly swap seamlessly moving seamlessly incorporate move seamlessly function seamlessly seamlessly connect post seamlessly seamlessly integrate platform seamlessly cloudflare seamlessly integrates seamlessly across seamlessly connecting integrate seamlessly seamlessly bring agents seamlessly seamlessly connect front syncs seamlessly seamlessly create integrate seamlessly across seamlessly add light seamlessly seamlessly blends seamlessly integrates expand seamlessly seamlessly across desktop collaborate seamlessly seamlessly without losing blends seamlessly seamlessly handle seamlessly compatible seamlessly scaling running seamlessly fits seamlessly seamlessly embedded seamlessly share seamlessly blendTraduzir flow it seamlessly para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe